Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 564: Thật. Vô hạn chiến tranh

Nghe thấy Siêu Nữ nói vậy, Đoàn Tâm Lan và Giản Thiều Hâm mới bừng tỉnh, kiểm tra lại quả nhiên không thấy Chủ Thần đưa ra lời nhắc nhở chọn trận doanh.

Giản Thiều Hâm nghĩ tới một khả năng nào đó: "Tình huống gì vậy, không phải con người cũng chẳng phải ngoại tinh nhân, lẽ nào chiến trường không phải trên Địa cầu?"

Đoàn Tâm Lan hiện nét mặt kỳ lạ, nếu đúng là như vậy, các nàng sẽ gặp phải thảm kịch. Nàng khẽ ho một tiếng: "Thiều Hâm, suy nghĩ của muội quá tiêu cực rồi, hãy nghĩ theo hướng tích cực hơn. Hay là chúng ta đến quá sớm chăng? Trận chiến New York diễn ra trong phần đầu của 【Biệt Đội Siêu Anh Hùng】, còn chúng ta sẽ tham dự vào chiến tranh ở phần hai và phần ba."

"Vậy chẳng phải là phải đợi đến mấy năm nữa sao?" Giản Thiều Hâm bất lực châm chọc.

Russell, với tư cách một người chơi độc lập, không tiện tham gia vào cuộc thảo luận này. Nhưng theo trực giác, hắn càng nghiêng về khả năng chiến tranh xảy ra trên Địa cầu, dù sao Địa cầu mới là trung tâm của vũ trụ Marvel.

Siêu Nữ và Russell có cái nhìn nhất trí. Với tư cách đội trưởng tiểu đội, người có quyền quyết định phương hướng di chuyển của tiểu đội, nàng dứt khoát ra lệnh tiếp cận chiến trường New York.

Russell vốn thích hóng chuyện, liền điều khiển phi thuyền bay vào rìa chiến trường. Vốn muốn tìm một góc quảng trường yên tĩnh để dừng lại, nhưng k���t quả phi thuyền đột nhiên vang lên tiếng cảnh báo, bọn họ đã bị khóa mục tiêu.

"Hỏng bét rồi, quân đội Chitauri đã phát hiện chúng ta!"

Russell điều khiển phi thuyền bỗng nhiên bay vút lên không trung, hiểm lại càng hiểm tránh được những tia laser bay đến. Phía sau, mười chiếc phi thuyền tốc độ cao bám riết không rời, biến phi thuyền của họ thành mục tiêu tấn công hàng đầu.

Khoa học kỹ thuật dân dụng cấp thấp, phi thuyền ẩn thân không thể qua mặt được đại quân Chitauri, thậm chí còn phát sáng chói mắt.

Từng chùm tia laser từ phía sau bắn tới, Russell ung dung điều khiển phi thuyền né tránh, nhân lúc rảnh rỗi liếc nhìn Siêu Nữ: "Quân truy kích bám rất chặt, xem ra nếu không bắn rơi chúng ta, bọn chúng thề sẽ không bỏ cuộc."

Thẩm Mộng Hàn nhíu mày, nếu chiến trường chưa thực sự bùng nổ, trong thời gian ngắn không tiện lộ diện. Nàng trầm ngâm chốc lát, lập ra kế hoạch tác chiến đơn giản nhất.

Giản Thiều Hâm đặt hai tay lên vai Siêu Nữ và Đoàn Tâm Lan, dịch chuyển tức thời biến mất, mang theo hai người đến đỉnh một tòa cao ốc. Russell thì điều khiển phi thuyền một đường xông thẳng, dựa vào kỹ thuật lái tinh xảo, không ngừng khiêu khích các phi thuyền đơn binh của Chitauri.

Một lát sau, hắn mang theo hơn một trăm chiếc phi thuyền bay thẳng ra khỏi khu Queens, lao thẳng vào sông Đông New York.

Một mảng lớn nước bắn tung tóe, động cơ phi thuyền tắt lịm rồi chìm xuống đáy nước. Đội phi thuyền của Chitauri bắn phá mặt nước vài phát, rồi lại quay trở về chiến trường.

Giản Thiều Hâm dịch chuyển tức thời vào trong phi thuyền, mang theo Russell rời đi, đến bên cạnh Siêu Nữ và Đoàn Tâm Lan.

"Phi thuyền sao rồi?"

"Đã ẩn giấu kỹ càng!"

