Keng!

Một tiếng kim loại va chạm vang lên giòn giã.

Đao kiếm của Russell và David. Jones chạm nhau nảy lửa. Sau một hồi kịch đấu ngắn ngủi, Russell dùng sống đao Adamantium đẩy mạnh, bùng nổ toàn bộ sức lực, dồn ép David. Jones liên tục, ép hắn sát mép thuyền.

Trên con thuyền này, khắp nơi đều là bóng dáng chém giết, binh đối binh, tướng đối tướng, thủy quái và hải tặc từng đôi triền đấu. Chiến trường của Russell và David. Jones không ai dám đặt chân vào, mọi người hai bên đều tự biết thời thế, không kẻ nào tự lượng sức mình mà xông vào quấy nhiễu.

"Thuyền trưởng David. Jones vĩnh viễn ạ, ngài làm sao thế? Từ bạch tuộc biến thành tôm chân mềm rồi sao?" Russell dồn sức ghì đao xuống, ghìm chặt David. Jones khiến hắn không thể nhúc nhích, đồng thời mồm mép không ngừng, liên tục nhiễu loạn sự chú ý của đối phương: "Thực ra Hải Tinh hợp với ngài hơn đấy, chúng cũng có thể tự tái sinh, cắt đi vẫn mọc lại được cơ mà."

Bạch tuộc cũng có thể tự tái sinh! David. Jones mặt mày tái xanh, nội tâm gào thét điên cuồng. Từ khi trận chiến bắt đầu, cái miệng lưỡi sắc bén của Russell chưa từng ngơi nghỉ, hơn nữa đề tài luôn xoay quanh những điểm nhạy cảm về nam tính của hắn.

Những lời lẽ bỉ ổi, châm chọc trào phúng đủ kiểu cứ thế nhiễu loạn khiến hắn tâm phiền ý loạn. Cũng may hắn là bạch tuộc, chứ nếu là cá nóc thì đã sớm tức nổ đom đóm rồi.

"Ngươi còn điều gì muốn nói thừa lúc này mau nói đi, qua ngày hôm nay, ta sẽ khiến ngươi vĩnh viễn không thể mở miệng được nữa." David. Jones hòa thân mình vào mép thuyền, toàn bộ cơ thể chìm xuống rồi biến mất, sau đó nổi lên trên boong tàu phía sau Russell, một đao chém xuống.

Russell nghiêng mình tránh thoát, trở tay vung trường đao lên, chém đứt mấy xúc tu bạch tuộc. David. Jones bị đau, liên tục trúng chiêu, cuối cùng bị một cú đạp bay vào ngực, "Rầm" một tiếng chìm xuống biển.

Con thuyền đã ở rất gần vòng xoáy khổng lồ. Cái hố đen xoắn ốc sâu hun hút ấy tựa như một cái động không đáy, Russell chỉ liếc mắt một cái đã từ bỏ ý định truy kích. David. Jones rơi xuống biển vẫn có thể ngoi lên, còn hắn mà rơi xuống thì chẳng khác nào lấp đầy miệng vực.

Trên boong thuyền Người Hà Lan Bay, thủy thủ đoàn thủy quái và bọn hải tặc chém giết khí thế ngất trời. Từng cặp một giao đấu khiến boong tàu trở nên chật chội lạ thường. Russell rút súng liên tục bắn, quăng những tên thủy thủ thủy quái xuống nước, không mong gây sát thương hiệu quả, chỉ cốt giảm bớt áp lực cho bọn hải tặc.

Không lâu sau, David. Jones ướt sũng từ dưới boong tàu trồi lên, đôi mắt đỏ ngầu đối diện Russell. Cả hai có sức mạnh ngang nhau, vũ khí cũng không kém cạnh, mỗi người đều sử dụng những kiếm thuật tinh diệu tuyệt luân, trong thời gian ngắn giao đấu bất phân thắng bại.

Russell đã nhường nhịn, bằng không David. Jones đã chẳng thể kiên trì đến lúc này. Hắn đã sử dụng một Thẻ Kỹ Năng.

【Thẻ Kỹ Năng: Đấu Kiếm Đại Sư (Kiếm thuật của ngươi đạt đẳng cấp Thế Giới)】

Thẻ Kỹ Năng này được Russell lấy từ Schmidt. Bản thân Russell đã sở hữu kỹ năng vĩnh cửu 'Kiếm Thuật Đại Sư', tấm thẻ này để lại thì vô dụng, bỏ đi thì tiếc. Hắn dùng nó là để tích lũy kinh nghiệm cho kiếm thuật, tranh thủ nâng cấp kỹ năng vĩnh cửu thêm một bậc.

