Điều đó là không thể nào. Ngay cả ánh sáng thuần khiết nhất, dưới sự ô nhiễm của năng lượng sa đọa, cũng sẽ bị vấy bẩn, tuyệt đối không thể giữ nguyên vẹn. Ngươi rốt cuộc là ai?" Balthazar lớn tiếng chất vấn.

Sức mạnh của Thiên thần không thể ngăn cản sự sa đọa, nhưng bóng tối thì có thể. Trong khi những Thiên thần khác còn chưa kịp tránh khỏi bùn nhơ, đối với Russell mà nói, đó chỉ là việc thay đổi hình thái, đổi lại một lớp vỏ bề ngoài là có thể giải quyết vấn đề nhỏ.

"Chuyện này có liên quan gì đến ngươi sao? Hiện tại là ta hỏi ngươi đáp, mau nói hết những gì ngươi biết ra!" Russell giẫm chân lên mặt Balthazar, dùng sức xoay nhẹ một cái.

Việc chủ động nói rõ năng lực của mình, thứ ngu xuẩn như vậy, hắn tuyệt sẽ không làm.

Ngươi chẳng lẽ không thấy, từ phim ảnh, trò chơi, cho đến truyện tranh, tiểu thuyết, vô số phản diện BOSS đã chết bởi việc giải thích năng lực của bản thân?

Vết xe đổ còn đó, người đời sau ắt phải lấy đó làm bài học!

Với những bậc tiền bối, không, với những ví dụ phản diện đó để làm gương, Russell tuyệt đối sẽ không nói nhiều về năng lực của mình.

Dù có nói, cũng là bịa đặt tại chỗ mà thôi.

"Ha ha ha, ta sẽ không nói cho ngươi biết! Ngươi cứ giết ta đi, ta sẽ chẳng nói gì cả!" Sắp chết đến nơi, Balthazar ngược lại sinh ra phẫn nộ.

Russell cười lạnh một tiếng, vươn tay tóm lấy đầu Balthazar, nhấc hắn lên. Đôi mắt có đồng tử màu vàng kim nhìn thẳng vào hắn: "Ma quỷ, là ta biểu hiện quá ôn nhu, nên ngươi mới cảm thấy ta rất dễ nói chuyện, phải không?"

Phía sau lưng, đôi cánh kéo dài ra, ánh sáng chói lọi như tia laser cắt đứt tứ chi của Balthazar. Trong tiếng kêu thảm thiết, Russell năm ngón tay siết chặt, làm hộp sọ hắn mơ hồ vỡ nát.

"Ta không giống với những Thiên thần mà ngươi biết. Ta cũng chẳng ngại đôi cánh của mình biến thành màu đen, nếu cần thiết..."

Russell nói đến giữa chừng, dọc theo sống lưng hắn, một luồng hắc khí nồng nặc lan tỏa, từng chút một nhuộm đen đôi cánh quang minh. Đôi đồng tử mắt màu vàng kim cũng dần vặn vẹo hóa thành bóng tối, lòng trắng mắt khuếch tán, nhuộm đen toàn bộ con ngươi.

"Ta có thể sa đọa bất cứ lúc nào!"

"..."

Balthazar đã ngây người, nhận thức của hắn bị thay đổi hoàn toàn, kinh ngạc trợn tròn mắt, há miệng nhưng không thốt ra được nửa lời.

"Thật ra ngươi không nói, trong lòng ta cũng có thể đoán được. Đơn giản là một ma quỷ nào đó tự xưng có huyết thống cao quý muốn giáng lâm nhân gian, nhưng một mình hắn không cách nào đột phá kết giới, nên đã tìm một Thiên thần giúp đỡ, phải không?"

Nghe được lời của Russell, Balthazar chợt bừng tỉnh, rồi lại đối diện với đôi mắt tràn ngập hắc ám vô tận kia, lập tức sợ hãi run rẩy cả người.

"Hãy nói cho ta biết, kẻ muốn giáng lâm nhân gian là ma quỷ nào, và vị Thiên thần đầy dã tâm kia là ai. Ta sẽ giữ lời hứa trước đó, đưa ngươi đến Địa ngục." Russell chợt rút ngắn khoảng cách giữa mình và Balthazar, thấp giọng nói: "Bằng không, ta sẽ đưa ngươi vào Thiên đường!"

"Thiên... Thiên đường!?"

"Nhìn vẻ ngươi run rẩy kìa, nỗi sợ hãi Thiên đường thật sự là không hề che giấu. Ngươi đang sợ điều gì? Là tội nghiệt chôn sâu trong cái tên tà ác của ngươi, sẽ phải nhận sự trừng phạt vĩnh hằng của Thượng Đế sao?"