Russell gật đầu. Đứng trên cao nhìn xuống phong cảnh rất tốt, nhưng quá phô trương: "Quá kiêu căng rồi, dễ dàng bị tập trung hỏa lực. Chúng ta vẫn nên xuống dưới thì tốt hơn."

Một bên khác, Iron Man Tony Stark bay lượn trên bầu trời thành phố, phát hiện hành động kỳ lạ của phi thuyền Chitauri. Hắn quét hình và ghi lại vị trí nước bắn tung tóe, cách cầu Shirashi lớn trên sông Đông New York rất gần.

Thông minh như hắn, Tony Stark ý thức đư��c trên chiến trường xuất hiện một thế lực không rõ. Nhưng trước mắt hắn không có thời gian đi xác nhận thân phận đối phương, vì phía sau có hơn mười chiếc phi thuyền bám theo, khiến hắn phải chạy bán sống bán chết.

"Stark, chúng tôi ở bên phải anh!" Trong máy truyền tin, truyền đến giọng của Hắc Quả Phụ Natasha.

Quét hình thấy một chiếc chiến cơ Quinjet tiến vào chiến trường, Stark thở phào nhẹ nhõm, ngoài miệng vẫn không chịu bỏ qua: "Quá chậm, các người là ngồi xe bò tới sao?"

"..."

"Được rồi, không cần giải thích, đi phố lớn Parker, ta sẽ dẫn quân truy kích qua đó."

Giọng điệu Stark nhẹ nhõm, viện quân đã tới, cuối cùng cũng không cần một mình chiến đấu nữa. Nhưng mười giây đồng hồ sau, hắn liền hoàn toàn bó tay.

Do Mắt Ưng và Natasha điều khiển, chiếc chiến cơ Quinjet của Captain America lao vào chiến trường, phá hủy ba chiếc phi thuyền, sau đó liền rơi vào vòng vây truy đuổi của Chitauri, gia nhập hàng ngũ chạy trốn cùng hắn.

Oành! Chiến cơ Quinjet bị bắn trúng, lao đầu xuống mặt đất.

Stark trầm mặc chốc lát: "Hellow, c��n ai sống sót không? Tuyệt đối đừng nói với ta, các người khó khăn lắm mới đuổi kịp đến đây, chỉ vì tiêu diệt bốn, không, năm tên lính quèn ngoại tinh?"

Trên bầu trời New York, phía bên kia đường hầm không gian, trong một vùng vũ trụ sâu thẳm vô tận, một chiếc ROBO-TECH [Phi Thuyền Mẹ] lẳng lặng trôi nổi trong bóng tối.

Xung quanh nó, vô số quái thú cơ khí có hình thái sinh mệnh không rõ qua lại di động. Trên lớp vỏ cứng nhắc màu xám đậm của thân thể, bám đầy những bộ giáp kim loại dữ tợn và kiên cố.

Những quái vật nửa sinh vật nửa cơ khí này, tựa như đàn cá dày đặc đang tung tăng bơi lội trong tinh hải. Sau khi nhận được mệnh lệnh tấn công toàn diện, chúng mở cái miệng rộng như chậu máu, lao về phía đường hầm không gian có chút chật hẹp.

Đường hầm không gian không ngừng tuôn ra cuồn cuộn binh lính Chitauri. Bọn chúng từng nhóm ba năm người, nhân lúc máy bay cỡ nhỏ tản ra khắp nơi, cười gằn vung vẩy vũ khí, trắng trợn phá hoại và tàn sát những thị dân tay không tấc sắt.

Ngay sau đó, từng con cự thú kim loại lững thững bay xuống. Hai bên sườn treo vô số binh lính Chitauri, mỗi tên đều đội mũ trụ, khoác giáp hạng A với vẻ mặt dữ tợn, đôi mắt hung ác bắn ra ánh sáng khát máu chói lòa.

Quân Chitauri như châu chấu tràn vào, giương nanh múa vuốt, tiếng gầm rống vang trời, điên cuồng bắn ra những chùm năng lượng về phía thành phố New York. Những cuộc tàn sát đẫm máu diễn ra ở khắp mọi ngóc ngách trong thành phố.

Thật ra, chính là vì đường hầm không gian quá chật hẹp, đã hạn chế tốc độ xâm lấn của quân đội Chitauri. Nếu không, New York sớm đã bị san bằng rồi.

Cho dù như vậy, khu Manhattan chịu tai họa nghiêm trọng nhất cũng đã biến thành địa ngục trần gian, vô số binh lính Chitauri bao phủ cả bầu trời và mặt đất.

