Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 655: Bại cục

Đầu tháng bảy, trận đại chiến quyết định với quy mô ba trăm dặm quanh Đô Cân Sơn, chính thức nổ ra.

Lai Hộ Nhi không thể không nhúng tay vào, huống hồ bản ý của ông vốn là muốn tạo nên một trận chiến lớn, ông không muốn bị Vũ Văn Thuật bỏ xa. Trong chiến dịch dẹp Cao Câu Ly, Vũ Văn Thuật là công đầu, còn ông chỉ là thứ công, vốn đã kém người ta một bậc. Thế mà sau đó, Vũ Văn Thuật lại lập công trong trận chiến bảo vệ Quan Trung, được phong Tư Không, khiến địa vị hai người càng thêm cách biệt.

Lai Hộ Nhi đương nhiên không phục. Hơn nữa, Dương Quảng cũng ngầm ám chỉ với ông, đại ý là: "Ngươi không hề thua kém Vũ Văn Thuật, chỉ là chưa có cơ hội. Ngươi là người của ta, ta càng xem trọng ngươi." Nói trắng ra, đó chính là lời dụ dỗ. Vũ Văn Thuật là tâm phúc của hoàng đế, và Lai Hộ Nhi cũng là một tâm phúc. Song, dưới trướng ông lại là một chi quân ô hợp, sức chiến đấu không mấy mạnh mẽ, vậy phải làm sao đây? Ông đành dùng mạng người mà chất đống, bố trí ba vạn quân đốc chiến ở hậu phương, cưỡng ép đội tiên phong không ngừng tấn công vào tuyến phòng thủ của Đột Quyết tại Cô Diễn Sơn, nằm phía đông Đô Cân Sơn và phía tây Lang Cư Tư Sơn.

Đại quân Đột Quyết tại nơi này do Sất Cát Thiết, con trai thứ tư, thống lĩnh. Ba quan vị lớn của Đột Quyết là Diệp Hộ, Thiết và Teller, trong đó Thiết tương đương với chỉ huy quân sự cấp cao.

Đô Cân Sơn, thời Hán triều gọi là núi Khangai, đời sau lại xưng là Hàng Yêu Sơn. Phía đông của nó chính là Cô Diễn Sơn và Lang Cư Tư, cũng chính là nơi Hoắc Khứ Bệnh từng đi qua. Về phần Gobi uống ngựa trong Gobi rốt cuộc nằm ở đâu, có rất nhiều cách nói, nhưng hai luồng ý kiến chính là hồ Baikal và Hàng Yêu Sơn. Vì sao nói "Phong Lang Cư Tư" được các danh tướng cổ đại coi là vinh dự cao nhất? Bởi vì đây chính là sào huyệt của các dân tộc du mục phương Bắc. Hiện nay, sào huyệt của Đột Quyết ở Đô Cân Sơn, còn thời Hán triều, sào huyệt của Hung Nô lại nằm ở Cô Diễn Sơn.

Trận đại chiến vây quanh dải Cô Diễn Sơn này dị thường thảm khốc, gần như là dùng thi thể mà chất đống. Trong chi Kiêu Quả Quân này, chỉ có một nửa binh sĩ được trang bị vũ khí tinh luyện, mà hơn một nửa trong số đó lại là đội đốc chiến khốn kiếp kia. Nói cách khác, những kẻ xông lên phía trước làm bia đỡ đạn, đều chỉ có giáp trụ tầm thường, giáp sắt chẳng được bao nhiêu, rất nhiều còn là giáp da. Thế này chẳng phải là muốn mạng người ta sao?

Lai Hộ Nhi trấn giữ trung quân, không hề nao núng chút nào, bởi ông nhìn ra được, người Đột Quyết cũng đang cắn răng mà liều mạng.

"Chiến đấu một ngày, trận thế Đột Quyết đã tan tác, tối nay là cơ hội tốt để phá trận. Mạt tướng xin được xung phong làm tiên phong," đại tướng Phí Thanh Nô nói.