Russell nhìn Balthazar run lẩy bẩy, khinh thường cười nói: "Đừng quá tự cho mình là quan trọng, một nhân vật nhỏ bé như ngươi, Thượng Đế chẳng thèm để vào mắt."

"Ta... ta... Ngươi phải bảo đảm an toàn cho ta! Không, sau khi ta nói xong, ngươi phải lập tức đưa linh hồn ta vào Địa ngục!!" Bởi vì sợ hãi, tuyến phòng ngự trong lòng Balthazar đã bị phá vỡ.

"Đương nhiên, ta có quyền xử lý mọi thứ về ngươi."

"Ta muốn là một lời hứa hẹn, thề bằng tư cách Thiên thần của ngươi!"

Russell hơi nheo mắt lại: "Balthazar, ngươi có chút lòng tham."

"Đây không phải lòng tham, ta chỉ muốn bảo toàn mạng sống."

"Được thôi, ta bằng vào tư cách thiên sứ của mình hướng Thượng Đế thề, chỉ cần ngươi nói hết những gì mình biết, ta sẽ hứa bảo hộ ngươi an toàn, nhưng chỉ giới hạn cho đến trước khi đưa ngươi vào Địa ngục. Ngược lại, nếu như ngươi nói dối, hoặc là còn che giấu điều gì chưa nói, ta sẽ đuổi theo đến Địa ngục và hủy diệt linh hồn của ngươi." Russell gật đầu, ném Balthazar xuống đất.

Đạt được lời hứa của Russell, Balthazar liếm đôi môi khô khốc, tốc độ nói cực nhanh: "Là Mammon, con của Địa ngục, và Tổng lãnh Thiên thần Gabriel. Người sau sẽ giúp Mammon dùng chân thân giáng lâm nhân gian, tạo ra một Địa ngục lửa và máu thứ hai!"

Russell gật đầu hỏi: "Phương pháp? Mammon giáng lâm bằng cách nào?"

"Chúng ta đã tìm được một đôi tỷ muội song sinh, các nàng tâm ý tương thông, hơn nữa đều là linh thể cường đại, từ nhỏ đã có thể nhìn thấy quỷ hồn..."

Một lời cũng là nói, mười lời cũng là nói, Balthazar vì đạt được sự bảo hộ của Russell, đã đổ hết mọi bí mật trong lòng ra.

"Để các nàng có thể trở thành cầu nối cho Mammon giáng lâm nhân gian, ta theo phân phó của Gabriel, đã dụ dỗ muội muội tự sát, khiến linh hồn nàng rơi vào Địa ngục. Như vậy, hai tỷ muội một người ở Địa ngục, một người ở nhân gian, cộng thêm sự ràng buộc linh hồn bẩm sinh của các nàng, sẽ là môi giới tốt nhất cho Mammon giáng lâm nhân gian."

Russell nhướng mày, chi tiết này hắn quả thật không biết: "Tiếp tục đi. Hai phàm nhân mà thôi, dù có chút đặc biệt, cũng không đủ để Mammon thành công giáng lâm."

"Đúng vậy, ngài thật sự quá cơ trí!"

Balthazar nuốt nước bọt một cái: "Mammon mặc dù là con của Satan, có địa vị cao quý tại Địa ngục, nhưng huyết thống của hắn không cao quý bằng Giê-xu. Muốn giáng lâm nhân gian, nhất định phải dùng máu thần làm vật dẫn."

"Gabriel đã tìm được Ngọn giáo Longinus, trên đó dính máu của Giê-xu. Hắn là con trai của Thượng Đế, mẫu thân lại là trinh nữ thuần khiết, máu của hắn chính là máu thần tinh khiết nhất!"

Balthazar nói xong, đã mồ hôi đầy đầu.

Russell tiếp tục hỏi: "Vậy địa điểm thì sao, nơi giáng lâm ở đâu, và thời gian là khi nào?"

"Thời gian ta không rõ lắm, nhưng địa điểm ta biết. Sẽ đưa tỷ tỷ đến nơi muội muội tự sát. Sự sống và cái chết, Địa ngục và nhân gian sẽ tại nơi đó thực hiện đảo ngược. Khi tất cả điều kiện đều đạt thành, Mammon sẽ có thể chuyển sinh."

"Thì ra là vậy, kế hoạch này quả thật phức tạp..."

Russell bĩu môi, quá trình đã hoàn tất, tiếp theo hắn nên báo cáo tình báo này cho Constantin, và hắn cũng có thể coi như lười biếng hoàn thành một sự kiện lớn.

