(Đã dịch) Chư Thiên Tận Đầu - Chương 956: Kamar-Taj sửa pass wifi
Sau khi giao thiệp ở khách sạn, Strange thông qua cổng dịch chuyển của Thánh điện New York, mang theo gia quyến bước vào Kamar-Taj.
Trước kia, Strange chỉ là một pháp sư mới chập chững vào nghề, trời có sập cũng đã có Chí Tôn Pháp Sư chống đỡ. Hắn chỉ việc đọc sách, làm bài tập, thỉnh thoảng luận bàn đôi chút với Wong, cuộc sống cứ thế trôi qua thật vô tư, vô lo.
Giờ thì không còn như vậy nữa, vị trí đã đổi thay, hắn đã trở thành Chí Tôn Pháp Sư, trời có sập cũng chỉ mình hắn gánh vác.
Thật lòng mà nói, áp lực rất lớn, nhất là vào thời điểm then chốt khi Hydra có thể toàn diện xâm lược bất cứ lúc nào, áp lực của hắn càng tăng lên bội phần.
Thêm nữa, ngay ngày đầu tiên trở thành Chí Tôn Pháp Sư, hắn đã dẫn đầu phá vỡ quy tắc, đưa nữ quyến vào Kamar-Taj. Các pháp sư khác sẽ nhìn hắn bằng ánh mắt nào, liệu họ có cảm thấy hắn phẩm hạnh không tốt, không xứng với danh hiệu Chí Tôn Pháp Sư hay không?
Strange lộ vẻ mặt buồn rầu, Christine không biết an ủi hắn thế nào, cứ thế theo sát phía sau hắn, đồng thời ánh mắt tò mò nhìn khắp bốn phía.
Kamar-Taj tĩnh lặng hơn so với những gì nàng tưởng tượng, và cũng hiện đại hóa hơn. Mặc dù lối trang trí mang đậm phong cách cổ xưa đập vào mắt, trông cực kỳ có cảm giác lắng đọng của lịch sử.
Nhưng đâu đâu cũng có thể thấy những người máy series NS, cùng với máy bán hàng tự động đặt dọc hành lang gỗ, và cả...
Nàng lấy điện thoại ra, ngạc nhiên xen lẫn nghi ngờ phát hiện ra rằng Kamar-Taj rõ ràng còn có mạng không dây.
Thật sự quá kỳ lạ, nói là khổ tu mà đây là đâu?
"Stephen, mật khẩu Wi-Fi của Kamar-Taj là gì?"
"Ách, mật khẩu Wi-Fi là HHHHGYSL, tất cả đều viết hoa."
Christine vừa nhập mật khẩu, vừa tò mò hỏi: "Mật khẩu lạ ghê, lẽ nào là một câu thần chú cao thâm nào đó sao?"
"Không có ý nghĩa đặc biệt gì cả, do Chí Tôn Pháp Sư tùy tiện đặt ra."
Sự thật quá tàn khốc, làm tổn hại uy danh của Chí Tôn Pháp Sư, Strange quyết định che giấu sự thật, để chuyện cũ chôn vùi trong dòng chảy thời gian, vĩnh viễn trở thành quá khứ.
"Stephen, không đúng rồi, mật khẩu này không đúng!"
Christine giơ điện thoại lên: "Em nhập mật khẩu ba lần rồi, mỗi lần đều báo sai mật khẩu, không thể kết nối được."
"Không thể nào, mật khẩu này chưa bao giờ được thay đổi, đưa điện thoại đây ta thử xem..."
Strange không tin, cầm lấy điện thoại của mình thử hai lần, xác nhận Christine không nói dối, mật khẩu Wi-Fi quả th���c không đúng.
"Này, cái này..."
Strange há hốc mồm kinh ngạc, kẻ nào lại to gan đến thế, dám sửa đổi mật khẩu do chính Chí Tôn Pháp Sư quyết định, đây là muốn chết sao!
Trong khoảnh khắc, Strange nhận ra một điều bất ổn, hôm nay Kamar-Taj quá đỗi tĩnh lặng. Hắn mang theo Christine đi qua hai hành lang gỗ, ngoại trừ người máy, thậm chí không hề gặp một người sống nào.
