"Tony, đừng có suy nghĩ lung tung, tất cả những gì ngươi suy đoán đều sai hết rồi."

Bị vu khống thành kẻ sát hại vợ chồng Howard, Steve cảm thấy vô cùng khó chịu, liên tục lắc đầu kiên quyết phủ nhận.

Không phải hắn không muốn giúp Bucky, mà là ván cờ này đã được định đoạt từ mười lăm năm trước, hắn dù có lòng nhưng lực bất tòng tâm, muốn giúp cũng không giúp nổi.

Nếu như hắn thật sự giúp đỡ...

Nghĩ đến gương mặt luôn cau có của Russell, Steve bất giác rùng mình một cái, thật đáng sợ, trời mới biết Russell sẽ nghĩ ra thủ đoạn gì để trừng trị hắn.

Là gả Carter cho Bucky, hay là gả Bucky cho hắn?

Không được, ván cờ này hắn thà chết cũng không nhúng tay vào.

"Đội trưởng, ngươi nói tất cả suy luận của ta đều sai sao?"

Tony cười khẩy một tiếng, trong mắt hắn, vẻ mặt khó coi của Steve lộ đầy sơ hở. Hắn ra lệnh Jarvis điều chỉnh tốc độ video, rồi chỉ vào Bucky chất vấn: "Xin hãy trả lời ta, người đàn ông một tay máy tên Barnes này, ngươi có biết không?"

"Biết rõ!"

"Cha ta bị hắn giết, ngươi có biết không?"

"Biết rõ, nhưng... sự tình không như ngươi nghĩ đâu..."

Ngay khoảnh khắc Steve suýt nữa bật thốt ra chân tướng, trong đầu hắn đột nhiên hiện lên một hình ảnh: Russell xòe bàn tay lớn, triều dâng hắc ám nuốt chửng Nick Fury và Tony. Sắc mặt hắn đại biến, cứng nhắc nói: "Hãy nghe ta một lời, đừng truy cứu chuyện này nữa, hãy quên nó đi, cứ coi như nó chưa từng xảy ra."

Không phải Steve nói nửa chừng rồi cố ý đào hố, mà là chính bản thân hắn cũng đang mắc kẹt trong hố. Bucky, Howard và hắn đã không thể leo lên được, nay Tony và Nick Fury lại cố sức chủ động nhảy vào, hắn không thể nào làm ngơ.

Ảnh hưởng của Russell vô cùng lớn mạnh, thực lực hùng hậu lại càng không cần giữ thể diện. Chống lại hắn sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Steve không dám nói ra chân tướng, điều duy nhất hắn có thể làm là dốc hết sức mình, đẩy hai người họ ra khỏi miệng hố.

Đi mau, đừng đến đây, nếu không các ngươi sẽ phải hối hận.

Tony nào hay biết nỗi lòng khổ tâm của Steve. Nhìn Steve ngập ngừng không trả lời, hắn liên tục cười lạnh: "Thừa nhận đi, ngươi căn bản không phải Captain America, ngươi là kẻ giả mạo từ hành tinh khác trà trộn vào Trái Đất để chinh phục nơi đây."

"Tony!"

Nick Fury bên cạnh mồ hôi lạnh túa ra. Nhận thua một chút còn giữ được mạng nhỏ, còn ở đây cãi bướng không để lại lối thoát, thế này chẳng khác nào ép Steve giết người diệt khẩu, e rằng mình sống quá lâu rồi hay sao.

Hắn biết rõ Tony vì cái chết của cha mẹ mà tâm tính bất ổn, nhưng tình thế mạnh hơn người, muốn báo thù cũng phải trước tiên giữ được mạng sống đã.

"Tony, ngươi nghĩ nhiều rồi, ta vẫn luôn là ta."

Steve khẽ lắc đầu: "Còn như lời ngươi nói chinh phục Trái Đất, càng thêm nực cười. Đừng nên xem thường Trái Đất, với thực lực của ta, nếu thật sự làm như vậy, e rằng đến tro cốt cũng chẳng còn."

"Đội trưởng, tất cả manh mối đều chỉ về ngươi, nói cho ta biết, ta dựa vào cái gì mà tin tưởng ngươi?"

"Bởi vì ta có đủ thực lực để giết người diệt khẩu, nhưng ta đã không làm thế."

...

Lời nói này khiến Tony bán tín bán nghi. Nick Fury dường như nghĩ ra điều gì đó, trầm giọng hỏi: "Đội trưởng, chuyện của Howard Stark, ngươi đều biết, đúng không?"

"Đúng vậy."

"Ngươi và hắn là một phe?"

...

Steve không nói gì, xoắn xuýt gật đầu. Đều là Hydra, sao có thể không phải một phe chứ!

