(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 241: Hình dáng giống cũng không được
Vực Laurentian!
Nằm tại Đại Tây Dương, gần bờ biển Canada, một rãnh biển sâu nổi tiếng bởi độ sâu của nó.
Sau cuộc chiến Los Angeles, thi thể kẻ bại Uy Chấn Thiên (thuộc phe Bá Thiên Hổ) bị Mỹ vứt bỏ tại nơi đây. Một giáo sư chuyên gia đã nghiên cứu người ngoài hành tinh 50 năm chỉ ra rằng, áp suất cao và nhiệt độ thấp của vực Laurentian sẽ phá hủy cơ thể sinh mệnh máy móc ngoài hành tinh được chôn vùi ở đây, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
Mặc dù không ai biết những chuyên gia này đã nghiên cứu người ngoài hành tinh 50 năm từ đâu ra, hay họ đưa ra lý luận rồi áp dụng vào thực tiễn bằng cách nào, nhưng chính phủ Mỹ vẫn hành động theo đó.
Một hạm đội quân Mỹ đóng quân tại vùng biển này để tuần tra, các tàu ngầm giám sát 24 giờ. Còn mảnh vỡ duy nhất của Hỏa Chủng Nguyên thì bị khóa trong một căn cứ hải quân ngầm, trong căn phòng điện từ có cấp độ an toàn cao nhất thế giới.
Hai thứ kết hợp lại, không có sơ hở mới là lạ!
Ở nơi sâu nhất của rãnh biển, năm cỗ Bá Thiên Hổ lặn xuống. Chúng phụng mệnh của Fallen đến đây để phục sinh Uy Chấn Thiên.
Sĩ quan quân y trưởng của Bá Thiên Hổ, 'Đao Giải Phẫu', cúi xuống thi thể Uy Chấn Thiên, nhìn thấy cơ thể hắn bị hư hại liền cảm thấy khó xử. Mảnh vỡ Hỏa Chủng Nguyên đã bị chúng đánh cắp, nhưng trước khi phục sinh Uy Chấn Thiên, phải bù đắp cánh tay và cẳng chân đã mất của hắn.
"Tiêu diệt kẻ nhỏ nhất kia!"
Đao Giải Phẫu ra lệnh một tiếng, bốn cỗ robot Bá Thiên Hổ lập tức bắt đầu chém giết. Chính xác hơn là ba đánh một, trong chớp mắt đã xé nát cỗ Bá Thiên Hổ có kích thước thấp bé nhất thành từng mảnh.
"Rất tốt, phần cẳng chân đã xong. Giờ đến cánh tay." Đao Giải Phẫu đột nhiên quay đầu, tiếng cười âm trầm khiến ba cỗ Bá Thiên Hổ còn lại lo sợ bất an: "Khà khà khà, làm lại lần nữa, tiêu diệt kẻ nhỏ nhất kia."
Cảnh tượng trước đó lại tái diễn. Áp suất nước biển sâu khiến cuộc chiến trở nên cực kỳ chậm chạp. Chẳng mấy chốc, hai cỗ Bá Thiên Hổ có kích thước nhỏ dần đã bị hủy thành linh kiện, bày ra trước mặt Đao Giải Phẫu.
Hai tên Bá Thiên Hổ còn sống sót liếc nhìn nhau, bắt đầu đề phòng đối phương, chỉ sợ Đao Giải Phẫu lại ra lệnh.
Hai tiểu thời, Đao Giải Phẫu hoàn tất việc chữa trị. Hắn giơ mảnh vỡ Hỏa Chủng Nguyên đặt lên ngực Uy Chấn Thiên, sau đó dẫn dắt sức mạnh bên trong hắn truyền vào Hỏa Chủng.
"Mảnh vỡ chính là nguồn năng lượng!"
Ong ong ong ————
Sóng gợn vô hình lan tỏa. Lãnh tụ Bá Thiên Hổ, bạo quân khét tiếng nhất Cybertron, Uy Chấn Thiên, đã sống lại. Đôi mắt điện tử đỏ thắm của hắn sáng lên, chứa đầy thù hận và phẫn nộ nhìn về phía đỉnh đầu.
"Bá Thiên Hổ, xuất kích!"
