Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 726: Không phải rách rưới, là dấu vết tháng năm

Quản gia Alfred vừa dứt lời, trong tai nghe, tín hiệu của Bruce liền ngưng bặt.

Batman định phô trương năng lực của mình một phen, tiện thể châm chọc Russell là một gã nghèo kiết, ai ngờ lại lỡ miệng khoe khoang khắp Gotham, không, là cả thế giới mới đúng.

Có thể hình dung, tít lớn trang nhất báo ngày mai, đến t��m phần là ảnh cắt đen trắng của Batman, kèm theo dòng chữ to tướng 'Ta có tiền'.

Đắc tội cả thế giới thì không sao, cốt yếu là nhân vật thiết lập lạnh lùng, cao ngạo đã sụp đổ, Russell đoán chừng hắn ta đã muốn chết lắm rồi.

Hừ, ngu ngốc chưa!

Vài đồng tiền bẩn thỉu mà thôi, suốt ngày khoe khoang mù quáng, xem ngươi lần sau còn đắc ý được nữa không!

Russell thầm thấy hả dạ trong lòng, Batman khoe mẽ thất bại đúng là chuyện đáng hóng, hơn nữa, lần này thật sự không thể trách hắn, sáu tỷ người toàn cầu có thể làm chứng, hắn cùng lắm chỉ là mở kênh công khai, lỡ lời mà thôi.

Chiếc Batplane trên không im lặng một lát, có lẽ phi công cũng kinh ngạc trước sự bất khả thi của Batman, dù sao thì cũng phải dừng lại chừng mười giây mới nhớ ra mà nhắm bắn.

Bằng! Bằng! Bằng! Bằng! ————

Pháo hỏa thần sáu nòng dưới bụng phi cơ xoay tròn cực nhanh, phun ra bão tố kim loại chí mạng, kéo theo vệt lửa đỏ rực dưới bầu trời đêm, hai bên cánh còn kèm theo tên lửa dẫn đường bắn ra cùng lúc, trong khoảnh khắc sát cơ giáng lâm, trút xuống một trận mưa đạn.

Batplane toàn thân đen kịt, vô cùng chắc chắn, thân máy bay được phủ một lớp sơn đen đặc biệt, có khả năng tàng hình quang học.

Ý tưởng thiết kế của nó đại thể tương đồng với phi cơ phản lực nâng thẳng đứng dưới chân Russell, có thể giúp chiến cơ cất cánh và lơ lửng thẳng đứng, đồng thời kiêm cả năng lực kiểm soát thăng bằng.

Nói trắng ra, Batplane chính là phiên bản phóng đại của phi cơ phản lực nâng thẳng đứng, chỉ có điều tốc độ đẩy nhanh hơn, trang bị vũ khí đạn dược nhiều hơn.

Xét đến nguyên tắc không giết người của Batman, những vũ khí và đạn dược này, có thể là do Bane cho người lắp thêm vào giai đoạn sau.

Rầm! Rầm! Rầm rầm!

Trên màn hình điện tử khổng lồ ở quảng trường thương mại, Russell ban đầu bị bão tố kim loại trực diện đánh trúng, cả người lẫn phi cơ đều rơi xuống đất, rồi sau đó bị tên lửa theo sau liên tục oanh tạc.

Ánh lửa nổ tung che khuất vị trí của hắn, nhiệt độ làm không khí vặn vẹo, đập vào mắt là một mảng đỏ rực, tám phần là đã bỏ mạng tại chỗ.

Nhưng mà ống kính vừa chuyển, khi chuyển sang góc nhìn từ máy bay trực thăng, Russell đã chẳng biết từ lúc nào đứng trên Batplane, hai tay mỗi bên cầm một khẩu Sa Ưng.

Khói súng đen từ bộ giáp Deathstroke tản ra, có nhiều chỗ vỡ nát và thiếu hụt, đã mất đi hiệu quả phòng ngự cơ bản, chỉ có đôi mắt màu xanh lam trên mặt nạ vẫn ánh lên quang mang như trước.

"Một hơi phá hủy vài trăm triệu, lại còn là vài trăm triệu của Batman, ta đã sớm muốn làm như vậy rồi." Russell giẫm lên Batplane, hai khẩu súng chĩa xuống dưới chân, không biết có phải cố ý hay không, kênh công khai vẫn còn bật.

Bằng! Bằng! Bằng! Bằng! ————

Cò súng bị giữ chặt, đạn ma lực bắn nhanh với sức xuyên thấu cực mạnh vọt ra khỏi nòng súng, từ họng súng bùng phát ánh sáng màu lam.

