Tòa nhà cao tầng chính tại thành phố Gotham đã thất thủ, tất cả những vị khách VIP trong tòa thị chính đều bị bọn ác nhân khống chế. Chúng dùng tòa thị chính làm tổng bộ, chống đối lực lượng cảnh sát vũ trang trong thành phố...

Cũng trong lúc đó, nhà tù Blackgate và viện tâm thần Arkham đều xảy ra sự cố nghiêm trọng, những tên tội phạm nguy hiểm và siêu phản diện đã giành lại tự do, thân ảnh chúng tràn ngập khắp các nẻo đường.

Đây là một cuộc xâm lấn có âm mưu từ trước, song Hiệp Sĩ Bóng Đêm của Gotham, Batman, vẫn chưa hề xuất hiện. Ta có lý do để nghi ngờ hắn đã bị bắt giữ, hoặc thậm chí đã bị giết chết.

Amanda Waller tóm tắt tình hình: "Mọi chuyện xảy ra vô cùng đột ngột, tất cả lối ra vào thành phố Gotham đều bị phong tỏa hoặc phá hủy. Nơi đó đã trở thành một thành phố biệt lập, người bên trong không thể thoát ra, người bên ngoài cũng không thể tiến vào."

Mấy tên tội phạm lắc đầu, tỏ vẻ không tin: "Đừng nói suông nữa! Chúng ta không thể tin rằng các ngươi lại bất lực đến thế. Quân đội của các ngươi ở đâu? Đặc vụ cấp cao của các ngươi đâu rồi?"

"Gotham đang bị đe dọa bởi một Quả Bom Bẩn, toàn bộ cư dân thành phố đều là con tin. Khi chưa xác định được vị trí chính xác của nguồn nguy hiểm, không ai dám tự ý hành động."

Amanda Waller lạnh lùng nói: "Tất cả những chuyện này không liên quan gì đến các ngươi, ta cũng không chịu trách nhiệm về chúng. Nhiệm vụ của các ngươi là tìm ra Riddler và mang về cho ta những tài liệu hắn đã đánh cắp."

"Nghe có vẻ rất nguy hiểm, chẳng khác gì chịu chết. Chúng ta có thể từ chối không?"

"Hèn chi lại tìm chúng ta đi chấp hành nhiệm vụ này, bởi vì chúng ta là những kẻ khốn kiếp vô phương cứu chữa, chết cũng chẳng ai đoái hoài."

"Nếu bà đã nói vậy, chẳng phải chúng tôi chỉ là những phế vật bị lợi dụng sao!"

...

Nghe mấy người ồn ào, ngữ khí tràn đầy bất mãn, Amanda Waller hừ lạnh một tiếng: "Không sai, đây là một nhiệm vụ tự tìm đường chết. Chính vì tỷ lệ tử vong quá cao nên ta mới chọn các ngươi. Bằng không, ta cũng chẳng bao giờ ban cho các ngươi cơ hội giảm án, ta chỉ hận không thể giam các ngươi suốt đời."

Lời nói nghe có vẻ hay ho!

Đối với lý do giảm án của Amanda Waller, sáu tên ác ôn cùng đám cặn bã chẳng tin một lời, ai nấy đều thầm nghĩ cách thoát khỏi quả bom nano trên người.

Chẳng trách bọn họ lại suy tính như vậy. Lấy một chiếc búa công cụ làm ví dụ, kết cục chỉ có ba loại: mất đi, hư hại, hoặc bị đào thải. Hai loại sau quá tàn nhẫn, bọn họ hy vọng mình thuộc loại thứ nhất, tự tay làm cho mình "mất đi" để một lần nữa giành được tự do.

"Nếu các ngươi không còn vấn đề gì, trước khi lên đường, ta muốn đặc biệt nhắc nhở vài điểm quan trọng..."

Amanda Waller nhấn mạnh một số yêu cầu, bao gồm không được làm hại người vô tội, không được tiết lộ thân phận hay mục đích, v.v. Cuối cùng, nàng thay đổi sắc mặt, bật màn hình TV khổng lồ trong phòng, hình ảnh hiện ra là khuôn mặt lớn của Russell.

"Một người châu Á? Lại là một mục tiêu nhiệm vụ khác à?"

Captain Boomerang George vừa cười vừa nói: "Bà muốn chúng tôi làm gì? Giết hắn, hay bắt cóc hắn, hay trong tay hắn có thứ bà muốn?"

Ha ha ha...

Năm người còn lại nghe vậy đều bật cười, chế giễu Amanda Waller cùng chính phủ Mỹ đế dối trá đứng sau bà ta.

"Một lũ ngu xuẩn!!"