Vì bảo vệ Trái Đất, hắn thật sự là hao tâm tổn trí!

"Chờ một chút! Cánh cửa Địa ngục! Xin ngài hãy mở cánh cửa Địa ngục để đưa linh hồn ta vào, ngài đã hứa với ta rồi!" Thấy Russell sắp rời khỏi hình chiếu Địa ngục, Balthazar có chút hoảng loạn.

Russell nhún vai, xin lỗi nói: "Thật xin lỗi, thứ cao cấp như cánh cửa Địa ngục, ta hoàn toàn không biết cách mở!"

"Không, ngài đã hứa rồi! Dù là vì tư cách Thiên thần của ngài, cũng không thể nuốt lời!" Balthazar lớn tiếng kêu lên, gấp đến mức mồ hôi đầy đầu.

"Ta cũng không có thứ đó!" Russell vừa nói, vừa dùng sức đâm trường kiếm trong tay xuống, mở ra một khe hở để rời khỏi hình chiếu Địa ngục.

"Kẻ lừa đảo! Ngươi làm sao có thể bội bạc lời hứa?"

Russell vừa nhấc chân lên, liền nghe thấy Balthazar rên rỉ thê lương như một oán phụ, hắn bất đắc dĩ nói: "Xin nhờ, ngươi là ma quỷ cơ mà, loại lời này không đến lượt ngươi nói đâu."

"Ma quỷ thì sao chứ? Ít nhất ma quỷ sau khi định ra khế ước, sẽ nghiêm chỉnh tuân thủ điều lệ! Còn ngươi... Ngươi ngay cả ma quỷ cũng lừa gạt, ngươi mới là tên khốn nạn nên xuống Địa ngục!" Balthazar dần dần rơi vào điên cuồng.

"Đừng ngốc, chuyện lừa gạt ma quỷ như thế này..."

Russell chậm rãi xoay người, đôi cánh đen kịt sau lưng thu lại. Khi đến trước mặt Balthazar, hắn một lần nữa mở ra, biến thành đôi cánh ánh sáng: "Ngươi nhìn đôi cánh thánh khiết này của ta xem, ai mà tin được chứ?"

"..."

Balthazar không nói nên lời, cũng chẳng thốt ra được lời nào. Khi Russell tiếp cận, cả thân thể và linh hồn hắn đều bị đốt cháy thành tro.

Đôi cánh ánh sáng thu lại, Russell vỗ vỗ mặt, chuyển sang vẻ mặt thân thiện, chính trực như ánh mặt trời. Hắn vừa bước ra khỏi hình chiếu Địa ngục, vừa lắc đầu vì sự đáng thương của Balthazar.

Vốn dĩ, thấy Balthazar hợp tác như vậy, Russell đã định tha cho hắn một con đường sống. Nhưng kết quả tên này mở miệng thì lừa đảo, ngậm miệng thì khốn kiếp, còn vu khống người tốt vô căn cứ, điều này thì không thể nhịn được.

"Đều là ngươi tự mình suy diễn thôi, ta có bao giờ nói mình có tư cách Thiên thần đâu. Hơn nữa, ta cũng đích xác không biết cách mở Địa ngục..."

Russell cau mày, rồi sau đó từ từ giãn ra: "Chuyện chỉ dùng được một lần, dùng xong sẽ không còn nữa, sao có thể gọi là 'biết' được chứ?"

Bên ngoài khu phố, nơi hình chiếu Địa ngục, một làn gió lạnh thổi qua, cuốn bay mấy tờ báo cháy dở.

Russell vừa đặt chân xuống đất, sắc mặt lập tức trở nên ngưng trọng. Trong không khí, mùi lưu huỳnh nồng nặc không tan đi được. Hai bên khu phố, các cửa hàng đều có dấu vết chiến đấu rõ ràng, dễ dàng nhìn thấy những vết cắt cùng với những vết lõm sâu hoắm, cứ như vừa trải qua một trận chiến quy mô nhỏ.

Russell nhắm mắt lại, tản ra cảm ứng tâm linh. Ở cuối đường phố, góc rẽ, hắn đã tìm thấy Constantin. Hắn toàn thân đầy máu, mặt mũi bầm dập nằm trong đống rác, hiển nhiên là đã bị dạy cho một bài học nặng nề.

Người đã giáo huấn hắn không chỉ có một!

"Constantin, ngưu tầm ngưu mã tầm mã, cái góc này rất hợp với ngươi đấy."

Russell vô thức nói ra, miệng nhanh hơn não. Nhưng sau khi nói xong, đầu óc hắn lại cảm thấy những gì miệng nói là đúng.