Lai Hộ Nhi giơ tay: "Đừng vội. Tối nay đột phá tuyến phòng thủ vẫn chưa đủ ổn thỏa. Hãy đợi đến khi chủ lực trung quân của Vũ Văn Thuật đại thắng, những kẻ chúng ta đang đối diện ắt sẽ hoảng loạn. Khi đó mới là cơ hội để quyết chiến."

Tiêu Huyễn, kẻ chưa từng ra tiền tuyến, nịnh nọt nói: "Vinh công cao kiến."

Lai Hộ Nhi hừ lạnh một tiếng, căn bản chẳng thèm để ý đến hắn. Người xuất thân từ quân ngũ, điều mà họ tôn trọng nhất chính là những kẻ cũng xuất thân từ quân ngũ, thậm chí là đối thủ, nhưng tuyệt đối không bao gồm những kẻ chưa từng ra chiến trường. Kỳ thực, đó chính là tấm lòng anh hùng tiếc anh hùng. Rõ ràng mười mươi, Tiêu Huyễn không phải anh hùng. Đừng nói hắn ở chỗ Lai Hộ Nhi mất mặt, ngay cả người cha đã chết của hắn là Tiêu Tông, Lai Hộ Nhi cũng không để vào mắt.

Bị bẽ mặt, Tiêu Huyễn cũng chẳng thèm để ý. Thứ nhất, hắn quả thực không đủ tư cách, thứ hai, hắn vốn là kẻ tâm cơ thâm trầm.

"Phía Hứa công cũng đang giao chiến, hơn nữa đại quân từng bước tiến tới, mọi thứ đều đâu vào đấy. Chúng ta có thể chậm lại một chút không?" Tiêu Huyễn nói. Hắn là người phương nam, mà Kiêu Quả Quân lại do Tiêu gia chủ yếu bỏ vốn. Lai Hộ Nhi liều mạng như vậy, hắn lo lắng cho mình sau này khi trở về phương nam, sẽ không tiện ăn nói. "Đây đều là phụ lão Giang Đông của ta!"

Lai Hộ Nhi vốn là người Giang Đô, ông cũng không muốn đồng hương của mình ra chiến trường chịu chết. Nhưng đám đồng hương này lại quá bất tuân, khó mà quản thúc, vậy thì chỉ có thể vắt kiệt giá trị của họ để đưa họ ra trận. Đối mặt với đề nghị của Tiêu Huyễn, Lai Hộ Nhi không hề để tâm. Thay vào đó, Phí Thanh Nô cười lạnh nói: "Ta nói Thái thú Tiêu, việc hành quân tác chiến, Vinh công không cần ngươi dạy đâu nhỉ?" Tiêu Huyễn là Lương Quốc công, nhưng Phí Thanh Nô cố ý gọi hắn là Thái thú, chính là muốn Tiêu Huyễn nhận rõ vị trí của mình. Đây là trong quân, trước mặt đại tổng quản, ngươi chẳng là cái thá gì cả.

Tiêu Huyễn bĩu môi: "Hứa công đề nghị chúng ta là tiếp ứng. Giờ đây đã giao chiến một ngày, hơn vạn người tử trận. Nếu cứ đánh thế này mà làm tan nát chi Kiêu Quả Quân này, ta sợ bệ hạ sẽ bất mãn. Ta cũng là vì muốn tốt cho Vinh công." Ý hắn là tổn thất quá lớn, Dương Quảng sẽ gây khó dễ cho Lai Hộ Nhi. Có sao? Sẽ không đâu. Chỉ cần hoàn thành mục tiêu chiến lược, đó chính là thắng lợi. Thắng lợi chỉ có công, không bao giờ có lỗi. Trên chiến trường không chỉ có thắng bại, mà còn có lợi và hại. Lai Hộ Nhi kiềm chế chủ lực ở Cô Diễn Sơn, thì bên Vũ Văn Thuật thế tất sẽ nhẹ nhõm hơn rất nhiều, ông ta nhẹ nhõm thì sẽ sớm đánh chiếm Đô Cân Sơn. Đánh xong sớm, về nhà sớm.

"Cút!" Lai Hộ Nhi thốt ra một chữ nhàn nhạt, Tiêu Huyễn liền xám xịt bỏ đi.

