(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 848: Ngươi có bản lãnh đi lên nha
"Báo động đỏ! !"
"Nhắc lại, báo động đỏ, toàn bộ nhân viên các khu vực lập tức tiến vào khu trú ẩn an toàn gần nhất!"
"Cảnh báo đỏ..."
Russell giật phắt cửa thang máy trước mặt, đập vào tai hắn là tiếng còi báo động chói tai, như muốn giật tỉnh cả tâm trí. Hắn nhìn quanh một lượt, ở dãy thang máy gần nhất, đã tìm thấy bản đồ bố trí đơn giản của căn cứ.
"Để ta xem nào, theo chấm đỏ trên bản đồ, ta đang ở khu vực số mười hai, lối ra gần nhất là cổng Bắc..."
Russell xem kỹ bản đồ, ghi nhớ đại khái bố cục căn cứ trong lòng. Hắn không biết, hành động của hắn được truyền tải qua hệ thống giám sát vào phòng an toàn, khiến những người bên trong một phen náo loạn.
Thật muốn chết rồi, gã phù thủy đang tìm người, rất có thể là đang tìm bọn họ!
Những tiếng bước chân dồn dập, sắc lạnh truyền đến từ cuối hành lang trống trải. Lực lượng vũ trang tinh nhuệ của căn cứ chỉ huy cấp báo, nhanh chóng bao vây khu vực số mười hai. Một tiểu đội đặc nhiệm gần nhất, tay lăm lăm súng trường tấn công, tiến đến cửa thang máy.
Đội trưởng sắc mặt nghiêm nghị, dưới lớp mặt nạ bảo hộ, mồ hôi đã thấm ướt. Hắn giơ tay ra hiệu, ý bảo bảy thành viên phía sau giảm tốc độ. Khi nhìn thấy Russell phía trước, hắn đột ngột vung tay lên, và rồi... tất cả thành viên đứng im bất động!
"Cút!"
Russell không thèm quay đầu lại, dùng cảm ứng tâm linh khống chế tám người. Theo một cái phẩy tay của hắn, tiểu đội đặc nhiệm đồng loạt ngã nhào tại chỗ, lăn lộn một cách trơn tru rồi quay trở lại.
Hệ thống giám sát điện tử ghi lại nguyên vẹn cảnh tượng này. Trong phòng an toàn hoàn toàn tĩnh mịch. Người phụ trách căn cứ lập tức liên lạc với các tiểu đội đặc nhiệm khác, không muốn họ tiếp xúc gần với phù thủy. Một khi lọt vào tầm bắn, hãy trực tiếp nổ súng, tuyệt đối không được để hắn rời khỏi khu vực số mười hai.
Lực lượng vũ trang hành động cực kỳ nhanh chóng. Gần như chưa đầy 20 giây sau khi tiểu đội tám người kia lăn đi, thêm hai đội mười sáu người nữa đã đến.
Lần này, không có chuyện chậm rãi tiếp cận nữa. Khi thấy Russell đang lao tới, tám người hàng đầu hạ thấp người, mười sáu khẩu súng trường đồng loạt nhả đạn.
Cộc! Cộc! Cộc! Đát ————
Lửa đạn gào thét, những đầu đạn kim loại tạo thành một luồng gió đỏ rực không kẽ hở, trong nháy mắt tràn ngập khắp hành lang.
Tường, sàn, trần nhà, từng lỗ đạn nhỏ bốc lên khói trắng. Russell, là mục tiêu của chúng, không hề dừng lại, bỏ qua cơn mưa đạn bão lửa mà tiếp tục tiến bước.
Bùm!
Sau khi băng đạn cạn, một tiểu đội trưởng không chút nghĩ ngợi, rút lựu đạn bên hông, giật chốt, ném vút đi. Quả lựu đạn rơi xuống, lăn mấy vòng rồi dừng chính xác dưới chân Russell.
BỐP!
Russell nhấc chân giẫm mạnh, quả lựu đạn bị ép biến dạng, lún sâu vào nền đất không rõ chất liệu.
Kèm theo tiếng trầm đục ùng ùng, mặt đất khẽ rung lên, bảy tám vết nứt lan rộng ra.
