Lần này ta trở về tổng bộ Los Angeles báo cáo công tác, bởi vì ta nhiều lần tiêu diệt ma quỷ cường đại, đạt được thành tựu xuất sắc, cấp trên quyết định thăng chức tăng lương cho ta, môi trường làm việc cũng được chuyển đến đại đô thị Los Angeles.

Jacob, người lái chiếc xe motorhome, có chút không thể chịu đựng thêm. Cái gì mà tổng bộ Los Angeles, cái gì mà diệt trừ ma quỷ, từ trước đến nay ông chưa từng nghe thấy.

Tay ông vẫn nắm chặt vô lăng, ngắt lời Russell đang thao thao bất tuyệt, hỏi: "Cha sứ Russell, ngài có thể nói cho ta biết sự khác biệt giữa Chính Thống giáo, Công giáo và Tin Lành giáo không?"

Russell: " "

Vị cha sứ giả mạo này, trước mặt một người chân thành như Jacob, không thể chống đỡ nổi một đòn, lập tức bị đánh về nguyên hình. Russell chỉ biết đến Cơ Đốc giáo, không thể phân biệt sự khác nhau giữa ba giáo phái, chỉ đành chọn cách im lặng.

"Còn nữa, cái bộ ngành chiến đấu mà ngươi nói, ta chưa từng nghe ai nhắc đến. Đã hai mươi năm rồi, một lần cũng không có."

"Russell, đừng để ý đến cha, kể tiếp chuyện trừ ma của ngươi đi!"

Scott cũng không màng Russell có đang nói dối hay không, cậu chỉ biết là Russell kể những câu chuyện thú vị, vừa vặn để giết thời gian.

Chị gái của cậu bé, Kate, cũng vậy. Cuộc đời cha sứ khô khan, vô vị của phụ thân Jacob chẳng có chút thú vị nào, vẫn là những câu chuyện của Russell mới vui vẻ và hấp dẫn.

"Những chuyện bí mật của bộ ngành chúng ta đều được bảo mật nghiêm ngặt với bên ngoài, một vài cha sứ không biết cũng là điều dễ hiểu."

Russell cố chấp nói một câu, bắt đầu giảng giải những gì hắn tự mình trải qua: "Ta từng chiến đấu với nanh vuốt ma quỷ tại Ma Hồ Trấn, giải cứu một thiếu nữ học sinh cấp ba bị ma quỷ ám. Lúc ấy còn có một nữ phù thủy hùng mạnh muốn hiến tế cả trấn nhỏ..."

"Tên sát nhân đeo mặt nạ hockey hồ Crystal, tên sát nhân cưa máy Texas, ác quỷ Freddy trong mộng, tên sát nhân đeo mặt nạ trắng Halloween, đều bị ta đích thân đưa về Địa Ngục..."

"Chờ đã, đây không phải là những nhân vật trong phim sao?"

"Là thật!"

"Được rồi, ngươi cứ tiếp tục..."

"Còn có một lần, ta tiếp nhận một thi thể nữ phù thủy còn sót lại từ thời Trung Cổ, người từng được Giáo hoàng đích thân phong ấn, cũng đã bị ta tiêu diệt..."

"Giáo hoàng thời Trung Cổ!?"

"Đúng vậy!"

"Tại sao Giáo hoàng không trực tiếp giết chết nữ phù thủy, mà lại chọn cách phong ấn cô ta?" Scott phát hiện ra một điều bất hợp lý.

Russell khẽ lắc đầu: "Này chàng trai, con còn trẻ, có m���t số việc con không hiểu, ta cũng khó lòng giải thích rõ ràng."

"Cứ nói một chút thôi!"

"Được rồi, ta sẽ phá lệ nói cho các ngươi biết một vài quy tắc trong ngành này, nhưng các ngươi tuyệt đối đừng nói ra ngoài nhé." Russell bày ra vẻ mặt của một kẻ "người lớn" đáng ghét: "Trong tình huống bình thường, chúng ta không chủ trương sát sinh. Dù sao kiếm miếng cơm này cũng không dễ dàng, tài nguyên khan hiếm cần được tái sử dụng tuần hoàn. Một khi đã đuổi tận giết tuyệt rồi, người đến sau sẽ làm gì?"

