Bruce đã quen với những lời lẽ thường ngày của Russell, đã có sức chịu đựng cực mạnh. Anh chỉ còn biết ném cho Russell cái nhìn như thể đang nhìn một kẻ ngốc, để gã tự mình cảm nhận.

Hồi mới gặp Russell, Bruce đã nghĩ kẻ ngốc này sở hữu sức mạnh vô cùng đáng sợ, bởi vì anh ta không bao giờ đoán đư���c bước tiếp theo gã sẽ làm gì.

Giờ thì Bruce không nghĩ thế nữa.

Một kẻ ngốc lại sở hữu sức mạnh cường đại chính là may mắn cho cả Trái Đất, bởi vì trọng tâm chú ý của những kẻ ngốc thường chỉ là những vấn đề ngớ ngẩn.

Tuy nhiên, chuyện bao nuôi tình nhân thì lại khác, Bruce cảm thấy nhất thiết phải hỏi cho rõ. Nếu là trước đây, anh ta sẽ không kiêng nể danh hiệu Play Boy của mình, nhưng giờ thì không được, tám tháng nữa anh ta sẽ làm cha.

Bruce thậm chí có thể tưởng tượng được rằng, nếu anh ta bỏ qua vấn đề về tình nhân này, Russell đi ra ngoài liền dám nói anh ta chấp nhận, Miranda ngay tại chỗ sẽ dám phóng hỏa thiêu nhà.

Lần đầu làm chồng, cảm giác trải nghiệm thật tệ hại!

Bruce ngoài mặt cười nhưng trong lòng không cười, nói: "Bao nuôi tình nhân là có ý gì? Nếu là trước đây, ta đích thực có rất nhiều bạn gái, nhưng bây giờ, đừng có bịa đặt linh tinh."

"Không hổ là Batman, diễn xuất thật tốt."

Russell hừ một tiếng: "Ngươi đã nói bây giờ không có, vậy ta hỏi ngươi, Poison Ivy là sao?"

"Ngươi biết?"

Tim Bruce giật thót một cái. Nọc độc mà Poison Ivy chế tạo có tác dụng lớn đối với anh ta, liên quan đến nhiều phương án khẩn cấp, nếu bị Russell phát hiện sớm, rất có thể sẽ làm xáo trộn bố trí của anh ta.

"Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm."

Russell tặc lưỡi. Khụ khụ!

Russell dùng ánh mắt đầy vẻ khinh bỉ, nhìn về phía Bruce, kẻ đang "Kim Ốc Tàng Kiều": "Ngoài Poison Ivy Pamela Isley, còn có nữ Joker Harley Quinn, hai người phụ nữ này, một người thân thể có độc, một người tinh thần có độc, rốt cuộc ngươi nghĩ gì vậy?"

Russell tự tóm tắt một đoạn văn ngắn gọn, nếu không có gã xuất hiện, sẽ còn có một Catwoman Selina Kyle nữa, đây chính là nhịp điệu của việc tóm gọn cả ba chị em Gotham trong một mẻ lưới.

Trong thoáng chốc, tư duy của Russell bay bổng, gã thấy một cung điện vàng son lộng lẫy, hình cắt con dơi màu đen treo trên vách tường, Bruce đang mặc chiến giáp chống Deathstroke, ngồi trên chiếc ghế dựa lớn bằng vàng được nạm kim cương lộng lẫy.

Ba chị em Gotham vây quanh anh ta, đang mặc trang phục cô gái thỏ gợi cảm, t��ng người một xoa vai đấm lưng, cúi đầu rũ mắt, trông cực kỳ ngoan ngoãn.

Dưới chiếc ghế vàng, là vô số thi thể của những kẻ ngưỡng mộ nữ thần, chứ không phải những kẻ liếm chó.

Bruce mở mặt nạ, lộ ra đôi mắt sắc bén, hàng lông mày rậm, khinh thường cố chấp nói: "Võ công thiên hạ, vô kiên bất phá, duy phú không phá!"

"Này, ngươi đang nghĩ vớ vẩn gì vậy?"

"A! À? A..."

Russell lắc lắc đầu, xua tan những ảo tưởng trong đầu, dùng ánh mắt càng thêm trêu chọc nhìn về phía Bruce: "Thật thà nói cho ta biết, ngươi nuôi lớn hai người phụ nữ điên kia là vì cái gì?"

Bruce nhíu mày, hờ hững nói: "Ta cung cấp cho họ một nơi an thân, đổi lại một lời cam kết, sau này tuyệt đối sẽ không làm điều xằng bậy."

"Ngươi nghĩ cảnh sát Gotham sẽ tin những lời ma quỷ của ngươi sao?"

Russell giơ ngón giữa lên: "Nói dối thì cũng xin cho một lý do đáng tin một chút. Ngươi có thể sỉ nhục sự thông minh của ta, nhưng xin đừng sỉ nhục chỉ số thông minh của Batman. Tên đó lạnh lùng vô tình, tuyệt đối sẽ không dễ dàng tin lời người khác, huống chi là hai nữ phản diện!"