Amanda Waller mặt trầm như nước, hạ giọng nói: "Hãy nhớ kỹ khuôn mặt này. Nếu hắn xuất hiện ở thành phố Gotham, và các ngươi tình cờ gặp hắn, bất kể trong hoàn cảnh nào, ở bất kỳ địa điểm nào, ta đều cho phép các ngươi quyền bỏ dở nhiệm vụ, mà lại sẽ không truy cứu trách nhiệm của các ngươi."

...

Tiếng cười tắt hẳn, sắc mặt sáu người lập tức trở nên nghiêm trọng. Deadshot trầm giọng hỏi: "Hắn là ai? Tại sao liên lụy đến hắn lại được hưởng đặc quyền?"

"Hắn tên Russell, là người Gotham, một siêu anh hùng mới xuất hiện gần đây... Tạm thời coi là siêu anh hùng. Trong khoảng thời gian các ngươi bị giam giữ, tức là trong 48 giờ gần đây, hắn đã hai lần gây chấn động toàn thế giới. Nếu các ngươi chọc giận hắn, mọi hậu quả sẽ do chính các ngươi chịu trách nhiệm."

Vừa nói, Amanda Waller nhấn nút, trên màn hình lớn chiếu vài đoạn trích cảnh chiến đấu của Russell, theo thứ tự là tại thành phố Los Angeles đối đầu với Gabriel, con trai Địa Ngục Mammon, và tại Coast City đối đầu với Parallax.

Trong hình ảnh, Russell hóa thành đôi cánh trắng đen, điều khiển sấm sét, gió bão, lửa, biển cả và vô vàn sức mạnh vĩ đại khác. Hắn dễ dàng hủy thiên diệt địa, chỉ một cái phất tay đã có thể hủy diệt cả một thành phố.

Đặc biệt là những đòn liên kích sấm sét và lôi quang từ phong nhãn, ánh sáng kinh hoàng chiếu sáng màn đêm như ban ngày, giống hệt một vị thần linh tái thế.

"Không phải ta coi thường các ngươi, nhưng đối thủ của hắn hoặc là các Thiên thần và Ma quỷ trong thần thoại, hoặc là những ma vật kinh khủng trong vũ trụ. Nếu các ngươi xảy ra xung đột với hắn, chỉ dẫn đến thất bại nhiệm vụ mà thôi."

Amanda Waller nhìn sâu vào mấy người: "Vì vậy, đừng tiếp xúc với hắn dưới bất kỳ hình thức nào. Một khi phát hiện hắn, hãy lập tức tránh xa."

"Bà đang đùa à?"

Mấy người lập tức đứng ngồi không yên. Deadshot tức giận nói: "Có loại quái vật này tồn tại thì thà cứ trực tiếp cho bom nổ chết chúng tôi đi còn hơn, tội gì phải chạy xa ngàn dặm đến Gotham!"

"Đúng vậy, hắn chỉ cần phất tay là chúng ta chết rồi, đây còn gọi là nhiệm vụ gì!"

"Thật nực cười, không phải chuyện chúng ta có trêu chọc hắn hay không, mà là liệu hắn có tiêu diệt chúng ta hay không kìa."

Mấy người cùng lúc xúc động phẫn nộ. Sau một lát, họ hơi trấn tĩnh lại và nhận ra một vấn đề mâu thuẫn. Killer Frost Louise liền đặt ra: "Bà nói hắn là siêu anh hùng, hơn nữa lại ở thành phố Gotham. Vậy tại sao hắn lại không quản, ngược lại để mặc Gotham bị một đám tội phạm khống chế?"

"Bởi vì trùng hợp, bản thân hắn không có mặt ở Gotham. 'Sự kiện Thiên thần' ở Los Angeles và 'Sự kiện Xâm lấn nỗi sợ' ở Coast City xảy ra nối tiếp nhau, cùng lúc với sự hỗn loạn ở thành phố Gotham. Hiện tại hắn đang ở Coast City, chưa rời đi... Có lẽ."

Amanda Waller giải thích: "Hành tung của hắn không rõ, ta không biết lúc nào hắn sẽ đột ngột quay về. Vì vậy ta nhắc nhở trước một câu để tránh các ngươi tự tìm cái chết. Mặt khác, nếu không muốn gặp hắn, hãy mau chóng hoàn thành nhiệm vụ."

Trong phòng chìm vào im lặng. Captain Boomerang George lau mồ hôi lạnh: "Vậy còn chờ gì nữa? Thừa lúc hắn không có ở Gotham, chúng ta mau chóng lên đường thôi!"

"Chờ đã, vũ khí ở đâu? Chẳng lẽ bà muốn chúng tôi tay không tấc sắt tiến vào Gotham sao?" Deadshot lý trí hỏi.

"Ta sẽ không cung cấp vũ khí cho các ngươi, hãy tự mình tìm cách."

