(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 563: New York cuộc chiến
Phi thuyền thăm dò không gian đã thực hiện hai mươi lần vượt qua khoảng cách cực lớn, nhưng phải dừng lại vì các thành viên cảm thấy khó chịu.
Giản Thiều Hâm mặt tái mét, ngã quỵ trên ghế, ánh mắt thất thần, trông thảm hại như vừa trải qua một trận hành hạ tàn khốc. Đoàn Tâm Lan khá hơn nàng một ch��t, nhưng vẫn không tránh khỏi vẻ mặt tái nhợt, thái độ bám víu Russell cũng không còn nhiệt tình như ban đầu.
Thể chất của hai người họ không thể sánh với Nữ Siêu Nhân, ngay cả Russell cũng mạnh hơn họ rất nhiều.
Với tình trạng hiện tại, việc đi đi về về trong 3 tiếng là không thể, ít nhất cũng phải mất một ngày. Nhưng có Russell đảm bảo, Nữ Siêu Nhân không còn nghi ngờ gì nữa.
Mất thêm một ngày để đổi lấy một Viên Đá Vô Cực thì khoản đầu tư này chỉ có lời chứ không lỗ. Hơn nữa, có Russell – một người điều khiển lão luyện cầm lái – dù tốn thêm một ngày cũng nhanh hơn nhiều so với việc họ tự mình bay về Trái Đất.
Hai mươi giờ sau, họ đã đến hành tinh Molag Bal đang chìm trong cuồng phong gào thét.
Hành tinh chìm trong mây đen giăng kín, sấm vang chớp giật. Phi thuyền tiến vào tầng khí quyển, Russell bật hệ thống quét, tạo lập mô hình chiếu của Molag Bal. Trước mắt ba cô gái còn đang đầu váng mắt hoa, hắn nhanh chóng dừng thao tác tay, chỉ trong nửa phút đã xác định được vị trí đại khái của Thần Điện bị bỏ hoang.
Phi thuyền di chuyển với tốc độ cao. Russell nhìn xuống vùng núi đá lởm chởm bên dưới, bằng mắt thường đã tìm thấy Thần Điện ẩn mình, rồi điều khiển phi thuyền dừng lại ngay cửa vào điện thờ, nơi tương đối bằng phẳng.
Khắp hành tinh Molag Bal là những vết nứt vực sâu không đáy. Kèm theo nhiều lần vận động địa chất, thỉnh thoảng có bọt nước trào lên, bay vào không trung rồi hóa thành mưa xối xả trút xuống.
Thăm lại chốn cũ, Russell thoáng cảm khái. Lần trước đến Molag Bal, phải nói là một Molag Bal ở thế giới khác, hắn cùng Thanos và Steven – phiên bản Đội Trưởng Ngạc Nhiên – đã giao chiến, triệt để hủy hoại hành tinh đầy tai ương này.
Giờ thấy một hành tinh hoàn chỉnh, hắn không khỏi có chút "ngứa tay", quyết định sau khi lấy được Viên Đá Sức Mạnh sẽ thử ngay phẩm chất của nó tại chỗ.
Dù sao, Vũ Trụ Marvel của Chủ Thần Không Gian chắc chắn có sự khác biệt so với Vũ Trụ Marvel mà hệ thống đã mở đường hầm không gian.
"Chính là nơi này, Thần Điện giấu Viên Đá Sức Mạnh!"
Không biết là do thế giới khác biệt, hay ký ức của Russell đã mơ hồ, Thần Điện trước mắt trong mắt hắn có chút thay đổi về ngoại hình, phần tàn tích càng thêm cũ nát.
Russell không nhớ nhiều, rất lịch thiệp dùng ngón tay nhẹ nhàng đẩy màn mưa ra, dẫn ba cô gái bước vào đại điện.
Bên trong đại điện cũng tàn tạ không kém bên ngoài, rất khác biệt so với Thần Điện trong ký ức của Russell. Nơi đây ít cơ quan cạm bẫy hơn, mà đã trở thành hang ổ của một loài sinh vật đặc biệt trên hành tinh Molag Bal.
Loài sinh vật này có ngoại hình giống phiên bản thu nhỏ của khủng long, kích thước chỉ bằng một con chuột, chính là thứ mà Sa Điêu Star-Lord coi là "ống nói sinh vật" trong phim.
Suốt chặng đường không gặp bất kỳ nguy hiểm nào, ngay cả chướng ngại vật cũng không có. Bốn người Russell đi sâu vào khu vực trung tâm, tìm thấy cánh cửa đá đóng chặt ở cuối di tích.