Động cơ đẩy phía sau khởi động, Uy Chấn Thiên nhanh chóng bay lên từ đáy biển. Trên đường, hắn phá hủy một chiếc tàu ngầm nguyên tử lớp Ohio. Sau khi vọt lên mặt biển, hắn biến hình thành chiến đấu cơ phản lực Cybertron, lao thẳng ra ngoài vũ trụ.
Sao Hỏa!
Hành tinh đỏ hoang vu vắng lặng chào đón một vị khách không mời. Chiếc chiến đấu cơ với vẻ ngoài dữ tợn nhưng đầy tính khoa học viễn tưởng đã nhảy vào vòng hấp dẫn, với tốc độ cực nhanh tiến đến mặt khuất của sao Hỏa trong bóng tối. Cuối cùng, nó đáp xuống một dãy núi trung tâm, ngay phía trước trên vách núi, là một cánh cổng kim loại đồ sộ.
Cơ thể biến hình, Uy Chấn Thiên với vẻ mặt đầy sát khí bước vào bên trong. Chẳng bao lâu, hắn đã gặp Hồng Tri Chu đến đón tiếp mình.
"Kính thưa Chủ nhân Uy Chấn Thiên, thấy ngài phục sinh thật sự quá tốt." Hồng Tri Chu quỳ một gối trên đất, một tay đặt lên ngực, ngước nhìn Uy Chấn Thiên bày tỏ lòng trung thành.
Nhìn khuôn mặt Hồng Tri Chu quen thuộc không gì sánh được kia, đôi mắt điện tử của Uy Chấn Thiên bỗng nhiên khẽ động. Trong ký ức, chính là khuôn mặt đáng ghét này đã nhét Hỏa Chủng Nguyên vào ngực hắn.
"Hồng Tri Chu!!"
Uy Chấn Thiên tung một cước. Hồng Tri Chu bị đá bay ngược ra ngoài, sau đó hắn biến hóa ra một thanh đao kim loại đâm thật sâu vào vai Hồng Tri Chu. Hắn biết "Hồng Tri Chu" trong cuộc chiến Los Angeles là một kẻ khác, nhưng tà hỏa trong lòng khó mà kìm nén, khiến hắn không nhịn được mà nảy sinh sát tâm. Nếu không phải hắn còn giữ lại chút lý trí, nhát đao kia đã không nhắm vào vai rồi.
"Chủ nhân Uy Chấn Thiên, xin hãy bình tĩnh lại! Người kia không phải ta, ta không hề giết ngài!" Hồng Tri Chu sợ hãi đến gần chết, vội vàng mở miệng cầu xin tha thứ.
Hồng Tri Chu thuộc loại có lòng gian nhưng không có gan, hoặc có lẽ do ảnh hưởng sâu đậm mà Uy Chấn Thiên đã tạo ra, trong lòng hắn đã để lại một bóng ma không thể chiến thắng.
Tại chiến trường Los Angeles, Hồng Tri Chu từng thấy "chính mình" chấm dứt Hỏa Chủng của Uy Chấn Thiên. Lúc đó, lòng tự tin của hắn tăng cao, nghĩ rằng Uy Chấn Thiên yếu kém như vậy, nếu đổi sang hắn thì cũng có thể làm được.
Hơn nữa, Hồng Tri Chu đã chuẩn bị sẵn sàng, đợi Uy Chấn Thiên phục sinh trở về sẽ lập tức khiêu chiến chức vụ lãnh tụ của đối phương. Nhưng vừa thấy Uy Chấn Thiên nổi giận, hắn lập tức kinh hãi.
Nhìn Hồng Tri Chu đang run rẩy trước mắt, Uy Chấn Thiên giận không chỗ trút. Sao lại có kẻ mang khuôn mặt Hồng Tri Chu giết chết hắn chứ? Quả thực là sỉ nhục lớn nhất trong cuộc đời hắn!
Uy Chấn Thiên đạp một cước vào lồng ngực Hồng Tri Chu, rút thanh đao kim loại đặt lên mặt hắn, oán hận nói: "Ta biết kẻ kia không phải ngươi. Nếu không, vừa nãy ta đã giết chết ngươi rồi."
"Chủ nhân Uy Chấn Thiên, ngài thực sự quá cơ trí!"
Uy Chấn Thiên nheo đôi mắt điện tử lại, âm trầm chất vấn: "Không cần nói những lời vô ích này. Nói cho ta, tại sao khi ta kêu gọi ngươi trên hành tinh kia, ngươi lại không hề xuất hiện?"