Kate và Scott không hiểu rõ lắm, nhưng nghe có vẻ rất lợi hại.

"Nói như vậy nhé, lấy phụ thân các ngươi, ông Jacob, làm ví dụ nhé. Ông ấy cho người 'khai quang' *khụ khụ*, ông ấy khuyên bảo một tín đồ hướng thiện, giúp đỡ đối phương lắng nghe tiếng nói của Chúa, chắc chắn sẽ không giải quyết chỉ trong một lần."

"Tại sao?" Scott hỏi, Kate cũng ném ánh mắt tò mò tới.

"Giải quyết trong một lần chỉ có thể mua cho con một món đồ chơi. Nhưng hai lần thì lại khác, Kate sẽ có thêm một bộ quần áo mới. Nếu như ông Jacob lại chịu khó một chút nữa, biết đâu vị tín đồ kia có thể chu cấp cho cả hai con từ tiểu học cho đến khi tốt nghiệp đại học."

Thiếu niên và thiếu nữ nghe vậy đều trợn tròn mắt. Scott trực tiếp mở miệng hỏi: "Cha ơi, thật sự là như vậy sao?"

Jacob vẫn nắm chặt vô lăng, cảm giác cho Russell lên xe là một sai lầm, tức giận nói: "Đừng nghe hắn ăn nói xằng bậy! Làm sao có khả năng có loại chuyện này!"

"Nhưng con nhớ, khi con sáu tuổi, cha cứ hai ba ngày lại đến giảng đạo cho dì xinh đẹp nhà bên cạnh..."

"Im miệng! Đó là ta được mời tham gia buổi họp mặt gia đình của cô ấy!"

"Vậy tại sao chú hàng xóm lại muốn đánh cha? Chắc chắn là cha lừa tiền bị phát hiện rồi."

"Ta, ta..."

Lương tâm Jacob mệt mỏi. Sau khi thấy nụ cười đầy ẩn ý của Russell qua gương chiếu hậu, khóe mắt ông hơi giật giật, thừa nhận nói: "Không sai, ta là lừa tiền. Đồ chơi của con và Kate đều là từ đó mà có, ngay cả chiếc xe này cũng vậy thôi."

Scott liên tục cảm thán: "Russell, ngươi thật là lợi hại, nếu ngươi không nói, ta mãi mãi cũng không đoán được chân tướng này."

"Này chàng trai, con rồi sẽ hiểu vào ngày con trưởng thành."

Sau đó lại là một tràng khoác lác, chủ yếu là Russell chịu trách nhiệm nói năng xằng bậy, còn Scott và Kate thì say sưa lắng nghe.

Màn đêm buông xuống, Jacob lái xe cả ngày, tâm trí đều mệt mỏi, dừng lại tại một nhà nghỉ ô tô, bảo con cái chuẩn bị nghỉ ngơi thật tốt một đêm.

Mặc dù trên xe motorhome cũng có thể tắm rửa, nghỉ ngơi, giải quyết vệ sinh cá nhân, nhưng không gian không quá rộng rãi, chung quy không thoải mái bằng ngủ ở quán trọ.

"Con ghét nhà nghỉ ô tô, ở đâu cũng có lớp mỡ bẩn thỉu và mùi lạ, hơn nữa còn có cả gián nữa." Kate phàn nàn nói, con gái thích sạch sẽ, thà rằng ngủ trong xe motorhome.

"Đừng nói nữa, ta sẽ tìm một nhà nghỉ sạch sẽ." Jacob đeo kính vào, dụi dụi mắt, chuẩn bị phá chút tiền để làm hài lòng các con gái.

"Jacob, nếu không ngại, chi phí dừng chân đêm nay cứ để ta chi trả." Russell rút ra thẻ tín dụng, huơ huơ. Thẻ tín dụng hạn mức một triệu đô la, lại một lần nữa có đất dụng võ.