Cùng là Quốc công, cũng có sự khác biệt cao thấp. Đại Tùy có biết bao Thân vương, nhưng mấy ai có thể sánh được với Dương Thụy? Vũ Văn Thuật dẫn theo đại quân chủ lực Tả Hữu Dực Vệ, với một trăm ngàn kỵ binh tinh nhuệ trong số hai mươi vạn người, cứ thế như chém dưa thái rau, hoàn toàn thế như chẻ tre, đột phá hết đạo phòng tuyến này đến đạo phòng tuyến khác, tạo thành sự đối lập rõ rệt với việc Lai Hộ Nhi bên kia đánh cả ngày vẫn không thể công phá. Kỵ binh Đột Quyết vốn được xem là niềm kiêu hãnh của họ, nhưng dù chiếm giữ địa lợi, vẫn không chịu nổi một đòn.

Khoảng cách đến Đô Cân Sơn ngày càng gần, chủ lực của Xử La Khả Hãn thì đang ở vị trí cách đó hai mươi dặm về phía trước. Khắp núi khắp nơi đều là binh lính, gần như đã che kín cả thảo nguyên. Hai bên đại quân đều tập trung cao độ, một trận đại chiến quyết định kiểu cứng đối cứng sắp nổ ra.

Lòng tin của Vũ Văn Thuật bùng nổ: "Vũ khí tinh luyện do Thái tử tạo ra, thật là thần trợ! Thiết kỵ Đột Quyết chẳng chịu nổi một đòn." Nếu như vũ khí tinh luyện này xuất phát từ tay một đại công tượng danh tiếng, toàn bộ triều đình cũng sẽ không có ai nhắc đến ông ta, bởi vì nhắc đến ông ta đồng nghĩa với việc tranh công của tướng sĩ tuyến đầu. Mọi người chỉ sẽ nói tướng sĩ ta uy vũ, binh khí sắc bén, nhưng sẽ không nói vì sao lại sắc bén. Bởi vậy, địa vị của những người làm công tác nghiên cứu ở cổ đại cũng không cao. Cũng may Dương Minh là Thái tử.

Mấy ngày nay, Dương Ước luôn trong tâm trạng căng thẳng. Hắn đang đợi, đợi Đốt Bật (Hiệt Lợi) đánh lén Dương Quảng, chỉ cần xử lý được Dương Quảng, Dương Minh mới có thể lên ngôi. Hắn cho rằng, Dương Minh sẽ là một hoàng đế cực kỳ tốt, nhưng Dương Quảng thì không. Các thế gia môn phiệt cũng sẽ không mong thiên hạ đại loạn, bởi vì nếu thiên hạ rối ren, lợi ích của họ sẽ tổn thất càng lớn. Dân chúng tạo phản, đó chính là đấu tranh giai cấp. Hoàng đế có thể tiếp tục giữ ngôi hay không thì chưa rõ, nhưng bọn họ nhất định sẽ bị trọng thương nguyên khí. Còn chuyện Dương Ước làm, gọi là đấu tranh quyền lực. Dương Minh lên ngôi, lợi ích của gia tộc bọn họ mới có thể tối đa hóa, sẽ đạt được nhiều quyền lực hơn. Đúng như tác giả Minh Triều Những Chuyện Kia năm đó từng nói: Quan điểm đấu tranh là giả, phương hướng đấu tranh cũng là giả, chỉ có đấu tranh quyền lực mới là thật.

Tại đại doanh của Dương Quảng, sau khi nhận được tấu trình do người của Dương Ước phái đến, ông ta chẳng hề bất ngờ chút nào, căn bản không sợ bị đánh lén. Bởi vì nơi đây là Tả Hữu Bị Thân phủ, nơi tập trung những người kiêu dũng quả nghị thực thụ. Các triều đại khác có thể cấm quân không thiện chiến, nhưng Đại Tùy thì không. Bởi vì cấm quân Đại Tùy vẫn luôn được tuyển chọn từ những quân phủ thiện chiến nhất. Ví von một cách không thích hợp, nếu vệ sĩ là sinh viên, vậy Tả Hữu Bị Thân phủ chính là Đại học Thanh Hoa.