Rất không bình thường!
Ngh�� đến khả năng có gián điệp Hydra đang tiềm phục trong Kamar-Taj, Strange lập tức rút thanh kiếm Răng Rồng trong áo choàng ra, che chắn Christine ở phía sau lưng mình.
"Christine, nhắm mắt lại, bám chặt vào áo choàng của ta, tuyệt đối không được buông tay."
Strange cầm kiếm đi về phía đại điện, đồng thời nhắc nhở: "Nhớ kỹ, bất kể gặp ai, bất kể ta nói gì, con cũng không được mở mắt, cũng không được phát ra dù chỉ một tiếng động."
Christine nghe vậy vội vàng nhắm chặt hai mắt, hai tay nắm lấy chiếc áo choàng đang lơ lửng, lòng bàn tay đổ đầy mồ hôi, một chữ cũng không dám nói.
Strange chậm rãi tiến bước, Con mắt Agamotto trên ngực hắn phát sáng, xác nhận xung quanh không có cạm bẫy ma pháp hay cổng dịch chuyển nào, mãi lâu sau mới đến được quảng trường trước đại điện.
Tiếng ma quỷ chói tai! Tiếng khóc than thảm thiết!
Từ xa, Strange đã nghe thấy tiếng chiêng trống huyên náo, trong đó có một loại nhạc khí lấn át tất cả, âm thanh cực kỳ vang dội, khiến toàn thân hắn nổi da gà, như muốn nổ tung.
Quả thực là nổ tung!
Strange b��ớc vào quảng trường, liền nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn hoài nghi nhân sinh.
Chỉ thấy trên quảng trường rộng lớn ấy, những dải lụa trắng căng ngang, mười chiếc bàn tròn lớn được kê thành hai hàng trái phải, các pháp sư của Kamar-Taj vây quanh bàn, còn trên sân khấu chính giữa, một đoàn kịch nhỏ không biết từ đâu tới đang ra sức biểu diễn.
Trên sân khấu là một điệu vũ tệ hại, dưới sân khấu là các pháp sư uống đến bất tỉnh nhân sự, bát đĩa ngổn ngang, cảnh tượng vô cùng khó coi.
Strange há hốc mồm đứng trước quảng trường, ánh mắt ngây dại hướng về phía đại điện, chỉ thấy trên cửa chính, một bức hoành phi màu đỏ rực rỡ được treo lên.
"Giải Đấu Ca Vương Uống Rượu Đầu Thất Của Chí Tôn Pháp Sư Lần Thứ Hai!"
Bên cạnh đó, còn có một ông lão râu bạc đang ngồi ngay ngắn, trong tay cầm bút lông, trên bàn bày một cuốn sổ ghi chép, trên đó viết 'Chỗ đăng ký'.
Tiếng Trung, bao gồm cả chữ viết trên hoành phi kia đều là tiếng Trung.
Strange biết tiếng Trung, bởi vì hai đời Chí Tôn Pháp Sư, cùng với hai đời trợ lý của Chí Tôn Pháp Sư, nên các pháp sư Kamar-Taj ít nhiều gì cũng biết một ít.
Điều khiến Strange hơi buồn rầu là, màu sắc của bức hoành phi đỏ thẫm đã phai nhạt, dường như đã có từ rất lâu rồi.
Còn chữ 'Hai' kia, phần gạch ngang phía dưới có màu sắc rất mới, nhìn kỹ sẽ không khó phát hiện ra rằng, nguyên bản nó là một chữ 'Một', không biết bị ai dùng bút dạ màu trắng tô thêm một nét.
Chưa hết, ánh mắt Strange lướt qua bức hoành phi, trong đại điện, hắn nhìn thấy những tấm thẻ gỗ màu sắc rực rỡ, cả trắng lẫn vàng, với viền khung đen trắng, mà người trong ảnh vô cùng quen thuộc.
Không phải Chí Tôn Pháp Sư La Tố thì còn có thể là ai!
