Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 1138: Mặt trời châm cháy chính mình chiếu sáng người khác

Ngài muốn nói về con người ư, việc này có nói cả ngày ta cũng chẳng thấy mệt.

La Tố chợt lóe lên trong đầu hàng vạn câu từ thật hay, đều là những lời khen ngợi người khác dành cho hắn, chân thật không hề phóng đại, có thể đem ra dùng được ngay.

Nhưng khi sắp thốt ra, hắn nhận ra đó không phải phong cách của mình. Thế là, hắn buông lời cay nghiệt: "Về bản chất con người, bởi vì ta trẻ tuổi lại khôi ngô tuấn tú, nên nhận thức chưa đủ thấu đáo, chỉ xin nói vài điểm nhỏ."

"Đầu tiên, ăn no rồi lại nằm, ham muốn ăn uống và tính ỳ lại là bản tính vốn có của loài người..."

"Tiếp theo, trọng mới khinh cũ, bất kể là đối với người, đối với việc hay đối với vật, con người đều có chung một thái độ..."

"Kế đó là tư lợi, thỏa mãn bản thân, gạt bỏ người khác. Khi dục vọng chiếm hữu hoành hành, chỉ khi lợi ích của mọi người đều bị tổn hại, họ mới chấp nhận những quy tắc và ràng buộc..."

"Lòng tham không đáy, thiếu khả năng kiềm chế dục vọng của chính mình..."

"À còn nữa..."

La Tố thao thao bất tuyệt một hồi, chẳng có lời nào mang ý nghĩa tích cực. Chiron nghe mà cười gượng không ngừng, muốn phản bác nhưng lại chẳng thể mở miệng, bởi vì những điều hắn nói đều không sai, tất cả đều là những tai hại trong nhân tính.

"Thái Dương Thần, theo ý ngài, con người thật sự không có một chút gì đáng học h��i sao?"

"Không thể nói như vậy được. Có bao nhiêu khuyết điểm thì cũng có bấy nhiêu ưu điểm. Ví dụ như những điều ta vừa nói, nếu ngươi nghe theo chiều ngược lại, thì tất cả đều trở thành ưu điểm."

La Tố tiếp lời: "Ăn no rồi lại nằm là nấc thang tiến bộ của loài người. Con người vì muốn tiết kiệm công sức, thường có thể phát huy sức sáng tạo của mình đến mức cực hạn..."

"Trọng mới khinh cũ nghĩa là hiếu kỳ với những điều mới mẻ, khao khát khám phá những điều chưa biết, đó là động lực mạnh mẽ giúp thoát khỏi sự ràng buộc của quán tính..."

"Tư lợi và lòng tham không đáy cũng gần như vậy, chúng kích thích con người dũng cảm tiến về phía trước, không thỏa mãn với những ham mê nhất thời, từ chối sự tầm thường, để lợi ích của xã hội loài người đạt được mức tối đa..."

"À còn nữa..."

...

Tận mắt chứng kiến La Tố biến đen thành trắng, Io và Chiron đồng thời trợn mắt há hốc mồm, lại chẳng thể tìm ra lý do để phản bác, bởi vì những điều hắn nói nghe thật có lý.

"Thái Dương Thần, ngài làm ta hồ đồ cả rồi. Xin ngài nói thật cho ta biết, trong lòng ngài, con người là tốt hay xấu?"

"Rất xấu... Nhưng so với đám thần minh trên đỉnh Olympus thì họ mạnh mẽ hơn nhiều."

La Tố nói với giọng đầy ẩn ý: "Cũng là lòng tham không đáy, nhưng con người biết rõ phải bỏ ra, còn thần minh thì chỉ một mực đòi hỏi. Có một câu nói rất hay, cầu nguyện không được đáp lại, không phải vì thần minh không nghe thấy, mà là vì ngươi chưa đủ thành kính."

Chiron mỉm cười: "Phải rồi, ta suýt chút nữa quên mất, trước khi trở thành Thái Dương Thần, ngài đã từng sống rất lâu với thân phận con người."

"Ừm, đúng là đạo lý này."

"Nếu đã như vậy, Thái Dương Thần nghĩ rằng bộ Thánh Y nào sẽ phù hợp với ta?"

"Trừ bộ Thánh Y vàng đã bị lấy đi, trong số những bộ còn lại, cung Bạch Dương, cung Thiên Xứng, cung Nhân Mã, cả ba bộ Thánh Y này đều rất phù hợp với ngươi."

