Đến Kamar-Taj, Russell không được diện kiến Chí Tôn Pháp Sư như mong đợi, hắn thậm chí còn chưa kịp bước vào cánh cửa.

Từ phía sau cánh cửa, một giọng nói rất giống của Chí Tôn Pháp Sư vang lên cho Russell hay rằng, Chí Tôn Pháp Sư hiện tại không tiện tiếp kiến hắn, đang bận chống đỡ tà thần xâm lấn từ chiều không gian khác.

Russell còn chưa kịp mở miệng châm chọc, cánh cửa lớn đã hé ra một khe nhỏ, một vật chứa kim loại to bằng nắm tay được ném xuống đất, sau đó ván cửa đóng chặt lại.

Russell tinh mắt nhận ra giọng nói đó rất giống của Chí Tôn Pháp Sư, ngay cả một phần ống tay áo lấp ló cũng giống hệt trang phục của Ngài.

“Này, người bên trong kia, làm phiền chuyển lời tới Đại sư Cổ Nhất giùm, nói Thần Báo Đen Toro chay gửi tới Ngài một câu: chúc Đại sư Cổ Nhất sống lâu trăm tuổi!”

Dứt lời, Russell nhặt lấy vật chứa kim loại, thoắt cái đã biến mất.

Trở lại chiến cơ phản lực của Cybertron, Russell kết nối vật chứa kim loại, bắt đầu nhập dữ liệu. Vật chứa kim loại đó chính là bản đồ sao, nói chính xác hơn là phần cứng lưu trữ bản đồ sao, chỉ là không rõ đã có từ niên đại nào, gần đây có được cập nhật hay không.

Giống như việc mọi người sử dụng bản đồ điện thoại, vũ trụ mỗi giờ mỗi khắc đều đang mở rộng và biến đổi, bản đồ sao tự nhiên cũng cần được cập nhật thường xuyên. Bằng không, đi lạc đường thì còn đỡ, chứ đâm thẳng vào một hằng tinh thì phi thuyền tan xác, người mất mạng cũng không phải là không thể.

Dữ liệu đã nhập xong xuôi, Russell cất vật chứa kim loại cẩn thận, điều khiển chiến cơ tăng tốc lao thẳng ra khỏi tầng khí quyển.

Phía sau là Trái Đất dần thu nhỏ, tầng mây, biển cả, lục địa; cảnh sắc tuyệt mỹ khiến người ta kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời.

“Đây thật là… hùng vĩ!”

Cảm giác lạc vào một cảnh giới kỳ lạ hoàn toàn khác biệt so với việc ngồi trong rạp chiếu phim xem phim tài liệu khoa học viễn tưởng 3D. Russell kinh ngạc đến tột độ, ngay cả một người sống ở thế kỷ 21 như hắn còn như vậy, huống hồ gì là Natasha với thế giới quan còn dừng lại ở Thế chiến thứ hai. Kể từ khi rời khỏi tầng khí quyển, cô nàng đã hoàn toàn "đứng máy".

Người duy nhất không hề phản ứng là Jason, đứa trẻ này đầu óc không đủ nhanh nhạy, chắc phải đợi đến năm ánh sáng tiếp theo thì hắn mới ý thức được điều gì đó.

Phía trước, tinh không rực rỡ, vô số điểm sáng lấp lánh như cát sông Hằng, tô điểm trong vũ trụ thâm sâu.

Cảnh tượng bao la vô tận khiến Russell miệng đắng lưỡi khô, theo bản năng đưa tay đặt lên nút khởi động động cơ cong: “Đã đến đây rồi, chúng ta hãy đi khám phá vũ trụ một chút, các cô thấy sao?”

“BOSS, mọi việc tùy ngài sắp xếp.”

Natasha biểu thị tuân theo mọi sắp xếp, tuy nói vậy nhưng trong ánh mắt lấp lánh của cô vẫn ánh lên một tia khát vọng.

Jason: (. _. )

Cả hai đều không có ý kiến, Russell liền ấn nút. Theo động cơ cong khởi động, hình chiếu bản đồ sao phía trước khoang lái trong nháy mắt kéo dài thành vô số tia sáng.