Người trước rơi vào những nghi vấn về nhân sinh, ngây người tại chỗ không biết phải làm sao, người sau nhắm chặt hai mắt, bỏ qua tiếng ma quỷ chói tai, vô cùng ngoan ngoãn không hề phát ra một chút âm thanh nào.
Strange loạng choạng bước qua sân khấu và những chiếc bàn tròn, đi đến chỗ đăng ký, phát hiện ông lão râu bạc chính là Dustin, trợ lý của Chí Tôn Pháp Sư tiền nhiệm. Hắn mơ màng hỏi: "Dustin pháp sư, đây là tình huống gì, có phải ta đi nhầm chỗ rồi không?"
Dustin buông bút lông xuống, đứng dậy, trên mặt mang một chút thần sắc không tự nhiên nhưng lại rất hiển nhiên, vô cùng mâu thuẫn.
"Strange pháp sư, chuyện của La Tố pháp sư, xin bớt đau buồn, mọi người đều đã biết rồi."
Strange: "..."
Chỉ cần không phải người mù, ai cũng đã nhìn ra!
"Chí Tôn Pháp Sư tiền nhiệm, không, là Chí Tôn Pháp Sư tiền tiền nhiệm, Cổ Nhất pháp sư đã báo mộng cho ta, bảo ta tổ chức một nghi thức tiễn biệt vui vẻ. Lý do cụ thể... ta không tiện nói, tóm lại mà nói, đây là một đám tang vui vẻ (hỉ tang), cần phải tổ chức thật chu đáo, không thể để La Tố pháp sư ra đi mà không vui vẻ."
Nói đến đây, Dustin che mặt lại. Ông ấy đã về hưu, giờ trợ lý là Wong, bản thân ông ấy thực sự không muốn dính vào những chuyện rắc rối giữa các Chí Tôn Pháp Sư, nhưng Cổ Nhất pháp sư đã quen dùng ông, báo mộng cũng chuyên tìm đến ông.
Dustin không tìm được lý do từ chối, thêm vào đó tay chân lại không tự chủ được, liền đứng ra lo liệu đám tang vui vẻ này.
Strange vô cùng đau đớn nói: "Thế nhưng... La Tố pháp sư ra đi cũng không được yên bình chút nào!"
"Cổ Nhất pháp sư nói, La Tố pháp sư không chết, chỉ là thay đổi một thân phận khác để tiếp tục tiêu sái, hãy giống như hắn, sống cho thật tốt, cho nên không cần phải đau buồn."
Dustin tiếp tục che mặt: "Cổ Nhất pháp sư nói rất nhiều, tóm lại chính là, La Tố pháp sư đã đạt được ước nguyện, hắn rất vui vẻ, mọi người cũng có thể cùng vui vẻ theo. Với lại, ông ấy chúc mừng ngươi đã tiếp nhận danh hiệu 'Chí Tôn Pháp Sư', bảo ngươi không ngừng cố gắng, đừng đắc ý mà quên mình."
"Ách, Dustin pháp sư, có một chuyện không biết có nên nói hay không."
"Mời cứ nói."
"La Tố pháp sư trước khi đi đã dặn dò ta rất nhiều điều, ví dụ như đoàn kịch nhỏ, tiệc di động, ảnh đen trắng, vòng hoa... tất cả những thứ này đều không muốn. Mà bây giờ..."
Strange cũng che mặt lại theo: "Ông ấy còn nói, nếu có người báo mộng, tự xưng là Cổ Nhất pháp sư, thì người đó nhất định là Ma thần Duy độ giả mạo."
"Rồi sao nữa?"
"Sau đó La Tố pháp sư bảo người đó cút đi, còn muốn ta giúp ông ấy giơ ngón giữa tặng cho kẻ đó."
"Làm gì có chuyện đó!"
Dustin đập bàn, râu dựng ngược, trợn mắt nói: "Chỉ có hắn vui vẻ tiễn ta rời đi, ta không thể vui vẻ tiễn hắn rời đi sao, đây là đạo lý gì?"
Strange: "..."
"Ngươi là ai thế?"
