(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2021: Nghệ thuật gia cá tính
Hơn ba vạn viên châu báu.
Nghe Lục Phi nói ra những điều này, vợ chồng Pitt sửng sốt, há hốc mồm, mãi không thể bình tĩnh lại.
“Lục Phi tiên sinh, ngài nói là... hơn ba vạn viên bảo thạch sao?” Pitt ngỡ ngàng hỏi.
Lục Phi dứt khoát gật đầu.
“Không sai!”
“Tôi biết Pitt tiên sinh khó tin, nhưng điều tôi nói là sự thật.”
“Những viên đặt trước mặt các vị chỉ là hàng mẫu, tất cả những viên bảo thạch còn lại đều ở trên máy bay của tôi.”
“Tôi có video đây, các vị có thể xem qua một chút.”
Lục Phi lấy ra iPad, tìm thấy video mình đã quay.
Nhìn những chiếc rương đầy ắp bảo thạch, vợ chồng Pitt lại một lần nữa ngây người.
Trước đây Địch Thụy Long tìm ông làm váy cưới, chiếc váy đó được khảm hơn một ngàn viên kim cương.
Pitt cho rằng, đây đã là cực hạn.
Một chiếc váy cưới tổng trị giá hơn hai mươi triệu đô la, trên thế giới này cũng chỉ có thiếu gia họ Địch mới dám chi ra như vậy.
Hiện tại xem ra, thì ra tư duy của mình vẫn còn quá hạn hẹp.
Những viên bảo thạch của Lục Phi này, vượt trội hơn hẳn so với của thiếu gia họ Địch cả trăm lần không ngừng!
Suốt mười mấy năm qua, nỗi ám ảnh về việc thiết kế chiếc váy cưới đẹp nhất thế giới luôn đeo bám Pitt, khiến ông không thể nguôi ngoai, thậm chí luôn buồn bực không vui.
Thiếu gia họ Địch tìm đến ông, giúp ông hoàn thành giấc mộng nhiều năm của mình, Pitt lúc này mới một lần nữa bừng lên sức sống.
Không ngờ chỉ sau vài tháng ngắn ngủi, Lục Phi lại một lần nữa khiến ông choáng váng.
Bởi vì chiếc váy cưới mà ông từng cho là xa hoa nhất thế giới, đứng trước những gì Lục Phi mang đến, quả thực không đáng nhắc đến.
Giờ đây, chính Lục Phi đã tìm đến ông; nếu những người khác dùng những vật liệu này để làm váy cưới, sau khi thành phẩm ra đời, thì đạo tâm của Pitt chắc chắn sẽ sụp đổ mất.
Đứng ngây ra nhìn một lúc lâu, Pitt cúi đầu chào Lục Phi một cái, rồi nghiêm túc nói:
“Kính thưa Lục Phi tiên sinh, cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội này.”
“Ngài yên tâm, tôi bảo đảm sẽ thiết kế ra chiếc váy cưới độc đáo nhất cho ngài. Tôi muốn mọi người khi nhìn thấy nó, đều sẽ không kìm lòng được mà ca ngợi sự hoàn mỹ của nó.”
“Để rồi cả đời không quên!”
Lục Phi cười cười: “Pitt tiên sinh, ngài đây là đồng ý cùng tôi hợp tác rồi?”
“Không sai!”
“Tôi đồng ý!”
“Ha ha!”
“Vậy thì đó là vinh hạnh của tôi.”
“Kính thưa Pitt tiên sinh, và quý cô Trịnh xinh đẹp, chúc chúng ta hợp tác vui vẻ.”
Lục Phi bắt tay vợ chồng Pitt, không khí trong căn phòng chưa bao giờ hòa hợp đến thế.
Một lần nữa ngồi xuống, Pitt bảo Trịnh Uyển Thu pha cho Lục Phi tách cà phê ngon nhất.
Lục Phi xua tay, nói cà phê thứ này anh thật sự không quen uống, rồi từ trong túi lấy ra trà Long Tỉnh Sư Phong giao cho Trịnh Uyển Thu.
Anh mời Pitt nhấm nháp loại trà xanh danh tiếng nhất Thần Châu.
“Pitt tiên sinh, giờ chúng ta có thể nói về thù lao của hai vị rồi.”
“Ngài cứ việc đề xuất, tôi đảm bảo sẽ không mặc cả,” Lục Phi nói.
“Không!”
“Chúng tôi sẽ không thu bất kỳ khoản phí nào,” Pitt dứt khoát nói.
“Ách!”
“Đây là vì sao?” Lục Phi giật mình hỏi.
Pitt ngồi thẳng dậy nói: “Tôi đã nói trước đó rồi, tôi không thiếu tiền.”
“Việc thu hai triệu đô la từ thiếu gia họ Địch, chỉ là một sự trừng phạt dành cho anh ta.”
