Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 753: Ngươi nghe ta giải thích

Kỳ lạ không phải là mèo Ai Cập, mà là Selina. Mèo Ai Cập thì chỉ tăng cân là nhiều, còn Selina thì cả người có điểm gì đó là lạ.

Chỉ cần nhắc tới chuyện trừ lương, nàng lập tức biến thành cô gái dịu dàng nép vào người như chim non, còn tự học không thầy mà thành kỹ năng liếc mắt đưa tình.

Mặc dù dáng vẻ nàng liếc mắt đưa tình trông rất ngốc nghếch, cứ như đang trợn trắng mắt, lại rất dùng sức, cảm giác như nàng có thể hất bay cả hàng mi giả ra ngoài vậy...

Nhưng nhìn rất thú vị!

Russell mỗi ngày treo chuyện trừ lương bên miệng, cuộc sống lại có thêm một niềm vui thú.

Cũng là nuôi mèo nhà, mèo Ai Cập thuộc diện được chăm sóc tỉ mỉ, còn Selina thì ở trạng thái thả rông. Thế mà nàng đột nhiên trở nên ngoan ngoãn hiểu chuyện, học được cách làm chủ nhân vui lòng, lập tức khơi dậy sự tò mò của Russell.

Vào một đêm trăng đen gió lớn và nắng chói chang ngàn dặm, Selina xin nghỉ nửa ngày, mượn chìa khóa xe của Russell, xách túi xách rồi ra ngoài.

Russell đứng trên ban công, sau khi thấy cảnh tượng đó liền đặt con mèo Ai Cập trong lòng xuống, vén ống tay áo lộ ra chiếc giáp cổ tay của Deathstroke. Trên các đồng hồ đo, chấm đỏ nhỏ biểu thị vị trí xe đang ngày càng xa Tòa nhà Lạn Vĩ.

Cũng không phải cố ý bám theo để tìm hiểu chuyện riêng tư của người khác, Russell chỉ là định vị chiếc xe cá nhân của mình. Batman mà thấy được cũng không có lý do gì để bắt hắn cả.

"Thú vị, nói là đi trung tâm thành phố mua sắm, kết quả lại chạy ra ngoại ô thành phố..."

Russell cười lạnh buông ống tay áo xuống. Con mèo này hắn nuôi ba tháng, ăn ngon uống tốt đang chờ, còn cho một chức quan nhàn tản lương cao. Giờ thì hay rồi, ăn uống no đủ cánh cứng cáp rồi, lại còn có người ở bên ngoài.

Khó trách gần đây hành vi cử chỉ không bình thường, hóa ra là chột dạ!

BỐP!

Tiếng búng tay vang lên, vệ sĩ Jason lưng hùng vai gấu, từ trong bóng tối sau tấm màn bước ra, không nói một lời chờ đợi mệnh lệnh của Russell.

". . ."

Thằng nhóc này, có phải lại cao lớn hơn rồi không, đáng ngưỡng mộ thật...

"Khụ khụ!"

Russell nắm tay ho nhẹ một tiếng, ngoắc ngoắc ngón tay với Jason. Sau khi hắn cúi người xuống, Russell lạnh lùng nói: "Đi, cùng ta ra ngoài một chuyến. Đến nơi ta sẽ ra hiệu lệnh, ta nói đánh gãy chân chó nào, ngươi sẽ đánh gãy chân chó đó, hiểu không?"

". . ."

"Không tìm thấy chó thì tự mình đánh gãy chân của mình!"

Khóe mắt Russell giật giật, có chút cạn lời nhìn Jason: "Với lại, lần sau đừng đứng sau tấm màn nữa, uổng cho ngươi cũng là nhân viên nghiệp vụ lão luyện kinh nghiệm phong phú, chân lòi ra ngoài rồi mà không biết sao?"

". . ."

"Ta biết trước kia ngươi thích làm ra vẻ đáng sợ như vậy, nhưng bây giờ không cần ngươi dọa người đâu, cứ ngồi xổm ở góc tường là được."

Mắng mỏ một lần đứa tiểu đệ phiền phức, Russell lại hừ lạnh vài tiếng, lật mình nhảy từ ban công xuống. Hắn muốn xem thử, rốt cuộc là kẻ cuồng đồ sắc đảm ngút trời nào, dám cạy góc tường của hắn.

Không sai, con mèo này hắn thật sự chưa "xử lý" qua, nhưng điều đó không có nghĩa là người khác có thể "xử lý".

...

Nửa giờ sau, Russell theo định vị đi vào một ngọn núi hoang. Ở nơi hẻo lánh cách biệt với đời này, đừng nói là người, ngay cả một con đường ra hồn cũng không có.