Kỹ năng này có hiệu quả là từng chiêu từng thức đều mang kết cấu chặt chẽ, kết hợp hài hòa giữa cường độ và vẻ đẹp. Tuy nhiên, nó lại thiếu đi khí thế sắc bén của sự sát phạt, thuộc về loại kiếm thuật của giới quý tộc. Nói trắng ra, đây là kiếm thuật dùng để solo hoặc thi đấu, một chọi một thì không lộ ra vấn đề, nhưng gặp phải chiến trường hỗn loạn thì có vẻ lực bất tòng tâm.

Thế nhưng, kiếm thuật muốn thăng cấp thì nhất định phải bù đắp sở trường của các môn phái. Bất kỳ một môn kiếm thuật nào cũng có ưu điểm riêng, chỉ khi loại bỏ những điểm yếu và dung nạp điểm mạnh để sử dụng cho bản thân thì mới thật sự là bậc đại sư.

Hai người ngươi tiến ta lui, thoạt nhìn trong thời gian ngắn khó phân thắng bại. Thực tế, thân thủ của David. Jones không hề yếu, ở phương diện kiếm thuật, hắn cũng là một trong những người nổi bật khắp đại dương.

Hắn không phải kỳ tài ngút trời, cũng chẳng được danh sư chỉ đạo. Tất cả là do hắn dù muốn chết cũng không chết được, bất cứ ai sống dai hơn cả rùa biển, chỉ cần chịu khó một chút cũng có thể đạt được thành tích phi thường trong một vài lĩnh vực nhất định.

Sau một hồi ngươi công ta thủ, Russell đã tiêu hóa xong kinh nghiệm từ Thẻ Kỹ Năng, đường kiếm của hắn bỗng nhiên chuyển biến.

David. Jones nhất thời không thể thích ứng, luống cuống tay chân bị một chiêu đẩy văng trường đao. Sau đó, một luồng kiếm khí ác liệt quét xuống, chẻ hắn thành người... bạch tuộc côn.

Russell liên tiếp tung cước, đá những xúc tu trên boong thuyền xuống biển làm mồi cá. Phía sau, David. Jones đã tự lành xong xuôi, cười lạnh đứng dậy.

"Vô ích thôi, ta là Bất Tử Chi Thân, ngươi vĩnh viễn không thể giết chết ta." David. Jones tiện tay nhặt một thanh trường đao: "Nhưng ngươi thì không thể, ta chỉ cần đánh bại ngươi một lần là có thể kết thúc trận chiến này."

"Ngươi có trái tim là nhược điểm chí mạng, tính là Bất Tử Chi Thân cái gì chứ!" Russell xì cười một tiếng. Trên thế gian này không có thứ gì bất tử tuyệt đối, chỉ cần là sinh mệnh đều có sống và chết. Cái gọi là Bất Tử Chi Thân, chẳng qua là chưa tìm đúng cách để giết chết mà thôi.

"Không sai, trái tim đích thực là nhược điểm chí mạng của ta." David. Jones sảng khoái thừa nhận, trấn tĩnh tự nhiên nói: "Nhưng ngươi sẽ không có cơ hội đó, ta sẽ không để ngươi tìm thấy nó."

Russell đưa tay nắm chặt, lấy ra chiếc chìa khóa trong không gian giới chỉ, đeo vào ngón trỏ và đung đưa: "Chưa chắc đâu, Jack đã đi tìm vong linh hòm rồi. Ngươi tốt nhất hãy cầu nguyện hắn không tìm thấy, bằng không Người Hà Lan Bay hôm nay sẽ phải đổi thuyền trưởng thôi."

David. Jones lộ vẻ mặt lạnh như sương, hừ lạnh một tiếng: "Vậy thì sao chứ, ta hiện tại sẽ đoạt lại chiếc chìa khóa đó..." Đang nói, sắc mặt hắn đột nhiên đại biến, ôm ngực lảo đảo lùi về mép thuyền, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời mây đen, đôi mắt thâm tình mang theo vô vàn lưu luyến, lẩm bẩm: "Calypso...!"

Niệm xong tên vị nữ thần mà mình âu yếm, David. Jones chậm rãi nhắm mắt lại, hai chân đạp một cái từ mép thuyền rơi xuống biển sâu, hoàn toàn hòa mình vào đại dương.

Russell: "..." Hắn chết rồi ư!? Vậy thì... chiếc chìa khóa kia còn có ý nghĩa gì?

Russell chợt lắc đầu, lúc này không phải lúc để im lặng. Ai đã giết David. Jones? Jack hay Turner?

Tám phần là Turner. Hắn vừa nãy hôn Elizabeth, ắt hẳn có kiếp này.

Russell nghĩ vậy, liền thấy tất cả thủy thủ đoàn thủy quái dừng chiến, vọt vào khoang thuyền. Có người đã giết David. Jones, đám người này tuân theo ý chí của con thuyền, đi lấy trái tim của thuyền trưởng mới rồi.

