(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 1519: Người danh sách
Những lời Lục Phi nói khiến Quan Hải Sơn như bừng tỉnh, ánh mắt lập tức sáng rõ trở lại.
“Phá Lạn Phi, cậu nói đúng lắm! Tao muốn phản công, vậy bảo tao phải làm thế nào đây?”
“Tao đây đâu phải người trong cuộc của các cậu, làm sao mà biết phải làm gì?”
“Sư phụ dẫn vào cửa, tu hành tại cá nhân chứ.”
“Cụ thể phải làm gì, thì còn phải tự cậu lĩnh hội thôi.”
“Phốc! Nói nửa buổi trời, cậu toàn nói vớ vẩn!”
“Nếu tao mà biết cách ổn định cục diện, thì đâu đến nỗi bị động thế này chứ?” Quan Hải Sơn lườm nguýt nói.
“Ấy ấy, mọi người đều là người một nhà, cậu cứ bày đặt với bọn tớ làm gì?”
“Cậu nhất định có cách mà, mau nói đi, đừng có giấu giếm nữa chứ?” Trương Diễm Hà khó chịu nói.
“Nhất định phải bắt tớ nói ra à?”
“Vớ vẩn! Thì nói đi chứ!”
“Muốn tớ nói cũng được thôi, ba người các cậu tự phạt một ly đi.”
“Thôi được! Uống hay không? Uống! Cậu ghê gớm đấy, chúng tớ uống là được chứ gì?”
Nhìn ba người miễn cưỡng cạn một ly rượu, Lục Phi lúc này mới chịu nói.
“Ba người các cậu bây giờ cần làm là ổn định tâm lý.”
“Người ta sắp xếp cấp phó cho các cậu thì sao chứ?”
“Các cậu mới là lãnh đạo chính.”
“Cậu cứ mạnh mẽ lên, phó thủ kia có giỏi giang đến mấy cũng chẳng làm được gì.”
“Đặc biệt là ông Quan đây này.”
“Trong phạm vi quyền hạn của cậu, tuyệt đối không ��ược nhượng bộ bất cứ điều gì với Thẩm Giai Lương.”
“Đừng quên, cậu mới là Tổng cố vấn Khảo cổ Thần Châu đấy.”
“Cậu nhóc này nói thì dễ, nhưng Thẩm Giai Lương đằng sau có người chống lưng đấy chứ!”
“Cậu biết ai đang chống lưng cho hắn không?”
“Đó chính là…”
Lục Phi cắt ngang lời Quan Hải Sơn.
“Khoan hãy nói chuyện đằng sau hắn, tớ hỏi cậu một chút, cậu biết vì sao cấp trên lại sắp xếp cấp phó cho cậu không?”
“Tớ đương nhiên biết chứ.”
“Ông hai nhà họ Lam có hiềm khích với sư phụ tớ.”
“Bây giờ ông ta đang có quyền thế, cố tình trả đũa thôi.”
“Sư phụ tớ không còn nữa rồi, ông hai nhà họ Lam lấy cớ tớ làm việc không hiệu quả để ra tay với tớ.”
“Ông hai nhà họ Lam bây giờ mạnh mẽ như thế, tớ làm sao mà đối phó nổi chứ!” Quan Hải Sơn nói.
“Cậu nói đúng trọng điểm rồi đấy.”
“Chính bởi vì cậu làm việc không tốt, nên người ta mới có cơ hội lợi dụng.”
“Nếu cậu có uy tín, được nể trọng, thì dù họ có muốn nhúng tay cũng chẳng chen vào được.”
“Bây giờ cậu cứ ổn định cục diện trước đã, sau đó tìm cách lập thêm công lớn.”
“Khi công lao của cậu chồng chất, Thẩm Giai Lương sẽ chẳng là gì.”
“Đến lúc đó, những người khác căn bản không thể uy hiếp được cậu.”
Quan Hải Sơn bĩu môi nói: “Những điều này tớ đều rõ cả mà.”
“Nhưng cậu bảo tớ đi đâu để lập công bây giờ?”
“Mấy tháng trời, đến nội gián còn chưa tìm ra, muốn phá án nói thì dễ hơn làm chứ!”
“À!” Đột nhiên, ánh mắt Quan Hải Sơn sáng bừng lên, hào hứng nói.
“Phá Lạn Phi, tớ quả thật nghĩ ra một lối tắt để lập công rồi.”
“Lối tắt gì?”
“Cậu nhóc này, cậu hiến tặng ba năm mười món bảo bối đó của cậu ra, thế chẳng phải là công lao của tao sao?”
“Cậu thấy sao?”
“Xì! Cậu đi chết đi!”
Tuy Lục Phi không đưa ra giải pháp cụ thể nào, nhưng sau bữa cơm khai thông tâm lý ấy, ba người Quan Hải Sơn cuối cùng cũng thoát khỏi sự suy sụp, ai nấy đều hừng hực ý chí chiến đấu.
Sau khi ăn xong, hai người kia đã đợi sẵn bên ngoài quán ăn.
Có lần trước bị kiểm tra nồng độ cồn, nên trừ khi có tình huống đặc biệt, Lục Phi cố gắng tránh lái xe sau khi uống rượu.
Anh để Vương Tâm Lỗi đưa tên mập và Trương Diễm Hà về, còn mình kéo Quan Hải Sơn lên xe.
Xe vừa lăn bánh, Quan Hải Sơn liền lườm nguýt.
“Một bữa cơm mà làm tao mất hơn ba nghìn, Phá Lạn Phi cậu thật là tàn nhẫn!”