Russell tìm thấy một chiếc ô tô bị che bằng bạt xanh ở lối vào khe núi, cảm giác tình hình có chút không đúng, có lẽ hắn đã hiểu lầm Selina.

Núi hoang đồng vắng, đâu ra đàn ông hoang dã chứ, người hoang dã thì có vẻ đúng hơn.

Mọi chuyện đột nhiên trở nên thú vị. Đôi mắt Russell hắc quang lan tràn, lặng lẽ không một dấu vết lẻn vào khe núi. Một lát sau, trước mắt hắn bỗng nhiên sáng rõ.

Ở cuối con đường nhỏ được tỉ mỉ sửa sang xuyên qua rừng cây rậm rạp, là một tòa biệt thự ba tầng được xây dựng từ thực vật xanh tươi, mang chút dáng dấp lâu đài công chúa trong truyện cổ tích.

Nhìn thấy tòa biệt thự nhỏ này, Russell liền đoán được đối tượng hẹn hò của Selina. Thành phố Gotham, trừ Poison Ivy ra, không ai có bản lĩnh như vậy.

Mặc dù rất tò mò vì sao Poison Ivy vẫn còn ở Gotham, Batman sao không bắt nàng nhốt vào bệnh viện tâm thần, nhưng Russell không muốn gặp người phụ nữ điên này, quay người liền định rời đi.

Đúng lúc đó, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc truyền đến từ đằng xa. Nhờ sử dụng năng lượng hắc ám, giác quan của Russell vô cùng nhạy bén, hắn nghe thấy tiếng nước bắn tung tóe trong tiếng cười này.

Có người rơi xuống nước!

Là một siêu anh hùng nổi tiếng toàn cầu, Russell tỏ vẻ không thể thấy chết mà không cứu. Hắn cố sức thu liễm hơi thở để tránh đánh động, né tránh những thực vật kỳ quái xung quanh, lặng lẽ tiến về phía nơi phát ra tiếng động.

Trong khu vườn phía trước biệt thự, những dây leo xanh biếc tạo thành một không gian bốn phía, những nụ hoa thực vật khổng lồ nghiêng mình đổ vào hồ nước, tạo thành một bể bơi suốt cả ngày mà vô hại, thậm chí còn có thể dưỡng nhan chống lão hóa.

Một màu xanh lục, một màu trắng bạc, một màu trắng bệch, ba thân ảnh đang vui đùa trong bể bơi, mặc đồ tắm, có thể xác nhận là đang bơi lội.

Poison Ivy, Catwoman, Joker Nữ, ba chị em Gotham hay là đã gom góp thành một cặp đôi? Russell thấy vô cùng khó hiểu, không rõ một nhà thực vật học, một kẻ trộm, và một người bệnh thần kinh ba loại người này có thể có tiếng nói chung gì.

Xem một lúc, hắn chợt nghĩ ra một chuyện, trách không được Batman lại ngồi nhìn Poison Ivy ở lại Gotham. Gã to mắt rậm mày kia nói lời xã giao đẹp hơn ai hết, kết quả gặp mỹ nữ liền đứng hình.

Russell dám đánh cược, mảnh đất này nhất định là sản nghiệp của gia tộc Wayne, hơn nữa, tân tấn nữ chủ nhân Miranda đến nay vẫn bị lừa gạt.

"Người phụ nữ đáng thương..."

Russell khẽ lắc đầu, Miranda vì Bruce mà mang thai đứa trẻ, kết quả trong thời gian mang thai, Bruce lại quay sang tặng một mảnh đất trống cho Poison Ivy trẻ trung hơn, xinh đẹp hơn, vóc dáng tốt hơn.

Russell cảm thấy mình nên làm gì đó, ví dụ như vạch trần sự thật ngay trước mặt, để Miranda nhận rõ bộ mặt đáng ghê tởm của Bruce.

Nhìn thêm một lát, Russell cảm thấy phụ nữ thật nhàm chán, chỉ bơi lặn thôi mà, nửa tiếng rồi vẫn chưa chán.

Ba người phụ nữ chơi đùa xong, nằm trên ghế dài ở bãi cát tắm nắng.

Russell lại xem thêm một lát, hài lòng gật đầu. Hắn dùng cảm nhận mạnh mẽ bao quát toàn bộ thung lũng từ trong ra ngoài, xác nhận không có bất kỳ kẻ biến thái nào trông có vẻ là Batman đang cầm ống nhòm nhìn lén.

Không có ý tứ gì khác, Russell chỉ cảm thấy mèo nhà mình cũng ở đây, nên phải giúp giám sát thôi.