Hồng Tri Chu trong lòng chấn động, thấp thỏm bất an cúi thấp đầu mình, giải thích: "Không phải thuộc hạ không cứu ngài, mà là kẻ kia quá mạnh mẽ. Khi giao thủ với hắn, thuộc hạ bị thương nặng, mất đi khả năng chiến đấu. Nếu không phải thuộc hạ may mắn thoát thân nhanh, lúc đó đã chết trận rồi."
Nói xong, Hồng Tri Chu lộ ra nụ cười nịnh nọt. Không phải thuộc hạ không tài giỏi, mà là phe địch có Eva.
Hồng Tri Chu không cười còn đỡ, chứ cười lại càng khiến Uy Chấn Thiên tức giận dị thường. Hắn nửa quỳ nửa ngồi cúi người, một tay bóp lấy cổ Hồng Tri Chu, đôi mắt điện tử lóe lên ngọn lửa giận dữ: "Hồng Tri Chu, ngươi làm ta quá thất vọng! Đây là lần cuối cùng. Ngươi hãy nhớ kỹ, trừ phi ngươi đổi khuôn mặt, bằng không về sau không được phép lộ ra vẻ mặt như thế này nữa!"
Cường giả đã đánh giết Uy Chấn Thiên ta, sao có thể hèn mọn yếu ớt đến thế? Ta biết bọn chúng không phải một người, nhưng dù là hình dáng giống cũng không được!
Cuối cùng, Uy Chấn Thiên vẫn tha cho Hồng Tri Chu. Hắn mấy lần muốn động thủ giết chết đối phương, nhưng lại từ bỏ vào khoảnh khắc hành động.
Cuối hành lang kim loại, sâu trong khoang của phi thuyền vũ trụ khổng lồ, những đường ống năng lượng hỗn độn, vô trật tự trải khắp. Tại ngai vàng ở vị trí trung tâm, một bóng người đầy tà khí đang ngồi ngay ngắn, thỉnh thoảng có thể thấy năng lượng màu đỏ lưu chuyển quanh thân hắn.
Fallen!
Uy Chấn Thiên nửa quỳ trước ngai vàng, kính cẩn nói: "Fallen, chủ nhân của ta, ta đã phụ lại kỳ vọng của ngài, Hỏa Chủng Nguyên đã bị hủy rồi."
"Hỏa Chủng Nguyên sẽ không bị hủy diệt, nó vẫn tồn tại trên Địa Cầu." Fallen ẩn mình trong bóng tối, thò nửa người ra, lộ ra khuôn mặt to lớn và dữ tợn của hắn.
Hắn có một khuôn mặt dài và hẹp, hai bên gò má kéo dài ra những phiến kim loại sắc bén như lưỡi đao, theo lời nói của hắn mà rung động phập phồng như xúc tu. Đây là một chiếc mặt nạ, một chiếc mặt nạ cổ xưa mang theo ma lực, là tượng trưng cho thân phận Chí Tôn.
"Sư phụ, ngài nói Hỏa Chủng Nguyên vẫn tồn tại trên Địa Cầu ư?" Uy Chấn Thiên không hề nghi ngờ Fallen, trong đầu hắn tràn ngập hy vọng mới cho sự sống sót của chủng tộc.
"Đừng chỉ giới hạn tầm mắt vào Hỏa Chủng Nguyên, đồ đệ của ta. Con còn rất nhiều điều phải học. Ngoài Hỏa Chủng Nguyên, Khối Lập Phương Năng Lượng cũng có thể bổ sung nguồn năng lượng dự trữ cho sự tồn tại của chủng tộc." Fallen không nhắc quá nhiều về Hỏa Chủng Nguyên, vì khả năng của hắn không đủ để chữa trị nó, nhưng việc này không thể để Uy Chấn Thiên biết được. Hắn cần bảo vệ hình tượng bản thân là kẻ vô cùng quyền năng.
"Khối Lập Phương Năng Lượng?" Uy Chấn Thiên vô cùng kinh ngạc. Hắn biết về Khối Lập Phương Năng Lượng, nhưng không rõ phương pháp luyện chế, thậm chí từng cho rằng nó đã thất truyền.
"Trên Địa Cầu có ma trận năng lượng dùng để chế tạo Khối Lập Phương Năng Lượng..."
