Constantin đang ở nhà, Russell ngồi trên ghế sofa xem TV. Đã 15 tiếng trôi qua kể từ sự kiện "thiêu sống tên khốn" tối qua, và Constantin vẫn ngoan cường sống sót.

Angela đã kịp thời tỉnh lại, vô cùng cảm kích hành động cứu rỗi linh hồn em gái của Russell, đồng thời nhiệt tình ngỏ ý mời Russell đến nhà nàng uống cà phê.

(*Ở Mỹ, Tình huống nữ mời nam đến nhà uống cafe qua đêm thì thường là mời khéo cùng đắp chăn chung)

Chuyện này không nên chậm trễ, cứ vậy mà định, ngay tối nay!

Russell trầm ngâm một lát. Uống cà phê thật tốt, vừa giúp tinh thần tỉnh táo lại có thể chống mệt mỏi; tuy uống nước đá là một thói quen tốt, nhưng đôi khi đổi khẩu vị cũng không tệ. Thế là hắn vui vẻ đồng ý.

Gật đầu chấp nhận lời mời, nhưng lại để chính hắn châm ngọn lửa này, nghe chừng không thật thích hợp cho lắm.

Suy cho cùng, vừa chân trước đốt Constantin xong, chân sau đã vội vã đến nhà bạn gái hắn uống cà phê, quả thực quá cặn bã.

Để không tự biến mình thành kẻ cặn bã, Russell liền giao bó đuốc, cùng với sứ mệnh thần thánh bảo hộ Địa Cầu, cho Midnite, rồi cùng Angela rời đi.

Nhưng mà, hai người vừa mới ra khỏi tòa nhà bệnh viện tâm thần, Constantin liền giận dữ đùng đùng đuổi tới.

Không biết hắn đã nói gì, nhưng lại giành được sự tín nhiệm của Midnite và mọi người, một lần nữa hóa thù thành bạn, thoát thân, giành lại tự do.

Nếu Constantin xuất hiện, ly cà phê này đã không đến lượt Russell uống. Thế là đôi nam nữ kia đã ở trong nhà Constantin uống cà phê trọn hai giờ.

Nhận được điện thoại từ cục cảnh sát yêu cầu làm thêm giờ, Angela tinh thần sảng khoái rời đi, chỉ còn lại một kẻ uống đến bất động, thật đúng là cặn bã.

Đến lúc này gọi là "Khang cặn bã" thì thích hợp hơn!

Trên TV, tin tức về Tòa thành Thiên Sứ tràn ngập khắp nơi, nào là hai vị Thiên thần cùng một Địa ngục chi tử, vung tay tàn phá xung quanh Địa Cầu, cuối cùng Thiên Đường hiện thân, tất cả những người chết bị liên lụy đều được phục sinh...

Tùy tiện chọn ra một tin tức bất kỳ, đều là tin tức chấn động lòng người, gộp lại đủ nuôi sống tất cả phóng viên trên toàn thế giới.

Có thể tưởng tượng, trong một tháng kế tiếp, các đài truyền hình sẽ kéo dài việc khai thác tin tức chấn động này, mỗi ngày truyền tải đủ mọi góc độ, cho đến khi công chúng sinh ra sự mỏi mệt thẩm mỹ.

Russell nhìn vào màn hình, thấy cảnh hắn và Gabriel giằng co, đối mặt Gabriel liên thủ cùng Mammon, đổi áo giáp đen trắng, sấm sét oanh kích vực sâu, phá nát cửa chính Thiên Đường chất vấn sự bất công... những hình ảnh ấy chỉ khiến hắn cảm thấy ngớ ngẩn, vô vị.

Từ góc độ của người đứng xem, hắn đã nổi danh tới mức không ai bằng, nhưng tự mình thể nghiệm lại không phải chuyện một sớm một chiều.

"Tin tức nhàm chán, chẳng có chút ý nghĩa nào. Loài người nông cạn, tầm mắt hạn hẹp, Thiên Đường và Địa Ngục mà thôi, có phải chuyện gì to tát đâu, tùy tiện nói qua loa là được, cần thiết phải làm lớn đến thế sao?" Russell liên tục lắc đầu, tiếp tục chuyển kênh, mong tìm một tin tức không liên quan gì đến mình.