Constantin mở đôi mắt sưng húp thành khe nhỏ, lờ mờ nói: "Là Gabriel! Tên khốn đó điên rồi, nàng ta lại dám liên thủ với sinh vật Địa ngục... Nhanh lên, bọn chúng đã đưa Angela đi rồi, muốn dùng Angela làm môi giới để con của Địa ngục giáng lâm nhân gian. Ngươi mau đi ngăn cản bọn chúng!"

BOSS lại nói nhiều rồi!

BOSS lại cướp đi nữ chính!

BOSS lại thả nam chính đi!

BOSS lại ném nam chính vào đống rác!

"Đừng nói nữa, trước tiên hãy chữa trị vết thương của ngươi đã. Ta đã hỏi được tình báo rồi, Balthazar tên yếu đuối đó, hù dọa một chút là khai hết."

Russell đưa tay điểm ra một đạo Thánh Quang, chữa trị tổn thương da thịt cho Constantin, đồng thời cố ý tránh khỏi lá phổi bị nicotin tàn phá, khuôn mặt như đầu heo và thận.

Nói thật, khuôn mặt như đầu heo lại càng hợp với Constantin. Khuôn mặt trước đó của hắn quá mức hoàn hảo, rõ ràng là một khuôn mặt đơ cứng, quả thực đã bị dùng đến thành một Jim Carrey.

Toàn thân nhẹ nhõm, Constantin đứng lên rồi cảm thấy có chỗ nào đó không đúng, dường như đầu hơi nặng. Hắn đưa tay sờ lên, lập tức kêu thảm thiết: "Tên nhóc kia, khuôn mặt anh tuấn của ta sao lại thế này, vì sao không chữa trị luôn một thể?"

"Thánh Quang không đủ."

"..."

Hai người nhìn nhau một lát, Constantin cân nhắc giá trị vũ lực, cộng thêm bản thân lại có chuyện nhờ Russell, hắn đã tin tưởng những lời này.

"Russell, hãy nói cho ta một chút về tình báo ngươi đã hỏi được, có lẽ ta có thể phân tích ra Angela bị đưa đi đâu."

"Không cần phân tích, ta nói thẳng cho ngươi biết. Tại bệnh viện tâm thần nơi muội muội cô ta tự sát, Mammon sẽ hoàn thành việc giáng lâm."

"Bệnh viện tâm thần... ta nhớ Angela đã nói với ta rồi..." Constantin suy tư một lát, nhớ tới tên bệnh viện tâm thần, đưa tay chỉ về hướng nam: "Ở hướng đó, chúng ta đến đó ngay bây giờ, vẫn còn kịp."

Rầm rầm!!!

Một tia sét xẹt ngang bầu trời, vô số mây đen tụ tập. Nơi Constantin chỉ về, sấm sét vang dội, từng tầng mây đen kịt nổi lên những đợt thủy triều đỏ rực như lửa, giống như thiên thạch xuyên qua tầng khí quyển, điên cuồng tản mát ra sức nóng chết chóc về bốn phía.

"Hít!"

Constantin hít sâu một hơi, chợt vội vàng rụt tay lại: "Ta đã lợi hại như vậy... Xì, tên nhóc, manh mối lần này không đúng rồi, chúng ta mau chạy đi!"

Russell một bàn tay vỗ tới: "Đừng ngốc, nếu Mammon thành công giáng lâm nhân gian, ngươi chạy đi đâu, chạy ra khỏi Trái Đất à?"

"Đáng chết, ta còn chưa sống đủ mà!"

"Cái mạng cùi bắp của ngươi, chết là tích đức, có gì mà phải sợ."

Russell nhìn lên bầu trời mây đỏ tựa như kỳ cảnh, cảm nhận được sức nóng kinh người bên trong, vội nói: "Chỉ dựa vào hai chúng ta khẳng định không được rồi. Không có lý do gì mà phải cứu vớt Trái Đất trong khi chúng ta liều mạng còn những người khác thì đứng xem náo nhiệt."

Constantin liên tục gật đầu: "Không sai, hợp tác nhóm rất quan trọng!"

"Thế này đi, ta trước đi tìm hiểu thêm tình báo một chút, ngươi thì đến khu phố kế bên tìm Midnite..."

Russell đơn giản sắp xếp: "Hãy nói cho hắn biết, con của Địa ngục sắp giáng lâm, bảo hắn mau chóng triệu tập nhân lực phản kháng. Nếu như hắn vẫn giữ thái độ trung lập, cứ để hắn đi chết đi!"

Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền dành cho truyen.free.