(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 435: Thuần túy dư thừa
Tại một khu phố nọ thuộc Hư Vô Chi Địa, con phố vốn phồn hoa nay ngổn ngang khắp nơi. Không ít tòa nhà bị phá thành từng mảnh vụn, hủy hoại bởi ngọn lửa chiến tranh của Tinh Linh Hắc Ám và người Asgard.
Trong một tửu quán đổ nát, Thor thất vọng ngồi bên chiếc bàn, cạn chén này đến chén khác, rồi tiện tay ném vỡ chén rượu xuống đất.
Lúc vui thì uống rượu đập chén, lúc buồn bực tự nhiên cũng muốn uống rượu đập chén. Chén rượu của Asgard, ngay từ khi ra lò đã được trao cho số phận vỡ tan.
Loki chẳng ngại phiền phức rót rượu cho Thor, không kìm được hỏi: "Sao rồi, vẫn chưa có hồi âm sao?"
Thor nghe vậy, cười khổ, vươn tay về phía hư không. Lôi Thần Chi Chùy vẫn không có chút hồi đáp nào, khiến hắn càng thêm buồn bực: "Ta vẫn có thể cảm ứng được Mjolnir, nhưng nó..."
Thor vẻ muốn nói lại thôi, khiến Loki không khỏi sốt ruột, cau chặt mày hỏi: "Sao vậy, Mjolnir làm sao?"
"Nó lại đổi chủ nhân, còn từ chối triệu hoán của ta." Thor phiền muộn đến mức sắp trầm cảm, trong vòng một ngày, cây búa yêu quý của hắn đã qua tay hai lần, khiến hắn cảm thấy tệ hại vô cùng.
"Ngươi chắc chắn chứ?"
"Đương nhiên, chẳng lẽ ta sẽ đùa giỡn về chuyện này sao?"
"..."
Loki trầm mặc không nói, hình tượng cao ngạo lạnh lùng của Lôi Thần Chi Chùy trong lòng hắn đã giảm đi rất nhiều. Rõ ràng vẫn luôn lạnh nhạt với hắn, giờ lại thay đổi thất thường, trong vòng một ngày liền đổi ba chủ nhân.
Lần này, không chỉ Thor bị đả kích, ngay cả Loki cũng có chút thất lạc. Hắn cũng rất muốn nhấc Lôi Thần Chi Chùy lên, nhưng vị nữ thần băng sơn kia, dù có lả lơi thì cũng chẳng thèm liếc hắn một cái.
"Loki, phụ thân bên kia có hồi đáp gì không?"
"Tạm thời vẫn chưa có, có lẽ ngài ấy đang nghỉ trưa chăng, dù sao ngài ấy cũng lớn tuổi rồi."
Loki nói dối một cách thiện ý. Hắn đã truyền tin về Tiên cung, nhưng mãi không nhận được hồi đáp. Lôi Thần Chi Chùy vô cùng quan trọng, ở mức độ rất lớn là biểu tượng kế thừa vương vị của Thor. Odin không hề có một chút hồi đáp nào, hiển nhiên là vô cùng thất vọng với Thor.
"Ta hiểu rồi, ý của phụ thân là để chính ta đoạt lại cây búa, đây là một thử thách."
Khi mất cây búa, Thor không còn là "Thần Búa Lớn" nữa, sự thông minh bỗng chốc tăng vọt, nhìn thấu lời nói dối của Loki, còn đưa ra suy đoán gần nhất với chân tướng.
"Cái này rất khó!"
Loki thở dài sâu sắc. Ngay cả khi Thor có cây búa cũng không đánh lại đối ph��ơng, giờ cây búa lại đi theo người khác, hy vọng chiến thắng lại càng thêm xa vời.
Hai huynh đệ trầm mặc không nói. Họ hừng hực ý chí chiến đấu ra ngoài tiêu diệt ác nghiệt Tinh Linh Hắc Ám, kết quả lại gặp thảm bại, ngay cả Lôi Thần Chi Chùy cũng trở thành chiến lợi phẩm của kẻ địch.
Kẻ địch đã nói, nếu Odin ra mặt thì có thể chuộc lại Lôi Thần Chi Chùy, nhưng hai huynh đệ đều là người có lòng tự ái cực mạnh, không muốn thất bại ảo não trở về Tiên cung.
Lúc này, một tên binh lính đẩy cánh cửa lớn đang khép hờ, đi đến nói: "Hai vị Vương tử, có người muốn gặp hai vị, hắn nói có liên quan đến Tinh Linh Hắc Ám!"
"Ngươi chính là đội trưởng Kinh Ngạc?" Loki vô cùng kinh ngạc hỏi. Hắn đã từng nghe qua đại danh của nhân vật anh hùng mới nổi lên trong những năm gần đây của đế quốc Cory tại Tiên cung, nhưng nhìn qua lại giống loại người mà hắn ghét nhất.
Mái tóc vàng chói mắt, lông mày rậm, mắt to, đầy mình chính khí, hệt như ca ca Thor của hắn, nhìn thôi đã thấy khó chịu.
"Nếu Loki Vương tử nói là đội trưởng Kinh Ng��c của đế quốc Cory, thì hẳn không phải ai khác. Nhưng ta thích người khác gọi thẳng tên ta là Stegers, hoặc ngươi cũng có thể gọi ta là đội trưởng."
Trong tửu quán, ba người ngồi vây quanh một bàn tròn. Stegers đã liên hệ nhà sưu tầm Tivan, nhưng câu trả lời chính thức vẫn là không rõ tung tích của Tinh Linh Hắc Ám. Tuy nhiên, Tivan đã cung cấp cho Stegers một đầu mối: người Asgard đang tìm Tinh Linh Hắc Ám, có lẽ sẽ biết chút gì đó.
