Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 538: Ngươi tốt, ta là Russell

Năm 2009, các nhà khoa học nhân loại đã phát minh ra một loại virus mới. Sau hơn vạn lần thử nghiệm lâm sàng, nó được xác nhận có tỷ lệ điều trị ung thư thành công lên tới 250%.

Cả thế giới sôi sục!

Mọi người hân hoan khôn xiết, ăn mừng kỷ nguyên mới đến, tích cực nô nức tiêm virus vào cơ thể, rồi sau đó, không còn bất kỳ sau đó nào nữa!

Những bệnh nhân ung thư được tiêm virus ban đầu đã hồi phục, nhưng vài tháng sau, tất cả đều tử vong. Ờ, xét theo một khía cạnh nào đó, quả thực là điều trị thành công, bởi lẽ dù đã chết, những người này cũng không phải chết vì ung thư.

Sự việc không kết thúc ở đó, virus đã biến dị, từ lây truyền qua máu đã chuyển sang lây lan qua không khí.

Trên toàn cầu, sáu tỷ người đã trực tiếp tử vong 90%. Trong số những người còn sống sót, 9% biến dị thành Dạ Ma chỉ hoạt động vào ban đêm, và chỉ có 1% là sản sinh được kháng thể, đành phải nhẫn nhục sống lay lắt.

1% nhân loại còn lại ấy sống trong vô vàn chua xót. Ban ngày, họ phải bôn ba tìm kiếm thức ăn, nước uống; ban đêm, lại phải tìm mọi cách trốn tránh sự truy sát của Dạ Ma.

Điều tệ hại hơn là, họ muốn từ bỏ cuộc sống địa ngục này cũng không được. Trong những thế giới Zombie khác, nếu không muốn làm người, chỉ cần để Zombie cắn một cái; nhưng ở đây, họ không thể, vì tự thân đã mang kháng thể, bị động mà phải thề sống chết không đầu hàng.

Thượng tá Robert Neville là một học giả vi khuẩn học tài hoa xuất chúng, phục vụ trong quân đội Mỹ. Với tư cách là đội tiên phong nghiên cứu vắc-xin phòng virus, ông chỉ có thể bất lực nhìn virus hoành hành tàn phá.

Trong lúc nguy cấp đó, ông đã đưa vợ con lên chiếc trực thăng rời khỏi thành phố, nhưng rồi lại tận mắt chứng kiến thảm kịch chiếc trực thăng rơi tan tành.

Nỗi đau mất người thân khiến Robert chỉ còn một lý do để sống tiếp: dùng hệ thống miễn dịch trong máu của mình để tìm kiếm phương pháp đẩy lùi virus.

Thời gian thoắt cái đã ba năm, New York biến thành một thành phố chết, và Robert trở thành một trong số ít nhân loại còn sót lại nơi đây.

Thời gian cuốn trôi mọi thứ, chỉ để lại cho Robert những hồi ức, khiến ông phải gian nan giằng co trong cô độc!

Đã từng, Robert cho rằng cô độc là khi cả thế giới chỉ còn một mình ta. Nhưng đến khi thật sự chỉ còn lại một mình ông trên toàn thế giới, ông mới thấu hiểu thế nào là sự cô độc đích thực.

Cái gọi là cô độc, chính là khi bản thân ngươi đã là cả thế giới!

Mặc dù Robert còn có một chú chó chăn cừu Đức tên Sam bầu bạn, nhưng chó không biết nói. Suốt ba năm ròng rã không trò chuyện với ai, ông chỉ miễn cưỡng duy trì được tinh thần không đến nỗi suy sụp nhờ vào kỷ luật của một quân nhân.

Kiên trì đến tận bây giờ, ông đã gần như không thể chịu đựng thêm nữa. Ông khao khát được trò chuyện với một người, dù chỉ là một câu nói thôi cũng đủ.