Russell nhẹ nhàng nhấc chân lên, để lộ một hố nhỏ đang bốc khói cùng với tàn dư của quả lựu đạn sau khi phát nổ. Sau đó, hắn hơi cúi người, nhấc vạt áo choàng đen lên, khiến viên đạn biến dạng rung động rơi xuống đất.
Đinh đinh đang đang ~~~
Liên tiếp những âm thanh trong trẻo dễ nghe, khiến mười sáu người đứng hai hàng đầu óc trống rỗng. Ngón tay của họ vô thức bóp cò súng, quên mất rằng băng đạn đã hết từ lâu.
"Thay... thay đạn!"
Tiểu đội trưởng vội vàng gầm lớn, giọng nói vì quá sợ hãi mà biến dạng. Một giây sau, hắn phát hiện tất cả đồng đội đều đứng thẳng cứng đờ, như những bức tượng bị rút hồn.
Quay đầu nhìn lại, Russell chẳng biết từ lúc nào đã ở ngay trước mặt, và hắn cũng đang đối diện với đôi mắt đỏ rực kia.
"Ực!"
Đối mặt với nỗi sợ hãi tột cùng, hàm răng của tiểu đội trưởng không ngừng va lập cập, mồ hôi thì thấm ướt cả quần áo.
"Ngươi vừa ra lệnh nổ súng?"
Nghe Russell chất vấn, tiểu đội trưởng chợt rút khẩu súng lục bên hông, dí sát vào mặt hắn, liên tục bóp cò.
BẰNG! BẰNG! BẰNG! BẰNG ————
Băng đạn còn chưa kịp cạn, trước mắt tiểu đội trưởng lóe lên một tia sáng trắng. Ngay lập tức, hai mắt hắn trợn trắng, miệng phun khói đen rồi ngã xuống.
Cùng lúc với hắn ngã xuống, mười lăm thành viên đội đặc nhiệm khác cũng vậy.
Không chết, chỉ là bất tỉnh.
Russell có hiểu biết về tổ chức hiếm thấy này trong cốt truyện. Từ góc độ của năm tên xui xẻo kia, tổ chức này đáng bị đày xuống địa ngục; nhưng từ góc độ toàn thể nhân loại, tổ chức hiếm thấy này lại là đại công thần cứu vớt thế giới.
Nói bọn họ là người xấu, nhưng xét về đại cục, quả thực họ đang cứu vớt thế giới.
Nói bọn họ là người tốt, xin lỗi, những gì họ làm thật sự không phải việc người nên làm.
Russell không có oán thù gì với bọn họ, cũng không biết phải định vị tổ chức này ra sao. Vì vậy, hắn không ra tay sát hại. Những người bình thường kiếm tiền lương mưu sinh, ai cũng không dễ dàng.
Nhưng tội chết có thể miễn, tội sống khó thoát. Ai bảo bọn họ nổ súng chứ!
"Thật yếu kém, kỹ năng bắn súng còn cần mài giũa thêm, khoảng cách gần như vậy mà cũng bắn trượt."
Russell khẽ lắc đầu, gỡ viên đạn dính trên trán xuống, tiện tay ném xuống đất, rồi bước về phía cổng Bắc.
Trên đường đi, hắn không gặp bất kỳ trở ngại nào, như vào chốn không người. Kẻ nào dám nổ súng, liền lập tức bị tia chớp giáng xuống. Gặp cống kim loại, hắn trực tiếp thiêu cháy xuyên qua. Thiên la địa võng mà lực lượng vũ trang thiết lập cũng không cách nào ngăn cản bước chân hắn di chuyển, ngay cả trì hoãn một chút cũng không thể.
Trong phòng an toàn, người phụ trách nhìn hình ảnh giám sát, lau mồ hôi lạnh trên trán, lẩm bẩm: "Hệ thống phòng ngự đâu? Khí độc đâu?"
"Chúng tôi đã phóng thích khí độc, đ�� loại khí độc, nhưng..."
"Gã phù thủy đang di chuyển về phía cổng Bắc, hắn muốn rời khỏi căn cứ!"
"Các đội đặc nhiệm xin rút lui, họ không có khả năng ngăn cản gã phù thủy, hơn một nửa đã mất liên l���c."
"..."
BỐP!
"Khốn kiếp!"
