(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 619: Gặp chuyện bất quyết, lượng tử cơ học
Phi cơ bay lượn trên không, Cầm và Ororo thay nhau điều khiển, mỗi người trùm một cái túi mua sắm lên đầu.
Bởi vì không muốn bị làm xấu mặt, hay nói đúng hơn là để giữ gìn hình tượng nữ thần của bản thân, các nàng buộc phải làm vậy. Thế nhưng các nàng lại bỏ qua một điều, là trong vô thức, các nàng đang dần biến thành những kẻ ngu ngốc.
Ngoại trừ những kẻ ngốc nghếch, ai lại trùm túi mua sắm lên đầu mình chứ!
Deadpool có độc!
Hắn mang theo một loại virus ngốc nghếch với khả năng lây lan cực cao, điểm này, Russell đã xác nhận.
Trong khoảng thời gian tiếp xúc với Deadpool, hắn phát hiện cơ thể mình xuất hiện phản ứng biến dị, rất nhiều hành vi đều ngày càng Deadpool hóa.
Chẳng hạn như, hắn nói nhảm ngày càng nhiều, tình trạng mồm mép chua ngoa cũng nghiêm trọng hơn trước. Khi nói chuyện, nếu không khiến đối phương nghẹn họng đến chết, hắn sẽ không biết phải mở miệng thế nào.
"Người trẻ tuổi, ngươi gọi John đúng không?"
Deadpool mở tủ quần áo của các thành viên X-Men, chọn ra hai bộ chế phục, tự tay cải tạo thành trang phục của mình. Bộ cũ của hắn do trải qua Băng Hỏa mà bị hư hại, nên hắn chỉ có thể tại chỗ lấy vật liệu, làm lại một bộ mới.
"Là, đúng!"
Hỏa nhân John cúi gằm mặt, cuộn tròn trên ghế không dám nhúc nhích, thậm chí không dám nhìn Deadpool lấy một cái.
Bởi vì thật sự quá buồn nôn!
Giống hệt như nội dung phim 【Deadpool 2】, nửa thân dưới của Deadpool bị băng phong đến hư hại, hiện đang tự tái sinh.
Nửa thân trên là cơ thể người trưởng thành, nửa thân dưới lại là cơ thể của một đứa bé trai năm sáu tuổi. Hai phần đó kết hợp lại, xét về mặt thị giác, có thể nói là cực kỳ điên rồ.
Vẫn chưa kết thúc, đây vẫn chưa phải là giới hạn của Deadpool!
Tên này bởi vì không có quần để mặc, đã để mông trần trêu chọc mọi người trên phi cơ, khiến Russell phải mỉa mai rằng hắn chẳng hề có sát khí. Trong cơn giận dữ, hắn lục lọi ra một cái túi mua sắm, xé hai lỗ thủng, rồi trùm cái túi đó lên mông như một chiếc quần lót.
Không chỉ Hỏa nhân, mà những người khác trên phi cơ cũng đều quay đi chỗ khác, không muốn để Deadpool làm bẩn mắt mình.
Ororo và Cầm tức giận đến run cả người, không phải vì Deadpool ỷ vào không ai quản lý mà tùy tiện phóng uế trong khoang máy bay, mà là vì tên này lại dùng túi mua sắm làm quần lót.
Các nàng thì trùm túi mua sắm lên đầu, còn tên tùy tùng chết tiệt kia thì trùm nó lên mông. Hắn lại còn dương dương đắc ý tuyên bố ba người có thể hợp tác, hình thành một đội Siêu Anh Hùng mới.
Hắn còn đã đặt tên rồi: Đội Đặc Công Túi Mua Sắm Bảo Vệ Môi Trường, hoặc Liên Minh Túi Mua Sắm!
Cái loại túi mua sắm chết tiệt!
Ororo và Cầm thầm mắng trong lòng, sau đó không còn nói thêm một lời nào với Deadpool.
Thấy hai vị mỹ nữ không muốn để ý tới mình, Deadpool cũng không cố chấp dùng mặt nóng dán mông lạnh — mặc dù hắn rất muốn làm vậy — đành phải chuyển mục tiêu sang Băng Nhân.
Deadpool cho rằng mình có thể cuỗm mất người yêu của Băng Nhân, nguyên nhân rất đơn giản, vì trong một trò chơi điện tử mang tên Deadpool, hắn và Băng Nhân đã từng phát sinh một mối tình say đắm vượt trên tình bạn.