Nhưng mà hắn chẳng tìm được, đã bỏ ra 15 tiếng đồng hồ, kết quả khắp màn hình đều là khuôn mặt anh tuấn của hắn, chẳng có gì khác.

Điều này khiến Russell vô cùng lo lắng, hắn đã nỗ lực chứng minh rằng loài người sáng suốt không hề nhàm chán như vậy, nhưng cuối cùng không thể không cúi đầu trước hiện thực.

Hắn đã thất bại một cách đáng xấu hổ, con người quả thực rất nhàm chán!

. . .

Ngươi mới là kẻ nhàm chán nhất!

Constantin cạn lời, giật lấy điều khiển từ xa, tùy tiện chuyển một kênh, rồi nhét chiếc điều khiển vào dưới mông mình: "Tiểu nhị, ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta?"

Russell ngơ ngác nhìn qua: "Vấn đề gì? Chuyện cà phê ta chẳng phải đã giải thích rồi sao?"

"Không phải vấn đề này!"

Constantin giận dữ, không nhắc đến thì còn đỡ, vừa nhắc đến là hắn lại bốc hỏa, nếu không phải hắn ăn nói khéo léo kịp thời thoát thân, thì giờ trán đã xanh mơn mởn rồi.

"Đó là vấn đề gì? Ngươi còn nói điều gì khác sao?"

"Ta hỏi ba lần, chẳng lẽ ngươi một lần đều không nghe thấy?"

"Ngươi xác định hỏi?"

. . .

Constantin một tay giật lấy điều khiển từ xa, từ tay trái bỏ vào tay phải, sau đó lại nhét về dưới mông.

Chứ còn sao nữa, chẳng lẽ hắn còn có thể đập vào mặt Russell ư?

Loại chuyện này ngẫm lại là được rồi.

Chuyện Russell và Satan gặp mặt, Constantin đã nghe nói. Russell buông bỏ quyền hành của "Địa ngục chi tử", Satan tỏ vẻ lời hứa vĩnh cửu có hiệu lực, chỉ cần Russell gật đầu, tùy thời có thể mở ra cánh cửa Địa Ngục.

Điều này quá tệ, ít nhất đối với Constantin mà nói là một tin tức xấu, bởi vì chỉ cần Russell không vui, một phút đồng hồ là có thể khiến hắn và Satan mặt đối mặt.

Nhịn, nhịn một chút thì qua rồi!

Constantin hít sâu một hơi, lần thứ tư thuật lại vấn đề của hắn: "Nghe đây, ta muốn hỏi là..."

Constantin đang nói gì, Russell không nghe thấy, sự chú ý của hắn đã bị tin tức trên TV hấp dẫn, tin tức đến từ đài truyền hình 'Coast City'.

"Chuyện xảy ra tối qua gần như chỉ trong khoảnh khắc, có lẽ không rung động thế nhân bằng 'Sự kiện Thiên thần' tại Los Angeles, nhưng tôi tin tưởng, vị Anh Hùng mới này sẽ trở thành đề tài được mọi người nghị luận trong một thời gian rất dài..."

Trong tấm hình, người đàn ông toàn thân màu xanh lá cây, đeo mặt nạ, chợt lóe lên!

"Nghị viên Hammond ngồi máy bay trực thăng mất khống chế, nghiêng mình rơi xuống khu vực tụ hội cá nhân phía dưới. Mắt thấy sắp gây thành thảm kịch, đột nhiên một vị siêu anh hùng thần bí xuất hiện, dùng phương thức không thể tin nổi dời đi máy bay trực thăng, cứu vớt những người vô tội thoát khỏi thương vong..."

"Bây giờ vấn đề ở chỗ, vị Anh hùng này là ai, và hắn hiện đang ở nơi nào?"

Russell xem hết tin tức mà không chớp mắt, yên lặng nói lời xin lỗi với vị Anh hùng màu xanh lá được nhắc đến trong tin tức, vì đã chiếm mất đầu đề của hắn, thật sự xin lỗi.

Nhưng ngược lại vừa nghĩ thì dường như cũng chẳng còn gì, một thân xanh lục đều có thể nhẫn nhịn được, còn có gì là không nhẫn nhịn được nữa.