Thế là, ba người cứ như vậy quen biết nhau.
Thor cười gật đầu với Stegers, thấp giọng hỏi đệ đệ: "Loki, đội trưởng Kinh Ngạc là ai vậy?"
Loki lườm hắn một cái, ý bảo hắn đừng nói chuyện, kẻo đắc tội với người khác. Cân nhắc một lát rồi mở miệng: "Stegers, đế quốc Cory tại sao lại truy tìm Tinh Linh Hắc Ám? Xin hãy trả lời thành thật, chuyện này liên quan đến việc chúng ta có thể hợp tác hay không!"
"Mục tiêu của ta không phải Tinh Linh Hắc Ám, mà là hai người Cory bị bọn chúng mang đi. Bọn họ là những tội phạm truy nã quan trọng của đế quốc."
Stegers không hề che giấu. Tình báo về hai nhà khoa học Cory, có thể tra được ngay tại Hư Vô Chi Địa.
"Tốt quá rồi, chúng ta đang lo..."
Loki vỗ một cái vào vai Thor đang nhanh mồm nhanh miệng, rồi thu tay về xoa xoa, nói thẳng: "Stegers, các ngươi có bao nhiêu người?"
"Cộng thêm ta là tổng cộng năm người. Nơi này không thuộc về đế quốc Cory, chúng ta không thể quá kiêu căng."
"Thực lực thế nào?"
"Cũng không tệ!"
"Có thể hợp tác. Trong tay chúng ta có tinh đồ định vị Tinh Linh Hắc Ám, nhưng tiểu đội năm người của các ngươi nhất định phải toàn bộ tham dự chiến đấu. Đến lúc đó, hai người Cory sẽ về phe các ngươi, còn Tinh Linh Hắc Ám thì về phe chúng ta."
"Không có vấn đề."
Cuộc đối thoại của Loki và Stegers nghe qua đơn giản, nhưng Thor luôn cảm thấy lời nói của họ mang theo thâm ý. Hắn suy nghĩ đắn đo một hồi, rồi lại không nghĩ ra chỗ nào không đúng, đành buồn bực bưng chén rượu lên tiếp tục cạn.
"Loki Vương tử, xin nói rõ hơn tình hình của Tinh Linh Hắc Ám. Theo tình báo ta nắm được, sức chiến đấu của bọn họ rất mạnh, thậm chí còn trộm mất một vũ khí quan trọng của các ngươi?"
Loki gật đầu: "Đương nhiên rồi, chuyện là thế này..."
Hành tinh Molag Bal!
Ba vệ tinh tự nhiên vây quanh hành tinh này, đã từng huy hoàng một thời, nắm giữ năng lực thám hiểm và thực dân giữa các vì sao. Nhưng không biết từ khi nào, vì lý do gì, nền văn minh phát triển của nó đột nhiên bị hủy diệt, hành tinh Molag Bal cũng theo đó trở thành một hành tinh bị lãng quên, bỏ hoang.
Russell lén lút tra cứu tài liệu. Trong phim ảnh, lần đầu Star-Lord nhảy múa thành công, lần thứ hai bị quần chúng vây xem lật đổ, chính là trên hành tinh này.
Bảo thạch Sức Mạnh ẩn giấu trên hành tinh này, vật dẫn của nó được gọi là Quả Cầu Vũ Trụ.
Russell đến đây thử vận may. Vị trí ẩn náu của Vô Hạn Bảo thạch trong Manga quá hỗn loạn, hơn nữa Bảo thạch Không Gian cũng giống như trong phim ảnh, ẩn giấu trên Địa Cầu và đã bị Schmidt lấy được, nên hắn có tỷ lệ cực lớn sẽ thu được Bảo thạch Sức Mạnh trên hành tinh này.
"Trưởng quan, bề mặt hành tinh này vô cùng rộng lớn. Việc tìm ra một tòa Thần Điện, lại là Thần Điện không có dấu hiệu đ���c biệt, sẽ tốn rất nhiều thời gian." Buggy mặt không chút cảm xúc nói.
Hành tinh Molag Bal bỏ hoang rách nát, hoang vu, khí hậu phức tạp, biến đổi khôn lường. Bề mặt hành tinh núi đá mọc san sát như rừng, mặt đất diện tích lớn sụp đổ, thỉnh thoảng kèm theo nước ngầm tích tụ dâng trào. Thần Điện rất có khả năng đã sớm bị chôn vùi dưới lòng đất.
"Không sao, cứ coi như là du lịch vậy..."
Russell hứng thú nguội lạnh vẫy vẫy tay. Sau nhiều lần xác nhận, khi Natasha sử dụng Lôi Thần Chi Chùy, nàng quả thực tự động có được bộ trang bị Lôi Thần. Nhưng Lôi Thần Chi Chùy không chỉ ban tặng người dùng một bộ trang phục phóng khoáng cuồng dã, mà còn cường hóa đáng kể thể chất của nàng, đặc biệt là phương diện chịu đựng.
Rất tệ, Russell cảm thấy điều này hoàn toàn thừa thãi. Sức chiến đấu từ mấy ngàn tăng vọt lên mấy vạn, thậm chí vài trăm ngàn, khiến hắn đường đường là lãnh đạo mà mất mặt quá!
Rõ ràng trước đây luôn là hắn nói một không hai.
Mỗi từ ngữ trong tác phẩm này đều được truyen.free tỉ mỉ chuyển ngữ, độc quyền trình bày.