Đáng tiếc, phiên bản Băng Nhân này về tính cách thì hơi nhát gan, chẳng hề có cảm tình với hắn.
Kế hoạch đào góc tường thất bại, Deadpool liền quấn lấy Hỏa nhân John, chuẩn bị kiếm một khoản tiền tiêu vặt.
"Nghe đây, John, ngọn lửa của ngươi vô cùng mãnh liệt, cũng bởi vậy, dung mạo anh tuấn tiêu sái của ta đã bị hủy hoại rồi. Cơ thể ta bỏng nặng khắp người, khả năng tự phục hồi cũng không cách nào chữa khỏi hoàn toàn. Ta cần một khoản tiền lớn để phẫu thuật thẩm mỹ, khoản tiền đó ngươi phải chi trả."
"Nhưng ta... ta không có tiền!"
"Hiện tại không có, không có nghĩa về sau cũng không có. Ta rất có niềm tin vào ngươi, tương lai hãy cố gắng kiếm tiền mà trả nợ."
"..."
Hỏa nhân tuổi còn trẻ, sao có thể là đ���i thủ của Deadpool? Chỉ vài câu đã bị hắn lừa gạt, ngốc nghếch ký vào một tấm giấy nợ khổng lồ.
"Russell ngươi xem, ta phát tài rồi! Quỹ khởi động của Đội Đặc Công X đã có rồi! Ta muốn xây một căn cứ siêu xa hoa, mời một trăm cô thư ký xinh đẹp thân cận, căn cứ phải hoành tráng hơn cả biệt thự Stark..."
Đoàng!
Russell thổi nòng súng, rồi cất khẩu Sa Ưng vào bao súng bên hông.
Trong buồng phi cơ lập tức tĩnh lặng, sau đó là tiếng vỗ tay vang dội không ngừng. Logan đang ngồi cạnh Russell, giơ ngón cái lên với hắn: "Này nhóc, làm tốt lắm!"
"Ta cũng thấy vậy, như thế ít nhất cũng có thể khiến tai ta thanh tịnh vài giây."
Hai người bắt đầu trò chuyện, Logan là người không giữ được chuyện trong lòng, liền đi thẳng vào vấn đề: "Cầm nói với ta, các ngươi đến tìm ta, hơn nữa còn biết chuyện trước khi ta mất trí nhớ?"
Russell gật đầu: "Không sai. Bất kể là phiên bản nào, chúng ta ít nhiều đều biết một chút."
Logan nghe không hiểu, cau mày hỏi: "Ngươi nói 'phiên bản' là có ý gì?"
"Hiện tại không thể nói cho ngươi biết, tr�� khi ngươi đồng ý gia nhập Đội Đặc Công X. Sau khi rời khỏi thế giới này, ngươi muốn biết điều gì, chúng ta đều sẽ nói cho ngươi."
Logan cau mày sâu hơn: "Có thể nói cho ta biết tên thật của ta được không?"
"Hugh Jackman!"
Deadpool hồi phục hoàn toàn, bỗng nhiên từ dưới đất nhảy vọt lên: "Ngươi đã đóng rất nhiều phim, có một bộ rất nổi tiếng..."
Đoàng!
Russell lần nữa cất khẩu Sa Ưng vào bao súng, nói với Logan đang lộ vẻ bất mãn: "Gia nhập chúng ta, chúng ta sẽ cung cấp thông tin cho ngươi, bằng không ta sẽ không nói gì cả."
Logan thầm ghi nhớ cái tên xa lạ 'Hugh Jackman' này, rồi tiếp tục nói: "Vậy ta hỏi thêm một câu, ngươi vừa nói 'rời khỏi thế giới này' là có ý gì?"
"Là nghĩa đen đấy!"
"Có thể giải thích một chút không?" Logan có trực giác nhạy bén như dã thú, nhận định câu trả lời cho vấn đề này vô cùng mấu chốt.
"Đáp án này không dễ giải thích cho lắm, ta e rằng ngươi sẽ không hiểu." Russell cười hỏi: "Logan, ngươi đã học qua lượng tử cơ học chưa?"
"À ừm..."
"Vậy thì đừng hỏi nữa, cứ hỏi là lượng tử cơ học!"
Lúc này, Cầm, người đang điều khiển phi cơ, đi tới: "Russell tiên sinh, ta từng nghiên cứu lượng tử cơ học, dù chỉ học được chút cơ bản, nhưng miễn cưỡng có thể hiểu được. Ngài có thể giải thích cho ta một chút không?"