Dưới cái nhìn chăm chú kinh ngạc của khán giả, khẩu Sa Ưng trong tay hắn phảng phất có đạn dược vô hạn, hắn giữ cò súng không buông, trong chớp mắt đã có hàng trăm viên đạn bắn ra.

Viên đạn xuyên thủng thân máy bay, cánh và khoang điều khiển, phi công bỏ mạng tại chỗ, vì chức năng lái tự động, Batplane vẫn lơ lửng giữa không trung mà không rơi xuống.

Bằng!

Một viên đạn phá hủy ma lực cường độ cao bắn ra, một quả cầu ánh sáng màu xanh lam khổng lồ đánh trúng động cơ ở đuôi phi cơ, chỉ một phát đã khiến lớp giáp ngoài của Batplane nổ tan tành, động cơ cũng bị hỏng, cả khung máy bay chao đảo từ trên không rơi xuống.

Rầm rầm! !

Batplane hóa thành một ngọn lửa khổng lồ, tại chỗ bốc lên ánh lửa đỏ rực, Russell giẫm bước đi ra từ trong ngọn lửa, bộ giáp tràn ngập khói súng, rõ ràng là một cảnh tượng cực kỳ nóng bỏng, lại khiến từng khán giả không kìm được mà cảm thấy ớn lạnh trong lòng.

Ở một góc khuất nào đó của thành phố Gotham, Batman, người đang truy lùng vị trí cụ thể của quả bom bẩn, dừng bước, tự lẩm bẩm chửi một câu.

"Khốn kiếp!"

Lần đầu giao thủ, Russell không hề rút súng, bất kể là đạn bắn nhanh với sức xuyên thấu cực mạnh, hay là ma lực cường độ cao bùng nổ, hắn đều chưa từng thể hiện trước mặt Batman.

Tâm địa hiểm độc, không cần nói cũng biết!

Hạ gục Batplane, Russell cũng không tỏ vẻ gì, miệng nói phá hủy vài trăm triệu là cố ý chọc giận Bruce, muốn xem hắn tức giận giậm chân, tự hủy thiết lập nhân vật lạnh lùng.

Kỳ thực Russell trong lòng rất rõ ràng, đối với lão gia (Batman) mà nói, Batplane thuộc về vật tiêu hao, tên đầy đủ: Batplane kiểu ném hằng ngày.

Đúng như tên gọi, mỗi trận chiến, đều phải ném một chiếc!

Đây là sự thật, không hề có chút khoa trương hay thêm thắt.

Không chỉ Bruce Wayne (Batman) tiêu tiền như nước, bắt một tên trộm mà động một tí là hơn mười triệu đô-la, mà cả gia tộc Dơi cũng đều có chung một tính cách đó.

Lấy con trai của Bruce là Damian Wayne ra làm ví dụ, tên nhóc này lúc 10 tuổi đã học được tuyệt chiêu tán gái gia truyền ——— vung tiền!

Một lần vung tay, chính là 5 triệu đô-la.

Khi đó, Damian Wayne vẫn còn đang thay răng, hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ!

Giẫm chân bước ra từ biển lửa, Russell phất tay phủi đi ngọn lửa trên vai. Khi hắn đến giữa sân rộng đại sảnh, đối diện là hàng chục gã đàn ông vạm vỡ vác súng, đạn đã lên nòng sẵn sàng đón địch, mỗi tên đều cầm một khẩu súng bán tự động.

Russell không để ý đến đám lính bia đỡ đạn này, mà nhìn chằm chằm vào vài bóng người bước ra từ tòa nhà Thị Chính, thân hình hoặc cao hoặc thấp, mỗi người đều có khí thế bất phàm.

"Bọn người đó. . ."

Russell nheo mắt lại, hắn không quen biết bất kỳ ai trong số họ.

Cũng không thể nói là không quen biết ai cả. Kẻ dẫn đầu là một gã v��m vỡ, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, đường nét rõ ràng như đao khắc, cao lớn tráng kiện như một cây cột điện.

Hắn khoác áo choàng đen, mặc quần da dài, giày sắt, đầu đội mặt nạ thở oxy, sau lưng còn cắm vài cái ống.

Với tạo hình này, chính là Bane không sai.

"Ngươi chính là Deathstroke?" Bane ồm ồm hỏi.

Russell không nói gì, yên lặng đối mặt với Bane, nhìn từ bên ngoài, Bane cao lớn thô kệch, hoàn toàn là hình tượng một gã võ biền.

Sự thật hoàn toàn ngược lại, gã này nhìn như là một phản diện có thân thể cường tráng dị thường, nhưng lại là một siêu thiên tài có chỉ số thông minh không hề thua kém Batman, phần lớn thời gian hắn đều dùng đầu óc để chiến đấu.