Amanda Waller lạnh nhạt giễu cợt: "Gotham có vô số tội phạm, điều mà các ngươi giỏi nhất, chẳng phải là giao tiếp với chúng sao?"

Không phải là không thể cung cấp vũ khí, mà là không muốn. Amanda Waller biết rõ mấy người này đã quen coi trời bằng vung, rất có thể vừa có vũ khí trong tay, họ sẽ quay lại bắt cóc bà để yêu cầu tháo gỡ bom nano.

Không cần thiết mạo hiểm, tốt nhất là tránh né. Còn về vũ khí, mấy người này đến Gotham rồi tự tìm cách, muốn trộm hay muốn cướp, cứ tùy theo phong cách ưa thích của họ mà xử lý.

Cứ như vậy, tổ sáu người nhắm mắt cầu nguyện được đưa lên máy bay vận tải, nhanh nhất có thể đưa đến thành phố Gotham.

Bên kia, tại nhà của Green Lantern Hal, bốn người Russell đang cười nói vui vẻ. Hal đã tuân theo lời nhắc nhở của Sinestro, nhiệt tình chiêu đãi những anh hùng đã cứu Coast City.

Bốn người trải qua sự lúng túng ban đầu, rất nhanh đã tìm được chủ đề chung. Barry, giống như Clark, cũng là xem tin tức trên TV rồi mới quyết định tìm đến Coast City để hỗ trợ.

Cậu ta là người mới, chưa có kinh nghiệm làm siêu anh hùng. Đến Coast City, cậu không nghĩ đến việc đánh bại trùm, mà là dùng năng lực của mình để cứu thêm được vài người.

Flash mập mạp, vẫn còn rất đơn thuần.

Một cuộc tụ họp nhỏ của bốn người, Russell, Clark, Hal uống bia, còn Barry uống sữa tươi. Cậu không muốn uống bia, nhưng cũng có nước trái cây và soda.

Russell, Clark, Hal: ╭(′▽`)╭(′▽`)╭(′▽`)╯

Barry: (ε￣. )o-【TV Coast City】

Trừ Barry, người không tìm được chủ đề chung với mấy "đại ca" và chỉ một mình xem TV, ba người còn lại đã hoàn toàn "hỏng".

Tình huống này xuất hiện là hoàn toàn có thể lý giải!

Thứ nhất, Russell là một kẻ ngốc nghếch. Bất kể hắn có thừa nhận hay không, nội tâm có phản kháng ra sao, hay đổ trách nhiệm lên đầu Deadpool, hắn vẫn là một kẻ ngốc nghếch không hơn không kém.

Tiếp theo, Hal tuy rằng rất bình thường, nhưng chỉ cần thêm chút cồn là có thể dần dần hóa thành kẻ ngốc nghếch.

Điều này không liên quan đến "virus sa điêu" trên người Russell, chỉ có thể nói rượu vào lời ra mới bộc lộ bản tính thật. Nhìn nét mặt Hal cũng biết, trở thành kẻ ngốc nghếch chỉ là chuyện sớm muộn.

Lại nhìn tên hắn: Hal Jordan, tất cả đều là định mệnh đã an bài.

Cuối cùng là Clark. Superman chắc chắn không phải kẻ ngốc nghếch. Với thể chất cường đại của h��n, khả năng bị "virus sa điêu" lây nhiễm là cực kỳ nhỏ.

Sở dĩ hắn phóng túng bản thân, cùng Russell và Hal vui vẻ bên ngoài, là vì trong lòng đang cao hứng, cố gắng phối hợp giả vờ thành kẻ ngốc nghếch.

Trong lòng Clark thật đắng cay!

Từ nhỏ, vì sức mạnh phi thường khác biệt với người thường, hắn đã sợ hãi khi tiếp xúc với người khác, sợ bị coi là quái vật.

Sau khi biết mình là người ngoài hành tinh, hắn càng trốn nhà đi lang thang, lòng đầy hoang mang, chọn cách trốn tránh hiện thực.

Nhưng Clark cuối cùng cũng là một người Krypton lớn lên trên Trái Đất. Hắn là một sinh vật xã hội, khao khát được hòa nhập cộng đồng, khao khát tình bạn, và càng khao khát sự tán thành từ người khác.

Nói cách khác, hắn cô độc!

Sự cô độc cũng là điều không thể tránh khỏi. Cha mẹ nuôi đã ban cho hắn một trái tim lương thiện, chỉ có điều sự lương thiện đó hơi quá mức, biến thành "Thánh mẫu".

Hắn sợ hãi sức mạnh của mình, sợ lỡ tay làm tổn thương người bình thường. Vì vậy, dù khao khát tình bạn, hắn vẫn luôn âm thầm chịu đựng sự cô đơn.

Siêu Nhân: Chỉ cần chạm vào là chết, ta quá khó khăn!