"..."

Lời Russell nói rất có lý, Bruce không tìm thấy luận điểm nào để phản bác, thậm chí còn rất muốn đồng ý.

"Ở đây không có người khác, ngươi thành thật nói cho ta biết..."

Russell vẫy tay ra hiệu Bruce lại gần, thấy không có động tĩnh, gã tự mình lướt đến, thì thầm: "Ngươi nuôi lớn nữ Joker Harley là muốn tái tạo Joker, để thực hiện đả kích tinh thần đối với hắn, xả mối hận trong lòng, cái này ta hiểu. Còn Poison Ivy thì sao? Chưa từng nghe nói cô ta có bạn trai mà?"

Ngươi biết gì chứ!

Bruce cảm thấy việc mình liệt Russell vào mục tiêu nguy hiểm, còn chuyên môn đặt ra phương án ứng phó, nâng cấp chiến giáp chống Deathstroke lên đời thứ tư, chính là chuyện ngu xuẩn nhất mà anh ta từng làm trong đời.

Anh ta tức giận nói: "Nếu ngươi đến đây vì chuyện nhàm chán như vậy, vậy ngươi có thể cút đi!"

"Bruce, nói chuyện khách khí một chút, quyền chủ động đang ở trong tay ta."

Russell cười lạnh ngồi xuống, lưng tựa vào bàn máy tính, chân bắt chéo vắt lên, như ông chủ đang khiển trách nhân viên, ngạo mạn vênh mặt hất hàm sai bảo: "Cho ngươi thêm một cơ hội để sắp xếp lại lời nói, mau chóng nói thật ra đi, nếu không ta sẽ đem chuyện ngươi bao nuôi hai tình nhân, mỗi đêm mượn danh nghĩa đả kích tội ác mà không về ngủ, kỳ thực là đi 'đả kích' bọn họ, nói cho Miranda biết, khiến nàng nửa đêm đạp ngươi xuống giường."

Bruce mặt mày sa sầm: "Ta không làm những chuyện đó, hơn nữa ngươi cũng không có chứng cứ, Miranda dựa vào đâu mà tin ngươi?"

"Không cần chứng cứ!"

Russell dang hai tay ra: "Nàng là một người phụ nữ, thế là đủ rồi."

"..."

Có lý!

Nghe Russell nói vậy, Bruce mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng đã sợ hãi rồi. Anh ta đối với Miranda thì bó tay toàn tập, không có cách nào cả.

Ai cũng nói lời ngon tiếng ngọt là vũ khí tốt nhất đối với phụ nữ, Bruce cũng từng nhiều lần thử nghiệm, nhưng hiệu quả lại bình thường.

Anh ta đã khoe Miranda hết lời, hoa mỹ vô cùng, là người hiếm có trên đời, khó tìm trên trời, Miranda suốt quá trình thẹn thùng, như thiếu nữ mới yêu lần đầu.

Nhưng lời anh ta vừa dứt, Miranda liền nhảy dựng lên biến thành người phụ nữ trung niên kỳ lạ, nắm cổ áo anh ta chất vấn: "Những lời này có phải còn nói với những người phụ nữ khác không, có mấy người?"

Lúc ấy Bruce im lặng, trời đất đáng thương, anh ta làm sao nhớ rõ có bao nhiêu người chứ!

Sau khi phân tích lợi hại một phen, Bruce cảm thấy Miranda khá đáng sợ, thành thật nói: "Nọc độc của Poison Ivy uy lực mạnh mẽ, ta cần cô ta mỗi tháng cung cấp số lượng nhất định, dùng để chế tạo vũ khí kiểu mới."

"Dùng để đánh lén đồng đội à?"

"Không, dùng để đối phó những kẻ địch có thực lực cường đại!"

"Ngươi thôi đi!"

Russell khinh thường bĩu môi, giơ ngón tay chỉ ra sau lưng máy tính: "Hồ sơ của Justice League đã được lập xong rồi, ngươi nói nghiên cứu vũ khí mới là để đối phó kẻ địch, ai mà tin được chứ!"

"Những gì ta nói đều là sự thật, tin hay không là tùy ngươi."

"..."

Russell không nói gì, nhớ rõ hai tháng trước, Justice League tổ chức đội hình dùng kỹ năng tổ hợp 'Chính nghĩa vây đánh' đối phó Tướng Zod, Bruce đã bắn ra một viên đạn khí độc màu xanh yếu ớt, hiệu quả làm suy yếu nổi bật, khiến cơ thể sắt thép lập tức mềm nhũn.

Còn tên lính Krypton bị Bruce đánh ngã kia, trên người xanh lè không ra hình người, còn xanh hơn cả bị Hal đánh.

