"Này thằng nhóc, nói cho bọn tao biết, có gì đáng cười vậy?"

"Không có gì, tôi, tôi có một căn bệnh."

Tô Hàn vừa nói, vừa đưa tay vào ba lô bên hông định lấy ra tấm thẻ kia. Thế nhưng hắn còn chưa kịp mở ba lô, chiếc ba lô đã bị người khác giật mất.

"Để tao nói cho mày biết, mày có cái quái gì, đồ khốn nạn!"

Tô Hàn xông lên, định giật lại chiếc ba lô. Một tên côn đồ trong số đó ghì chặt lấy hắn từ phía sau, không cho hắn xông lên. Tô Hàn bị hai tên côn đồ đè chặt.

Tàu điện ngầm chạy xuyên qua những đường hầm, mỗi khi đi qua một đoạn lại chìm vào bóng tối chốc lát. Lúc tối lúc sáng, khung cảnh càng thêm rờn rợn. Toàn bộ không gian chìm trong ánh sáng xanh lục u tối, khiến người nhìn vào có chút bất an, tâm thần bất định.

Tô Hàn cố gắng phản kháng, đạp một cú về phía tên côn đồ tóc húi cua đã giật chiếc ba lô của hắn. Thế nhưng hắn vẫn bị ghì chặt, không thể phản kháng mạnh mẽ.

"Làm ơn, dừng tay!"

Nghe thấy lời cầu xin tha thứ của hắn, lũ côn đồ ngược lại càng thêm hung hãn. Một tên xông lên, đạp thẳng một cú vào người hắn.

"Vẫn còn sức đá người à? Ghì chặt nó lại!"

Một tên côn đồ vung một cú đấm.

BỐP!

Cùng với tiếng vật nặng nện xuống đất, Tô Hàn ngã vật ra sàn, không thể nhúc nhích.

"Đừng hòng dậy, thằng quái thai!"

Tô Hàn nằm co quắp trên sàn, không nhúc nhích, mặc cho bọn chúng dẫm đạp, mặc cho bọn chúng đá.

Nhẫn nhịn. Nhẫn nhịn. Nhẫn nhịn.

Từ trước đến nay, hắn luôn nhẫn nhịn. Nhưng giờ thì đủ rồi.

Khốn kiếp! Hắn sẽ không bao giờ nhẫn nhịn nữa.

Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Chết hết đi!

Tô Hàn giơ súng lên bằng hai tay, điên cuồng bóp cò xả đạn vào mấy tên côn đồ. Hai tên côn đồ trong số đó bị Tô Hàn bắn gục xuống đất, trên sàn loang lổ những vũng máu đỏ tươi.

Không! Không! Không!

Tên côn đồ còn lại quá đỗi kinh hoàng, liền vội vã bỏ chạy.

Cộp cộp cộp cộp!

Tô Hàn như phát điên, hắn giờ đây giống như một con ngựa hoang mất cương, lao nhanh theo, đuổi theo tên côn đồ kia không ngừng nghỉ.

Cảnh tượng đó vô cùng khủng khiếp.

Khi chứng kiến Tô Hàn diễn cảnh này, các nhân viên trong đoàn làm phim ai nấy đều không khỏi hít sâu một hơi, kinh ngạc trước màn trình diễn của hắn. Không thể phủ nhận rằng, kỹ năng diễn xuất của Tô Hàn quả thực vô cùng lợi hại. Họ đã hoàn toàn bị cuốn theo. Trong một khoảnh khắc, họ đã thật sự nghĩ rằng khẩu súng trong tay Tô Hàn là thật.

Đương nhiên, vào khoảnh khắc ấy, Tô Hàn chính là Arthur, Tô Hàn chính là Joker, Joker chính là Tô Hàn. Hai nhân vật này đã hoàn toàn hòa quyện vào trong thân thể và dòng máu của hắn.

Khi đoàn tàu chuẩn bị vào ga. Tô Hàn bắt đầu thu dọn ba lô, đột nhiên nghe thấy tiếng tên côn đồ gào thét. Hắn lại đi theo, cơn kích động lần nữa dâng trào. Hắn cầm lấy khẩu súng, bước ra khỏi toa tàu, từng bước đi về phía tên côn đồ.

Tên côn đồ chạy đến bậc thang thì vấp ngã. Sợ hãi đến mức run rẩy cả chân, hắn ta không tài nào chạy nổi nữa.

Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Ba phát súng liên tiếp nhắm thẳng vào trán tên côn đồ. Tên côn đồ gục xuống trong vũng máu.

Tiếng súng chói tai đến mức màng nhĩ Tô Hàn có chút khó chịu.

"Đáng chết!"

Hắn chửi thầm một tiếng, rồi lao nhanh xuống dọc bậc thang, rời khỏi nơi đó. Hắn lao đi, lao đi không ngừng nghỉ. Đi xuyên qua những cánh cửa vòm, xuyên qua những con đường vắng vẻ.

Cuối cùng, hắn xông vào một nhà vệ sinh trong hẻm.

RẦM!

Đóng sập cửa lại, hắn chống hai tay lên cánh cửa, thở hổn hển. Cảm giác chạy trốn khỏi cái chết như thế này thật quá đỗi kích thích. Nhưng hắn không hề sợ hãi. Ngược lại, hắn bắt đầu có chút hưởng thụ.

Ánh đèn xanh u tối chiếu rọi lên người hắn, và hắn bắt đầu độc vũ. Cảnh tượng khiêu vũ mang một sắc thái lạnh lẽo, khác biệt rất lớn so với thực tế. Lần đầu tiên giết người, khiến hắn tìm thấy một cảm giác tồn tại mạnh mẽ chưa từng có. Khoảnh khắc ấy, hắn dường như mới thật sự sống!

Trong gương, điệu vũ mơ hồ của hắn được phản chiếu. Hình ảnh cuối cùng dừng lại trước gương. Hắn cực kỳ thích thú ngắm nhìn chính mình, cái con người đang dần không còn là chính hắn nữa.

Cái kiểu sống hèn mọn quái quỷ gì đó, đã quá đủ rồi. Kể từ hôm nay, hắn sẽ vùng dậy, không còn chịu đựng nữa!

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mọi quyền đều được bảo hộ chặt chẽ.