Dương Giản và Kinh Nguyên Hằng lần lượt thống soái Tả Hữu Bị Thân phủ, bày ra trận hình, mong sao người Đột Quyết đến đánh lén. Dương Giản phụ trách phía đông, nam, còn Kinh Nguyên Hằng phụ trách tây bắc. Đây là lúc đại quân hạ trại, liền bày tốt trận thế. Dương Ước đã rõ, đây chính là lý do kẻ đến đánh lén sẽ là Đốt Bật (Hiệt Lợi), bởi vì Đốt Bật ở phía đông.

"Người Đột Quyết quả nhiên đã đến! Dương công đoán không sai, bọn họ vậy mà thật sự dám đánh lén doanh trại của bệ hạ?" Bùi Uẩn sau khi nhận được quân tình, vội vàng tiến vào báo tin.

Dương Quảng nhếch mép cười một tiếng: "Không sợ hắn đến, chỉ sợ hắn không đến. Truyền lệnh Tề vương, chủ động nghênh kích!"

Đổng Thuần v���n dĩ bảo thủ thì sững sờ, vội nói: "Doanh trại của chúng ta kiên cố, vòng ngoài lại bố trí bẫy rập. Hay là nên cố thủ trong doanh thì thích hợp hơn."

Mạch Thiết Trượng cũng nói: "Đợi đến khi bọn chúng tấn công doanh trại không có kết quả mà nhuệ khí suy giảm, chúng ta lại xuất kích mới là thượng sách."

Dương Quảng hừ lạnh nói: "Cấm quân của trẫm, há có lý lẽ co đầu rút cổ sao? Các huynh đệ đều là dũng sĩ lấy một địch mười, lũ man di này chẳng đáng nhắc tới! Lệnh Tề vương lập tức đánh ra, tiêu diệt giặc nhân!" Trương Định Hòa cùng Bùi Nhân Cơ nhìn thẳng vào mắt nhau, trong lòng thầm lắc đầu. Quách Vinh và Âm Thế Sư liều mạng khuyên can, nhưng lại chẳng có tác dụng gì. Có sẵn doanh trại kiên cố mà ngươi không dùng, nhất định phải chủ động tìm kiếm quyết chiến, rốt cuộc là làm cái gì vậy chứ? Vậy lúc ban đầu xây dựng doanh trại, phí công làm gì?

Doanh trại của Dương Quảng cách đó hai mươi dặm, Kinh Nguyên Hằng muốn giúp đỡ cũng không dễ dàng, bởi vì phía đông có địch quân, hắn càng cần phải đề cao cảnh giác, đề phòng địch từ tây, bắc cũng có thể xông tới, cho nên gần như không thể rút ra bao nhiêu người để giúp một tay. Còn Dương Giản, y là một kẻ đần độn, bản thân chưa từng thống lĩnh binh mã, hơn nữa lúc này lại nóng lòng lập công. Sau khi nhận được chỉ ý, y trực tiếp dẫn theo hai vạn kỵ quân tinh nhuệ ra trại nghênh địch.

Nhưng y không biết, dưới quyền Đốt Bật có tới một trăm năm mươi ngàn thiết kỵ. Đốt Bật hiểu rõ hơn bất kỳ ai, rằng chỉ cần giết được hoàng đế Đại Tùy, hoặc đánh tan cấm quân của hoàng đế, thì toàn bộ đại quân Đại Tùy sẽ rút lui, trận đại chiến này cũng sẽ kết thúc. Bắt giặc phải bắt vua trước, người Đột Quyết cũng hoàn toàn hiểu đạo lý này.

Đến giờ Triệu Đức Ngôn mới biết Đốt Bật rốt cuộc muốn làm gì, nhưng hắn đã hoàn toàn không còn cơ hội thông báo cho Vũ Văn Thuật nữa. Nếu đã hết cách xoay chuyển, vậy thì ai nấy cứ theo chủ của mình.

"Nhìn cờ xí, đây là chủ lực Tả Bị Thân phủ của người Tùy. Đó là một đối thủ vô cùng khó nhằn. Lá cờ có chữ Vương kia, hẳn là của Dương Giản. Người này không giống tam đệ, không có bất kỳ kinh nghiệm thống binh nào," Triệu Đức Ngôn giải thích. Đốt Bật đã sớm biết điều đó, nhưng hắn sẽ không nói cho Triệu Đức Ngôn biết làm sao mình lại biết được chuyện mình sẽ tấn công Dương Giản.

"Vậy theo lời quân sư, chi tinh nhuệ rời trại này, nên phá vỡ thế nào?" Đốt Bật hỏi.

Triệu Đức Ngôn nói: "Không tiếc bất cứ giá nào, dốc toàn lực tiêu diệt chi quân này. Nếu quân này tan tác, tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến lòng quân. Quân ta lại nhân lúc sĩ khí đang hừng hực mà đánh thẳng vào doanh trại. Dương Quảng nếu nguy, Vũ Văn Thuật ắt sẽ dẫn binh tới cứu, hiểm nguy cho vương đình tự khắc hóa giải, Khả Hãn có thể bám đuôi truy kích."

"Ta muốn giết Dương Quảng," Đốt Bật lạnh lùng nói: "Để báo thù giết huynh."

"Không giết được đâu. Kết quả chiến đấu tốt nhất là đuổi hắn xuôi nam. Hiện tại triều Tùy nội ưu ngoại hoạn, nếu rút lui, trong vòng mấy năm sẽ không còn sức tái chiến. Đột Quyết ta sẽ có một khoảng thời gian nghỉ ngơi dưỡng sức, đến lúc đó lại mưu đồ đại sự," Triệu Đức Ngôn nói.

Đốt Bật lắc đầu: "Đây chính là điểm khác biệt giữa chúng ta người Đột Quyết với các ngươi người Hán. Các ngươi luôn miệng nói tình cốt nhục, nhưng lại chẳng đặt trong lòng, còn chúng ta thì không giống vậy. Dùng lời của người Hán các ngươi mà nói, đó là 'không đội trời chung', có thù tất báo." Triệu Đức Ngôn không nói thêm gì nữa, hắn rất rõ ràng, Đốt Bật còn lợi hại hơn đại ca Thủy Tất của hắn.

Chia ra ba đường, từ ba phía bao vây Dương Giản, Đốt Bật quyết tâm muốn nuốt trọn chi tinh nhuệ vừa ra trại này. Đúng như Triệu Đức Ngôn đã nói, sĩ khí quá đỗi trọng yếu. Phía Đột Quyết hiện giờ vô cùng cần một trận đại thắng để khích lệ sĩ khí. Đốt Bật tự mình ra trận đốc chiến, kỵ binh khắp núi đồi phát ra những âm thanh "ô ô" kỳ quái trong miệng, hướng về bộ phận của Dương Giản mà ập tới, che kín cả trời đất.

Dương Giản nhìn thấy khí thế này, trong lòng nhất thời luống cuống. Điều kiêng kỵ nhất của một chủ tướng chính là do dự bất định. Y kỳ thực cũng rõ ràng, trận này không thể đánh, nên rút lui, nhưng y lại không cam lòng. Bản thân vừa suất quân ra ngoài đã phải rút về, chẳng phải lộ rõ mình quá vô năng sao? Vốn đã thua kém tam đệ, lần này nếu xám xịt trở về doanh trại, sau này sợ rằng sẽ không bao giờ ngẩng đầu lên nổi nữa, huống hồ đây lại là chỉ ý của phụ hoàng.

"Tề vương mau trở về! Quân giặc thế lớn, không thích hợp nghênh chiến," tướng quân Tả Ngự Vệ Lý Sâm sốt ruột nói.

Dương Giản ngồi trên ngựa, vẫn còn đang do dự. "Điện hạ, không thể đánh! Chúng ta nên mau chóng trở về doanh, chậm trễ e rằng không kịp," Hổ Bí lang tướng La Nghệ nói. Dương Giản không nói một lời, hai tay nắm dây cương hơi run rẩy. "Điện hạ!" La Nghệ quát lớn một tiếng. Dương Giản chợt cắn răng: "Rút lui!"