“Cậu nói vớ vẩn gì đấy!”
“Một cuộc điện thoại của cậu mà tao đây thiệt hại năm trăm triệu.”
“Ăn của cậu ba nghìn mà cậu còn thấy tủi thân à, cậu còn là người không đấy?”
“Thế này đi! Tao đây cho cậu năm nghìn, từ nay về sau, nước sông không phạm nước giếng được không?”
“Mơ đi!”
“Tớ chỉ là làu bàu chút thôi mà, cậu làm gì mà đến mức đấy?”
“Đến mức đấy đấy! Tớ quyết định rồi, lần này chưa tính, hôm nào cậu nhất định phải đãi tớ một bữa nữa.”
“Phốc! Cậu đúng là kiểu được voi đòi tiên à! Cậu còn là người không đấy?”
“Đừng nói vớ vẩn, đãi hay không đãi?”
“Ông trời ơi! Thôi được rồi!”
Hít hà... Nhìn vẻ mặt đầy ẩn ý của Lục Phi, Quan Hải Sơn hơi sững sờ.
“Ấy ấy, cậu nhóc này có phải có chuyện gì tốt không đấy?”
“Mau kể tớ nghe xem nào, nếu là chuyện tốt, lần sau tớ sẽ đãi cậu ở khách sạn lớn Thiên Đô.”
Lục Phi cười ha hả nói: “Khoan hãy nói chuyện khác, tớ hỏi cậu đãi hay không đã?”
“Đãi! Tuyệt đối không thành vấn đề! Mau nói đi, rốt cuộc là chuyện gì vậy?”
“Coi như cậu biết điều.” Lục Phi vừa nói vừa lấy điện thoại ra, nhập vào mười mấy cái tên.
Nhìn thấy những cái tên này, Quan Hải Sơn hít một hơi lạnh. “Đây là...?”
“Đây là những người tớ nhờ Huyền Long âm thầm điều tra ra.”
“Cậu hãy ghi nhớ kỹ những cái tên này, nhất định đừng nói với bất cứ ai.”
“Bắt đầu từ ngày mai, cậu tìm người thân tín của mình, điều tra cẩn thận từng nhóm một.”
“Điều tra rõ ràng, cậu liền có thể lập công chuộc tội.”
Danh sách này chẳng qua chỉ là một phần nhỏ của tảng băng chìm mà Cao Kiến Hoa đã báo cho Lục Phi.
Dù chỉ là một phần nhỏ, nhưng đối với Quan Hải Sơn mà nói, đó đã là một sự kinh hỉ lớn lao.
Nắm chặt tay L���c Phi, Quan Hải Sơn kích động nói: “Cảm ơn! Cậu quá tử tế rồi!”
“Bất cứ khi nào thèm ăn, tớ sẽ đãi cậu bất cứ lúc nào.”
“Nhớ kỹ, nhất định phải cẩn thận điều tra.”
“Vạn nhất để lộ phong thanh mà để Thẩm Giai Lương cướp mất công đầu, cậu nhất định phải chết đấy.”
“Lần này mà cậu làm hỏng việc, thì cứ dứt khoát đến trước mộ sư phụ cậu mà chết tạ tội đi!”
“Cậu yên tâm, tớ sẽ cẩn thận. Phá Lạn Phi... cảm ơn cậu!” “Cút đi!”
Dưới lầu nhà Quan Hải Sơn, hai người họ bắt tay từ biệt.
Cảnh này bị một người ở góc tường dùng điện thoại chụp lại, nhưng lại không thể thoát khỏi đôi mắt của Chó Con.
“Anh ơi, có người ở góc tường chụp ảnh hai anh kìa.”
“Anh thấy rồi.”
“Hắn chụp ảnh các anh làm gì? Có khi nào muốn gây chuyện không? Hay là hai anh em mình đi bắt thằng ranh đó lại hỏi cho ra lẽ?” Chó Con hỏi.
“Chúng ta quang minh chính trực, không cần thiết đâu.” Lục Phi đáp. “Đi thôi!”
Xe lăn bánh, Lục Phi gọi điện cho Jean.
Cúp điện thoại, Chó Con hỏi: “Anh ơi, anh muốn đi Mỹ à? Cho em đi cùng với?”
“Được! Ngày mai ba anh em mình cùng đi!”
Bên kia, Dương Thế Tùng nhận được những bức ảnh liền khẽ nhíu mày.
“Thẩm tổng, tôi đã cho người điều tra rồi. Tối nay, Tổng giám đốc Quan, Trương Diễm Hà và Vương Thuận đều ở cùng Lục Phi.”
“Sau khi ra khỏi quán ăn, tinh thần ba người Tổng giám đốc Quan đều phấn chấn hẳn lên.”
“Tôi phỏng đoán rằng, họ nhất định đã bàn bạc kế sách nhằm vào ngài, hơn nữa đã có kế hoạch bước đầu.”
“Lòng người khó dò, ngài cần phải đặc biệt lưu ý đấy!”
Thẩm Giai Lương khẽ cắn môi nói: “Tôi biết rồi.”
“Mẹ kiếp! Lại là cái thằng nhặt ve chai đáng chết đó. Sớm muộn gì rồi cũng có ngày, tao đây tự tay thu thập nó mới được.”
“Tiểu Dương, cậu hãy theo dõi sát sao mấy người bọn họ. Chỉ cần tìm được điểm yếu của bọn họ, tôi sẽ ghi công lớn cho cậu.”
“Cảm ơn Thẩm tổng, tôi sẽ cố gắng hết sức.”
Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ chương truyện tại truyen.free, nơi bản dịch được phát hành.