"Tôi hiện đang phát sóng trên tất cả các tần số AM. Mỗi ngày, vào đúng giữa trưa, khi mặt trời lên cao nhất, tôi sẽ chờ đợi tại bến tàu phố Nam."

"Nếu có ai nghe được lời này, bất kể là ai, tôi đều có thể cung cấp thức ăn, nước uống và sự an toàn."

"Nếu có ai nghe được lời này, bất kể là ai, xin hãy tin rằng ngươi không hề cô độc!"

Hôm nay, Robert lái xe tuần tra "lãnh địa" của mình, sau đó cùng Sam, người bạn thân thiết của ông, đến bến tàu phố Nam. Ông ngồi trước bàn làm việc, biên soạn các công thức, dùng ánh nắng gay gắt nhất của buổi trưa để xua đi cảm giác lạnh lẽo sâu đậm trong lòng.

Tâm đã nguội lạnh, ông hy vọng, ít nhất cơ thể vẫn còn ấm áp.

"Đi thôi, Sam, hôm nay trời vẫn nắng đẹp, chúng ta đi đánh golf!"

Robert cười rời bến tàu. Sân golf của ông, còn có biệt danh là Dreadnought Hải Không Viện Bảo Tàng, vốn là một chiếc hàng không mẫu hạm được cải tạo thành bảo tàng tàu chiến, chủ yếu dùng để trưng bày các chiến hạm hải quân Mỹ đã xuất ngũ, máy bay chiến đấu của không quân và nhiều trang bị quân sự khác.

Từ ba năm trước đó,

Nơi này đã trở thành lãnh địa tư nhân của ông. Trong số đó, nổi tiếng nhất là chiếc máy bay do thám Hắc Điểu, và đó cũng là nơi ông thích cầm gậy golf nhất. Mỗi lần đứng trên cánh Hắc Điểu vung gậy, ông đều cảm thấy mình thật phong độ ngời ngời.

Hiển nhiên, đây là điềm báo của chứng tâm thần phân liệt, ông đã ảo tưởng quá mức rồi!

Vút!

Một cú vung gậy, Robert giơ tay che nắng, phóng tầm mắt theo quả bóng golf bay xa. Một tiếng vỡ kính vang lên, khiến vẻ mặt ông lộ rõ sự đắc ý.

"Ồ Sam, ta đánh ngày càng tốt hơn rồi!"

"Gâu gâu!"

"Ha ha ha, hóa ra ngươi cũng nghĩ vậy sao."

Robert không hề hay biết, cách Dreadnought Hải Không Viện Bảo Tàng không xa, một bóng đen đang âm thầm quan sát ông với ý đồ bất chính. Hắn giơ mũi giáo lên rồi lại hạ xuống, cuối cùng thu vào trong tay áo.

"Ta đây đúng là quá thiện lương, lòng dạ chưa đủ tàn nhẫn."

Russell thoáng chút phiền muộn, hắn nhận ra mình không thể giết Robert. Vốn dĩ đầy tự tin xông tới, nhưng khi nghe được lời phát thanh kia, lòng hắn lại mềm đi.

Xin hãy tin rằng ngươi không hề cô độc!

Chính câu phát thanh này đã khiến Russell không thể dứt lòng tàn nhẫn. Nếu thật sự vì nhiệm vụ mà rút súng ra, một khi đánh mất ranh giới đạo đức, hắn sẽ không còn đường quay đầu nữa.

Hơn nữa, Robert lại có gương mặt giống hệt Spooner trong thế giới 【Máy Móc Công Địch】. Nhìn ông, Russell liền nhớ lại những tháng năm thanh xuân tươi đẹp của mình. Khi đó, hắn mới 18 tuổi, vừa tốt nghiệp cấp ba ở Ma Hồ trấn, chưa gặp phải Gandalf từng trải, vẫn còn là một thiếu niên thuần khiết.

