(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 498: Nông thôn đến hoang dại khu Ma nhân
Russell cũng chẳng sợ Van Helsing bị đánh cho hỏng bét, kẻ này da dày thịt béo, từ lâu đã thoát ly khỏi phạm trù người thường. Ngay cả những cú đấm nặng nề của Michael và Lucian còn chẳng thể giết chết hắn, vậy vết thương nhỏ nhặt này đoán chừng chỉ nhìn vào thấy đau, chườm chút đá là ổn. Thật sự không được thì thêm quả trứng gà luộc, dùng xong rồi ăn, còn có thể bổ sung năng lượng!
Hai tên Worgen thấy vì sai lầm của mình mà khiến Russell bị đánh lén, đều nổi giận không ngừng, ra sức đấm đá Van Helsing, cuối cùng phản tay khóa chặt hắn, ghì chặt xuống đất.
"Các ngươi đi tìm xem đồn cảnh sát gần nhất ở đâu, mang vị tiên sinh tội phạm truy nã này đến đó, đổi lấy 2000 Franc tiền thưởng." Russell hài lòng gật đầu, sai người áp giải Van Helsing đi.
"Chờ đã, các ngươi thật sự định đưa ta đến đồn cảnh sát, chứ không phải giết ta sao?" Van Helsing khó khăn mở miệng, cú đá vừa rồi vẫn còn khiến hắn chưa hoàn toàn bình thường trở lại.
"Tại sao phải giết ngươi?"
Van Helsing nhất thời nghẹn lời, tạm thời đã tin rằng trên thế giới có những sinh vật bóng đêm lương thiện, nhưng vừa nghĩ đến mình đang mang lệnh truy nã, nhất thời hạ thân lại nhói đau: "Được rồi, ban đầu là ta sai, ta đã xem các ngươi như quái vật tà ác, thế nhưng..."
"Muộn rồi, giờ có hối hận cũng vô dụng, cứ chờ pháp luật trừng phạt ngươi đi!"
"Không, điều ta muốn nói không phải thế này, hãy để ta nói hết." Van Helsing ngẩng đầu nhìn thẳng Russell: "Nếu các ngươi tự xưng là kẻ trừ Ma, thì hẳn phải biết chúng ta là đồng đạo, ta không phải tội phạm giết người gì cả, những kẻ đó đều là sinh vật bóng đêm tội ác tày trời, không thể tha thứ."
"Hừ, bớt trò này đi, ngươi có gì cứ nói với quan tòa!" Russell khinh bỉ nói, ba câu không rời chính nghĩa và pháp luật, chỉ thiếu điều viết thẳng chữ "tôi là người tốt" lên mặt.
"Chờ thêm chút nữa..." Van Helsing bất đắc dĩ, chỉ đành tung ra đòn sát thủ: "Ta là người của Giáo hội, thuộc Kỵ Sĩ đoàn Trật Tự Thần Thánh, người bình thường có thể không biết, nhưng chắc chắn các ngươi đã từng nghe qua."
"Chưa từng nghe tới, chúng ta chỉ là những kẻ trừ Ma hoang dại đến từ thôn quê."
Ngày hôm sau, trước cửa đồn cảnh sát!
Tối qua, Russell cùng đồng bọn áp giải tội phạm truy nã Van Helsing đến đồn cảnh sát, được cảnh sát trưởng trực ban nhiệt liệt hoan nghênh. Sau một hồi xác minh thân phận của Van Helsing, viên cảnh sát trưởng cười càng tươi hơn, miệng nói anh hùng, lòng ca ngợi dũng sĩ, hết lời cảm tạ Russell và mọi người đã cống hiến cho hòa bình Paris.
Cho đến sáng nay, Russell và đồng bọn nhận được tiền thưởng, rồi mới tạm biệt viên cảnh sát trưởng đang lưu luyến không rời.
"Đi nào, hôm nay kiếm được một khoản nhỏ, ta sẽ dẫn các ngươi đi thưởng thức những món ngon tuyệt vời."
"Đại nhân, chúng ta không ăn được thức ăn của loài người..."
"Vậy thì trước hết đi bệnh viện mua chút máu đã, sau đó các ngươi hãy xem ta thưởng thức món ăn đặc sắc của nhân loại!"
Màn ảnh chuyển đến nhà giam của sở cảnh sát, Van Helsing với vẻ mặt khổ sở bị trói chặt, được đưa vào một phòng giam biệt lập. Với thực lực của hắn, dù không còn vũ khí hay trang bị trên người, việc thoát khỏi dây trói và trốn khỏi đồn cảnh sát hoàn toàn dễ như trở bàn tay, nhưng hắn lại chẳng hề muốn rời đi.