Kỹ thuật phi thuyền của Cybertron không thể nghi ngờ, sở hữu trình độ khoa học kỹ thuật mạnh mẽ vượt trội trong vũ trụ. Việc bay qua lại chỉ trong một Hệ Mặt Trời căn bản không có gì khó khăn.

Chuyển phi thuyền sang chế độ lái tự động, Russell bắt đầu nghiên cứu bản đồ sao. Vũ trụ mênh mông vô biên, không có bản đồ sao chỉ dẫn thì có bay loạn cả đời cũng đừng mong đến được nơi cần đến.

“Để ta xem nào, lỗ sâu gần nhất ở đâu?”

Russell tâm trạng khoan khoái, khẽ ngân nga cười rồi điều chỉnh bản đồ sao thành dạng hình chiếu ba chiều. Natasha bên cạnh cũng ném tới ánh mắt tò mò, cô hoàn toàn mù tịt về hành trình vũ trụ, đang ở giai đoạn học hỏi của người mới.

“BOSS, ngài đang tìm gì vậy?”

“Tìm kiếm điểm nút không gian để thực hiện nhảy không gian đường dài.”

Russell kiên nhẫn giải thích. Hắn sở hữu kỹ năng Điều khiển Bất diệt cấp bậc Át chủ bài, phàm là phương tiện giao thông, chỉ cần biết cách thức thao tác, hắn đều có thể điều khiển thuần thục.

Jason thì không thể trông cậy, Russell hy vọng bồi dưỡng Natasha thành một phi công vũ trụ ưu tú, dù sao cũng không thể lúc nào cũng để BOSS lái xe còn cấp dưới thì đứng nhìn.

“Cô cũng biết Vũ trụ bao la vô tận, thể tích to lớn có thể nói là vô cùng vô biên, riêng dải Ngân Hà, không tính đến v��ng rìa mỏng và vật chất ngoại vi, đường kính đã vượt quá 100 ngàn năm ánh sáng. Chỉ dựa vào động cơ cong để bay thì chúng ta vĩnh viễn không thể tiếp xúc được các nền văn minh khác, cho nên lúc này, việc đi đường tắt trở nên vô cùng quan trọng…”

Russell giảng giải ý nghĩa quan trọng của điểm nút không gian, rồi tiếp tục: “Dựa trên các mô hình toán học, Vũ trụ có cấu trúc dạng tổ ong có tính chu kỳ, điều này tất yếu sẽ sản sinh rất nhiều điểm nút không gian. Chúng ta có thể thông qua những con đường tắt này để thực hiện Nhảy Không Gian, trong nháy mắt vượt qua một khoảng cách xa xôi, thực hiện chuyến bay vũ trụ đường dài.”

“Chiếc chiến cơ này có khả năng dò xét điểm nút không gian sao?” Russell giảng giải đơn giản, rõ ràng và súc tích, Natasha rất nhanh đã nắm bắt được ý nghĩa trong đó, rồi thao tác dưới sự chỉ dẫn của Russell.

“Việc di chuyển qua các điểm nút không gian rất phù hợp cho những chuyến bay đường dài, nhưng lại có những yêu cầu nhất định đối với cấu trúc phi thuyền và thể chất của nhân viên ngồi trong đó. Đây cũng là lý do tại sao ta luôn theo đuổi việc tạo ra siêu cấp binh sĩ.”

“Nguy hiểm lắm sao?” Ngón tay đang thao tác của Natasha dừng lại.

Russell nhún vai: “Chỉ một lần di chuyển thì không có rủi ro, nhưng nếu liên tục đi qua các điểm nút không gian, cơ thể phi hành đoàn sẽ bị lực hút và lực kéo giãn không gian đè ép, kéo duỗi không ngừng do việc nhảy không gian liên tục. Cô có thể tưởng tượng ra cảnh tượng đó.”

Natasha tự mình hình dung cảnh tượng đó trong đầu, cười gượng hai tiếng: “Vũ trụ quả thật nguy hiểm!”

