(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 903: Thiếu niên, ngươi khát vọng sức mạnh ư
Mr. Anderson, ngươi hoang mang không thôi về thân phận của mình, thậm chí có lúc thức dậy, còn ngỡ mình vẫn đang trong mộng.
Lạc Tố nhìn quanh "ổ chó" của Neo, trên giá sách tìm kiếm một hồi, trong một quyển sách lập trình rỗng ruột, tìm thấy 3000 đô la.
Trong sách có nhà vàng, lời cổ nhân quả không sai!
Lạc T��� ngay trước mặt Neo, nhét 3000 đô la vào túi mình.
Hết cách rồi, không có không gian tùy thân, cũng không thể lần nào cũng dùng cảm ứng tâm linh để lấy đồ, điều đó không phù hợp với nguyên tắc làm người của hắn.
Về phần Neo, cũng không sao cả, chưa kể đây là tiền tài bất nghĩa, sau này hắn cũng không dùng được.
Neo đang bị trói thấy vậy, hai mắt như phun lửa trừng Lạc Tố, vì kịch liệt giãy giụa, liền ngã cả người lẫn ghế xuống đất.
"Đừng tốn công giãy giụa làm gì, cho dù ngươi có la lớn đến mấy, người bên ngoài cũng không nghe thấy đâu."
Lạc Tố bĩu môi, đỡ Neo cùng chiếc ghế dậy, sau đó cười lấy mảnh vải nhét trong miệng hắn ra: "Không tin thì cứ thử xem, bảo đảm ngươi có la rách cổ họng cũng sẽ chẳng có ai đến cứu đâu."
Neo bị mùi giẻ rách làm cho bụng dạ cuộn trào, nôn ọe vài tiếng, sắc mặt tái nhợt, nghe lời Lạc Tố nói, lập tức kinh nghi bất định.
"Ha ha..."
Lạc Tố cười hai tiếng, đẩy cửa phòng ra, để Neo nhìn thấy hành lang bên ngoài: "La đi, cứ việc ngươi muốn la thế nào thì la, nếu ngươi cảm thấy giọng mình không đủ vang, ta có thể giúp ngươi."
Sắc mặt Neo âm tình bất định, lén lút nhìn Lạc Tố một cái, yết hầu khẽ động, lớn tiếng kêu cứu ra ngoài cửa: "Cứu mạng! Có ai nghe thấy không, mau giúp tôi gọi 911, tôi bị bắt cóc!!"
"Cứu mạng! ———"
Lạc Tố bật máy tính lên, mặc cho Neo lớn tiếng kêu cứu, hắn tự mình chơi trò 'FC Ong Mật'.
Hai phút sau, Neo ngừng kêu cứu, hắn mới đứng dậy đóng cửa phòng lại.
Cả tòa chung cư, bao gồm cả những căn hộ ở các tòa nhà lân cận, đều bị Lạc Tố dùng cảm ứng tâm linh ám thị, vô thức bỏ qua mọi động tĩnh ở đây. Đừng nói một mình Neo, cho dù có trói cả Trinity đến đây cùng hắn mà la, người bên ngoài cũng không nghe thấy dù chỉ một tiếng động.
"Thế nào, bây giờ có thể thành thật nghe ta nói chưa?"
"..."
Không nói gì chính là ngầm đồng ý, Lạc Tố tiếp tục chủ đề ban đầu: "Mr. Anderson, về sự hoang mang của ngươi, ta có thể khẳng định trả lời rằng, thế giới này đích thực là giả tạo, ngươi vẫn luôn sống trong mơ."
"Ngươi là người của cơ quan chính phủ?"
Neo không tin lời Lạc Tố bao biện, là một Hacker, hắn rất hiểu rõ bản thân, nói thẳng: "Đừng nói với tôi quá nhiều đạo lý triết học, trước khi gặp luật sư, tôi sẽ không nói một lời nào."
"Vậy chúng ta đổi một cách khác..."
Lạc Tố vừa nói, một quyền đập xuống sàn nhà, quyền phong xuyên xuống dưới sàn, nâng lên, rồi móc ra một khối xi măng nắm trong lòng bàn tay, ngay trước mặt Neo bóp nát.
"Thiếu niên, ngươi khát vọng sức mạnh sao?"
Nhìn khối xi măng bị bóp nát, Neo trợn mắt há mồm, lắp bắp nói: "Cái này không khoa học... Ngươi làm thế nào vậy?"
Trong mắt Neo không chỉ có kinh ngạc, mà còn có cả hưng phấn, nhận ra sự thay đổi thần sắc này, Lạc Tố nhếch miệng cười: "Sao nào, muốn có loại sức mạnh này không?"
"Muốn!"
Neo không chút do dự trả lời, như nghĩ đến điều gì, bèn bổ sung một câu: "Tôi phải trả cái giá nào, với lại rốt cuộc ngươi là ai?"
"Ta là ai không quan trọng, điều mấu chốt là ngươi là ai?"