Những hoa văn điêu khắc phức tạp trải khắp cánh cửa đá và hai bên vách tường. Từ trong kẽ hở, từng tia năng lượng điện giật chạy khắp, thỉnh thoảng chớp lóe ánh sáng đỏ nguy hiểm. Nơi đây lại trùng khớp một cách lạ l��ng với những gì hắn nhớ.
Di tích Tiền Sử không thể bị phá hoại thô bạo. Russell cúi đầu nhìn thoáng qua lỗ khóa, Thánh Quang trường kiếm trong tay, đâm xuyên bức tường yếu ớt như đậu phụ, mạnh mẽ tạo ra một cánh cửa lớn.
Trong thạch thất, một bệ đá hình trụ phát sáng với lồng phòng ngự laser bao quanh, Vũ Trụ Linh Cầu lẳng lặng trôi nổi bên trong.
"Vận khí không tồi, chúng ta là những Luân Hồi Giả đầu tiên đến được đây."
Đúng là vận may không tồi, thế giới chiến tranh thứ 20 lại là Marvel. Nếu là thế giới khác, mức độ quen thuộc cốt truyện của Russell còn lâu mới bằng Sakura. Chỉ riêng thế giới Marvel là khác, theo cách nói của Chủ Thần Không Gian, hắn là người có thâm niên tuyệt đối ở đây, có quyền phát biểu hơn bất cứ ai.
Russell đưa tay trái ra, Găng Tay Vô Cực cách ly lưới năng lượng ánh sáng. Hắn ung dung không vội lấy ra Vũ Trụ Linh Cầu, bỗng nhiên dùng sức bóp nát, Viên Đá Sức Mạnh màu tím đậm bất ngờ phát ra ánh sáng mãnh liệt.
"Thật đẹp quá, đây chính là Viên Đá Sức Mạnh!"
Màu tím tượng trưng cho sự tao nhã, cao quý, thần bí, một màu sắc đầy áp lực, cũng là màu yêu thích nhất của Đoàn Tâm Lan. Nàng không kìm được ý muốn thử cảm nhận sức mạnh của Viên Đá Vô Cực.
Russell gạt bàn tay háo sắc của nàng ra. Rõ ràng là định đưa tay về phía Viên Đá Sức Mạnh, sao lại đột nhiên chuyển sang sờ ngực?
Nữ Siêu Nhân với thân thể sắt thép cường hãn, giơ tay nắm lấy Viên Đá Vô Cực, tách nó ra khỏi Vũ Trụ Linh Cầu. Hào quang màu tím đan xen thành vệt dài, lan lên cánh tay nàng. Năng lượng cuồng bạo đốt cháy ống tay áo, khiến một nửa cơ thể nàng nhuộm thành màu tím.
Russell lén lút nuốt nước bọt, cảm thán Nữ Siêu Nhân trời sinh hung tàn, với thân thể "bug" và hình dạng như cầm thú. Đồng thời, hắn mặc niệm ba giây cho chính mình, không biết bao giờ mới có thể có thời gian rảnh rỗi.
Nữ Siêu Nhân khẽ nhíu mày, cánh tay nắm chặt bảo thạch mạch máu nóng rực, máu nóng chảy nhanh như đang bốc cháy. Nàng nắm lấy tay trái của Russell, khảm Viên Đá Sức Mạnh vào Găng Tay Vô Cực.
Russell siết chặt nắm đấm tay trái, Viên Đá Sức Mạnh tràn ngập ánh sáng tím. H���n nhắm mắt cảm thụ một chút, rồi bỗng nhiên vung một quyền vào bức tường phía sau.
Quyền phong xé rách không khí, mang theo âm thanh bạo liệt chói tai. Lực gió mang tính hủy diệt ép bức tường Thần Điện thành bột mịn. Kình khí gào thét không ngừng, xuyên qua màn mưa và các chướng ngại vật cản đường, tạo ra một khe rãnh sâu hoắm, rồi cuối cùng tầm mắt bùng nổ ra sức mạnh hủy thiên diệt địa.
Rầm rầm rầm!! Mặt đất rung chuyển, núi lửa xa xa phun trào, phụt ra khói đen. Từ trường hỗn loạn méo mó, bầu trời cuộn lên những đám mây đen kịt. Trong tiếng nổ vang dội, từng mảng đất đá văng khắp nơi, nứt ra những vết nứt vực sâu đen kịt.