Russell sững người một chút, hừ lạnh một tiếng đầy khinh thường: "Gres tiểu thư, ngươi hiểu 'Đa Nguyên Vũ Trụ' là gì không?"
"Cái đó..."
"Vậy thì đừng hỏi nữa, cứ hỏi là Đa Nguyên Vũ Trụ!"
Khi gặp chuyện khó giải quyết, lượng tử cơ học. Nếu vẫn chưa đủ, Đa Nguyên Vũ Trụ.
Russell lười bịa ra những lý do kỳ quặc, liền trực tiếp dập tắt lòng hiếu kỳ của hai người, rồi nói với Cầm: "Gres tiểu thư, thiện ý nhắc nhở cô một câu, tuyệt đối đừng dùng tâm linh cảm ứng để dò xét ký ức của Wade. Điều đó rất nguy hiểm, cô sẽ bị lây nhiễm mà biến thành một kẻ ngốc nghếch đấy."
Cầm: "..."
Hình như, lần trước có người muốn dò xét ký ức của Russell, Deadpool cũng đã nói lời tương tự.
Tít tít tít
Tiếng còi báo động vang lên, Cầm vội vàng trở lại bảng điều khiển phi cơ: "Ororo, có chuyện gì vậy?"
"Có hai chiếc phi cơ đang tiếp cận chúng ta, với tốc độ rất nhanh. Chúng ta đã bị quân đội theo dõi."
Hai chiếc F-16 Fighting Falcon áp sát từ hai bên trái phải, duy trì tốc độ đồng bộ với phi cơ. Ororo thậm chí có thể nhìn thấy phi công đối diện đang ra hiệu.
Quân đội yêu cầu phi cơ hạ độ cao xuống dưới 20.000 feet và để họ hộ tống về căn cứ quân sự. Ororo và Cầm liếc nhìn nhau, liền quyết đoán từ chối.
Quân đội đã tấn công trường học Mutant, bắt đi phần lớn học sinh, do những kẻ hành động trong bóng đêm, lấy danh nghĩa 'Tự do Mutant' để ám sát tổng thống.
Nếu như dựa theo yêu cầu của quân đội mà hạ cánh tại căn cứ quân sự của Mỹ, thì những người trên phi cơ đừng hòng nghĩ đến điều gì tốt đẹp nữa. Nửa đời còn lại chỉ có thể làm chuột bạch trên bàn thí nghiệm.
Ororo điều khiển phi cơ, tăng tốc động cơ, cố gắng thoát khỏi hai chiếc F-16. Đối phương theo sát phía sau, không chút nương tay bắt đầu nhắm bắn, bước tiếp theo chính là phóng tên lửa.
"Russell, tiếp theo chúng ta sẽ g��p phải Pháp sư áo choàng xám đội mũ chóp rồi. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, trực tiếp đến hồ Arca không phải tốt hơn sao, sao ngươi cứ cố tình phải mang theo Vạn Từ Vương?"
Deadpool đặt mông ngồi xuống cạnh Russell, hai chân đã hồi phục gần như hoàn chỉnh, hắn mau chóng mặc vào bộ chiến phục tự may của mình. Điều không hoàn hảo duy nhất là, màu sắc lại không phải màu đỏ mà hắn yêu thích nhất.
Bởi vì ta muốn kích hoạt rút thưởng trên người hắn!
"Bởi vì ta nhớ nhung bước chân trưởng thành duyên dáng... à không..."
Russell cau mày: "Wade, nói ra ngươi có lẽ sẽ không tin, ta và Gandalf đã quen biết từ rất sớm, còn từng kề vai chiến đấu."
"Ngươi chỉ là Vạn Từ Vương?"
"Không, chính là Gandalf!"
Hai người tiến hành cuộc đối thoại mà chỉ có hai người bọn họ mới hiểu được. Wade bĩu môi: "Thời gian không đúng, bởi vì chúng ta xông vào, rất có thể sẽ bỏ lỡ cuộc gặp với Pháp sư áo choàng xám."
"Nhưng địa điểm thì chính xác. Nơi này cách trường học Mutant rất gần, giống hệt như trong cốt truyện, khả năng gặp hắn là r���t lớn."
Deadpool không mấy hứng thú với Vạn Từ Vương, liền chuyển đề tài: "Nếu ta nhớ không lầm, Ma Hình Nữ đang ở bên cạnh hắn."
"Người phụ nữ hoàn mỹ!"
"Đúng vậy!"
Khà khà khà.
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể tùy ý sao chép.