Nếu không có kẻ biến thái, hắn cũng có thể yên tâm rời đi.

Một cơ duyên xảo hợp biến thành việc giúp người làm vui, Russell không có ý định lộ mặt ra ngoài. Giờ khắc này hắn hiểu vì sao các siêu anh hùng luôn che mặt hành hiệp trượng nghĩa, bởi vì làm việc tốt không lưu danh thật sự rất khoái lạc.

BÙM!

Quay người lại, Russell đụng phải một bức tường trước mặt, lùi lại hai bước, phát hiện đó là Jason, lập tức giận tím mặt.

"Thằng nhóc ngu ngốc này, tuổi còn nhỏ không học cái gì hay ho, lại dám học Batman nhìn lén mỹ nữ tắm rửa!"

". . ."

"Nói hươu nói vượn, mắt nào của ngươi thấy ta nhìn lén? Cho dù là nhìn, cũng là nhìn một cách quang minh chính đại, giống như nhân viên cứu hộ bể bơi vậy, hiểu không?"

Russell vung tay áo, dẫn Jason rời đi.

Trộm nhìn cái gì đó, quả thực là lời nói vô căn cứ. Chuyện của Justice League có thể gọi là nhìn lén sao? Phải gọi là 'nhìn lén chính nghĩa' chứ.

Giống như Batman nghe trộm tình báo vậy, Russell đang giám sát các nhân vật nguy hiểm tiềm tàng là Poison Ivy và Joker Nữ, để đề phòng hai người họ phát điên muốn chinh phục thế giới.

Trước mắt đã có chút đầu mối, Russell nghi ngờ họ muốn dùng nước tắm để chinh phục những đồng bào nam giới trên Trái Đất, có 99% khả năng, Batman, bộ não của Justice League, đã vui vẻ rơi vào bẫy rồi.

"Đi, chúng ta đến Trang viên Wayne, ta muốn xem Bruce sẽ thất thủ đến mức nào."

Russell vung tay lên, phát hiện Jason đã biến mất trong bóng tối. Thay vào đó, là ba ánh mắt nổi giận đùng đùng.

"Ông chủ, ngài làm gì ở đây?"

Selina giận dữ, tình huống như thế này người sáng suốt cũng nhìn ra được, nàng muốn giúp Russell nói hai câu lời hay cũng không tìm ra lý do.

Russell mặt không đổi sắc, vui vẻ nói: "Selina, ngươi làm rất tốt, trở về đi, không cần phải tiếp tục ẩn mình nữa!"

"?" x3

"Selina, sao cô lại có thể làm như vậy?"

"Không phải, Ivy, cô nghe tôi giải thích đã!"

"Tôi không nghe..."

"Hal, cô giúp tôi giải thích đi."

"Tôi không nghe..."

Trong chớp mắt, con thuyền tình bạn liền lật úp.

Bởi vậy mới nói, ba người phụ nữ ở riêng với nhau, có lẽ sẽ bình an vô sự, nhưng một khi có đàn ông xen vào, tình chị em sâu đậm lập tức biến thành đồ nhựa rẻ tiền.

Chứng kiến ba người phụ nữ tự loạn trận cước, Russell cười khẩy, phía sau lưng mở cánh bay lên không trung.

Kẻ địch yếu ớt chỉ cần động môi là có thể tự tan rã từ nội bộ, thậm chí không có tư cách để hắn ra tay. Hay là vạch trần bộ mặt thật của Batman quan trọng hơn.

Còn căn cứ bí mật này, kế hoạch của Poison Ivy muốn chinh phục thế giới không thể lơ là, hôm nào còn phải đi một chuyến.

...

Trang viên Wayne!

Trang viên mới ��ược xây dựng trên nền đất cũ, bởi vì tạo hình hoàn nguyên 100% trang viên cũ, nên bên ngoài đối với cách làm của vị tỷ phú đốt cháy nhà sang trọng của mình không hiểu ra sao.

Đốt đi cái cũ, lại xây cái mới giống hệt, rốt cuộc mưu đồ gì?

Đối mặt với phóng viên phỏng vấn, Bruce tỏ vẻ hắn cam tâm tình nguyện, nhiều tiền không biết làm sao tiêu, cũng cảnh cáo đám người nghèo đừng suy đoán ý tưởng của người có tiền, bởi vì thế giới của người có tiền, họ mãi mãi cũng sẽ không hiểu.

Thu hoạch được một đợt thù hận, Bruce một lần nữa củng cố danh hiệu "con nhà giàu ngốc nghếch", bị các cao thủ bàn phím điên cuồng chỉ trích là một kẻ quái dị hơn cả Batman.

Đi vào trang viên, Russell gặp Miranda, người sau đang ngồi trong vườn đọc sách, phong thái quý tộc mười phần. Không biết có phải Russell nhìn lầm không, nhưng trên nét mặt người phụ nữ này lại mang theo một tia dịu dàng mẫu tính.

Vấn đề không lớn, minh hữu cũng không làm phản đào ngũ, chỉ cần gặp mặt Bruce, Miranda lập tức sẽ hóa thân thành "con vịt" rất vô lý, phun Bruce đến bó tay toàn tập.

"Ông Russell, ngài tìm lão gia sao?"

Quản gia Alfred mãi mãi cũng là một vẻ nhẹ nhàng lễ độ: "Nếu đúng vậy, xin mời dùng chén hồng trà trong phòng khách, tôi đã thông báo cho ngài ấy rồi."

"Bruce ở Batcave sao?"

"Vâng!"

"Tốt lắm, ta xuống dưới tìm hắn, quản gia ngươi đừng bận tâm..."

". . ."

Thấy Russell như về nhà mình, Alfred không biết nên nói gì cho phải. Ngay khi ông đang đi phía trước, định nhắc nhở Russell rằng mật mã thang máy vào Batcave đã đổi, thì Russell đã "tích tích tích" ấn mật mã mới, và đường hoàng bước vào.

". . ."

Alfred cảm thấy cần phải nói chuyện này với lão gia nhà mình, bởi vì mật mã mới vừa thay đổi chưa đầy 24 giờ, trừ lão gia và ông ra, lẽ ra không ai khác biết mới đúng.

Thang máy từ thư phòng nối thẳng xuống lòng đất, hang dơi khổng lồ chiếm diện tích lớn cũng đã được đổi mới hoàn tất. Bruce nói để Russell chờ một lát, nhưng lại vẫn đang bận rộn trước siêu máy tính, một chút cũng không có ý định dịch mông.

Russell không quấy rầy hắn, phối hợp đi dạo một vòng, tùy tiện mở một chiếc máy tính phụ lên xem tài liệu tình báo bên trong.

Rất nhanh, hắn liền tìm thấy tình hình hoạt động gần đây của vài người trong Justice League trong hồ sơ.

Đầu tiên là Clark, hắn đã trở thành một phóng viên tập sự của Daily Planet, khoác áo choàng đỏ đi trấn áp tội phạm, vì có thực lực mạnh mẽ vô song, rất nhanh đã có được biệt danh 'Superman'.

Điều thú vị là, trong số các tội phạm mà Clark bắt được, có một người quen của Russell.

Cựu thành viên Biệt đội Cảm tử —— Black Spider!

Russell lắc đầu mặc niệm cho kẻ đó, tránh được Batman, lại không tránh được Superman, vừa ra khỏi hang sói Gotham, lại vào hang cọp Metropolis. Vận khí này cũng thật là không ai bằng.

Nhưng mà thật sự có!

Captain Boomerang George, kẻ không ra anh không ra em của Black Spider, bị bắt ở Central City, là do Flash Barry đưa vào sở cảnh sát.

Ngoài ra, King Shark với chỉ số thông minh "cảm động" bị một nhân sĩ không rõ danh tính đánh cho một trận no đòn ở Vịnh Amnesty. Khi được phát hiện, hắn đang hấp hối nằm trên bờ cát, như những con cá nhỏ nằm thoi thóp.

Russell nhíu mày, thầm nhớ rằng nhân sĩ không rõ danh tính xuất hiện ở Vịnh Amnesty rất có thể là Arthur Curry, Aquaman với siêu năng lực nói chuyện với cá.

Dường như Arthur có một cây... Tam Xoa Kích rất đẹp, rảnh rỗi phải đi xem thử.

Trong sáu thành viên của Biệt đội Cảm tử, Black Spider và ba kẻ xui xẻo khác đã quay về dưới trướng Amanda Waller, Joker Nữ thì đang làm vườn ở nơi hoang dã. Chỉ còn Deadshot và Killer Frost Louise, Russell tìm kiếm một lát, hai người này đến nay vẫn chưa sa lưới.

"Tìm ta có chuyện gì?"

Nghe thấy tiếng, Russell đứng dậy, cười lạnh nói: "Bruce, đừng giả vờ chính đáng nữa, chuyện ngươi bao nuôi tình nhân ở bên ngoài, ta đã biết rồi."

Lời tựa từ trang truyen.free, gửi gắm tâm huyết và sự cống hiến vào từng câu chữ, hy vọng mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free