“Thật ra còn có một phương thức nhảy không gian an toàn hơn và vượt qua khoảng cách xa hơn, đó là cổng không gian, cầu vũ trụ, cổng sao, gọi thế nào cũng được.” Russell chỉ vào bàn điều khiển chiếu hình: “Đó là thứ mà chỉ các nền văn minh cao cấp mới có, nhỏ thì dịch chuyển một người, lớn thì dịch chuyển chiến hạm vũ trụ, thậm chí là một hành tinh, khoảng cách cũng khoa trương đến mức vượt qua cả hệ sao…”

Nói đến đây, Russell dừng lại ba giây, vô cùng nghiêm túc nói: “Thật lòng mà nói, ta không muốn phát hiện thứ này trong Hệ Mặt Trời.”

Natasha rõ ràng sự đáng sợ của điều này, nuốt nước bọt liên tục gật đầu. Đối với Trái Đất mà nói, đó sẽ là một thảm họa không thể ngăn cản.

Đúng lúc này, một điểm đỏ sáng lên trên bản đồ sao, báo hiệu phát hiện một điểm nút không gian.

Russell liếc mắt nhìn, sắc mặt chợt trở nên kỳ quái. Natasha thấy vậy bèn phóng to vị trí điểm nút không gian: “BOSS, gần đất vệ sáu, có gì không ổn sao?”

Khóe miệng Russell co giật: “Không có gì không ổn, chỉ là hành tinh Thái Thản khiến ta nghĩ đến một kẻ không mấy thân thiện.”

“Ai cơ?”

“Không có gì. Tăng tốc đi qua, bắt đầu lần Nhảy Không Gian đầu tiên. Hãy nhớ, đây chính là một trong những khoảnh khắc vĩ đại nhất trong lịch sử loài người khám phá vũ trụ.”

Chiến cơ phản lực của Cybertron bay thẳng tới đất vệ sáu, vệ tinh lớn nhất của Sao Thổ, và là vệ tinh duy nhất trong Hệ Mặt Trời có tầng khí quyển dày đặc đáng kể.

Trong thế giới thực, các nhà khoa học cho rằng bề mặt đất vệ sáu có trọng lực cực thấp, tương đương với Mặt Trăng, và khí methane trong tầng khí quyển có thể được xem là cơ sở cho sự sống.

Nói cách khác, trên hành tinh này rất có khả năng tồn tại sự sống!

Trong thế giới Marvel, hành tinh này quả thực từng tồn tại sự sống, nơi sinh sống của Tộc Vĩnh Hằng với tuổi thọ cực dài và cơ thể cường hãn, nhân vật tiêu biểu — Thanos!

Nhắc đến Thanos, khi Russell nghiên cứu truyện tranh Marvel, hắn phát hiện rằng nguồn gốc của Tộc Vĩnh Hằng, nơi gã này sinh sống, lại là Trái Đất, là một nhánh của loài người. Nói cách khác, Thanos và người Trái Đất có mối quan hệ họ hàng phức tạp, chỉ là niên đại đã quá xa xưa, thuộc về họ hàng rất xa mà thôi!

Hơn trăm vạn năm trước, Thiên Thần tộc đến Trái Đất, khi đó một thành viên của Thiên Thần tộc hy vọng thông qua việc kiểm tra sự thích nghi gen của loài người để đẩy nhanh quá trình tiến hóa, đồng thời ban cho họ tiềm năng thao túng năng lượng vũ trụ giới hạn. Tộc Vĩnh Hằng vì thế mà ra đời.

Sau đó liên lụy đến một vài chuyện thần thoại xa xưa, hay nói đúng hơn là một loạt sự kiện được lưu truyền và trở thành thần thoại. Tộc Vĩnh Hằng bùng nổ chiến tranh phân loại, hai bên thủ lĩnh là Khắc La Nặc Tư và Ô Lạp Nặc Tư...

Cuối cùng kẻ bại trận đã thành lập thuộc địa tại đất vệ sáu, và Thanos đã ra đời ở nơi đây. Bá Chủ Vũ Trụ này, Titan Tử Vong lừng danh, quê quán của hắn thực chất là Hệ Mặt Trời.