Tối qua là lần đầu tiên Green Lantern Hal Jordan hiện thân, lẽ ra phải thể hiện một cách hoàn hảo, tạo ra sự kiện chấn động thu hút ánh mắt của đại chúng, một lần hành động thành danh thiên hạ.

Kết quả là Tổng lãnh Thiên thần Gabriel, Địa ngục chi tử Mammon trước sau đều đăng tràng ở Los Angeles, hơn nữa đều sắm vai thân phận siêu phản diện, ý đồ biến nhân gian thành Địa Ngục thứ hai.

Hai người liên thủ có thể nói là vô địch, kết quả bị Russell, không biết từ chỗ nào xuất hiện, đánh cho một trận no đòn, song song thảm bại!

Thảm bại!

Cuối cùng, Thiên Đường lên tiếng ra sân, một đợt khởi tử hồi sinh, cứu vãn thể diện đã mất.

Xảy ra chuyện lớn như vậy, ai còn quản Green Lantern là cái củ hành tây nào nữa!

Tuy rằng hắn rất xanh và có ý tưởng mới mẻ, nhưng vô danh vô họ, không có điểm nhấn nào gây chấn động, rất nhanh liền bị làn sóng tin tức "Sự kiện Thiên thần" tràn ngập khắp nơi bao phủ.

Cũng chỉ có đài phát thanh Coast City nhìn hắn đáng thương, cho vị Anh hùng bản địa này một ống kính, nếu không thì cũng không có người biết có nhân vật như thế xuất hiện.

"Wade, quá tệ, nguyên lai việc người Canada bị vùi dập còn có một phần nguyên nhân từ ta."(*Hal Jordan và Deadpool đều được đóng bởi Ryan Reynolds)

Russell thổn thức cảm khái, thầm nghĩ việc bị vùi dập rồi bổ nhào vào Justice League cũng bị vứt ra ngoài cửa, tên này sinh không gặp thời, hết thuốc chữa rồi.

Vừa nói, Russell một bên theo phía sau mông móc ra bản đồ và sổ tay nhỏ, đem Coast City và Green Lantern mà trước kia đã gạch bỏ, một lần nữa đánh dấu.

Tuy rằng ống kính lóe lên tức thì, nhưng Russell có thể vững tin, gương mặt đó chính là Deadpool chưa bị hủy dung.

Đã từng gây náo loạn Los Angeles và Constantin, chi bằng đi đến nơi bị vùi dập đó dạo chơi thì thế nào?

【 nhiệm vụ thế giới: Sự kiện lớn! Không làm ra điểm đại động tĩnh, làm sao chứng minh chính mình từng tới (1/5)】

Trải qua sự kiện lớn tại Tòa thành Thiên Sứ, nhiệm vụ thế giới đã hoàn thành một phần năm, Green Lantern ra sân cũng không sai biệt so với cốt truyện điện ảnh, nếu như không có ngoài ý muốn, siêu phản diện 'Parallax' cũng sẽ đăng tràng, hơn nữa là ngay trong mấy ngày gần đây nhất.

Russell quyết định đi xem, nhiệm vụ thế giới chỉ là một mặt, thẻ nhân vật Parallax và thẻ đạo cụ Green Lantern mới là nguyên nhân chủ yếu hấp dẫn hắn.

Nhất là nhẫn Green Lantern, bởi vì năng lực của nhẫn Lantern không có hạn tối đa, món đồ chơi này thường được mệnh danh là "vũ khí mạnh mẽ nhất trong vũ trụ", nghe thôi đã rất muốn rồi.

Lại nhìn một cái bản đồ, Coast City cũng ở bang California, cự ly Los Angeles gần vô cùng, không cần ngồi phi cơ, lái xe cũng không tốn bao lâu thời gian.

Russell âm thầm gật đầu, đây là vận mệnh chỉ dẫn, Coast City ngu ngốc đang cần hắn.

Thuận tiện nói một câu, Coast City bên cạnh chính là Star City, câu nói nổi tiếng "Ngươi phụ tòa thành thị này" sẽ đến từ Star City.

"Tiểu nhị, ngươi thật sự có nghe ta nói không?"