Fallen giải đáp nghi hoặc cho Uy Chấn Thiên. Vạn năm trước, bảy vị Chí Tôn đã đến Địa Cầu để tạo ra ma trận, nhằm hủy diệt Mặt Trời để chế tạo Khối Lập Phương Năng Lượng. Thế nhưng, ngoài Fallen ra, các Chí Tôn còn lại đều không đồng ý ra tay với Mặt Trời, bởi vì họ đã phát hiện ra sinh vật có trí tuệ —— loài người!
Một trận đại chiến bùng nổ theo đó. Fallen có thực lực mạnh nhất, nhưng kết cục là cả hai bên đều bị tổn thương nặng nề. Sáu vị Chí Tôn đã cướp đi chìa khóa ma trận, và trước khi chết, họ dùng cơ thể mình làm mộ phần, phong ấn chìa khóa tại một nơi nào đó trên Địa Cầu.
"Lại còn có chuyện như vậy sao?" Giọng Uy Chấn Thiên run rẩy. Địa Cầu và Cybertron liên quan quá nhiều, sự việc diễn biến có phần quá sức tưởng tượng.
Đôi mắt điện tử đỏ thẫm của Fallen âm trầm bất định, phẫn hận nói: "Muốn mở ma trận năng lượng, nhất định phải tìm thấy chìa khóa. Nhưng mấy tên khốn kiếp kia, vì một nền văn minh dã man mà lại rõ ràng chọn hy sinh bản thân. Bọn chúng là tội nhân của chủng tộc!"
Uy Chấn Thiên trầm mặc một lát, đợi khi sự tức giận của Fallen vơi đi hơn phân nửa, hắn mới mở miệng nói: "Sư phụ, ý ngài là, chỉ cần tìm thấy chìa khóa là có thể chế tạo Khối Lập Phương Năng Lượng sao?"
"Đúng vậy, nhưng rất khó. Mấy tên khốn kiếp kia vì đề phòng ta, đã dùng tính mạng để phong ấn nó. Phải có Autobot đến mở phong ấn." Nói đến đây, trong mắt Fallen lóe lên một tia kiêng kỵ: "Lãnh tụ Autobot đương nhiệm Optimus, hắn nắm giữ huyết mạch Chí Tôn, là kẻ duy nhất có thể giết chết ta. Hắn ra tay mở phong ấn thì không còn gì thích hợp hơn."
"Optimus!!" Uy Chấn Thiên nheo đôi mắt điện tử lại: "Sư phụ, hắn không đời nào giúp chúng ta."
"Ta biết. Vậy, ngươi có chủ ý gì tốt không?"
Uy Chấn Thiên trầm giọng suy nghĩ. Nếu Optimus biết sự thật, đối phương không chỉ sẽ hủy diệt ma trận năng lượng mà còn phá hủy cả chìa khóa. Phải cần một kế sách vẹn toàn. Thứ nhất, phải khiến Optimus chủ động đi tìm chìa khóa, mà không được để hắn nghi ngờ. Thứ hai, phải có người giành lại chìa khóa an toàn trước khi Optimus hủy diệt nó. Cuối cùng, còn phải tiêu diệt Optimus, kẻ có thể uy hiếp Fallen.
Sau một hồi lâu, Uy Chấn Thiên hé miệng đầy răng nhọn: "Thưa sư phụ, ngài có biết Ngự Thiên Địch không?"
"Đó là ai? Lãnh tụ đời trước của Autobot ư?"
"Đúng vậy!"
Uy Chấn Thiên cười lạnh, kể lại thỏa thuận hợp tác giữa mình và Ngự Thiên Địch. Cuối cùng, hắn nói: "Optimus vì phục sinh hắn, nhất định sẽ đi tìm chìa khóa ma trận. Sau đó, hãy để Ngự Thiên Địch đến dọn dẹp chướng ngại vật cho chúng ta!"
"Đi đi, đồ đệ của ta, đừng để ta thất vọng."
"Thưa sư phụ, kính xin ngài nghỉ ngơi chốc lát. Đệ tử đảm bảo, sau khi ngài tỉnh lại, bất luận là Optimus hay Ngự Thiên Địch, đều sẽ chết không toàn thây." Uy Chấn Thiên một lần nữa cúi người hành lễ: "Đến lúc đó, sẽ không còn ai có thể ngăn cản bước chân của chúng ta. Ma trận, Khối Lập Phương Năng Lượng, hành tinh Cybertron, tất cả đều sẽ trở về."
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết, kính thuộc về truyen.free.