Van Helsing đã chịu đủ rồi, hắn không muốn làm một tên tội phạm giết người bị truy nã khắp thế giới. Việc không được đối đãi như anh hùng thì chẳng liên quan, nhưng tờ lệnh truy nã nhất định phải bị hủy bỏ, để tránh lần sau lại gặp phải những kẻ trừ Ma ngốc nghếch khác, bắt hắn để đổi tiền thưởng.
Chịu hai đả kích liên tiếp, Van Helsing chọn cách đình công tiêu cực, chuyện trừ Ma kiểu này ai thích thì làm, hắn muốn tự cho mình một kỳ nghỉ dài. Kỳ nghỉ dài hạn ư, đó là điều không thể nào có được, Hắn ở trong ngục ba ngày, đến nửa đêm đã bị quản ngục đánh thức, báo rằng có người đến thăm tù.
"Thưa Cha sứ đáng kính, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, Van Helsing đã giết người vô số, không đủ tư cách để nhận được sự khoan dung của Chúa."
Viên cảnh sát trưởng đẩy cánh cửa lớn nhà giam, theo sau là một vị Hồng Y cha sứ, một nhân vật lớn đến từ Vatican. Cấp trên đã dặn dò, thái độ nhất định phải niềm nở.
"Thưa ngài Cảnh sát trưởng, tôi mong được nói chuyện riêng với phạm nhân!" Vị Hồng Y cha sứ lạnh lùng nói, khí thế toát ra từ vị trí cao khiến viên cảnh sát trưởng không thể từ chối.
"Được rồi, nếu ngài vẫn kiên tr��, tôi sẽ ở bên ngoài. Nếu có nguy hiểm, xin ngài lập tức lên tiếng."
Vị Hồng Y cha sứ đứng trước song sắt, nhìn Van Helsing lười biếng vươn vai như cá ướp muối, gân xanh trên trán nổi lên. Ngay khoảnh khắc cánh cửa lớn nhà giam khép lại, toàn bộ lửa giận trong lòng ông ta bùng phát, nắm lấy Van Helsing mà tuôn ra một tràng: "Ngươi đang làm cái quái gì ở đây vậy, nghỉ phép sao? Nhìn cái bộ dạng của ngươi bây giờ xem, chẳng khác nào một con giòi bọ trong vũng bùn lầy, bộ mặt của Kỵ Sĩ đoàn Trật Tự Thần Thánh đều bị ngươi làm mất hết. Ta thật sự muốn ném ngươi xuống địa ngục!"
Van Helsing gãi gãi mông, trở mình ngẩng đầu lên, phờ phạc nhìn về phía Hồng Y cha sứ: "Quá tốt rồi, mau chóng đưa ta xuống địa ngục đi, ta đã không thể chờ đợi hơn nữa."
"Đáng chết, ngươi đang nói cái lời vô liêm sỉ gì vậy!"
Vị Hồng Y cha sứ giận dữ, Van Helsing còn tức giận hơn, lập tức bật dậy: "Ta là tội phạm truy nã, trị giá 2000 Franc, ở trong ngục thì có gì không đúng?"
"Ngươi nghĩ xem đây là do ai mà thành? Chúa phái ngươi đi trừ Ma, chứ không phải đi phá hoại. Mọi người đều đang trừ Ma, tại sao chỉ có mỗi mình ngươi bị truy nã? Trong lòng ngươi không có chút tự trọng nào sao?"
Khua môi múa mép là một môn nghệ thuật tinh tế, Van Helsing không phải đối thủ của vị cha sứ, chỉ vài ba câu đã rơi vào thế hạ phong. Hắn ngoan cố nói: "Thật sự là không tiện rồi, ta chỉ giỏi trừ Ma bằng những động tĩnh lớn, mà đây cũng là ý của Chúa."
"Không được khinh nhờn Thượng Đế!"
Vị Hồng Y cha sứ hừ lạnh một tiếng. Hai người là cố nhân, ông ta biết tính cách của Van Helsing, liền trực tiếp chuyển sang chủ đề chính: "Lần này ta đến đây là có một nhiệm vụ trọng yếu muốn giao cho ngươi."
"Ồ, ta còn tưởng rằng ngươi sẽ vớt ta ra ngoài, rồi sau đó nói cho mọi người biết, Van Helsing, kẻ sát nhân hàng loạt kia, thật ra lại là một chiến sĩ bảo vệ ánh sáng!"
"Câm miệng, đừng oán thán, đây là thử thách cho đức tin của ngươi." Vị Hồng Y cha sứ tiếp tục nói: "Ngươi sẽ phải đi đến một thị trấn nhỏ ở biên giới Romania, lãnh địa của Bá tước Dracula, một nơi nguy hiểm đư���c xếp vào cấm địa."
"Dracula!?"
