Rivendel!

Nơi này nằm ở chân dãy núi Sương Mù phía tây, trên đỉnh đèo cao nhất, ẩn mình không lộ, được mệnh danh là nơi trú ẩn cuối cùng của Tinh Linh ở phía đông đại dương.

Nhờ có tiểu thư Arwen, con gái của lãnh chúa, đoàn người Russell không gặp phải bất kỳ trở ngại nào, ung dung vượt qua từng lớp cửa ��i, tiến vào trong thành.

Thực ra, thái độ của Elrond đối với nhân loại đã được xem là khá khoan dung so với các Tinh Linh Lĩnh Chủ khác. Rất nhiều Tinh Linh không có thiện cảm với nhân loại, dù sao thì, việc Sauron đe dọa Trung Địa đại lục vẫn còn tồn tại đến ngày nay, tất cả đều là do sự tham lam của nhân loại mà ra.

Không cần phải nói nhiều về thẩm mỹ của Tinh Linh, họ yêu thiên nhiên, và phong cách kiến trúc cũng hòa mình vào tự nhiên. Những công trình kiến trúc trắng muốt, đẹp như thơ như họa, cùng thiên nhiên bổ sung cho nhau, khiến cảnh vật tự nhiên càng thêm ưu mỹ, hoa lệ và quý phái, biến tòa thành Tinh Linh này thành một chốn tiên cảnh giữa nhân gian.

Ai nấy đều trầm trồ khen ngợi vẻ đẹp của Rivendel, say đắm không thôi. Nhưng thực ra, chỉ có Russell và Frodo cùng ba người "nhà quê" khác là đang say sưa chiêm ngưỡng, còn những người khác thì chẳng mảy may cảm xúc.

Arwen đến đây như về nhà, nên đã quen thuộc đến mức vô cảm; Aragon lớn lên ở đây từ nhỏ, cảm giác thán phục ấy đã cạn từ khi còn bé; Gandalf thì thường xuyên lui tới, v��� phù thủy này đã thấy quá nhiều tiên cảnh nên chỉ cảm thấy bình thường.

Mấy người tách ra tại chỗ. Gandalf đi gặp Lĩnh Chủ Elrond; Aragon và Arwen không biết đã đi đâu; còn Frodo thì tìm đến người chú của mình.

Bilbo Baggins!

Một Hobbit cao tuổi, một Hobbit không hề tầm thường. Ông đã giữ Chí Tôn Ma Giới suốt 60 năm, và cuối cùng đã dựa vào ý chí của mình để từ bỏ nó.

Điều này thực sự rất đáng nể, ông là người duy nhất trong lịch sử Trung Địa có thể làm được điều này!

Về phần Russell, lúc này hắn...

Rivendel đẹp hơn trong phim ảnh không chỉ mười lần. Dưới ánh chiều tà, tòa thành Tinh Linh này được khoác lên mình tấm màn ánh sáng vàng đỏ rực rỡ, ngoài vẻ mỹ lệ tuyệt trần, dường như không còn từ ngữ nào khác có thể hình dung nổi.

Ừm, hoặc là "đ*t m* nó" cũng được!

Russell bước đi trên con đường mòn lát đá trắng. Không khí ngập tràn hương hoa cỏ ngào ngạt, tiếng ca du dương như suối chảy róc rách trong lòng, khiến người ta cảm thấy tâm hồn thư thái, sảng khoái.

Hắn nhắm mắt lắng nghe, thưởng thức cảm xúc gửi gắm trong những khúc ca. Tuổi thọ của Tinh Linh rất dài, điều đó có nghĩa là họ có rất nhiều thời gian để sống một cách lập dị. Cẩn thận nghiền ngẫm giai điệu, biết đâu có thể tìm được một nàng Tinh Linh cô độc, lạnh lẽo vì chiến tranh đã cướp đi phu quân.