Những việc này Russell chưa nói, có nói thì Natasha cũng sẽ chẳng cảm thấy gì, cứ để cô ấy tiếp tục hạnh phúc trong sự không hay biết là được.

Điều chỉnh động cơ cong, chiến cơ phản lực của Cybertron nhanh chóng bay tới gần đất vệ sáu. Phía trước, vũ trụ sâu thẳm phát ra một lượng lớn các đốm sáu cạnh có cấu trúc dạng tổ ong tương tự, trong đó có một khối màu sắc thâm trầm, hoàn toàn khác biệt so với những khối trong suốt còn lại.

“Chính là nơi đó! Hành trình vũ trụ của chúng ta bắt đầu thôi!”

Russell reo lên một tiếng, tăng tốc lao tới, lập tức vọt vào điểm nút không gian.

Hắn không hề có ý định dừng lại ở đất vệ sáu. Dù sao đó cũng là nơi sinh của Thanos, biết đâu kẻ đó đang nhớ nhà mà lén lau nước mắt trên đất vệ sáu, hắn mà lúc này qua đó khảo sát di tích thì chẳng khác nào tự đưa đầu vào họng súng.

Chỉ trong chớp mắt, chiến cơ phản lực của Cybertron đã lao ra khỏi điểm nút không gian. Russell lẩm bẩm một tiếng sảng khoái, Natasha bên cạnh cũng có cảm giác phấn khích tương tự.

“Cảm giác thế nào, chịu được không?”

“Tim đập có hơi nhanh, thật tuyệt vời!”

Russell nhướng mày, dụ dỗ nói: “Hay là thử thêm lần nữa nhé?”

Natasha chưa hết thèm: “BOSS, mọi việc tùy ngài sắp xếp.”

“Chuẩn bị đi, chúng ta tiếp tục dò tìm điểm nút không gian…”

Lần đầu tiên du hành vũ trụ, hai người cứ như những đứa trẻ vừa có được món đồ chơi mới, đã cầm vào tay thì không thể dừng lại, liên tiếp xuyên qua mười mấy lần, lúc này mới ổn định lại vì cơ thể cảm thấy không khỏe.

“Kích thích quá, Natasha, cơ thể cô còn chịu được không?”

Russell liếm môi, khoảnh khắc rời khỏi và tiến vào điểm nút không gian, cơ thể bị lực bài xích và lực hút đến nghẹt thở, có một loại kích thích vui sướng như đối mặt trực ti���p với cái chết, khiến người ta muốn ngừng mà không được.

Natasha không lên tiếng, ánh mắt long lanh như nước trừng trừng nhìn Russell, cầm lấy tay hắn, áp sát vào gương mặt ửng hồng của mình.

Russell: “…”

Đáng chết, tại sao mình lại nghĩ đến việc dẫn Jason theo chứ? Chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao?

Russell âm thầm rụt tay về, ho khan một tiếng ra hiệu Natasha bình tĩnh đừng nóng vội, hai tay nhanh chóng thao tác trên bản đồ sao: “Để ta xem xung quanh có hành tinh nào có thể dừng lại không.”

Rất nhanh, hành tinh gần nhất trên bản đồ sao được phóng to — hành tinh Concelia!

“Đây là đâu? Thôi được, cứ là nó đi, qua xem thử đã rồi tính.”

Tình trạng của Natasha không tốt, cần phải được “tiêm một liều thuốc an thần” gấp. Russell không quản nhiều nữa, thao túng chiến cơ phản lực của Cybertron bay thẳng tới hành tinh Concelia.

Một hành tinh xanh thẳm sâu, tầng khí quyển rất dày. Chiến cơ bay qua từng tầng, tầm nhìn phía trước dần trở nên rộng rãi và sáng sủa.

Đập vào mắt là những bông tuyết lớn bay lượn. Tầng mây của hành tinh này quá dày, không thể để quá nhiều ánh sáng mặt trời chiếu vào, nhưng vì khắp nơi được bao phủ trong lớp áo bạc của tuyết, nó phản chiếu đủ ánh sáng rực rỡ.

Xin quý vị hãy theo dõi bản dịch độc quyền này tại truyen.free, để cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ.