Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 608: Mưa xối xả thiên thích hợp thất tình đoàn người

Parker bước đi trên những con đường New York, hồi tưởng lại những gì đã trải qua mấy ngày nay, một cảm giác không chân thật trỗi dậy. Thành thật mà nói, được ở bên Russell và Deadpool, hắn cảm thấy rất vui vẻ, thậm chí có thể nói là chưa từng hạnh phúc đến thế.

Nói không động lòng trước lời mời của Russell là giả dối, dù sao đãi ngộ tốt đến thế cơ mà.

Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, nhưng từ xa hoa quay về tiết kiệm thì khó. Giờ đây, việc phải trở lại căn hộ độc thân khiến hắn cảm thấy khó chịu.

Hắn không ngại tiếp tục làm anh hùng, sẵn lòng giúp đỡ những người cần, nhưng hắn không muốn sống một cuộc đời uất ức như vậy nữa. Hắn muốn giống Russell, vừa làm Siêu Cấp Anh Hùng, vừa tận hưởng cuộc sống xa hoa.

Nghĩ đến đây, Parker quyết định tìm một bốt điện thoại ven đường, liên hệ với dì May. Hắn không nói nhiều, chỉ bảo gần đây đi xa một chuyến, một thời gian nữa sẽ trở về.

Dì May không mấy để tâm, cho dù giọng điệu của Parker mang theo ba phần bi thương, vốn dĩ hắn đã là một người khổ sở, chút bi lụy cũng rất hợp với phong thái của hắn. Nếu Parker hào hứng nói rằng mình trúng xổ số một triệu đô la, Dì May mới cảm thấy có gì đó bất thường.

"Con trai, mẹ biết con và Jane chia tay, muốn ra ngoài giải sầu một chút. Chơi vui vẻ nhé, chúc con có một chuyến đi hạnh phúc." Điện thoại ngắt kết nối, nghe được ẩn ý trong lời nói của bà, Parker rơi vào trạng thái bàng hoàng.

Mary Jane! Một hình bóng mấy ngày trước còn chưa phai nhạt, nhưng giờ đây lại mang chút xa lạ. Parker nhớ mang máng sau khi thất nghiệp, cô ấy đã tìm được việc làm phục vụ tại một quán bar.

Parker quyết định đến đó xem sao. Tâm trạng phức tạp trong lòng khiến hắn đối với Mary Jane có hai thái cực cảm xúc: lưu luyến và ghét bỏ. Thế là, hắn lấy lý do đến để phô trương, gặp mặt lần cuối coi như lời tạm biệt.

Một gã trai nghèo chỉ sau một đêm bỗng hóa thành kẻ có tiền, còn cô bạn gái cũ không với được người giàu, đành phải làm nhân viên bán rượu. Cảnh tượng hai người gặp gỡ này vào năm 2003 không hề hiếm gặp, nhưng Parker nghĩ lại vẫn thấy có chút phấn khích.

Tên khờ dại đó vẫn chưa nhận ra, sở dĩ hắn có những suy nghĩ ngây ngô như vậy là vì hắn vẫn còn quan tâm.

Cảnh tượng chuyển đổi, Parker theo địa chỉ trong ký ức tìm đến quán bar nơi Mary Jane làm việc. Vị trí đó khá bình thường, không quá sầm uất.

Parker bước vào, tìm một chỗ ngồi khuất ở góc. V��i con mắt của hắn hiện tại, môi trường quán bar này thật sự rất tệ. Thiết bị cũ kỹ, chất lượng phục vụ kém, rượu cung cấp cũng toàn là loại bình dân, không xứng với thân phận triệu phú của hắn.

"Thưa ngài, ngài muốn gọi món gì ạ?"

Cô phục vụ trẻ tuổi tươi cười chào đón, nhận ra bộ đồ Parker đang mặc có giá trị không nhỏ. Nếu có thể khéo léo dụ anh gọi hai chai rượu đắt tiền, cô ta sẽ kiếm được một khoản tiền hoa hồng kha khá.

"Một ly nước đá!"

Không tìm thấy loại rượu xa xỉ mong muốn trong thực đơn, Parker bắt chước Russell, gọi một thứ đồ uống "xa hoa thầm lặng mà đầy ẩn ý."

"Đồ keo kiệt!" Cô phục vụ thầm rủa một tiếng, nhưng rồi đột nhiên nét mặt rạng rỡ, trở nên đầy ẩn ý và đưa tình, bởi vì Parker đang cầm một tờ Franklin (100 đô la) vẫy vẫy trước mặt cô.

"Người đẹp, tiền boa của cô đây. Nhiều đá, ít nước nhé."

"Xin ngài đợi một chút, tôi sẽ quay lại ngay."

Parker tận hưởng tất cả những điều này. Tiền bạc đã mang lại cho hắn sự tôn trọng, càng khiến hắn kiên định hơn với ý định đoạn tuyệt cuộc sống khổ sở trước đây.

Đúng lúc này, ban nhạc biểu diễn tại quán bar thay đổi phong cách. Mary Jane trong bộ váy dạ hội bước lên sân khấu, cầm micro và bắt đầu cất tiếng hát.

Cuộc sống không hề dễ dàng, ngoài việc làm phục vụ, Mary Jane còn kiêm thêm nhân viên vệ sinh, nhân viên bán rượu, quản lý kho hàng, và cả ca sĩ hát chính tại quán. Với tư cách là cựu diễn viên chính hàng đầu của nhà hát lớn, việc hát vài bài tình ca nổi tiếng chỉ là chuyện nhỏ.

Không nói quá cũng không dìm hàng, Mary Jane có một giọng hát rất chuyên nghiệp. Bởi vì ở nhà hát không thể chấp nhận lối hát giả tạo, cô đã rèn luyện được một chất giọng tuyệt vời và nhanh chóng nhận được tràng pháo tay tán thưởng.

"Thưa ngài, nước đá của ngài đây!"

Cô phục vụ trẻ tuổi bước nhanh đến, hai tay bưng ly nước đá lên, cười híp mắt đứng cạnh Parker. Cô ta vừa ra hiệu rằng mình sẵn lòng phục vụ, nhưng những lời đó đã bị Parker bỏ ngoài tai.

Muốn cô ta phục vụ nhiệt tình ư? Không thành vấn đề, cứ đưa ra 20 đô la tiền boa trước đã.

"Nữ ca sĩ này hát không tồi. Đây là tiền thưởng tôi boa cho cô ấy, đưa lên đi." Parker rút ra một xấp đô la từ trong áo, đếm mười tờ rồi đưa cho cô phục vụ.

"Xin chờ một chút!"

Ở Mỹ, việc ra ngoài mang theo những tờ đô la mệnh giá lớn, lại còn cả một xấp như vậy, thường khiến người ta bị nghi ngờ. Nhưng cô phục vụ trẻ không quan tâm những chuyện đó, cô ta tin chắc Parker là công tử nhà giàu, và xấp đô la kia chính là tiền tiêu vặt của hắn hôm nay.

Khi một ngàn đô la được đưa lên sân khấu, không khí trong quán bar lập tức trở nên náo nhiệt. Mọi người huýt sáo và thổi bay, cho rằng Parker đêm nay có khả năng rất lớn sẽ đưa cô ca sĩ về.

Mary Jane sắc mặt biến đổi, sau khi nhìn thấy Parker, cô chỉ cảm thấy những tờ đô la trong tay nặng trĩu vô cùng, khiến cô liên tục hát lệch tông vài nốt. Điều này đủ cho thấy cô đang hát bằng cảm xúc thật!

Cô phục vụ trẻ tươi cười trở lại. Parker cười lạnh nhìn về phía sân khấu, rồi giơ tay ôm chặt eo cô ta, kéo vào lòng mình.

Lần này, sắc mặt Mary Jane càng khó coi hơn. Niềm vui trả thù khiến Parker mê mẩn, hắn lấy đô la ra, từng tờ một nhét vào cổ áo cô phục vụ trẻ.

Không nhiều, không ít, vừa vặn mười tờ!

Trên sân khấu, Mary Jane rưng rưng nước mắt hát xong bài hát, rồi cúi đầu vội vã trở về hậu trường.

Đừng hỏi, hỏi tức là yêu!

Nhìn thấy những giọt nước mắt của Mary Jane, Parker chỉ cảm thấy như bị dội một gáo nước lạnh từ đầu đến chân. Hắn uể oải, vô vị đẩy cô phục vụ ra, với dáng vẻ cô độc bước ra khỏi quán bar.

Cơn mưa như trút nước giữa bầu trời New York, tượng trưng cho tâm trạng Parker lúc này. Nghĩ đến dáng vẻ đẫm lệ của Mary Jane, trong lòng hắn trào dâng đủ loại cảm giác khó chịu.

"Trời ơi, rốt cuộc thì mình đang làm gì vậy..."

Coong! Coong! Leng keng ———— Ở khúc quanh quán bar, tiếng chuông từ gác chuông nhà thờ chợt vang lên theo gió.

Parker theo bản năng ngẩng đầu lên, nhìn thấy cây Thập Tự Giá sừng sững trên đỉnh nhà thờ, tim hắn khẽ rộn ràng. Hắn sờ vào bộ đồ Người Nhện màu đen bên trong áo sơ mi, ánh mắt lúc sáng lúc tối.

Hắn muốn được yên tĩnh!

Trong nhà thờ, Eddie, một thanh niên thất nghiệp, đang ngồi đó, lòng tràn đầy thành kính và sùng bái cầu xin Chúa hiển linh, để Peter Parker chết trong một tai nạn xe cộ.