Sở dĩ hắn nhắm mắt lại, thật ra là vì những Tinh Linh nam giới ở Rivendel quá diêm dúa, ai nấy đều sở hữu gương mặt như tạc tượng, lại còn tự động có hiệu ứng Photoshop, chẳng có chút mị lực nam tính hùng hồn nào.

Thật kém!

Tìm nửa ngày cũng chẳng thu được gì!

Thật kém!

Thực ra không phải là không tìm được, chỉ là... Ừm, những Tinh Linh nữ quá nông cạn, họ chỉ theo đuổi vẻ ngoài tinh xảo, mải mê nhìn vào bề mặt mà không nhìn thấy nội hàm và sở trường của Russell.

"Aragon là trường hợp đặc biệt, không phải ai cũng có vận may như hắn, gặp được một Arwen cận thị nặng cộng thêm loạn thị." Russell đau khổ tự an ủi mình không ngừng nghỉ. Nhưng nói xong lại có chút hối hận, nhân phẩm của Aragon không tệ, không nên gán cho hắn những điều như vậy.

Huống hồ, Arwen là Đại tiểu thư của Tinh Linh Lĩnh Chủ, khả năng bị cận thị nặng là vô cùng nhỏ, lời nói này khó mà chấp nhận được.

"Vậy thì chỉ có một khả năng..."

Russell nheo mắt lại. Với tuổi thọ lâu đời của Tinh Linh, chỉ cần phân tích sơ qua là có thể biết được, Aragon và Arwen thuộc dạng chị em yêu nhau siêu cấp, siêu cấp đến mức Arwen đã là bậc bà ngoại. Cho nên, khi Aragon còn rất nhỏ, Arwen đã phát hiện sở trường của hắn, từ đó mới có vài phần kính trọng đối với hắn.

"Hừ, đồ nam nữ khốn kiếp!" Nghĩ thông suốt mấu chốt, Russell lộ vẻ khinh thường, vung tay áo, nghênh ngang rời đi.

Hắn cũng có sở trường, nhưng từ trước đến nay không dễ dàng thể hiện ra, sợ gây thù chuốc oán!

***

Buổi tối, tại nhà cây ở Rivendel.

Russell thắp đèn dầu cần mẫn đọc sách viết bằng Tinh Linh ngữ, hoàn toàn là bất đắc dĩ, có mỹ nữ bên cạnh thì ai còn đọc sách nữa chứ!

Chỉ nửa ngày ở Rivendel, Russell đã hoàn toàn từ bỏ hy vọng. Tinh Linh là một chủng tộc trọng vẻ bề ngoài, nếu không có nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành, họ sẽ chẳng thèm nói với ngươi một câu nào.

Trớ trêu thay, Russell chỉ còn kém 0.5 điểm để đạt 100 điểm nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành, nên được xếp vào loại không có tiếng nói chung.

Ngay cả việc tìm đến nhà cây thư viện này, cũng là nhờ mấy người tốt bụng không chê hắn... khụ khụ, mấy người hảo tâm chỉ đường, nếu không hắn đã chẳng thể tìm thấy.

Tuy rằng sách được viết bằng Tinh Linh ngữ, nhưng cũng có không ít sách được dịch từ phía nhân loại sang. Đối chiếu qua lại, hắn cũng miễn cưỡng học được một vài từ ngữ.

Thế giới nhiệm vụ là gì, hiện tại vẫn chưa biết được. Biết đâu giống như Transformers, đây là một nhiệm vụ dài hạn, thời gian thì dư dả, nên học Tinh Linh ngữ cũng chỉ có lợi chứ không hại. Trong thế giới này, Tinh Linh là con cưng của thần, sở hữu lượng lớn tri thức Ma pháp. Tuy nhà cây không có sách ma pháp, nhưng không có nghĩa là sau này sẽ không có cơ hội gặp được.

Đọc nhiều, học nhiều thì chẳng bao giờ sai cả!