"Thật lợi hại! Chỉ một viên bảo thạch đã mạnh đến vậy, nếu thu thập đủ tất cả chẳng phải sẽ vô địch sao!" Đoàn Tâm Lan khen ngợi Russell quá đà, kẻ nịnh hót này nắm chặt mọi cơ hội để lấy lòng.
Russell không đồng tình, Viên Đá Sức Mạnh này có quá nhiều "nước" (ám chỉ không tinh khiết/không thật), kém một cấp bậc so với viên hắn từng dùng.
"Thu thập đủ tất cả e rằng rất khó..."
Nữ Siêu Nhân khẽ lắc đầu: "Dựa theo dòng thời gian trong phim, nếu Viên Đá Sức Mạnh vẫn còn ở hành tinh Molag Bal này thì trong năm viên bảo thạch còn lại, Viên Đá Thời Gian hiện đang nằm trong tay Chí Tôn Pháp Sư; Viên Đá Linh Hồn thì rất khó lấy được; ba viên cuối cùng chỉ có thể phân tích được khi đến Trái Đất."
Russell nghe phân tích của Nữ Siêu Nhân, bỗng nhiên rơi vào trầm tư. Nếu hắn có thể thu thập đủ sáu Viên Đá Vô Cực, liệu có thể thăng cấp lên 30 triệu "chữ" (đơn vị sức mạnh), một lần áp đảo sức chiến đấu 3 triệu "chữ" của Nữ Siêu Nhân?
Hoặc có lẽ, sau khi quen thuộc với Viên Đá Sức Mạnh này, sức mạnh tối đa cũng có thể đạt 3 triệu "chữ"...
Russell mơ tưởng hão huyền, suy nghĩ đột ngột, càng nghĩ càng thấy khả thi cao. Hắn theo bản năng liếc nhìn Nữ Siêu Nhân một cái. Nàng nhận ra ánh mắt nóng bỏng đó, không hiểu sao bỗng nhiên dâng lên một luồng chiến ý, nhíu mày hỏi: "Jason, muốn thử sức mạnh của Viên Đá Sức Mạnh không?"
"Không được, việc xác định dòng thời gian quan trọng hơn. Nhanh chóng đến Trái Đất đi!" Russell quyết đoán lắc đầu.
Ba ngày Trái Đất sau đó, phi thuyền vừa bay vừa nghỉ. Dưới sự điều khiển của Russell, họ bình an đến Hệ Mặt Trời và tiến vào tầng khí quyển của Trái Đất.
Để tránh phiền phức không cần thiết, Russell khởi động hệ thống tàng hình của phi thuyền, phóng vào vũ trụ. Đây là công nghệ dân dụng không đáng giá trong vũ trụ, nhưng ở Trái Đất hiện tại, hàm lượng công nghệ của nó cao ngang một tòa nhà hai ba tầng.
"Chúng ta tiếp theo đi đâu?" Đoàn Tâm Lan sáp lại hỏi.
Russell gạt mặt nàng sang một bên: "Dựa theo luật cơ bản của Vũ Trụ, trạm đầu tiên của chúng ta là New York. Nếu có chiến tranh, nơi đó là lựa chọn số một mà không ai chịu nhường."
"Los Angeles cũng không tồi mà!"
"Trong phim Marvel, các chiến dịch chiến tranh đáng kể đếm đi đếm lại cũng chỉ có vài lần: Người Chitauri, Ultron, Nội Chiến, Thanos. Về cơ bản đều liên quan đến Avengers, và tổng bộ của họ thì ở New York."
"Ngươi nói đúng, chiến tranh đang ở New York!" Nữ Siêu Nhân đột nhiên lên tiếng. Russell thấy vẻ mặt nàng nghiêm túc, theo bản năng ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Trên bầu trời New York, Hắc Động đen như mực khuếch tán ra, người Chitauri chen chúc tuôn ra như châu chấu.
"Sao lại trùng hợp đến thế?"
Russell lẩm bẩm nhỏ giọng. Vừa mới nói New York là lựa chọn hàng đầu của người ngoài hành tinh, bên này người Chitauri đã đánh đến tận cửa rồi. Không khéo lại bị coi là "miệng quạ đen" mất!
"Tình hình có chút không đúng..."
Nữ Siêu Nhân sắc mặt hơi đổi, nghiêm túc nói: "Ta không nhận được nhắc nhở chọn phe từ Chủ Thần, đây không phải cuộc chiến chúng ta cần tham gia."
Tất cả công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.