Hai mắt Nick Fury sáng rực: "Vậy thì đội trưởng, biện pháp tốt nhất để loại trừ hiềm nghi của ngươi, là nói cho chúng ta biết, rốt cuộc kẻ địch là ai."

Steve bó tay rồi, hắn liều mạng muốn đẩy hai người ra xa, kết quả họ lại cứ muốn nhảy vào, hắn đành nói thẳng: "Đừng hỏi nữa, nếu như các ngươi nhất định phải tìm một kẻ địch, vậy cứ coi đó là ta đi!"

"Cái gì mà "coi đó là ngươi", đây chính là kẻ sát hại cha mẹ ta!"

Tony bước tới trước mặt Steve, hai tay nắm chặt bờ vai hắn: "Đội trưởng, ngươi biết hết mọi chuyện, hãy nói ra chân tướng cho ta biết đi."

"Tony, cứ coi như ta van xin ngươi, hãy quên chuyện ngày hôm nay đi. Chuyện này thực sự không phải là mức độ khó mà ngươi có thể tham gia."

Steve cười khổ nói: "Nếu như ta nói cho ngươi biết, chẳng khác nào đang hại ngươi. Howard đã nói, đừng nên nghĩ đến việc báo thù cho hắn... Ờ, ta cảm thấy hắn nói rất đúng, mối thù này không có bất kỳ ý nghĩa gì."

"Đội trưởng, ta không sợ chết!"

Không, ta sợ ngươi sống không bằng chết đấy!

Steve cạn lời nhìn Tony một cái, lắc đầu gạt tay hắn ra khỏi vai, rồi quay người định rời đi.

Lúc này, Nick Fury đột nhiên tiến lên ngăn hắn lại: "Đội trưởng, thời thế đã khác xưa. Với thực lực hiện tại của SHIELD, chúng ta hoàn toàn có thể chống lại bất kỳ tổ chức nào. Cái chúng ta thiếu sót, chỉ là tư liệu về kẻ địch mà thôi."

...

Steve mơ hồ chớp mắt. Có ý gì đây, muốn để tiểu đệ của Hydra đi đánh thủ lĩnh của Hydra sao?

"Đội trưởng, ta biết thế lực của kẻ địch vô cùng khủng bố, thực lực cực kỳ cường đại, vậy nếu như..."

Tony tiến lên một bước, hạ quyết tâm nói: "Nếu như ta cống hiến kỹ thuật chiến giáp sắt thép của mình ra, vũ trang tất cả đặc vụ SHIELD, như vậy có thể tăng thêm được bao nhiêu phần thắng?"

Steve càng thêm mờ mịt. Đây không phải là gia tăng phần thắng, đây là sợ phần thắng của mình quá lớn, chết chưa đủ nhanh thì phải.

Nhìn ánh mắt đầy mong đợi trước mặt, Steve không biết nên nói gì cho phải: "Tony, ý tưởng của ngươi rất tốt, nhưng... có một số kẻ địch, muốn chiến thắng đối phương không phải là vấn đề về số lượng người... Ờ, ngươi hiểu không?"

Steve cảm thấy mình sắp không bịa ra được nữa rồi!

Tony nghiêm túc gật đầu: "Ừm, ta hiểu rồi!"

Cái gì, ngươi đã hiểu rồi ư?

Steve ngạc nhiên. Cái này mà cũng hiểu? Chính hắn còn chẳng biết mình đang nói cái gì, vậy mà Tony lại hiểu rồi.

Nick Fury cũng gật đầu theo: "Đội trưởng, tôi hiểu rồi!"

Cái gì, ngươi cũng đã hiểu rồi ư?

"Các ngươi hiểu cái gì chứ? Tuyệt đối đừng hi��u sai, ta chỉ muốn các ngươi từ bỏ, không có ý gì khác." Thấy tình hình không ổn, Steve lại cố sức hơn, muốn đẩy hai người ra xa.

"Đội trưởng, thật không dám giấu giếm, ta vẫn luôn có một kế hoạch, là xây dựng một đội đặc nhiệm tinh nhuệ toàn diện, dùng để ứng phó các tình huống đột biến, cùng với những kẻ địch có thực lực cường đại."

Ánh mắt Nick Fury sáng rực nhìn Steve, hắn đã thèm thuồng muốn có bộ ba này từ lâu rồi, nhưng vẫn luôn không tìm thấy cơ hội thích hợp. Hôm nay chính là cơ hội trời cho.

"Đội trưởng, ta đặt tên cho đội này là..."

"Avenger!"