"Đúng, một kẻ cực kỳ khủng khiếp. Trong Kỵ Sĩ đoàn Trật Tự Thần Thánh, chỉ có ngươi mới có thể đánh bại hắn."
Sau đó, vị Hồng Y cha sứ kể vắn tắt về nguyên nhân và quá trình của nhiệm vụ.
450 năm trước, Hiệp sĩ Veleri của dòng tộc Lance Phỉ Nia đã thề trước Thượng Đế rằng sẽ tiêu diệt tất cả Dracula, nếu không, dòng tộc của ông ta sẽ không thể bước vào Thiên đường. Bọn họ đã thất bại, Dracula vẫn bình an vô sự, mà dòng dõi của gia tộc họ lại sắp đoạn tuyệt. Một năm trước, Vương tử Just Veleri của Gypsy đã mất tích, cả gia tộc chỉ còn lại duy nhất con trai độc nhất là Vương tử Uy Thụ và con gái ông là Công chúa Anna. Nếu trước khi tiêu diệt được Bá tước Dracula mà hai người này cũng gặp chuyện không may, thì chín đời tổ tiên của gia tộc sẽ không thể nào vào được Thiên đường.
Gia tộc Veleri đã đối kháng với cái ác hơn 400 năm, hy sinh vô số sinh mệnh, có thể nói là cả nhà trung liệt. Giáo hội sẽ không thể ngồi yên nhìn dòng tộc này phải xuống Địa ngục, cho nên...
"Cho n��n, các ngươi liền phái ta xuống Địa ngục sao?"
"Không sai, có thể nói là như vậy!"
Nói xong, vị cha sứ đưa cho Van Helsing một cuốn cuộn trục đã sờn rách, công dụng không rõ, do Hiệp sĩ Veleri để lại từ 400 năm trước: "Ta sẽ để Karl hỗ trợ ngươi, hắn mang rất nhiều trang bị trừ ma đến cho ngươi, hiện giờ đang ở bên ngoài đồn cảnh sát."
Van Helsing cẩn thận cất cuộn trục đi: "Ngươi không định vớt ta ra sao? Nếu ta vượt ngục, tiền thưởng lại sẽ tăng lên đó."
"Những chuyện này ta không can thiệp, đó là..."
Rầm!
Vị cha sứ nhìn nhà giam trống rỗng, cùng với song sắt bị phá tung một cách bạo lực, tức giận đến toàn thân run rẩy: "Cái tên khốn đáng xuống địa ngục này, không thể đợi ta đi rồi hẵng vượt ngục sao?"
"Thưa Cha sứ đại nhân, có chuyện gì vậy ạ?" Một đám tiểu đệ nhanh chóng xông vào.
Vị Hồng Y cha sứ: "..."
Ngoài đồn cảnh sát, Van Helsing theo ám hiệu tìm thấy trợ thủ Karl ở ngã hai đường, cùng với hai con chiến mã, trên lưng ngựa chất đầy những túi lớn túi nhỏ.
"Này, Van Helsing, nghe nói ngươi bị cảnh sát bắt à?" Chàng thanh niên Karl cười đùa cợt nhả.
"Không phải cảnh sát, là một đám... thôi được rồi, không nói chuyện này nữa, đoán chừng sau này cũng chẳng gặp lại bọn họ đâu."
Van Helsing khẽ lắc đầu, những kẻ trừ Ma Worgen kia quá hoang đường, hắn thà tin rằng đám người Russell bắt hắn là vì tiền thưởng.
Xoay người lên ngựa, hắn vỗ vỗ những túi lớn túi nhỏ, hỏi: "Karl, bên trong có những gì vậy?"
"Tỏi, Thánh Thủy, bạc ròng, Thập Tự Giá trừ tà, và còn có Nỏ trừ ma Thập Tự mới nhất do ta phát minh nữa. Luôn có một món phù hợp yêu cầu của ngươi."
"Được rồi, chúng ta xuất phát thôi, không đi nữa cảnh sát sẽ truy ra mất."
Hai người cưỡi chiến mã, tiến về phía trước dưới ánh trăng. Vừa mới rẽ một cái, Van Helsing liền hít hít mũi, sắc mặt nghiêm nghị nói: "Karl, mau bỏ chạy, ở đây có mai phục!"
Cộc! Cộc! Cộc! Đi...
Khoảng mười người từ hai phía phá tan con hẻm, Russell cười híp mắt bước ra từ bóng tối: "Van Helsing, ngươi vượt ngục sao?"
"..."
"Bắt hắn lại, đưa đến đồn cảnh sát đổi tiền thưởng!"
Tuyệt tác này là thành quả của trí tuệ truyen.free, không thể sao chép hay mạo nhận dưới bất kỳ hình thức nào.