Khói thuốc súng cuồn cuộn, khắp nơi đều có đoàn người hoảng loạn chạy thục mạng. Tiếng kêu thảm thiết xen lẫn tiếng khóc, khiến người ta không đành lòng.

Một phụ nữ đang chạy trốn bị trật mắt cá chân, bị binh lính Chitauri dồn đến góc tường. Nàng ôm chặt đứa bé trong lòng, nghẹn ngào nhắm mắt chờ chết.

Binh lính Chitauri nhếch miệng cười gằn, tàn bạo giơ vũ khí laser lên. Một giây sau, một chùm sáng màu đỏ từ xa bắn đến, khiến hắn bốc hơi ngay tại chỗ.

"Chúng ta đã nói là không ra tay mà!" Russell nhún vai, vừa vặn chứng kiến cú công kích bằng tầm mắt nhiệt đến từ Siêu Nữ.

"Ừm, ta đâu có động thủ."

Siêu Nữ nói xong, lại một lần nữa phóng ra tầm mắt nhiệt, giữa không trung, một con cự thú kim loại bị chém ngang làm đôi.

Chưa nói đến Siêu Nữ vốn dĩ có tinh thần chính nghĩa bùng nổ, trong thế giới hiện thực nàng là một cảnh sát, riêng việc trong cơ thể nàng chảy dòng máu S đã khiến người ta không thể nào làm ngơ trước sự tàn ác.

"Đội trưởng, ra lệnh đi!"

Đoàn Tâm Lan ở một bên thêm dầu vào lửa, Giản Thiều Hâm cũng gật đầu theo. Quả đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, những đồng đội bên cạnh Siêu Nữ đều không phải loại người tầm thường, dễ xúc động, dễ bị kích thích, không chịu nổi việc ngoại tinh nhân ức hiếp đồng bào.

Russell có lý do để hoài nghi, các nàng cùng nhau đi đến đây, lựa chọn trận doanh đều là Nhân loại!

"Tâm Lan, Thiều Hâm, hai ng��ời các muội phối hợp hành động, cẩn thận một chút, đừng để bị thương." Siêu Nữ chậm rãi bay lên, lao vút lên bầu trời, đồng thời ném lại một câu: "Nhớ kỹ, hãy khiêm tốn một chút! Đây là chiến trường của Biệt Đội Báo Thù, đừng cướp đi danh tiếng của nhân vật chính!"

"Nơi này chỉ có ngươi là vô duyên nhất thôi!"

Russell trong lòng điên cuồng châm chọc. Đoàn Tâm Lan một tay khoác lên vai Giản Thiều Hâm, hướng Russell nhướn nhướn mày: "Jason, chúng tôi đi khởi động đây, cậu chơi vui vẻ nhé."

Nói xong, hai người dịch chuyển tức thời biến mất, cùng với Siêu Nữ, bắt đầu tàn sát quân đội Chitauri.

"Đúng là lũ đàn bà! Kiểu này ta muốn bị các ngươi hại chết mất thôi..."

Russell không nói gì lắc đầu, giơ Sa Ưng bắn phá, bắn nát bét binh lính Chitauri ở cuối ngõ phố.

Lúc này, ngay phía trước quảng trường, Hulk và Lôi Thần đã đến. Biệt Đội Báo Thù tập hợp, giằng co với đại quân Chitauri đang vây quanh.

Nghe Hulk rít gào, Russell tưởng tượng nhạc nền, nép sát vào góc tường, lén lút nhìn trộm. Ngoài dự liệu của hắn, một chuyện đã xảy ra: phía sau, cuối con hẻm, bốn thân ảnh đột nhiên xuất hiện.

"Các vị, thời gian cấp bách, mỗi chúng ta đều có nhiệm vụ. Hiện tại thành phố New York có ba viên Vô Hạn Bảo Thạch. Không Gian Bảo Thạch ở tòa nhà Stark, Tâm Linh Bảo Thạch trên quyền trượng của Loki, Thời Gian Bảo Thạch nằm trong tay Chí Tôn Pháp Sư. Hãy khiêm tốn một chút, đừng để ai phát hiện."

Captain America một tay cầm khiên ngôi sao, Tiến sĩ Banner (Hulk), Stark và Người Kiến Scott Lang mỗi người tản ra hướng về mục tiêu của mình.

Nhìn theo bốn người rời đi, Russell từ trong bóng tối bước ra, trong lòng kinh ngạc đến cực độ, lẩm bẩm: "Trò chơi dũng giả: Chiến tranh vô hạn, đây là thế giới thứ hai mươi thật ư? Chiến tranh vô hạn..."