Cá đã cắn câu, Lạc Tố giơ tay vung lên, kiếm khí hóa gió cắt đứt dây trói trên người Neo, ngồi xuống trư��c mặt hắn, chậm rãi nói: "Tiếp tục chủ đề vừa rồi, ta tin rằng ngươi đã nhận ra, về cái thế giới giả tạo này, nó giống như một chương trình máy tính, nhìn có vẻ chân thật nhưng lại có ngàn vạn chỗ sơ hở."
"Đúng vậy, mỗi khi tôi hồi tưởng quá khứ, đều cảm thấy cuộc đời mình là một giấc mộng, một giấc mộng rất dài, rất dài, từ trong mộng tỉnh lại rồi lại bước vào một giấc mộng khác." Neo liên tục gật đầu, nói ra sự hoang mang của mình.
"Rất bình thường, những người có suy nghĩ này cũng không phải số ít, nguyên nhân là vì cuộc đời của các ngươi vốn dĩ chính là một giấc mộng."
Lạc Tố hai mắt lóe sáng, dùng cảm ứng tâm linh kết nối với Neo, truyền hình ảnh thế giới bên ngoài vào trong đầu hắn, truyền âm nói: "Bây giờ không phải là năm 1999, chuyện đó đã là của rất lâu về trước. Văn minh nhân loại đã bị diệt vong, Trái Đất bị người máy thống trị, còn thế giới ngươi đang sống có tên là Ma Trận Matrix..."
Cảnh tượng tận thế thoáng hiện ra trước mắt Neo: bầu trời u ám, mặt đất vạn vật tiêu điều, những tàn tích thành phố đổ nát, v.v... cùng với hiện thực tàn khốc mà Lạc Tố giảng giải, đều khiến hắn vô cùng tuyệt vọng.
Trước kia, Neo cảm thấy thế giới hư ảo mờ mịt, muốn tìm kiếm chân tướng.
Sau khi biết được chân tướng, hắn đột nhiên thay đổi cách nhìn, vô tri là một điều tốt. So với thế giới bên ngoài, những người sống trong thế giới giả lập rất hạnh phúc, ít nhất có thể sống hết cả đời vô lo vô nghĩ.
"Đây không phải là thật... đúng không?" Neo thần sắc cứng ngắc, mong chờ một câu trả lời như ý.
"Sự thật tàn khốc là vậy đó, ngươi có thể không tin, nhưng chẳng mấy chốc sẽ có người đến tìm ngươi, để chứng minh những gì ta vừa nói là đúng."
Lạc Tố nhún vai, nói: "Ta không trông mong ngươi tin tưởng, cũng sẽ không làm công tác tư tưởng cho ngươi. Mục đích ta đến đây là để nói cho ngươi biết những gì sẽ xảy ra trong tương lai, để ngươi chuẩn bị tâm lý thật tốt."
"Cái gì?"
Neo cảm thấy mình nghe lầm, hoặc là Lạc Tố nói tiếng chim, hắn dù sao cũng nghe không hiểu.
"Trong tương lai, sẽ có những ng��ời mặc vest như ta đến tìm ngươi, giống như ngươi từng nghĩ ta là người của cơ quan chính phủ, ngươi đòi gặp luật sư, nhưng bọn họ sẽ bịt miệng ngươi lại... Đừng lo lắng, bọn họ không biết thân phận của ngươi, nên sẽ không làm hại ngươi, cùng lắm là cho ngươi một con bọ theo dõi... Sau đó một quý cô chân dài sẽ đến tìm ngươi, nàng là một trong những người sống sót của thế giới bên ngoài, thông qua đường dây điện thoại quay số để xâm nhập vào Ma Trận Matrix... Mặc dù quý cô này có dung mạo rất giống đàn ông, nhưng hai ngươi sẽ trở thành bạn trai bạn gái của nhau..."
"Khoan đã, dung mạo rất giống đàn ông là có ý gì?"
Sắc mặt Neo trắng bệch, trong đầu hiện lên hình ảnh một gã giả gái vạm vỡ, cơ ngực và cơ bắp tay cuồn cuộn, hắn liền muốn ngừng thở.
"Đợi ngươi thấy rồi sẽ hiểu."
Lạc Tố nói rồi đứng dậy đi về phía cửa: "Đáng lẽ ta có thể nói cho ngươi biết nhiều hơn, nhưng bây giờ chưa phải lúc, đợi ngươi tiếp xúc với thế giới bên ngoài, ta sẽ lại đến tìm ngươi."
Neo bước nhanh đuổi theo, muốn ngăn cản Lạc Tố nhưng phát hiện căn bản không kéo nổi, ngữ tốc cực nhanh nói: "Khi ngươi nói cho ta biết tương lai, tương lai cũng sẽ không còn tồn tại nữa. Nói thật, nơi đây rất tốt, tôi đã không muốn tiếp xúc với thế giới bên ngoài."
"Ngươi sẽ nhớ, đây là số mệnh của ngươi!"
"Số mệnh gì?"