Lúc đó Russell cho rằng Bruce đã tìm được điểm yếu chí mạng của người Krypton là Kryptonite màu xanh lá, giờ mới biết, hóa ra là độc tố trên người Poison Ivy.

Loại độc tố này, gã cũng rất muốn!

Russell suy nghĩ, lúc trở về sẽ ghé lại thung lũng ngoại ô thành phố một chuyến nữa, mượn một ít độc tố để vũ trang cho chiến giáp Deathstroke.

Cũng không biết sản lượng của Poison Ivy là bao nhiêu, nếu số lượng cũng như vậy, có thể cân nhắc cắt luôn phần của Bruce.

"Ngươi đang có ý đồ xấu gì vậy?"

Bruce lạnh giọng hỏi, nhìn nét mặt của Russell, anh ta có thể đoán được Russell đang nghĩ gì.

"Không có gì, ta đột nhiên nhớ ra ở nhà còn đang đun nước sôi. Hôm nay cứ thế này, tạm tha cho ngươi một mạng." Russell vừa nói, vừa đứng dậy định rời đi.

"Đợi một chút, đừng vội đi, ta vừa lúc cũng có chuyện tìm ngươi."

Bruce ngăn Russell l���i, vừa đi về phía siêu máy tính, vừa nói: "Các tập tin trong máy tính phụ, ngươi đều đã xem rồi phải không?"

"Ừ, tuy ngươi ẩn giấu rất kỹ, nhưng vẫn bị ta tìm ra."

Russell vốn muốn nhân cơ hội trào phúng Bruce một chút, nhưng vừa nghĩ lại, trong một tập tài liệu lạ lẫm trên máy tính, tìm được thứ mình muốn, rất nhiều người đều có thể làm được, không có gì đáng tự hào.

"Ngươi có thể tìm thấy, là bởi vì ta muốn cho ngươi tìm thấy!"

Bruce thầm oán trách, nhanh chóng thao tác trên siêu máy tính, một tập tài liệu được mã hóa được mở ra, hơn mười video được sắp xếp.

Bruce lần lượt phát chúng ra, đều là những hình ảnh chụp được dưới đáy biển sâu, do chất lượng hình ảnh không rõ, chỉ có thể thấy đó là một hoặc nhiều sinh vật hình người đang di chuyển tốc độ cao dưới nước.

Ngoài ra, còn có hồ sơ mật chính thức của Đế quốc Mỹ mà Bruce lấy được từ Riddler, ghi lại các sự kiện ngư dân gặp người biển ở khắp nơi.

"Ngươi biết họ là ai không?"

"Người Atlantis!"

Russell nghĩ nghĩ, dường như không có gì dễ nói, chỉ có thể nói: "Ta có chứng sợ biển sâu, cho nên... tuy ta biết trong đại dương có một nhóm người như vậy, nhưng lại không hiểu rõ họ cho lắm."

"Ngươi có chứng sợ biển sâu ư?"

"Không được sao?"

Russell nghiêm túc nói: "Nghe đến tên Atlantis, ngươi hẳn phải biết, họ có liên quan đến thần thoại Hy Lạp, mà ta lại thuộc một hệ thống khác, không quen biết là chuyện rất bình thư��ng."

"..."

Bruce không thể phản bác, anh ta biết rõ Russell đang nói dối, nhưng hết lần này đến lần khác lại không tìm ra lý do để phản bác.

"Nếu ngươi muốn hiểu rõ tình hình cụ thể của Atlantis, có lẽ nên hỏi Diana. Đảo Thiên Đường cũng thuộc về thần thoại Hy Lạp, nàng chắc chắn biết điều gì đó."

Bruce gật đầu: "Về phía Diana, ta sẽ gặp mặt nói chuyện với nàng một lần. Còn có một việc, ta muốn nhờ ngươi giúp một tay."

"Cầu xin ngươi đó, là ta đến nhà ngươi, tại sao lại vẫn là ngươi có chuyện tìm ta?"

"Dù ngươi không đến, ta cũng sẽ đi tìm ngươi thôi." Bruce nói xong, lấy ra một xấp tài liệu rồi đưa từng cái vào tay Russell.

"Đây là cái gì?"

Russell nhận lấy xấp tài liệu dày cộp, tùy tiện mở ra, phát hiện toàn là báo cáo điều tra về các vụ cảnh sát và người dân mất tích. Gã trầm ngâm một lát: "Rất bình thường mà, Đế quốc Mỹ chẳng phải vẫn luôn như vậy sao!"

"Tuyệt đối không bình thường, gần đây số người mất tích quá nhiều, ta nghi ngờ đây không phải là một vụ án bắt cóc đơn thuần."

Ánh mắt Bruce lóe lên tinh quang: "Ở Gotham cũng đã xảy ra những vụ tương tự, hơn nữa, có nhân chứng còn nói, họ tận mắt thấy người gây án là Batman."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.