Hắn đọc suốt một đêm. Các tố chất ở mọi mặt của Russell được cường hóa nhiều lần, năng lực học tập thật đáng kinh ngạc. Đối chiếu hai loại văn tự, hắn đã học được kh��ng ít Tinh Linh ngữ. Dù chưa thể phát âm cũng không sao, Aragon và Gandalf đều biết Tinh Linh ngữ, chỉ cần thỉnh giáo họ là đủ.

Kẽo kẹt! !

Cửa nhà cây bị đẩy ra, Aragon lộ vẻ kinh ngạc bước vào: "Russell, ngươi thực sự ở đây à, ta còn tưởng các nàng gạt ta?"

Russell ngơ ngác: "Các nàng nào?"

"Ừm, mười mấy Tinh Linh nữ. Ta miêu tả hình dạng của ngươi một chút, các nàng đều nói ngươi đang ở thư viện."

Mười mấy người là sao? Là ta quá nổi tiếng, hay là ngươi quá mê người?

Khóe miệng Russell giật giật, hắn hung hăng nhìn Aragon: "Sao nào, ta ở thư viện khiến ngươi ngạc nhiên lắm à?"

Aragon ngượng ngùng cười: "Xin lỗi, ta hiểu lầm ngươi rồi. Cả buổi tối không thấy ngươi, ta còn tưởng ngươi đi tán tỉnh Tinh Linh nữ nào rồi."

Russell: "..."

Bằng hữu, ngươi biết không, ngươi đúng là chọc tức ta đến chết rồi!

"Vậy ngươi lo lắng đến thế tìm ta có chuyện gì? Không ở bên bạn gái của ngươi sao?" Russell tức giận nói.

Aragon điều chỉnh sắc mặt: "Chí Tôn Ma Giới liên quan đến an nguy của toàn bộ Trung Địa đại lục. Elrond không dám tự ý quyết định, đã mời các chủng tộc khác đến cùng nhau nghị sự. Ngươi cần cùng ta đến dự hội nghị ngay."

"Ta!?"

Russell chỉ ngón tay vào mình: "Ta không nghe lầm chứ? Ta có tư cách gì tham gia hội nghị?"

Aragon nói: "Ngươi đương nhiên có tư cách. Gandalf và Elrond đều cho rằng ngươi nên tham dự hội nghị, ngươi đã chứng minh được bản thân, là một phần không thể thiếu của chúng ta."

Sự chứng minh này chính là thực lực của ngươi. Russell từng một mình đánh bại năm vị Giới Linh, giành được sự tán đồng của hai vị đại lão.

"Vậy được, ngươi đợi ta bên ngoài, ta dọn dẹp sách vở một chút..."

"Được, ta chờ ngươi bên ngoài."

Chẳng mấy chốc, Russell và Aragon rời khỏi nhà cây thư viện, nơi đã vơi đi một phần sách vở.

***

Trong đại sảnh hội nghị lộ thiên, không ít người đang ngồi ngay ngắn, có Tinh Linh, Nhân loại, và cả Người Lùn. Người chủ trì hội nghị chính là Tinh Linh Lĩnh Chủ của Rivendel – Elrond!

Đây là lần đầu Russell nhìn thấy Elrond, nhưng cũng không lấy làm xa lạ. Bởi vì người kia sở hữu giọng nói uy nghiêm vang vọng đất trời, khuôn mặt như phần mềm diệt virus, biết đâu lột bỏ lớp da mặt ra bên trong còn là một cái đầu lâu đỏ lòm.

Thế nhưng, Elrond thực sự là một người tốt, kiêu dũng thiện chiến, y thuật cao minh, trí tuệ siêu quần. Ông còn là cha nuôi của Aragon, coi hắn như con đẻ của mình... cho đến khi Aragon quyến rũ con gái ông.

Truyen.free là nơi duy nhất giữ trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.