La Tố nhìn lên đỉnh đầu, còn sáu bộ Thánh Y. Mỗi bộ đều không hề bài xích Chiron: "Trong ba bộ Thánh Y này, ngươi có thể tự mình chọn lấy một bộ."

"Ta chọn cung Bạch Dương. Hãy để ta trấn thủ cung Bạch Dương, như vậy khi cường địch đột kích, sự hy sinh sẽ ít hơn một chút."

Chiron nhớ rằng cung Bạch Dương là cung đầu tiên trong 12 cung Hoàng Đạo. Các Thánh Đấu Sĩ Vàng chưa phát huy hết tiềm lực, hiện tại vẫn chưa đủ trưởng thành, lẽ ra hắn phải là người đứng ở hàng tiên phong.

Vừa dứt lời, bộ Thánh Y Bạch Dương lơ lửng trên không trung như ban tặng sự đáp lại. Những mảnh ghép Hoàng Kim hóa thành vinh quang chào đón, chỉnh tề khoác lên người Chiron.

Hào quang chói mắt, dung mạo anh tuấn cùng khí chất hiền hòa như gió xuân của Chiron, trong mắt Zeus và Poseidon, thuộc về hàng "cổ phiếu" chất lượng cao, xứng đáng là bộ mặt đầu tiên của Thánh Vực.

"Không, ta không cần ngươi trấn thủ cung đầu tiên. Ngươi hãy đến Giáo Hoàng Điện. Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là Giáo Hoàng, có quyền điều động các Thánh Đấu Sĩ Vàng, địa vị trong Thánh Vực chỉ sau ta, và chỉ cần chịu trách nhiệm với ta."

"Thái Dương Thần, chuyện này... e rằng không được phù hợp cho lắm?"

Chiron vừa được sủng ái vừa kinh hãi, hy vọng La Tố suy nghĩ lại một lần nữa rồi mới quyết định.

"Rất phù hợp. Ngươi có đủ tư cách và năng lực ấy."

La Tố trực tiếp chốt hạ. Chức Giáo Hoàng cần cả thực lực và uy tín, thiếu một trong hai đều không được. Chiron là người phù hợp nhất, nếu đổi người khác, e rằng sẽ không thể trấn áp được các Thánh Đấu Sĩ Vàng.

Nếu bi quan hơn một chút, có thể sẽ có cung Song Tử bất phục, diễn lại màn ám sát Giáo Hoàng.

"Thái Dương Thần, ta còn có một vấn đề nữa."

"Sao ngươi lại có nhiều vấn đề đến thế?"

La Tố gãi cằm: "Đây là vấn đề cuối cùng. Hỏi nữa ta sẽ không trả lời đâu."

"Thái Dương Thần, kẻ địch của Thánh Vực chúng ta là ai?"

Chiron cười gượng hỏi, không phải vì hắn có quá nhiều vấn đề, mà là "cái mông quyết định cái đầu". Trước đây, hắn chỉ là một Thánh Đấu Sĩ Vàng, một tay côn đồ cấp cao của Thánh Vực, chỉ cần chờ lệnh và làm việc là được.

Nay trở thành Giáo Hoàng thì tự nhiên khác. Là nhị đương gia của Thánh Vực, có một số vấn đề nhất định phải hỏi cho rõ ràng.

"Vấn đề này đơn giản thôi. Thánh Vực vì tình yêu và hòa bình mà chiến đấu, bảo vệ sự yên bình cho toàn cõi đất."

La Tố đưa ra câu trả lời mẫu mực, rất quan phương, rất chính nghĩa.

"Thái Dương Thần, ngài cũng đã nói, nhân tính vốn mang tư dục, thần linh cũng không ngoại lệ. Điểm này ta vô cùng tán thành."

Chiron lắc đầu không tin, rồi nói tiếp: "Một hai lần hy sinh lợi ích thì không thành vấn đề. Nhưng nếu nhiều lần mà chẳng hề cầu báo đáp, loại người này nếu không phải đại gian đại ác, thì cũng là kẻ có mưu đồ rất lớn."

"Ngươi nghĩ nhiều rồi. Ta là Thái Dương Thần, là đại diện của sự hy sinh, đốt cháy chính mình để chiếu sáng người khác, không hề cầu bất kỳ báo đáp nào."

La Tố nghiêm nghị đáp lời. Không sai, hắn chính là một nhân vật vĩ đại và chính trực đến thế đấy.

"À này..."

"Ngươi đúng là đồ ngốc, chẳng có chút tinh mắt nhiệt tình nào cả."

