(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 794: Odin: Ngươi cảm thấy con gái ta thế nào
Chí Tôn Pháp Sư lừng danh cả đời...
Russell lặng im hồi lâu, không biết phải đáp lời Odin ra sao, đành phải bỏ qua đoạn này mà nói: "Odin thần, Kamar-Taj không có gì cần ngài bận tâm, pháp sư Cổ Nhất đã sớm an bài ổn thỏa. Ta chỉ là tạm thời thay thế Chí Tôn Pháp Sư, chẳng bao lâu nữa, kẻ kế nhiệm chân chính sẽ xuất hiện, hắn sẽ vô cùng xuất sắc."
"Xuất sắc đến mức nào?" Lòng Odin khẽ giật mình.
"Còn ưu tú hơn cả ta!"
Russell dang rộng hai tay, như thật lòng mà nói: "Theo lời Chí Tôn Pháp Sư, hắn là một thiên tài ma pháp, bất kể là tư chất hay thành tựu đạt được trong tương lai, đều vượt trên ta."
"..."
Odin mặt không chút cảm xúc, nói thật, hắn có chút bị dọa sợ.
Theo Odin, bất kể là Cổ Nhất hay Russell, đều là thiên tài ma pháp ngàn vạn dặm khó tìm, hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu Chí Tôn Pháp Sư.
Cổ Nhất miễn bàn, bà nhiều lần chống cự Ma Thần Duy Độ xâm lấn, là cường giả danh tiếng vang vọng khắp đa nguyên vũ trụ.
Russell vì thời gian kế nhiệm quá ngắn, lại hằng ngày chẳng làm việc đàng hoàng, dẫn đến ít người biết đến, thậm chí rất nhiều người còn chẳng hay biết Chí Tôn Pháp Sư đã đổi chủ.
Lần đầu gặp mặt Russell, Odin chỉ biết hắn đã đánh bại Thanos, là một pháp sư nhân loại đến từ Kamar-Taj.
Lúc đó Odin cũng chẳng để tâm, hắn cho rằng Russell bình thường vô cùng, thành tựu tương lai cũng chỉ đến thế, hai đứa con trai của mình chỉ cần cố gắng một chút là có thể đuổi kịp.
Thế nhưng, trong nháy mắt, Russell đã giết chết Dormammu, cường đoạt Hắc Ám Duy Độ, một bước vọt lên trở thành cường giả cấp độ vũ trụ đơn thể, có địa vị ngang bằng với hắn.
Tốc độ thăng cấp này khiến Odin há hốc mồm kinh ngạc, vừa biết được Russell đã cho Hel một trận đòn no đủ ở Địa ngục Duy Độ, hắn liền không nói hai lời... khoác lên mình giáp Kẻ Hủy Diệt.
Không mặc không được, bởi không mặc thì lòng hắn chẳng an, sợ Russell có ý đồ gì.
Thực lực của Odin có hạn, chẳng thể nhìn ra Russell mang trong mình mảnh vỡ Thần Cách cấp độ Đa Nguyên Vũ Trụ, lại còn là cấp độ cao nhất, nếu không hẳn sẽ càng thêm kinh ngạc.
Hai đời Chí Tôn Pháp Sư đều khí thế ngút trời, Odin vì tương lai Asgard mà ưu sầu không thôi, với tiêu chuẩn Russell biểu hiện ra, hai đứa con trai cùng một đứa con gái của hắn, liên thủ cũng không thể sánh bằng.
Bên này đang lo lắng, bên kia Russell lại lập tức thốt ra lời khiêm tốn: Ta không bằng, tạm thời thôi, Chí Tôn Pháp Sư tương lai sẽ còn mạnh hơn, tiền đồ không thể lường trước!
Trong lúc nhất thời, Odin dấy lên nỗi buồn, chỉ cảm thấy tương lai Asgard thật u ám.
Chẳng bao lâu nữa, chỉ chờ hắn chết đi, Asgard sẽ bị hai vị pháp sư của Kamar-Taj liên thủ đánh cho tơi bời, mất đi địa vị bá chủ, từ đó không thể gượng dậy nổi.
"Thôi được rồi, Odin thần, đừng vội vàng kết luận nữa, chúng ta hãy nói chuyện về Hel đi!"
Russell giơ tay khẽ vẫy, một tấm màn đen buông xuống những cánh tay, dọn dẹp sạch sẽ chiến trường bừa bộn, tiện thể hiện thực hóa ra bàn dài và ghế dài theo phong cách Asgard.
Odin không nói nhiều lời, hắn vẫn đang khoác giáp Kẻ Hủy Diệt, một tay cầm Vĩnh Hằng Chi Thương, cùng Russell ngồi đối diện bên bàn.