Tuổi thanh xuân là một thời đại đáng giá để nhớ mãi, khiến người ta không kìm lòng được mà muốn bảo vệ. Nó không nên bị thế giới người lớn đầy dơ bẩn làm ô uế!

Suy nghĩ một lát, Russell quyết định thuận theo nội tâm, tha cho Robert một mạng, và trước khi nhóm Luân Hồi Giả tiếp theo đến, sẽ giúp ông mau chóng nghiên cứu ra huyết thanh kháng độc.

"Này chàng trai, gặp được ta thì coi như ngươi gặp may. Không phải ai cũng có nội tâm tràn đầy ánh sáng như ta đâu."

Russell khẽ lắc đầu, lái xe về phía bến cảng nơi hàng không mẫu hạm neo đậu. Quả thật, như hắn đã nói, Robert có vận may vô cùng tốt. Nếu đổi lại là những Luân Hồi Giả khác đến thế giới này trước một bước, Robert chắc chắn đã chết.

Bởi vì độ rủi ro quá thấp, giết Robert chỉ cần một viên đạn. Có nhiệm vụ nào thoải mái hơn thế nữa sao?

Vút!

Một cú vung gậy, Robert đứng trên cánh Hắc Điểu, giữ nguyên tư thế nhìn về phía xa.

Đột nhiên, Sam đang lười biếng phơi nắng bỗng giật giật tai, dường như đánh hơi thấy con mồi. Nó bất ngờ đứng thẳng người, điên cuồng sủa về phía xa.

Sam vốn thích săn bắt, nên Robert ban đầu không mấy để tâm. Mãi đến khi tiếng động cơ gầm rú vang lên, ông mới toàn thân cứng đờ ngoảnh nhìn.

"Ôi Chúa ơi!"

Một chiếc xe thể thao R8 mới tinh nhanh chóng lái tới, trên xe có người!

Người sống!

Robert hai mắt đỏ ngầu, trong khoảnh khắc kích động nhảy cẫng lên, vung vẩy gậy golf lớn tiếng hô: "Tôi ở đây! Nhìn đây! Nơi này có người!"

Bất cẩn một chút, Robert ngã từ cánh máy bay xuống, đau điếng mông đến nhe răng trợn mắt. Ông không kịp nghĩ nhiều, liền dùng tốc độ 100m còn nhanh hơn Bolt mà lao xuống hàng không mẫu hạm, lăn lộn liên tục để đến bến cảng.

Kít!

Chiếc R8 dừng lại. Russell đẩy cửa xe bước ra, giơ tay chào hỏi: "Xin chào, tôi là Russell."

Robert không hề nghe lọt tai, ông ôm chặt lấy Russell, vùi mặt vào vai hắn nghẹn ngào nức nở. Ba năm rồi, cuối cùng ông cũng nhìn thấy người sống.

Russell nâng tay lên, rồi dừng lại giữa không trung. Quá lúng túng! Đây là lần đầu tiên hắn gặp một nhân vật chính nhiệt tình đến vậy. Nếu đây là một cô gái, chỉ dựa vào độ thiện cảm này, chắc chắn đã có thể... rồi.

Ba giây sau, sắc mặt Russell tối sầm lại, đẩy Robert ra: "Ngươi ôm thì cứ ôm, sờ loạn làm gì?"

"Xin lỗi! Xin lỗi..."

Robert hai mắt đỏ ngầu, vừa khóc vừa sụt sịt, lau nước mắt nói: "Ta chỉ muốn xác nhận một chút, ngươi là người sống, chứ không phải một ma nơ canh nhựa."

"Ngươi sợ mình đang nằm mơ ư?"

"Ừm!"

Bốp!

Russell giáng một bạt tai: "Đau không?"

"Có thể tát thêm hai cái nữa không?"

"Không đau sao?"

"Đau! Nhưng đau vậy khiến ta rất vui!"

Những trang truyện này được chuyển ngữ tỉ mỉ, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free