Lần này Bruce bị gãy lưng như thế nào, bản thân hắn không nói kỹ, Russell cũng không hỏi thêm, chỉ biết hắn đã trúng kế của Bane, bị đánh lén thành công.

Nhưng trong truyện tranh về trận chiến gãy lưng, Russell nhớ rất rõ ràng.

Bane vừa đến thành phố Gotham đã bắt đầu thu thập mọi tư liệu về Batman, bỏ ra rất nhiều thời gian nghiên cứu mọi hành động của hắn, l��i dụng bộ óc thông minh suy đoán ra, Batman chính là Bruce Wayne.

Sau đó, Bane mạnh mẽ xông vào viện tâm thần Arkham, thả từng kẻ thù của Batman như Joker, Scarecrow và các phần tử nguy hiểm khác ra, rồi theo dõi gót chân hắn ba tháng, xem Batman tóm gọn bọn chúng lần nữa.

Khi Batman sức cùng lực kiệt trở về trang viên Wayne, Bane đã mai phục từ lâu liền từ Batcave vọt ra, một trận đại chiến diễn ra, cuối cùng Bane đã bẻ gãy cột sống của Batman.

Bởi vậy có thể thấy được, Bane đánh bại Batman không phải bằng cơ bắp, mà là bằng đầu óc.

"Ngươi muốn làm anh hùng giống như Batman, điều này rất tốt, nhưng ta vô cùng tò mò, ngươi có thể làm được đến mức nào?"

Bane phất tay, bên cạnh lập tức có một đội con tin bị áp giải đến quỳ xuống trước cửa tòa nhà Thị Chính, phía sau mỗi người đều có một gã Đại Hán cầm súng chĩa vào đầu họ.

"Đây là những VIP của Thị Chính Gotham, đặc biệt là vị thân sĩ này. . ." Bane chỉ vào một người đàn ông tiều tụy trong số đó: "Hắn là Thị trưởng thành phố Gotham, cũng là con tin quan trọng nhất mà ta đang n���m giữ, ngươi có biết vì sao ta chưa giết bọn chúng không?"

"Tống tiền chuộc!" Russell đáp lời.

"Không, ta đang đợi ngươi đến tận cửa. . ."

Giọng Bane xuyên qua mặt nạ bảo hộ, trở nên vô cùng nặng nề: "Ta đã tìm thấy 'Chiến giáp chống Deathstroke' trong căn cứ của Batman, bộ trang bị này được Batman bảo quản riêng, còn đánh dấu là nguy hiểm nhất. Ta rất nghi hoặc, rốt cuộc ngươi có năng lực gì, mà lại khiến hắn coi như đại địch lâm đầu, đặc biệt chế tạo kiểu chiến y mới để phòng bị và ứng phó nghiêm ngặt đến vậy. . ."

Russell ngắt lời nói: "Nếu ngươi muốn ly gián, thì không cần phải đâu. Ta rất rõ, Batman mắc chứng hoang tưởng bị ngược đãi, bất cứ ai lọt vào mắt hắn, đều bị hắn đặc biệt lập ra một bộ phương án ứng phó, cho dù là một người tốt như ta đây."

Bruce: ". . ."

Hắn cho rằng Russell cố ý, đang bôi nhọ hắn trước mặt cả thế giới!

"Người tốt! ?"

Bane dường như không mấy đồng tình, nhưng cũng không xoắn xuýt nữa, chậm rãi nói: "Sau này ta đã tìm được video tư liệu về trận chiến giữa ngươi và Batman, ngươi rất mạnh, trong vòng ba năm đã đánh cho hắn tè ra quần."

Russell có ý tốt lên tiếng: "Đừng nói như vậy, tuy rằng ngươi nói đều là sự thật, nhưng có rất nhiều khán giả đang xem, hãy giữ lại chút thể diện cho Batman."

Bruce: ". . ."

Tình hình có chút sai lệch so với dự liệu của hắn, hắn muốn Russell đi hãm hại Bane và Joker, kết quả là cả quá trình đều mẹ nó hãm hại hắn.

"Theo trong video, ta đã nhìn thấy thực lực cường đại của ngươi. Mặc dù có 'Chiến giáp chống Deathstroke' của Batman, nhưng ta vẫn cảm thấy không an toàn, cho nên, ta đã để lại đám con tin này."

Bane nói: "Đã đến lúc ngươi chứng minh bản thân rồi. Đối với thành phố Gotham này, ngươi sẽ lựa chọn thế nào, ngươi sẽ giống như chúng ta, hay giống như Batman?"