Russell lấy lại tinh thần, trong tầm mắt là khuôn mặt điển trai đang giận đùng đùng c��a Constantin, hắn thuận miệng qua loa lấy lệ nói: "Ây... ta đã nghe được, ngươi cứ an tâm, việc này giao cho ta xử lý, cam đoan không có vấn đề."

Russell nói xong, đẩy cửa sổ nhà Constantin, nhảy vọt lên nóc nhà, đạp lên chiếc phi hành cơ đẩy mạnh thẳng đứng, biến mất ở giữa không trung xa xăm.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, tòa thành Los Angeles này hắn sẽ không trở lại nữa.

Constantin đứng ở cửa sổ, đối với phương hướng Russell biến mất mà vẫy tay lia lịa: "Tiểu nhị, ngàn vạn nhớ phải hủy bỏ đơn đặt hàng treo thưởng 5 triệu, ngươi đã đáp ứng ta rồi!"

. . .

Coast City!

Siêu anh hùng mới Hal Jordan vẻ mặt mê mang nhìn TV, suốt 12 giờ, trên TV vậy mà chưa từng xuất hiện một lần hình ảnh của hắn, toàn bộ đều là hình ảnh Thiên thần, ma quỷ, Thiên Đường các loại.

Không sai, so với những đại nhân vật này, hắn thật sự là không đáng nhắc tới, nhưng hắn cũng rất lợi hại mà!

Tuy rằng hắn không thể dễ dàng hủy diệt một thành phố, cũng không cách nào hô phong hoán vũ triệu hồi sấm sét, càng không thể để Địa Ngục giáng lâm nhân gian, hủy diệt cả nền văn minh Địa Cầu, nhưng...

Hắn đã cố gắng như vậy, hơn nữa lại xanh đến thế, cho một ống kính thì có liên quan gì chứ.

"Lại còn nói ta không có thân phận, không có điểm nhấn, con người thật sự là quá nông cạn. Green Lantern Corps là tổ chức lớn nhất toàn vũ trụ, chẳng lẽ ta sẽ há miệng nói lung tung?"

Hal vẻ mặt khó chịu, nhìn sắc trời bên ngoài, sau khi đèn xanh tràn ngập năng lượng, hắn biến thân Green Lantern, đi tìm cô gái mình thích Carol Ferris để thổ lộ hết đau thương.

Trong xã hội coi trọng vật chất này, cũng chỉ có bộ ngực ấm áp của Carol mới có thể mang đến cho hắn một tia ấm áp.

Hal Jordan!

Một siêu anh hùng theo kiểu dây chuyền sản xuất, "dây chuyền sản xuất" ở đây là chỉ một loạt kinh nghiệm và lối mòn mà hắn trải qua để trở thành siêu cấp anh hùng.

Lúc còn bé, đi thăm diễn tập phi hành, tận mắt thấy người cha là phi công lật máy mà chết.

Sau khi lớn lên thì "con nối nghiệp cha"... khụ khụ, thừa kế nghiệp cha, trở thành phi công thử nghiệm của công ty chế tạo máy bay Ferris, cấp trên kiêm đồng sự là thanh mai trúc mã của hắn, cũng là con gái ông chủ công ty.

Trong một lần diễn tập phi hành quan trọng, khi chào hàng máy bay kiểu mới của công ty (máy bay chiến đấu trí tuệ nhân tạo) cho quân đội Mỹ trong một trận đối chiến mô phỏng, hắn đã gây hỏng, dùng F-35 đánh rơi máy bay kiểu mới của công ty.

Hắn dùng số liệu và sự thật mà nói, đã chứng minh F-35 thật sự dùng rất tốt, và máy bay kiểu mới của công ty cũng chỉ đến vậy.

Nơi đây sẽ không phàn nàn, vì sao khi quân đội mua máy bay, lại để phi công của công ty đối thủ đến tiến hành đối chiến mô phỏng.

Có lẽ công ty chế tạo máy bay Ferris có thực lực mạnh mẽ, đã phô bày cho các đại lão quân đội thấy rằng trên thế giới thật sự có rồng, hay là chỉ một con.

Bản dịch này, duy nhất truyen.free được phép ban hành, kính mong độc giả trân trọng.