Nhìn Chiron vòng vo tam quốc, La Tố vô cùng khó chịu: "Ta chính là kẻ đại gian đại ác, ta có mưu đồ rất lớn, thế này ngươi vừa lòng chưa!"

...

Cuối cùng, Chiron vẫn không nhận được câu trả lời. Hắn bị La Tố phất tay đuổi đi, phải đến Giáo Hoàng Điện báo danh.

"À phải rồi, sau này các thí luyện giả sẽ do ngươi phụ trách. Nếu gặp được những người trẻ tuổi có thiên phú mạnh mẽ, không cần phải báo cáo ta, cứ trực tiếp đưa đến Thần Điện Mặt Trời."

La Tố dặn dò một câu, rồi lại tiếp tục vẽ sơ đồ phác thảo của Bạch Ngân và các Thánh Y đồng.

Bên cạnh, chờ Chiron đi xa, Io mới mở miệng hỏi với vẻ nghi hoặc: "Trực tiếp trao chức Giáo Hoàng cho hắn, mà không cần khảo sát một thời gian, có phải là quá tín nhiệm hắn rồi không?"

"Tin chứ, tại sao lại không tin? Hắn nói hắn là Prometheus ta cũng tin nữa là."

La Tố cho rằng vấn đề không lớn. Hắn cần một vị Giáo Hoàng biết suy nghĩ cho nhân loại, khi cần thiết có thể phấn đấu quên mình. Điểm này cực kỳ then chốt, và Chiron chính là loại người đó.

"Ta vẫn cảm thấy không được ổn thỏa cho lắm..."

"Hết cách rồi, vốn dĩ ta đã định để ngươi làm Giáo Hoàng."

"Ôi! Ta ư?"

Io càng thêm hoảng sợ, tự biết với năng lực cá nhân của mình, khó lòng đảm nhiệm chức vụ Giáo Hoàng.

"Nhưng năng lực cá nhân của ngươi cũng thường thôi, làm Giáo Hoàng sẽ quá sức. Buổi tối mà ra ngoài đi dạo một vòng, có khi chẳng còn ai."

Io: (? _ ?)

Chết tiệt, lại bị lừa rồi!

Thánh Vực đã có Giáo Hoàng, cùng với bảy Thánh Đấu Sĩ Vàng. Điều này sẽ không còn làm La Tố bận lòng nữa. Hắn làm một Chưởng Quầy vung tay, ném cho Chiron một núi vàng, để hắn nhanh chóng hoàn thiện bộ khung cơ bản của Thánh Vực.

Tuyển chọn những Thánh Đấu Sĩ Vàng có thiên phú, chọn dùng một nhóm quân dự bị có thiên phú và tâm tính không tệ, đặt ra các quy định rõ ràng cho Thánh Vực, mua sắm vật tư sinh hoạt thiết yếu...

Chiron vừa mới nhậm chức, liền trở thành một người công cụ hoàn hảo nhất.

Thánh Vực tấp nập người qua lại, mỗi ngày đều có rất nhiều thí luyện giả tiến vào, nhưng số người thất bại quá nhiều. Các vị thần dường như không muốn hạ thấp giá trị của mình để chung sống với nhân loại, liên tiếp mấy ngày đều không có thần minh nào mang danh sách tài liệu đến đặt hàng.

Trên đỉnh Olympus dấy lên một làn sóng học tập về chiêm tinh. Những vị thần này không phải kẻ ngu ngốc, họ đã ý thức được sức mạnh vĩ đại của những ngôi sao mênh mông, thậm chí còn muốn tự tạo cho mình một bộ Thánh Y.

Mặc dù không thành công trong việc tự tạo Thánh Y, nhưng họ vẫn học theo La Tố xây dựng một Thánh Vực ở nhân gian, chiêu mộ một đám tiểu đệ oai phong lẫm liệt, như vậy cũng có chút thể diện.

Khác với Thánh Vực, Thần Điện Hỏa Thần lại đầy rẫy tai họa. Mỗi ngày đều có những nữ thần xinh đẹp như hoa như ngọc đến tận nhà thăm viếng Hephaestus, hỏi liệu hắn có thể rèn những bộ chiến y dành riêng cho họ hay không.

Không cần phải nói, những bộ Thánh Y cấp bậc Hoàng Kim, các nàng sẽ chẳng để tâm.

Đối với Hephaestus mà nói, rèn Thánh Y không phải là vấn đề lớn. Nhưng rèn chiến y cho các thần linh mặc thì lại hoàn toàn khác.