Tony đột nhiên chen lời, đẩy Nick Fury ra, lời lẽ chuẩn xác nói: "Chúng ta là một nhóm người báo thù, vì kẻ thù chung mà tập hợp lại một chỗ, chúng ta là Avenger."

Báo thù?

Cha mẹ ngươi vẫn còn sống rất tốt, vẫn trẻ đẹp như thế, ngươi muốn báo thù ai đây?

Kẻ địch chung là ai?

Ta và phe của ngươi là một, ngươi có biết không?

Steve trợn mắt há hốc mồm, cảm thấy không nên ở lại nơi này lâu. Nếu ngươi không đi, hắn sẽ phải cùng Bucky đi đăng ký kết hôn mất thôi.

"Tony, đừng có quấy rối, ở đây không có người báo thù nào hết."

Nick Fury tức giận trừng mắt nhìn Tony một cái, rồi nói với Steve đang kinh hoảng thất thố: "Ta sẽ định danh tổ chức này là Howling Commandos, giống như năm đó, ngươi đã dẫn dắt các chiến sĩ lần lượt đập tan âm mưu của Hydra. Hôm nay, Howling Commandos sẽ được xây dựng lại một lần nữa."

Nick Fury hy vọng cái tên này sẽ khơi gợi sự đồng cảm, gia tăng cảm giác gắn kết cho Steve. Hơn nữa, hắn cảm thấy cái tên 'Howling Commandos' thực sự không tệ, nếu như hắn sống vào thời Thế chiến II, chắc chắn hắn cũng sẽ gia nhập vào đó.

Hít!

Steve hít sâu một hơi. Quả nhiên, đây chính là ý muốn hắn làm đội trưởng đây mà.

Đội trưởng Hydra cầm đầu phản loạn, mười lăm năm trước hắn đã từng làm một chuyện ngu ngốc như vậy, lần này tuyệt đối không thể tái phạm sai lầm tương tự.

"Ta từ chối!"

Steve sải bước lách qua Nick Fury. Hắn chỉ có lòng tốt muốn giúp đỡ, không muốn tự mình sa vào. Nhận thấy không thể gánh vác nổi, hắn dứt khoát muốn chuồn ��i.

"Đội trưởng, dù không có ngươi, chúng ta cũng sẽ không bỏ cuộc đâu."

Tony lớn tiếng nói với bóng lưng của Steve: "Ta tin tưởng vững chắc chính nghĩa cuối cùng sẽ chiến thắng cái ác. Hơn nữa, ngươi không xứng với chiếc khiên này, cha ta đã nhìn lầm người rồi."

Thân hình Steve thoáng lung lay. Nhát dao này đâm rất sâu, nhưng người không biết không có tội. Hắn không muốn giải thích điều gì.

Nick Fury trầm giọng nói: "Đội trưởng, trên thế giới này còn rất nhiều siêu anh hùng. Ta tin tưởng họ vì chính nghĩa, nhất định sẽ không..."

"Khoan đã, ta đồng ý. Đừng có kéo thêm người khác vào nữa."

Steve thở dài một tiếng. Hắn quyết định ở lại, cho dù là để cứu vớt các siêu anh hùng khác khỏi bị độc hại, hắn cũng nhất định phải ở lại.

Hơn nữa, hắn cần phải theo dõi, để tránh hai người này làm ra những chuyện điên rồ.

Nhất là Tony Stark!

Suy cho cùng, Tony và cái chết của cha mẹ hắn có liên quan đến Steve, hắn muốn gánh trách nhiệm chính. Nếu như năm đó không phải hắn kéo vợ chồng Howard vào con đường phản bội, có lẽ gia đình này đã được toàn vẹn...

Toàn vẹn biến thành người của Russell?

Steve giật mình, đột nhiên nhận ra hành vi năm đó của mình không có vấn đề gì. Hắn đúng là đã lừa được vợ chồng Howard, nhưng bù lại hắn đã cứu Tony thoát khỏi hiểm nguy một cách may mắn.

Nếu không, Tony hiện tại đã thừa kế sự nghiệp của cha mình và của các bậc tiền bối, sẽ chính là hình dạng Russell mong muốn rồi!

Chứng kiến Steve đồng ý gia nhập, Tony và Nick Fury vô cùng phấn khích. Lần này, công sức thuyết phục không uổng, không chỉ loại bỏ được hiềm nghi của Steve, mà còn tranh thủ được sự hỗ trợ của một cường viện như hắn.

Một mũi tên trúng hai đích, có thể nói là hoàn hảo!

Bị ép trở thành nội gián, Steve vô cùng bất đắc dĩ: "Cục trưởng Fury, ngươi nói Howling Commandos, đây sẽ được xây dựng dưới danh nghĩa của ai? Trước tiên ta muốn nói, ta không có tư cách. Cái tên thần thánh này, quyết không thể vì ta mà bị ảnh hưởng."