Russell liếc nhìn Hel đang nằm dưới đất, một bàn tay lớn màu đen từ dưới đất vươn lên, nâng nàng đến bên cạnh bàn dài, đặt xuống một chiếc ghế.
"Odin thần, thật ra ngài chẳng cần phải khoác lên mình giáp Kẻ Hủy Diệt. Ta muốn là không gian duy độ, sẽ không động đến một sợi lông tơ của con gái ngài đâu."
Russell khiêm tốn nói: "Hơn nữa, ngài là đại thần thành danh đã lâu, dù không mặc giáp Kẻ Hủy Diệt, ta cũng chẳng phải đối thủ của ngài. Bỗng nhiên xuất hiện như thế, thật sự khiến ta sợ hãi."
Về Odin và Kẻ Hủy Diệt, có một thiết lập như vậy: Odin khoác lên giáp Kẻ Hủy Diệt, có tư cách đối chọi với các Celestial.
Tuy nói trong phim ảnh biểu hiện cho thấy Odin rất yếu, Kẻ Hủy Diệt còn yếu hơn, nhưng trong phim ảnh Thanos còn không cứng bằng Captain Marvel nữa là, Russell sớm đã không lấy thực lực cá nhân trong đó làm tham khảo.
Lời Russell nói khiến Odin mỉm cười, trong lòng thầm biết, nếu hắn dám một thân áo trắng không giáp mà ngồi vào bàn, Russell liền dám trói hắn lại, đưa về Asgard đòi tiền chuộc.
Hắn nói thẳng: "Ngươi có thể lấy đi không gian duy độ này, nhưng tương ứng, ngươi nhất định phải cung cấp một không gian duy độ mới để đền bù."
"Rõ ràng còn muốn đền bù sao!?" Russell trợn tròn mắt, bộ dạng không thể tin được.
"Chẳng lẽ không phải sao?"
Odin bực mình nói: "Chí Tôn Pháp Sư, ngươi phải nhận rõ ràng, nơi đây là duy độ ta phong ấn Nữ Thần Tử Vong, là vật sở hữu cá nhân của ta, không phải vật vô chủ, chẳng thể nào vô duyên vô cớ tặng cho ngươi."
"Odin thần, đến lượt ngài phải nhận rõ ràng, không gian duy độ có chủ hay vô chủ, không phải giải thích như vậy!"
"Nhưng sự thật đúng là như thế."
"Nếu ngài muốn nói vậy, ta trực tiếp tiêu diệt Hel là được! Dù sao giữ lại nàng chỉ gây tai họa cho Asgard, tiêu diệt nàng, ngài còn phải cảm ơn ta nữa là!"
"... (Hai người im lặng). Ba con mắt đối mặt một lát, Russell nói thẳng: "Odin thần, ta biết ngài đến vì Hel, ta cũng chẳng có ý định đắc tội ngài. Hel thuộc về ngài, Địa ngục Duy Độ thuộc về ta, kết thúc như vậy thì sao?"
"Chí Tôn Pháp Sư, thiên hạ không có bữa trưa miễn phí, đồ của Asgard không dễ lấy như vậy đâu."
Lại là một hồi giằng co, hai người đều không muốn nhượng bộ, Russell đột nhiên cười nói: "Tuy rằng yêu cầu của ngài rất vô lý, nhưng vì tình hữu nghị trăm năm của Asgard và Kamar-Taj, yêu cầu của ngài ta đáp ứng."
"Hả, ngươi chắc chắn chứ?"
"Đương nhiên!"
Russell khẳng định gật đầu, rồi chuyển giọng nói: "Chắc hẳn ngài cũng biết, đoạt một không gian duy độ có chủ vô cùng nguy hiểm, sơ ý một chút là mất mạng, còn tìm kiếm không gian duy độ vô chủ lại chẳng khác gì mò kim đáy bể, mạo hiểm còn đáng sợ hơn."
Odin gật đầu đồng tình: "Cho nên ta mới kiên quyết yêu cầu ngươi phụ trách đền bù."
"Vậy thì thế này đi!"
Russell đề nghị: "Ngài cứ đưa Hel về nhà trước, đợi ta tìm được một không gian duy độ thích hợp, sẽ lập tức liên hệ ngài, tin tưởng ta, ta tuyệt đối không nuốt lời."
Odin nghe vậy sững sờ một lát, chẳng nói nên lời: "Chí Tôn Pháp Sư, với thân phận của ngươi, đùa kiểu này có thích hợp không?"
"Vậy ngài nói phải làm sao bây giờ?"