Bộ Chiến Y Hỏa Thần của chính hắn vẫn còn đang trong quá trình chuẩn bị, lấy đâu ra thời gian rảnh rỗi để rèn chiến y cho người khác... trừ Aphrodite và Athena ra.

Dù Hephaestus thầm hận Aphrodite không tuân thủ nữ đức, cả ngày cấu kết với đám mỹ nam làm càn, khiến trên đầu hắn mọc một mảng thảo nguyên xanh mướt. Thân là một trong 12 Chủ Thần, thế nhưng số lần hắn đến núi Olympus lại ít đến đáng thương.

Nhưng Aphrodite thực sự quá đẹp, chỉ cần nàng ra tay, sẽ không có giống đực nào tỏ ra bất mãn.

Chỉ cần nàng thỉnh thoảng ôm ấp thêm dỗ ngon dỗ ng��t vài câu, Hephaestus liền lập tức quỳ rạp dưới váy vợ, rất không tranh khí mà bày tỏ sẽ nhanh chóng giúp Aphrodite rèn một bộ chiến y cấp độ Chủ Thần.

Còn về phía Athena thì càng không cần phải nói, nàng còn chưa mở miệng Hephaestus đã quỵ xuống, tốc độ đáp ứng của hắn còn nhanh hơn cả khi đáp ứng Aphrodite.

Nhưng mà, khi hai vị nữ thần nhìn thấy bản thiết kế chiến y của Hephaestus, đều khéo léo từ chối, nói rằng hãy để họ suy nghĩ thêm một chút.

Hephaestus không cách nào thoát khỏi lối tư duy cũ. Hắn đã nhận được rất nhiều cảm hứng từ các bản thiết kế Chiến Y Thái Dương Thần, Thánh Y Vàng, Chiến Y Hỏa Thần, thêm vào đó là phong cách thiết kế chú trọng công dụng trên nền tảng sẵn có, gia tăng vẻ đẹp lộng lẫy.

Nhưng điều này lại chẳng thể làm hài lòng hai vị nữ thần. Một người là nữ thần sắc đẹp, một người là nữ thần trí tuệ. So với bộ Chiến Y Thái Dương Thần trên người La Tố, bản thiết kế của Hephaestus lập tức trở nên kém sắc.

Vì vậy, Hephaestus chỉ đành mắt đẫm lệ nhìn vợ mình phất tay áo bỏ đi, nữ thần thầm mến của hắn cũng vậy, chỉ nói một câu "hôm nào nói chuyện tiếp" rồi thản nhiên rời khỏi.

Hephaestus vừa bi ai vừa phẫn nộ. Hắn biết rõ, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hai người này có lẽ sẽ quay sang tìm kiếm sự ôm ấp của La Tố.

Athena thì còn đỡ, vừa nghĩ đến phong cách của vợ mình, lại còn nghĩ đến cái mặt cười "hắc hắc hắc" đầy vẻ đểu cáng của La Tố, hắn chỉ thấy trán mình càng thêm nặng trĩu.

"Lão đệ, ngươi đã hứa với ta rồi..."

Hephaestus đầy mong chờ nhìn về hướng Thánh Vực. Đến nước này, hắn chỉ biết cầu nguyện.

Nói ra thì thật thảm, hắn thậm chí không dám đến Thánh Vực, sợ rằng khi đẩy cánh cửa chính phòng ngủ của La Tố ra, sẽ chứng kiến vị Thái Dương Thần vĩ đại đang ngồi nghiêm chỉnh với gương mặt ửng hồng.

Về phía này, La Tố đã xây dựng một phòng đúc tại một nơi hẻo lánh nào đó trong Thánh Vực, bắt đầu rèn Thánh Y Bạc.

Vật liệu trên tay hắn không đủ, miễn cưỡng chỉ đủ để rèn ba bộ. Số vật liệu này là do khi rời khỏi Thần Điện Hỏa Thần, hắn vô ý để chúng tự động chạy vào không gian tùy thân của mình.

Io đứng một bên, bộ Thánh Y Xà Phu trên người nàng đã được cởi ra. Nàng không ở Thần Điện Mặt Trời, cũng không ở Thập Nhị Cung, hiện giờ tung tích không rõ.

La Tố không nói, nàng cũng chẳng hỏi thêm.

Ngay khi La Tố cầm bản phác thảo lên để thực hiện những chỉnh sửa cuối cùng, bên ngoài phòng đúc truyền đến một trận gào khóc thảm thiết. Eussis lại đang đánh đệ đệ của mình.

Sự tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free