"Chủ Thần đúng là biết cách chơi đùa. Cứ như là sắp tới lại đặt ra ở hành tinh Khang Tel Hạ Tinh, quét sạch một đợt Luân Hồi Giả, sau đó dùng thời gian để quay lại, lại một lần nữa quét sạch một đợt Luân Hồi Giả. Phải nhanh chóng thông báo Thẩm Mộng Hàn, bảo các nàng kích hoạt lựa chọn trận doanh của Chủ Thần, chậm trễ sẽ không dễ xử lý."

Đoàng! Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Ngay khi Russell vừa cất bước định rời đi, bốn viên đạn bắn trúng lưng hắn. Hắn xoay người nhìn lại, đó là Hắc Quả Phụ Natasha.

"Ngươi là cái thứ gì?" Khóe mắt Natasha giật giật, tạo hình của Russell khiến nàng không khỏi rùng mình.

Ở một thế giới khác, ta là cấp trên của ngươi, ngày ngày còn chấn chỉnh ngươi đầy chính khí đấy.

Russell khẽ thở dài, cũng may hai người Natasha có tướng mạo không giống nhau, nếu không sẽ quá "lố" mất. Mà nói đi cũng phải nói lại, Natasha phiên bản điện ảnh, trong máy ảnh kỹ thuật số của hắn vẫn còn lưu lại, khi đó nàng vẫn còn là một nữ sinh cấp ba 18 tuổi.

Vút!

Khi Russell đang suy nghĩ lung tung, Natasha giơ tay bắn ra một cái phi tiêu, ánh bạc lóe lên, thẳng đến khuôn mặt khói đen tà ác của hắn.

Russell giơ tay nắm chặt nó, sau khi tia điện xẹt qua lách tách, hắn tiện tay ném cái phi tiêu có điện đó đi. Hình ảnh quen thuộc khiến hắn thổn thức không thôi, lộ ra một nụ cười thân thiện: "Natasha, ta không phải là kẻ địch của các ngươi!"

Nụ cười mà Russell tự cho là thiện ý, trải qua sự "xử lý" của khói đen, phong cách thay đổi lớn. Đôi mắt đỏ tươi híp lại thành đường chỉ nhỏ, cái miệng rộng màu đỏ tươi ngoác đến mang tai, tràn đầy ảo giác về một nhân vật phản diện BOSS.

Đoàng! Đoàng! Đoàng! Đoàng ————

Natasha không chút do dự, trực tiếp xả hết băng đạn, sau đó quay người chạy vội đi, ấn tai nghe kêu c���u: "Mấy đứa ơi, có rắc rối rồi, ai nghe được thì mau chạy tới đây giúp đỡ! Cần hỗ trợ mạnh!"

"Ấy, đừng chạy mà!"

Russell không nói gì đuổi theo hai bước, trước mắt, một mũi tên xẹt qua. Hắn theo bản năng muốn giơ tay đón lấy, nhưng nhớ lại bài học của Loki, kịp thời thu tay lại, nghiêng người né tránh.

Sự lựa chọn của hắn là đúng, mũi tên "vèo" một tiếng bắn vào vách tường đằng xa, nổ tung khiến bức tường biến thành đống đổ nát.

Hống hống hống ————

Cái tên khổng lồ màu xanh lá cây từ trên trời giáng xuống. Đúng là Natasha vừa kêu gọi hỗ trợ mạnh, không trách có người đánh giá nàng là mỹ nhân có sức hút của Biệt Đội Báo Thù, chỉ một tiếng đã gọi tới hai vị hộ hoa sứ giả: Mắt Ưng và Hulk!

Vẫn chưa kết thúc, lại một Captain America cầm khiên ngôi sao đang chạy bộ tới. Bầu trời sấm vang chớp giật, Thần Sấm Thor ôm bụng cũng đã tới. Cuối cùng, ngọn lửa phun ra, Stark chậm rãi đến muộn.

Đột nhiên bị Biệt Đội Báo Thù vây quanh, mấy người họ lại bày ra bộ dáng tinh thần hiệp sĩ, chuẩn bị li��n thủ đánh BOSS.

"Lẽ nào thân phận thủ lĩnh Hydra của ta đã bại lộ?"

Russell cực kỳ cạn lời, cả người đều uất ức. Tất cả đều chạy tới đánh hắn, vậy ai sẽ đi đối phó quân Chitauri?

"Cái tổ ba người "lòng dạ đàn bà" kia ư?"

"Cái gì, các ngươi hiểu lầm rồi, ta thật sự là một người tốt mà..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free