Russell nhún vai: "Odin thần, người minh bạch không nói lời ám muội, ta là Ma Thần Duy Độ, dù ta tìm được không gian duy độ vô chủ, cũng chẳng thể nào giao cho ngài, điểm này ngài hẳn rõ trong lòng."
"Đúng thế."
Đặt mình vào vị trí người khác, Odin cũng sẽ không làm vậy.
"Vậy thì được thôi, ngài cứ tự mình động thủ..."
Russell chỉ vào Địa ngục Duy Độ đã bị nuốt chửng hơn phân nửa: "Ngài có thể phân tách ra bao nhiêu cứ việc động thủ, ta cam đoan tuyệt đối không ngăn cản, mắt cũng không chớp lấy một cái."
Nếu ta có bản lĩnh này, còn cần phải nói nhảm với ngươi sao!
Odin trong lòng cười lạnh, mặt không đổi sắc nói: "Chí Tôn Pháp Sư, Asgard và Hydra vẫn luôn hợp tác rất vui vẻ, ta cũng hy vọng sau này vẫn sẽ tiếp tục hợp tác, dù sau này Thor kế vị cũng vậy."
Russell hai mắt sáng rực: "Cho nên, ký một hiệp ước đồng minh, chuyện Địa ngục Duy Độ cứ thế cho qua?"
"Không thể nào!"
"Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, Odin thần, ta nghi ngờ ngài căn bản không có thành ý đàm phán."
Russell xoa xoa thái dương, sắp bị Odin làm cho hồ đồ rồi: "Ngài nói thẳng ý nghĩ của mình ra đi, ta không phải chính khách, chẳng có tâm tư chơi trò úp mở."
Odin hơi híp mắt lại, nắm chặt Vĩnh Hằng Chi Thương, trầm giọng nói: "Chí Tôn Pháp Sư, ngươi không phải có một Hắc Ám Duy Độ sao?"
Odin muốn cướp Hắc Ám Duy Độ! Tinh quang trong mắt Russell chợt bùng lên, đang định vỗ bàn nổi giận, nhưng lại nghĩ lại, Odin mà nói, không phải kẻ ngu dốt, hẳn không phải ý này.
"Odin thần, ngài muốn ta phong ấn Hel vào Hắc Ám Duy Độ sao?" Russell nhíu mày, thử dò hỏi: "Ngài phải suy nghĩ kỹ, Hel tiến vào Hắc Ám Duy Độ, sinh tử hoàn toàn do ta làm chủ, đây không phải đãi ngộ mà người thừa kế vương vị hợp pháp thứ nhất nên có đâu."
Lời nói này của Russell rất uyển chuyển, nói thẳng ra thì chính là Odin bị hâm, vô duyên vô cớ dâng một người con gái.
"Ha ha ha..." Nụ cười của Odin càng lúc càng trở nên thân thiện, khiến Russell toàn thân sởn gai ốc, hắn chậm rãi nói: "Chí Tôn Pháp Sư, ngươi cảm thấy con gái ta Hel thế nào?"
Russell cảm giác mình nghe nhầm, có thể đã rõ ý của Odin, cũng có thể chẳng biết, hoàn toàn là do mình suy nghĩ quá nhiều.
"Odin thần, xin lỗi, ta có chút không hiểu... Nghe không rõ lắm..."
Russell móc móc lỗ tai, vẻ mặt mơ màng nhìn Odin: "Gì cơ, không phiền, ngài có thể lặp lại một lần được không?"
"Chí Tôn Pháp Sư, ta biết ngươi hiểu ý ta."
"Không không không, ta không biết ngài biết ta hiểu ý ngài là có ý gì, làm ơn hãy lặp lại một lần."
"... (Hai người im lặng). Bầu không khí có chút lúng túng, Odin cũng là lần đầu tiên trải qua chuyện như vậy, khẽ hắng giọng: "Chí Tôn Pháp Sư, ngươi cảm thấy con gái ta Hel, nàng thì sao..."
Bốp! Russell đập bàn một cái, lần này hắn thật sự đã hiểu, lắc đầu nguầy nguậy như trống bỏi: "Không tốt lắm đâu, Hel thật sự chẳng ra sao cả. Nếu nàng xuất sắc, cũng sẽ không bị cha mình phong ấn ở Địa ngục Duy Độ."
Lời này nói rất có lý, chính Odin cũng không tìm được lý do phản bác, đành nhắm mắt nói: "Thật ra, Hel nàng... Nàng có rất nhiều... ưu điểm, đúng, có rất nhiều ưu điểm!"
"Ví dụ như giết người không chớp mắt?"
"À, đúng vậy!"
Thế giới huyền huyễn rộng lớn này, với bản dịch tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.