Hắn lén lút dùng Con mắt Agamotto quan sát, phát hiện bên trong thân thể già nua của Dustin pháp sư, có một linh hồn tỏa sáng rực rỡ, giống hệt với bức ảnh của Cổ Nhất pháp sư trên tường.
Strange im lặng.
Hắn không biết có nên giơ ngón giữa lên hay không, nếu giơ thì là phạm tội khi sư diệt tổ, nếu không giơ, thì lại có lỗi với linh hồn La Tố trên trời.
Khó quá đi!
"Strange nhỏ, ngươi nên biết ta là ai, đúng không?"
Dustin vỗ vai Strange: "Rất lâu trước đây, ta đã nói với La Tố pháp sư rằng, ngươi sẽ trở thành một Chí Tôn Pháp Sư ưu tú. Nhưng hiện tại xem ra, ngươi thậm chí còn không bằng hắn, ta rất thất vọng."
Strange ngũ quan vặn vẹo, gượng cười nói: "Sư phụ, không, Dustin pháp sư, ý của ngài con đã hi���u. Tất cả những điều này đều là tập tục truyền thống của Kamar-Taj, nghi lễ không thể bỏ, đều là điều nên làm."
"Còn gì nữa không?"
Strange đại khái đã hiểu ra, ngượng nghịu cười nói: "Còn nữa... Buổi tiệc hôm nay là do một tay con sắp xếp, toàn bộ đều là ý của con, con nhờ Dustin pháp sư hỗ trợ tổ chức."
"Vậy thì đúng rồi!"
Dustin pháp sư vuốt vuốt chòm râu, lộ ra nụ cười vui mừng. Đây mới là tố chất mà một pháp sư thành thục nên có.
Ma thần Duy độ âm hiểm xảo trá, tàn bạo vô nhân đạo, Chí Tôn Pháp Sư muốn tệ hơn, vô sỉ hơn cả bọn chúng, nếu không thì làm sao bảo vệ an toàn cho các chiều không gian của Trái Đất.
Strange cười gượng hỏi: "Vậy ngài cảm thấy, bây giờ con nên làm gì đây?"
"Bên kia đã chừa lại cho ngươi hai chỗ ngồi rồi, hôm nay là ngày đại hỷ, nhất định phải uống cho say."
"Ồ!"
Một cái nồi đen lớn nện thẳng lên lưng, thế mà lại không dám cãi lời sư phụ, Strange đành phải ủ rũ ngồi xuống ghế, vừa nhìn thấy cuốn sổ ghi chép, mặt hắn lập tức tối sầm lại.
"Chí Tôn Pháp S�� đời thứ ba: Stephen Strange."
Strange tinh thần và thể lực đều kiệt quệ, tay ôm lấy trái tim đau nhói, tốc độ trưởng thành của hắn nhanh chóng, khiến hắn như muốn nứt ra từng mảng.
"Christine, không sao rồi, mở mắt ra đi!"
Ngay khi hắn cầm đũa lên, phát hiện Christine vẫn đang nắm chặt chiếc áo choàng lơ lửng, như trước vẫn nhắm nghiền hai mắt, hắn không khỏi trợn mắt trắng dã.
Hắn dùng hai tay vén mí mắt Christine lên: "Chẳng có chuyện gì cả, rất an toàn, bận rộn cả đêm rồi, ăn chút gì đi chứ?"
Christine nhìn ngó xung quanh, Kamar-Taj hoàn toàn khác với những gì nàng tưởng tượng...
Đây tuyệt đối không phải là cảnh tượng có thể tưởng tượng ra được!
"Stephen, trên hoành phi là tiếng Trung đúng không, viết gì vậy?"
"Ăn cơm đi, đừng hỏi nhiều quá."
"Ồ!"
"..."
"À đúng rồi, mật khẩu Wi-Fi là gì?"
Strange đặt đũa xuống, một học giả IQ cao đã nghĩ đến một khả năng nào đó, buồn rầu nói: "Ách, con thử xem HHHHLSSL..."
"Cái gì mà thử xem, lẽ nào anh không biết... Ồ, kết nối được rồi!"
"..."
Độc quyền bản dịch chương này xin ghi nhận thuộc về truyen.free.