Khoảng cách gần đến thế, đã không tiện rút lui. Tiền quân vốn đã chuẩn bị sẵn sàng nghênh địch, kết quả chủ tướng lại hạ lệnh rút quân, toàn bộ quân trận nhất thời liền rối loạn. Kỳ thực hai vạn tinh binh này hoàn toàn có thể chiến đấu. Nếu đổi lại là Lý Tĩnh hay Tô Liệt, họ đã trực tiếp xông lên rồi. Sợ hãi điều gì chứ? Phía sau đâu phải không có viện quân. Ngươi đây là đánh cũng không dám hạ lệnh, không đánh lại do dự. La Nghệ và những người khác nhìn ra thế công của Đột Quyết đã hình thành, mà bên mình lại toàn là kỵ binh, không tạo được thế xung kích, đã rơi vào hạ phong, nhất định phải lui về. Kết quả Dương Giản vừa do dự, mấy binh đoàn tiên phong liền trực tiếp bị bỏ mặc. Người xoay người không tốn sức, nhưng ngựa xoay người thì tốn sức vô cùng. Theo tiếng chém giết vang lên, kỵ binh đoạn hậu trực tiếp bị xung kích đến liểng xiểng.

Bên trong doanh trại, tiếng chiêng vang lớn, đây chính là tín hiệu doanh trại bị công phá. Bùi Uẩn cùng đám người nhất thời kinh hãi, vội vàng đỡ Dương Quảng lên ngựa, sau đó hộ vệ hoàng đế chạy trốn về phía khu phòng thủ của Kinh Nguyên Hằng. Bên trong doanh trại nhất thời hỗn loạn cả một đoàn. Mười năm trước, Dương Quảng sẽ không uất ức như vậy giữa vách đá dựng đứng, nhưng bây giờ thì không được nữa. Ông đã lớn tuổi, huống hồ lại là hoàng đế, không thể có bất kỳ sơ suất nào. Dù chính ông không chịu đi, đám võ tướng dưới trướng cũng sẽ cưỡng ép đưa ông đi. Vẫn là câu nói ấy, ai chạy trước người ấy thua thiệt. Dương Giản gây ra hỗn loạn như vậy, ảnh hưởng đến toàn bộ cục diện chiến tranh. Đốt Bật lại nóng lòng báo thù, dẫn một trăm năm mươi ngàn đại quân dốc toàn lực tấn công doanh trại. Thân là quân chủ bài tinh nhuệ của Đại Tùy, vậy mà lại còn uất ức hơn cả Kiêu Quả Quân của Lai Hộ Nhi. Thật là làm mất mặt hết cả tổ tông các tướng hùng dũng!

Kinh Nguyên Hằng sau khi nhận được tin tức, tự mình dẫn một chi vạn người khôn khéo tinh nhuệ, đến đón hoàng đế.

"Bệ hạ mau hướng bắc đi, cùng chủ lực của Hứa công hội hợp," Kinh Nguyên Hằng thấy Dương Quảng xong, vội nói.

Bùi Uẩn khẩn trương: "Thanh thế địch quân to lớn, binh mã quá đông. Chiến sự phía trước không rõ, không thể đẩy bệ hạ vào hiểm cảnh, nên xuôi nam tiến." Hoàng đế chạy trốn, không thể nói là chạy trốn về phía nam, mà phải là "nam tiến", không thể dùng chữ "trốn" này. Kinh Nguyên Hằng trợn mắt há mồm: "Tên cẩu tặc xảo ngôn lệnh sắc, ở đây dám hại bệ hạ của ta? Phương nam đều là hậu cần, bệ hạ nếu tiến về đó, địch tất đuổi theo. Chỉ có hướng bắc cùng chủ lực giải quyết, mới có..."

"Thôi đừng nói nữa, trẫm muốn đi về phía nam! Mau lệnh Vũ Văn Thuật xuôi nam cứu giá!" Dương Quảng trong ngực ôm cháu trai Dương Cẩn, nói xong những lời này liền trực tiếp hướng về phía nam doanh trại mà đi, đại quân hộ vệ vội vàng đuổi theo. Kinh Nguyên Hằng nhìn đội ngũ hoàng đế chạy trốn về phía nam, ngửa mặt lên trời thở dài: "Bại cục đã định!"

Phàm bản dịch chương này, độc quyền do truyen.free gìn giữ, tuyệt không cho phép kẻ khác sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free