Nhưng hôm nay thì khác, Clark đã gặp ba "dị loại" giống như mình. Bốn người thành thật gặp gỡ, chia sẻ thân phận, Clark lập tức cảm thấy một sự tương thông sâu sắc.

Nếu trên thế giới này có những người bạn có thể giúp hắn buông bỏ gánh nặng tâm hồn, chấp nhận mọi hỉ nộ ái ố của hắn, thì nhất định chính là ba người này.

Đặc biệt là Russell, dù trong phương diện tấn công vật lý không mạnh bằng hắn, nhưng đột nhiên bị một cú đấm "khắc" qua, vẫn đứng dậy cười nói vui vẻ như không có gì.

Không nói nhiều nữa, chỉ riêng điểm đó, Russell là người bạn này hắn nhất định phải kết giao.

Còn về chuyện bạn bè là "sa điêu" thì Clark không nghĩ quá nhiều. Chẳng ai hoàn hảo cả, miễn không phải phản diện hay khốn nạn là được.

Để hòa nhập vào nhóm, để không như Barry chỉ có thể ngồi cạnh uống sữa tươi xem TV, Clark đã chọn cách thuận theo trái tim, giả vờ hòa mình vào đó.

Chỉ là "sa điêu" thôi mà, giả vờ một chút cũng sẽ không trở thành thật sự.

"Hôm nay vui vẻ như vậy, không bằng nhân cơ hội này, chúng ta thành lập một đội ngũ đi!"

Russell vung tay: "Về sau nếu gặp kẻ địch không thể đánh bại, bốn chúng ta cùng nhau liên thủ, cho kẻ địch biết thế nào là chính nghĩa."

"Bốn chúng ta liên thủ, nhất định là vô địch!"

Uống quá chén, Hal nói năng lắp bắp, người có chút bay bổng, tâm hồn cũng theo đó mà nhẹ nhàng.

Clark gật đầu, liên kết cường giả chắc chắn mạnh hơn đơn đả độc đấu. Tệ nhất, như sự kiện Parallax lần này, nhiều người cùng xử lý sự việc còn có thể cứu được nhiều cư dân vô tội hơn.

Barry: (ε￣. )o-【TV Coast City】

"Được!"

"Nếu mọi người không có ý kiến, đội ngũ anh hùng của chúng ta sẽ gọi là 'Justice League' (Liên Minh Công Lý), các ngươi thấy sao?" Russell ung dung, không chút xấu hổ, đề xuất thành lập Justice League, trở thành người khởi xướng, hơn nữa còn là nguyên lão tuyệt đối.

Tuy rằng vẫn còn thiếu vài nhân vật chủ chốt, nhưng theo Russell thì vấn đề không lớn. Linh hồn của Justice League là Superman, lương tâm là Flash đều đã có mặt, thêm vào hắn – bộ não của Justice League – thì cơ cấu ban đầu hoàn toàn có thể định hình.

Quả thật, Russell tự biết mình không có "người đổ bô" như Batman, nhưng hắn đã xem qua kịch bản. Dù đầu óc Batman có thông minh đến đâu, cũng kém hơn tầm nhìn của Thượng Đế mà hắn sở hữu.

"Cái tên không tồi, nhưng chỉ có bốn người mà gọi là Liên Minh, liệu có hơi ít thành viên không?"

"Không sao, về sau chúng ta có thể thu nạp thêm người mới!"

Russell xoa cằm: "Các ngươi biết đấy, nhà ta ở thành phố Gotham. Tên Batman này cũng không tồi, đợi ta trở về sẽ cho hắn một cơ hội gia nhập đội, vậy là kinh phí của Liên Minh có chỗ dựa rồi."

"Batman!?"

Barry, người vẫn luôn xem TV nhưng thực chất là lắng tai nghe trộm, không ngừng nghỉ, hai mắt sáng lên nói: "Anh có thể giúp em xin một chữ ký không? Hắn là fan hâm mộ của em... Phì, em là thần tượng của hắn... Ách, anh hiểu ý em mà."

Russell nghiêm mặt: "Barry, hãy thể hiện tư thế cao ngạo một chút. Sau này em chính là tiền bối của Batman, nhớ phải dùng lỗ mũi mà nói chuyện với hắn đấy."

Là như vậy đó sao?

Barry nghe vậy, vô thức ưỡn ngực ngẩng đầu, cảm thấy cảnh giới tinh thần của mình không còn như trước nữa.

Đúng lúc đó, cậu ta dường như nghĩ ra điều gì: "Nói đi nói lại, vừa rồi tin tức trên TV có nhắc đến thành phố Gotham, hình như hai ngày nay rất bất ổn."

Russell vung tay: "Chuyện nhỏ thôi, Batman có năng lực mà, mọi vấn đề đều không phải là vấn đề."

Tất cả bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.