Người phụ trách đấm mạnh một quyền xuống bàn. Trước đây cũng từng có quái vật thoát khỏi ngục giam, nhưng hệ thống phòng ngự khí độc rất nhanh đã kiểm soát được mục tiêu. Chưa bao giờ gặp trường hợp nào khó giải quyết như lần này.
Nghĩ đến những quái vật trong ngục giam, hắn chợt nảy ra một ý tưởng táo bạo: dùng quái vật đối kháng quái vật, thả những con quái vật trong ngục ra để chúng và phù thủy tự tàn sát lẫn nhau.
Ba giây sau, hắn ném ý tưởng thối nát này vào thùng rác. Điên mới làm vậy, vạn nhất lũ quái vật và phù thủy liên thủ, chẳng phải tình hình sẽ càng mất kiểm soát hơn sao?
Rất có khả năng, bởi vì rất nhiều quái vật khi nhìn thấy mặt của gã phù thủy đã sợ đến không dám nhúc nhích.
Trên màn hình giám sát lớn, Russell đã di chuyển đến quảng trường trước cổng nhà kho phía Bắc. Lực lượng đặc nhiệm có nhiệm vụ chặn đánh liên tục lùi về sau, mỗi lần ánh sáng trắng lóe lên, lại có một nhóm lớn người ngã xuống.
Những ai không ngã xuống cũng đều mất đi sức chiến đấu, hoặc là nhảy múa ba-lê tại chỗ, hoặc tay trong tay quay cuồng, thậm chí còn có người nổ súng vào xe, người chơi trò diều hâu bắt gà con, một cảnh tượng hỗn loạn tột độ, binh lính tan rã.
Russell dễ dàng vượt qua cửa, đi qua quảng trường nhà kho, nhìn thấy một con đường dốc lên. Hắn biết đây chính là cái gọi là cổng Bắc, một lối ra vào dùng để tiếp tế nhiên liệu và hậu cần cho căn cứ.
Cảm ứng tâm linh trải rộng khắp nơi, tất cả thành viên đội đặc nhiệm trong bộ đồ chiến thuật đen đều vứt vũ khí trong tay, vui vẻ ca múa. Có vài người còn nhiệt tình quá mức, kéo mặt nạ xuống, ôm lấy đồng đội bên cạnh mà cắn loạn xạ.
Ai cũng đều là những con người với câu chuyện riêng của mình!
Russell đang cảm khái, vừa nhấc chân định bước lên lối đi cổng Bắc, đột nhiên trong lòng kinh hãi. Theo cảm giác nguy hiểm, hắn ứng theo quay người nhìn xuống mặt đất.
"Hống hống hống ————"
Một tiếng gào thét trầm đục vang lên, như sấm sét ầm ầm, ẩn chứa nỗi phẫn nộ vô bờ bến.
Cả căn cứ run rẩy dưới tiếng gầm giận dữ này, tường và mặt đất nứt nẻ lan rộng. Dường như có một quái vật khổng lồ nào đó sắp thoát ra từ dưới lòng đất.
【 Đinh! 】
【 Ký chủ tiếp xúc nhân vật cốt truyện Cronos • Tàn, kích hoạt vòng quay rút thưởng. Có muốn rút ngay bây giờ không? 】
"Rút, ngay bây giờ."
【 Thẻ nhân vật: Cronos • Tàn (Ta không làm đại ca đã nhiều năm rồi) 】
"Chẳng trách lại ẩn mình dưới lòng đất không chịu ló mặt ra, hóa ra là đã bị đánh phế rồi..."
Thu được thẻ nhân vật, Russell trong lòng tràn đầy tự tin. Hắn không cần dùng đến quân bài tẩy mà vẫn có thể ngang sức ngang tài. Kẻ bị con trai đánh tàn phế phía dưới, làm gì mà dám gào lớn tiếng như vậy để hù dọa ai chứ?
Thân thể hắn lơ lửng giữa không trung, một tay từ hư không rút ra thanh đại kiếm hắc viêm, ba cặp cánh đen mở rộng phía sau lưng.
Sau khi dung hợp thần cách Darkseid trong chiều không gian hắc ám, khả năng khống chế năng lượng hắc ám của hắn trở nên thuận buồm xuôi gió. Đôi cánh đen kịt như mực, thể năng lượng thuần túy đã vật chất hóa đến gần như thật, từng sợi lông vũ hiện rõ mồn một.
Năng lượng hắc ám mênh mông từ cơ thể hắn tuôn trào ra, dùng lực xé rách cực mạnh nghiền nát mặt đất xung quanh thành bột mịn. Cùng lúc đó, thần tính hắc ám hư ảo dường như cuồn cuộn giáng xuống, và khí tức hỏa diễm nóng rực tràn ngập dưới lòng đất kịch liệt va chạm vào nhau.
Ầm ầm! ! !
Giờ khắc này, khoảng cách không còn là giới hạn, nền đất dày đặc và nặng nề cũng chẳng là trở ngại. Ánh mắt cả hai xuyên qua từng tầng lớp ngăn cách, trong chớp mắt đã từ xa đối diện nhau.
Trong mắt Russell hiện lên thế giới bị hỏa diễm thiêu đốt, một người khổng lồ đứng sừng sững trời đất, tắm mình trong dung nham, ánh mắt phẫn nộ dường như muốn thiêu rụi toàn bộ thế giới.
"Tân Thần!"
"Cựu Thần!"
Khí thế vô hình giao phong, lấy ánh mắt hai người làm trung tâm điên cuồng khuếch tán ra ngoài, khiến không khí đông đặc, làm linh hồn đông cứng cũng phải run rẩy.
Tất cả mọi người trong căn cứ, chịu ảnh hưởng bởi dư chấn từ cuộc đối đầu của hai vị cường giả, đều tái nhợt mặt mày mà quỳ rạp trên đất.
Áp lực nặng nề khiến họ khó thở, những người thể chất kém một chút thì trực tiếp rơi vào trạng thái hôn mê.
Những con quái vật trong ngục giam hình lập phương cũng không khá hơn là bao. Ngoại trừ một vài kẻ hiếm hoi, tất cả đều ngã quỵ xuống đất mà run rẩy. Chúng mạnh hơn loài người, nhưng trước mặt Russell và Cronos, chúng chẳng khác gì người bình thường.
Chẳng cần nói giao phong kết thúc, Russell và Cronos đồng thời thu thế. Cả hai đều không muốn gây sự, ngầm hiểu ý mà chọn dừng tại đây.
Thay đổi phong cách để hình dung...
Russell: Gầm gừ cái gì, ngươi có bản lĩnh thì lên đây đi!
Cronos: Ngươi bảo ta lên là ta lên sao, ta đây mất mặt biết bao! Ngươi xuống đây!
Russell: Xì, đồ hèn nhát!
Cronos: Ngươi không sợ sao, vậy ngươi xuống đi.
Russell: Ha ha, ta không cần giữ thể diện sao?
Cronos: Ta cho ngươi năm giây, nếu không xuống, ta sẽ đi đấy.
Russell: Ta cũng cho ngươi năm giây, nhanh lên đây đi.
Năm giây kết thúc, cả hai đều giữ đúng lời hứa, tự động rời đi.
...
Bên trong căn cứ, phòng an toàn, đa phần màn hình nhấp nháy liên tục, chỉ có vài cái hoạt động bình thường.
Sau khi uy áp tiêu tan, cả đoàn người tham lam hít thở không khí. Người phụ trách lau mồ hôi trên mặt, ra lệnh mọi người nhanh chóng quay lại công việc, kiểm tra ngục giam hình lập phương, tuyệt đối đừng để bất kỳ quái vật nào thoát ra nữa.
"Thưa trưởng quan, gã phù thủy đã rời đi qua cổng Bắc, có cần truy đuổi không ạ?"
...
Người phụ trách dùng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà nhìn người hỏi. Hắn quả thực có thể ra lệnh truy kích, nhưng hắn cũng hoàn toàn tin chắc rằng, lực lượng vũ trang sẽ không truy đuổi, mà sẽ cầm súng lao đến liều mạng với chính hắn.
"Không được, không cần can thiệp vào hắn nữa. Đây không phải là chuyện chúng ta có thể nhúng tay vào..."
Người phụ trách thở dốc mấy hơi, nói thêm lần nữa: "Sửa lại mã số, ghi sự kiện lần này vào hồ sơ. Hắn không phải là phù thủy gì cả, tạm thời định nghĩa là Thiên Thần Sa Ngã."
Phần truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin chư vị độc giả chớ sao chép làm của riêng.