Lạc Tố không trả lời, hắn đi ra ngoài chung cư, nhìn lên màn trời mênh mông, không khỏi mím môi dưới, kích động nói: "Mr. Anderson, ngươi có biết sự khác nhau giữa hư ảo và chân thật không?"
"?"
Neo vẻ mặt ngơ ngác, một giây sau, cánh tay bị Lạc Tố nắm lấy, thân hình bay vút lên trời, lúc định thần lại, đã thấy mình đang đứng trên đám mây.
"Trời ơi! Mau thả tôi xuống!"
Dưới chân không chạm đến vật thể rắn, Neo lập tức ôm chặt lấy Lạc Tố bằng hai tay, điên cuồng bám chặt không chịu buông.
Lạc Tố nghe vậy gật đầu, vung tay ném Neo từ trên không xuống, nghe tiếng kêu thảm thiết như xé lòng của Neo, hắn nhẹ nhàng trôi nổi giữa không trung.
Lần bay này, hắn không mở ra ba cặp cánh đen, kiên định tin rằng mình có thể bay, rồi liền làm được.
Kỹ năng cảm ứng tâm linh ở thế giới giả lập gần như vô sở bất năng, điều này khiến hắn nhớ đến trận "khẩu chiến" giữa mình và Thanos ngày trước. Thanos nắm giữ viên bảo thạch Tâm Linh, cường hóa niềm tin, phát huy ra sức chiến đấu vượt xa bình thường.
"Nếu như Luân hồi giả nào mắc chứng hoang tưởng, tiến vào Ma Trận Matrix chẳng phải có thể nghịch thiên sao?"
Lạc Tố cảm thán một tiếng, thử thực hiện thuấn gian di động, thân hình hơi chao đảo một cái, không thành công, liền tăng tốc bay xuống, giữa đường đón lấy Neo đã hôn mê.
"Đấng Cứu Thế, vài ngày nữa gặp lại." Mọi bản dịch từ nguyên tác đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
"Rầm!"
Neo rơi từ đám mây xuống, tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng, khi rơi xuống đất thì chấn động mạnh một cái, thân hình hắn bật dậy khỏi ghế, phát hiện mình đang nằm mơ.
"Lại thế này nữa, loại mộng cảnh tuần hoàn liên tục này..."
Đang nói, hắn trợn mắt há hốc mồm, ngồi xổm xuống, vuốt lên dấu quyền trên sàn nhà, liên tục nuốt vài ngụm nước bọt, khó khăn nói: "Không phải là mơ, lần này là thật rồi."
Bụng đói cồn cào, Neo nhìn giờ hiển thị trên máy tính, giật mình nhận ra mình đã ngủ gần 24 giờ. Mở điện thoại di động lên xem, mấy cuộc gọi nhỡ toàn là điện thoại của lãnh đạo công ty.
Ngay lúc hắn đang đầy tâm sự, màn hình máy tính sáng lên, một loạt chữ cái lướt qua.
Là một Hacker hạng hai, Neo lập tức ý thức được máy tính của mình đã bị người khác "giở trò", nhưng dòng chữ trên màn hình lại khiến hắn không thể rời mắt.
"Chào Neo."
"Ma Trận đang nô dịch linh hồn của ngươi..."
"Hãy đi theo con thỏ trắng..."
Một chuỗi liên hệ không rõ ràng khiến Neo không hiểu gì, lúc này khách hàng gõ cửa, mang tiền mặt đến lấy đĩa CD.
Neo mở cuốn sách lập trình ra, phát hiện 3000 đô la đã không cánh mà bay, lần nữa xác nhận sự tồn tại thật sự của Lạc Tố. Hắn cũng nhìn thấy con thỏ trắng trên người bạn gái của khách hàng.
Không phải loại thỏ trắng đó, mà là hình xăm trên vai. Hắn chấp nhận lời mời ra ngoài chơi một chút, cùng một đám người đi đến quán bar dưới lòng đất ồn ào náo nhiệt.
Âm nhạc chói tai, ánh đèn lộng lẫy, trên sàn nhảy là những thân hình lấp lánh, diêm dúa giãy giụa. Biết được thế giới thật ra là giả tạo, Neo như lão tăng nhập định một mình đứng ở góc tường, nhìn đám người kia với ánh mắt phức tạp vừa đồng tình lại vừa hâm mộ.
"Chào Neo."
Trinity đã thay trang phục khác, quần da và áo da xẻ ngực sâu, không nhìn mặt, cũng không phân biệt được đâu là phía trước, đâu là phía sau.
"Ngươi, ngươi là..."
Neo kinh ngạc nhìn quý cô chân dài xuất hiện, nhớ lại những gì Lạc Tố đã nói, ánh mắt nhìn Trinity vô cùng phức tạp.
"Ta là Trinity!"
Neo may mắn thở phào, bật thốt: "Trời phù hộ, may mà ngươi không phải đàn ông, chỉ là "ngang bằng" thôi."
Trinity: ( ̄~ ̄╬)