Eddie chính là gã phóng viên ảnh đã dùng ảnh giả để bôi nhọ Người Nhện. Khoảng thời gian đó, Parker bị Nọc độc ký sinh, lòng dạ hẹp hòi như lỗ kim. Khi biết mình bị hãm hại, hắn quyết đoán trả đũa, công khai những lời dèm pha của Eddie trước công chúng, khiến danh tiếng của gã này tan nát khắp New York, không còn cách nào tiếp tục sống trong giới phóng viên.

Eddie mất việc, bạn gái bỏ đi, thu nhập không còn ổn định lại bị chủ nhà đuổi ra khỏi cửa. Ngoài việc cầu xin Chúa hiển linh, hắn đã không còn đường nào khác để đi.

Đúng lúc này, gác chuông vang lên từng hồi chuông, lúc nhanh lúc chậm, lúc nhẹ lúc nặng...

Eddie tò mò ngẩng đầu nhìn lên. Với tố chất xứng đáng của một tay săn ảnh chuyên nghiệp, hắn cảm thấy trên đó đang có vài trăm triệu hoạt động. Đáng tiếc hắn đã bị giới phóng viên tẩy chay, nếu không, đăng một tin tức bát quái này lên, ít ra cũng kiếm được một khoản nhuận bút nhỏ.

Sau đó, Eddie nhìn thấy một cảnh tượng khó tin: trên gác chuông có một người đàn ông đang cởi quần áo. Khi mặc quần áo, người đó là Người Nhện, nhưng khi cởi đồ ra, hắn biến thành kẻ thù lớn của gã – Peter Parker.

Cuối cùng Eddie cũng hiểu ra, vì sao Người Nhện áo đen lại bị Parker cắn xé điên cuồng như vậy, hóa ra Parker chính là Người Nhện.

Eddie thật sự hận. Mày là Người Nhện sao không nói sớm chứ, nói ra thì hai ta cùng bắt tay bày trò kiếm tiền, một kẻ có kỹ thuật, một kẻ có tạo hình, cớ gì lại phải vùi dập ta, một đòn chí mạng như thế!

Ngoài hận thù, còn có sự ghen tị. Hắn cũng muốn trở thành Người Nhện. Làm anh hùng thì không thể rồi, hắn chỉ muốn có được sức mạnh cường đại, rồi sau đó muốn làm gì thì làm.

Nọc độc bám chặt lấy Parker. Dù bị chủ ký sinh ghét bỏ, nó nhất quyết không chịu rời đi. Nói ra thì có chút xấu hổ, mấy ngày trước sống chung sớm tối với Russell, mấy lần muốn đánh lén nhưng đều không dám ra tay.

Nó khiếp sợ!

Nọc độc quyết định nhẫn nhịn trước, đợi đến khi Parker trở nên lớn mạnh hơn rồi trả thù cũng không muộn. Kết quả, Parker đúng là đã "phình to" lên, nhưng lại theo một hướng sai lầm, hắn muốn vứt bỏ nó.

Không có ta, ngươi làm sao mạnh lên được, làm sao mà đánh được mười lăm kẻ chứ!

Nọc độc không muốn buông tay, nhưng vì tiếng chuông rung động không ngừng, cả cơ thể nó dần mất hết sức lực, từ từ bong ra, như dòng nước chảy tí tách rơi xuống người Eddie đang đứng dưới nhìn.

Cùng lúc đó, trên đỉnh tòa nhà chung cư cách nhà thờ không xa, hai bóng người vẫn đứng vững giữa cơn mưa, đó là Russell và Deadpool.

"Này, sao cậu chỉ lo che dù cho mình, lại để tôi dầm mưa thế?" Deadpool bất mãn nói.

Hai người đứng sóng vai, nước mưa tự động tách ra khỏi đầu Russell, còn hắn thì ướt sũng. Điều đó chưa phải là trọng điểm, chuyện Russell không cho hắn che dù thì thôi đi, đằng này lượng mưa trên đầu hắn lại còn nhiều hơn hẳn những chỗ khác.

"Wade, tôi đang tạo hiệu ứng cho cậu đấy. Bầu trời mây đen giăng lối, mưa xối xả thế này rất hợp với những kẻ thất tình mà."

Russell liếc nhìn Deadpool: "Cứ cho là cậu nói đúng đi, Parker thật sự đã một đi không trở lại rồi. Vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì đây?"

"Có một kiểu tình yêu gọi là buông tay, không có được thì chúc hắn hạnh phúc thôi, Parker đã không muốn thì thôi vậy!"

"Ồ, cậu lại có thể nhìn thấu đáo như vậy sao?" Russell rất ngạc nhiên, cứ nghĩ Deadpool sẽ nói rằng "không có được thì sẽ hủy hoại."

Deadpool nhìn lên gác chuông, nơi Parker đã trút bỏ Nọc độc và giành lấy một cuộc đời mới, cảm khái nói: "Đây mới là Người Nhện mà tôi thích, thằng nhóc ngốc nghếch hai ngày trước chẳng khiến tôi có chút hứng thú nào cả!"

Đây là phiên bản tiếng Việt được dày công biên soạn, độc quyền giới thiệu đến quý độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free