"Tất cả mọi người trở về Hắc Trân Châu Hào! David. Jones đã chết, chúng ta phải mau chóng rời khỏi Vòng Xoáy Biển Sâu!" Russell nói xong, bỏ mặc những người khác, là người đầu tiên nắm chặt dây thừng đu qua vòng xoáy.

Trận chiến vừa nói kết thúc liền kết thúc. Bọn hải tặc còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra, đã thấy bóng lưng Russell dần xa, vội vàng luống cuống đi theo trở lại Hắc Trân Châu Hào.

Ở một bên khác, Barbosa thấy trận chiến đã kết thúc, liền sai người bắn pháo phá vỡ hai con thuyền đang ghì chặt cột buồm của mình, nhanh chóng đổi tay lái, điều khiển đi vào dòng hải lưu tầng trên của vòng xoáy, cứ thế từ từ thoát ra.

Russell đứng ở mép thuyền, nhìn con thuyền Người Hà Lan Bay dần thu nhỏ lại, thở dài một tiếng: "Turner, mười năm mới được lên bờ một lần, quãng thời gian này cũng chẳng dễ dàng gì đâu!"

Thực ra Russell càng muốn nói rằng, mười năm mới được lên bờ một lần, Turner phải cẩn thận đừng để mình có thêm một đứa con năm tuổi. Nhưng lời này quá thất đức, không hợp với không khí hiện tại. Nếu Elizabeth mà nghe được, chắc chắn sẽ ghi hận trong lòng, rồi nửa đêm đánh lén cắn cho một phát thì xong đời.

Xoạt... xoạt... chụt!

Âm thanh trao đổi nước bọt quen thuộc vang lên từ phía sau lưng. Russell cứng đờ cổ quay đầu lại, đập vào mắt là Turner đang ôm Elizabeth.

Không phải hắn! Russell chợt trợn mắt, không phải Turner đâm trái tim một đao, chẳng lẽ là Jack ư?

Suy nghĩ kỹ lại, đúng là có khả năng này. Trong phim, Jack vốn đã si mê việc được mãi mãi lênh đênh trên biển cả, muốn thay thế David. Jones trở thành thuyền trưởng mới. Hiện giờ Hắc Trân Châu Hào đã bị Russell chiếm đoạt, ngay cả thuyền hắn cũng mất, thì lại càng thêm khao khát Người Hà Lan Bay.

"Tên Jack này, ra tay thật nhanh..."

Jack: "Thuyền trưởng, ngài gọi tôi?"

Russell: "..."

"Thuyền trưởng thân mến, có phải ngài đánh xong trận chiến này sẽ về quê kết hôn, rồi muốn giao Hắc Trân Châu Hào lại cho tôi không?" Jack cọ từ bên cạnh thò người ra, đẩy Russell đang trợn mắt há hốc mồm sang một bên, vỗ ngực cam đoan: "Xin ngài yên tâm, so với Barbosa, tôi mới là thuyền trưởng tốt nhất của Hắc Trân Châu Hào."

Không phải Turner, cũng chẳng phải Jack, lẽ nào là một tên hải tặc nào đó may mắn đ��c thủ?

Russell vội vàng nhìn xuống Người Hà Lan Bay phía dưới, tập trung ma lực vào đôi mắt, nhìn từ xa, đồng thời hỏi: "Jack, là ai đã giết David. Jones?"

Jack nghe vậy, cụt hứng tựa vào mép thuyền, dáng vẻ đau khổ gần chết, ấp úng nói: "Tôi và Turner tìm thấy trái tim của David. Jones ở phòng thuyền trưởng. Có hai lính thủy quân Anh phụ trách canh gác, bọn họ đã dùng súng bắn vào trái tim..."

Trên thuyền Người Hà Lan Bay, các thủy thủ thủy quái đi lên boong tàu, điều khiển bánh lái đâm thẳng xuống biển sâu. Russell mắt sắc, nhìn thấy bên cạnh bánh lái một thân ảnh đội mũ thuyền trưởng, đó chính là chiếc mũ của David. Jones.

Là ai vậy!? Russell nhìn kỹ lại, đập vào mắt là một gã thủy binh Anh mập mạp đang khóc rống, mặc quân phục hải quân màu lam đậm.

Russell: (?_?) Ngươi rốt cuộc là ai vậy!!!

"Tôi định trộm trái tim rồi tự mình đâm chết hắn, kết quả Turner vấp ngã phát ra tiếng động. Hai tên lính nhát gan kia liền nổ súng, trái tim cũng bị bắn nát ngay tại chỗ..." Jack thổn thức không ngừng, cơ hội tốt như vậy cứ thế vụt mất, hắn quả thực quá xui xẻo.

Russell: "..." BOSS lại bị tiểu binh hạ gục, hơn nữa lại là "lính nhà" (liên quan đến vợ con). David. Jones chết thật không nhắm mắt!

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.