"Có ý gì?"

"Hãy dỡ bỏ vũ khí của ngươi, nếu không ta sẽ giết hết bọn chúng."

Giọng Bane vừa dứt, đám Đại Hán cầm súng liền lên đạn phát ra tiếng "cạch cạch", chĩa súng vào đám con tin đang run rẩy vì đau khổ, tạo áp lực tâm lý cho Russell.

Trên tầng cao của tòa nhà Thị Chính, Joker cầm ống nhòm, cười hì hì nhìn cảnh tượng trên quảng trường, đợi chờ lựa chọn tiếp theo của Russell.

Cùng lúc đó, Bruce đang hành động bí mật cũng dừng bước, quay đầu nhìn về phía tòa nhà Thị Chính.

"Nhàm chán!"

Russell bật kênh công khai, dưới ống kính camera, hắn giơ súng lục lên liên tục bóp cò, dùng đạn bắn nhanh có sức xuyên thấu, lần lượt bắn vỡ đầu từng con tin.

Liên đới, đám Đại Hán cầm súng phía sau con tin cũng trúng đạn ngã xuống đất, trên người mở ra một lỗ máu, từng tên ngã xuống đất rên rỉ, tiếng kêu thảm thiết không dứt bên tai.

Trên tòa nhà, Joker hơi sững sờ, rồi sau đó cười ha hả một cách ngông cuồng, ở đằng xa Batman nắm chặt nắm đấm, tất cả những người đang xem trực tiếp trong cả thành phố Gotham đều sợ ngây người.

"Ha ha ha, đây sẽ là lựa chọn của ngươi sao?"

Bane cười hỏi: "Lời giải thích của ngươi đâu rồi, chính nghĩa thuần túy, dùng sự hy sinh của một phần nhỏ người để đổi lấy việc cứu vớt nhiều người hơn?"

"Đừng làm quá, những kẻ đó không phải con tin, mà là tay chân của ngươi giả dạng." Russell bĩu môi, cảm ứng tâm linh của hắn không phải để trưng bày, đám người kia là thật hay giả, hắn nhìn là biết ngay.

"Nếu đã bị phát hiện, thì thôi vậy. . ."

Bane trầm mặc một lát, rồi mở miệng cười: "Chẳng qua cũng không tính là đáng tiếc, tuy rằng không biến ngươi thành người của chúng ta, nhưng ít ra có một điều có thể xác nhận, ngươi và Batman không giống nhau."

Rầm! !

Từ trong các tầng lầu của tòa nhà Thị Chính truyền ra tiếng nổ mạnh, một bộ giáp đen nhánh từ trên trời giáng xuống, thắt lưng là đai vàng, trước ngực là biểu tượng con dơi màu đỏ.

Bộ giáp được thiết kế hoàn toàn kín, phần mặt nạ có hai con mắt đỏ thắm, không có áo choàng Dơi, sau lưng kèm theo thiết bị đẩy có thể bay với tốc độ cao.

Cảm giác kim loại mạnh mẽ, vừa xuất hiện đã mang theo áp lực nặng nề và sát khí.

Chiến giáp chống Deathstroke!

"Thế nào, muốn đầu hàng à?"

Bane "có ý tốt" nói: "Batman đã đặc biệt chế tạo chiến giáp này vì ngươi, tích hợp siêu máy tính, sao chép mọi dữ liệu của ngươi, mô phỏng chiến đấu hơn mười nghìn lần, nhưng ngươi chưa từng thắng lấy một lần."

"Mới có 10 nghìn lần thôi sao?"

Russell khinh thường bĩu môi: "Nếu Batman mô phỏng chiến đấu 10 triệu lần, hắn sẽ phát hiện, cái gọi là 'Chiến giáp chống Deathstroke' này, tỷ lệ thắng chỉ có một phần nghìn."

"Dựa vào cái gì? Vì sao sắp chết đến nơi mà vẫn tự tin đến vậy?"

Bane không như những phản diện bình thường khác cất tiếng cười nhạo, châm chọc Russell không biết sống chết, mà là với sự hứng thú nồng hậu hỏi: "Chẳng lẽ ngươi còn có át chủ bài khác sao, không thể nào là bộ giáp rách nát trên người ngươi chứ?"

Russell giơ hai tay lên nhìn một chút, đêm nay đã giao chiến vài trận nhỏ, giáp hộ thân của Deathstroke đã rách nát, ví dụ như giáp tay, đã sớm không cánh mà bay.

"Đây không phải là rách nát, mà là dấu vết của thời gian. . ."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free