Jacob không cố chấp từ chối, gật đầu đồng ý ngay lập tức. Dựa theo những câu chuyện Russell kể, kẻ cha sứ giả mạo chỉ biết ăn chơi này căn bản không thiếu tiền.

Russell dẫn ba người chọn một nhà nghỉ ô tô tốt nhất, tổng cộng thuê hai căn phòng liền kề, gia đình Jacob ba người ở một phòng, còn bản thân hắn thì ngủ một phòng.

Đêm đó bình yên vô sự. Sáng ngày thứ hai, Russell đang dùng bữa sáng của mình tại phòng ăn, đột nhiên ánh mắt liếc thấy gia đình Jacob đang lên xe motorhome, đi cùng còn có hai người đàn ông lạ mặt.

Thực ra cũng không hẳn là người lạ, một trong số đó trông rất quen, kiểu quen thuộc vô cùng. Nhưng Russell nhớ rõ mặt của hắn ta, tên cứ lởn vởn bên môi mà không sao nói ra được.

Ánh tinh quang lóe lên trong mắt Russell. Đi theo gia đình Jacob quả nhiên không sai, nhanh như vậy đã kích hoạt tình tiết rồi.

Trong chiếc motorhome, Seth – kẻ bị cảnh sát truy nã gắt gao, cũng chính là người đàn ông Russell thấy quen mặt – đang cầm súng dí vào lưng Jacob, ra lệnh ông ta khởi động xe.

Còn người em trai của hắn, Richard, thì canh giữ Kate và Scott, để đề phòng bọn chúng lén lút báo cảnh sát.

Hai anh em là những kẻ liều lĩnh. Seth vì vụ cướp ngân hàng đã sát hại hai cảnh sát. Trong lúc xét xử tại tòa, người em trai Richard của hắn, một kẻ cướp bóc khét tiếng kiêm tội phạm cưỡng hiếp với tinh thần có phần bất ổn, dưới ánh sáng ban ngày đã giúp hắn ta trốn thoát.

Tổng cộng trước sau có mười bảy người chết dưới tay hai kẻ này: năm cảnh sát tuần tra bang Texas, tám cảnh sát liên bang, và bốn thường dân vô tội.

Tội ác của hai kẻ này tày trời, phong cách hành động táo tợn đã chọc giận toàn bộ giới cảnh sát Mỹ. Cảnh sát bang Texas đã giăng lưới Thiên La Địa Võng, phối hợp cùng FBI tiến hành truy bắt hai kẻ này.

Người em trai Richard với tinh thần có phần bất ổn chọn cách liều mạng với cảnh sát, nhưng anh trai Seth của hắn lý trí hơn nhiều, buộc gia đình Jacob làm con tin, dự định trốn sang Mexico để sống ngoài vòng pháp luật một cách nhơn nhơn.

"Ông Jacob, tôi không có ý định làm hại ông. Khi đến Mexico, tôi sẽ tha cho cả gia đình ông rời đi."

Seth nói với thái độ vô cùng lịch sự, nhưng khẩu súng trong tay hắn khiến Jacob không cách nào từ chối. Vì sự an toàn của con gái, ông không thể không "cầu cạnh hổ lột da".

Rầm! Rầm! Rầm!

Russell xách vali hành lý, gõ cửa xe: "Jacob, ông có phải bị bệnh hay quên rồi sao? Sao lại đi mà không gọi ta? Đã nói là sẽ đưa ta đến Las Vegas cơ mà?"

Seth nhanh chóng giấu khẩu súng ra sau lưng một cách kín đáo, cười nói: "Mở cửa!"

Jacob thầm mắng lớn "đồ ngốc X" trong lòng, cố gắng nói: "Hắn là một tên lừa gạt, ta chỉ là tiện đường cho hắn đi nhờ một đoạn, không cần thiết cho hắn vào..."

"Mở cửa!"

"Được rồi..."

Nòng súng lạnh lẽo dí vào sau lưng. Jacob liếc nhìn Russell đang cười cợt bên ngoài, thở dài thườn thượt, rồi mở cửa xe ra.

Truyện được dịch với sự tận tâm, chỉ có tại truyen.free.