Nick Fury gật đầu. Thanh danh của Steve quá vang dội, nếu dùng danh nghĩa của Marvel/Captain America để xây dựng Howling Commandos, thì còn chỗ nào cho Nick Fury hắn nói gì nữa. Điều này nhất định không được.

"Đội trưởng, xin ngươi yên tâm, Howling Commandos sẽ không được xây dựng dưới danh nghĩa cá nhân. Ta sẽ dùng bối cảnh chính thức của SHIELD, âm thầm dựng lên bộ khung..."

"Khoan đã, ngươi nói dùng danh nghĩa của SHIELD sao!?"

Steve ngũ quan vặn vẹo. Trước kia Howling Commandos đánh bại Hydra, là đội quân đầu tiên cứu vớt thế giới. Bây giờ Nick Fury lại muốn kéo một đội ngũ thần thánh như vậy vào... vào chi nhánh của Hydra.

Điều này tuyệt đối không thể nhẫn nhịn được!

Steve quyết không cho phép Tịnh Thổ trong lòng mình bị vấy bẩn, dứt khoát nói: "Không có Howling Commandos nào hết. Ta đồng ý cách nói của Tony, đội ngũ tinh nhuệ này sẽ có tên là Avenger."

"Những người hùng thường có cái nhìn tương đồng, Đội trưởng, ngươi có mắt thẩm mỹ rất tốt."

Tony giơ ngón cái lên. Cảnh tượng thật quá đẹp, Steve che mặt không dám nhìn.

Hắn thật sự quá khổ sở!

"Nếu đã vậy, cứ gọi là Avenger đi!"

Nick Fury không để tâm lắm. Tên của đội tinh nhuệ không quan trọng, Justice League cũng được thôi.

Hắn chỉ biết rằng, trong tay mình có thêm một thanh kiếm sắc. Chỉ cần kiểm soát được, nó sẽ là một vũ khí sắc bén có thể quét sạch mọi chướng ngại, không gì không thể phá vỡ.

"Cục trưởng Fury, ngươi có đề cử thành viên nào phù hợp không?" Tony hỏi, vì đây là sự nghiệp báo thù vĩ đại của hắn, nên hắn đặc biệt để tâm.

"Tony, chuyện này không vội."

Nick Fury nhìn Tony an ủi một chút, rồi quay sang nhìn Steve đang thẫn thờ: "Đội trưởng, bây giờ ngươi có thể nói cho ta biết kẻ địch là ai chưa?"

"Ấy... Ngươi nói trước xem có những thành viên nào đã, ta cảm thấy, cảm thấy trong lòng không vững." Steve vuốt ngực. Mười lăm năm qua, chưa bao giờ hắn hoảng loạn như hôm nay.

Tinh thần không sợ hy sinh của Tony và Nick Fury khiến hắn vô cùng cảm động, nhưng hắn không dám hành động, cũng không muốn nói ra tình hình thực tế. Đôi khi, không biết gì cả, ngược lại là một chuyện tốt.

Kỳ thực hắn rất hâm mộ hai người đó. Đang ở trong hố vô lực giãy dụa, hắn vô cùng khát khao mình không biết gì c���, chứ không phải như bây giờ, sau nhiều đòn hiểm, tâm trí đã có chút tối tăm.

"Đội trưởng, ta muốn xác nhận trước rằng ngươi là đội trưởng của Avenger, là lãnh tụ tinh thần của đội!"

Steve (thầm nghĩ): Trời ơi, đội trưởng kiêm lãnh tụ tinh thần lại là nội gián, đội này xem ra xong đời rồi.

"Tiếp theo, Tony sẽ làm cố vấn và thành viên lão làng, phụ trách hỗ trợ ngươi."

Steve (thầm nghĩ): Ôi trời đất ơi, Avenger có 50% là người báo thù thật ư!

"Sau đó, ta muốn thông qua ngươi để kéo hai thành viên của đội Marvel vào Avenger."

Steve (thầm nghĩ): Ôi trời đất quỷ thần ơi, bốn người báo thù, số lượng nội gián đã đạt đến 75% đáng kinh ngạc, thật sự là "đáng mừng" làm sao!

"Những người còn lại vẫn đang được quan sát, ta sẽ cử đặc vụ Natalie làm người thực thi của ta, gia nhập đội ngũ."

Steve (thầm nghĩ): Natalie, ta biết, cô ta là bản sao của Natasha, một đặc vụ Hydra ưu tú. Vậy là đã có năm người báo thù được xác định, có tới 80% là nội gián...

Không đúng, theo tình hình này mà nói, Tony mới là nội gián chứ?

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.