“Hiện tại Lục tổng cho tôi cơ hội thiết kế và chế tác chiếc váy cưới xa hoa nhất thế giới, tôi đã vô cùng cảm kích rồi.”
“Cho nên, tôi sẽ không thu bất kỳ khoản phí nào, chỉ mong mau chóng bắt tay vào công việc.”
“Chuyện này không hợp lý lắm phải không?” Lục Phi hỏi.
Trịnh Uyển Thu pha xong trà, cười ha hả nói:
“Anh cứ nghe Pitt đi!”
“Ông ấy chính là cái tính khí y như vậy đó.”
“Nói thật, tôi cũng hơi nôn nóng rồi.”
“Lục Phi, những món châu báu của anh vô cùng quý giá, để tránh hiềm nghi, tốt nhất là anh hãy bố trí cho chúng tôi một phòng làm việc ở nơi anh chỉ định.”
“Khi chúng tôi xác định xong phương án thiết kế, có thể lập tức bắt tay vào công việc.”
“Một năm thời gian đối với một thiết kế có yêu cầu cao như vậy, cũng không phải quá dư dả, cho nên chúng tôi không thể lãng phí dù chỉ một phút.”
Lục Phi uống ngụm trà nói: “Chị Trịnh, tôi, Lục Phi, đã dùng người thì không bao giờ nghi ngờ.”
“Tôi đảm bảo với hai vị, tôi tuyệt đối không hề hoài nghi đạo đức nghề nghiệp của hai vị.”
“Cho nên, phòng làm việc của hai vị đặt ở đâu, hai vị tự mình quyết định.”
“Đương nhiên, nếu hai vị lựa chọn đặt ở chỗ tôi, thì sẽ tiện lợi hơn.”
“Ngoài những món châu báu này ra, chỗ tôi còn có rất nhiều loại bảo thạch khác nữa, chỉ cần hai vị cần đến, có thể tùy ý sử dụng.”
“Đến nỗi là về chỗ hai vị, hay là đến Cẩm Thành chế tác, hai vị tự mình quyết định.”
Pitt và Trịnh Uyển Thu liếc nhìn nhau rồi nói: “Chúng tôi sẽ theo anh về Cẩm Thành.”
“Cả đội ngũ của chúng tôi cũng đi cùng, hy vọng Lục Phi tiên sinh sẽ tạo điều kiện thuận lợi.”
“Không thành vấn đề!”
“Có yêu cầu gì, tôi sẽ cố gắng đáp ứng hết mức có thể,” Lục Phi nói.
“Vậy chúng tôi khi nào thì khởi hành?” Pitt háo hức hỏi.
“Cái này……”
“Tôi gần đây đều ở bên ngoài, tạm thời chưa về được.”
“Hai vị khi nào muốn bắt đầu công việc, tôi có thể cử chuyên cơ đưa hai vị đến Cẩm Thành.”
“Đến Cẩm Thành, mọi chuyện đều sẽ có người sắp xếp cho hai vị,” Lục Phi nói.
“Vậy chúng tôi khởi hành ngay bây giờ được không?” Trịnh Uyển Thu hỏi.
“Ách!”
“Hiện tại?”
“Hơi vội quá phải không?”
“Hai vị không phải còn muốn tham gia hôn lễ của Địch Thụy Long sao?” Lục Phi hỏi.
“Không cần nữa!”
“Sở dĩ định tham gia hôn lễ của anh ta, chẳng qua là muốn xem phản ứng của mọi người khi nhìn thấy bộ váy cưới kia thôi.”
“Nói trắng ra, là để thỏa mãn một chút tính hư vinh của Pitt.”
“Tôi nói có đúng không, Pitt?”
Pitt nhìn vợ mình cười hì hì nói: “Thân ái, vẫn là em hiểu anh nhất.”
“Lục Phi tiên sinh, nếu có thể được, chúng tôi hy vọng mau chóng khởi hành.”
Lục Phi trong lòng buồn cười, người này vừa rồi còn từ chối phũ phàng, thoáng cái đã thay đổi thái độ một trăm tám mươi độ như vậy, chẳng lẽ ông ta mắc chứng đa nhân cách sao?
Ai!!
Nghệ thuật gia quả nhiên không có mấy cái là bình thường!
Kể cả vợ ông ta, Trịnh Uyển Thu, cũng vậy.
Cái gọi là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, bảo sao họ lại có thể đến được với nhau.
Lời đã đến nước này, Lục Phi không tiện chối từ.
Lục Phi gọi điện thoại cho Lang Lệ Tĩnh, sắp xếp cho chiếc trực thăng Kiều Dương mà anh đã thắng hôm qua, lập tức chuẩn bị cất cánh.
Đến Cát Long, rồi dùng chuyên cơ của mình đưa họ về Cẩm Thành, sau khi xong xuôi mọi chuyện lại quay về đón anh.
Được chuyên cơ riêng sang trọng đưa đón toàn bộ hành trình, đãi ngộ này quả thực có chút quá cao.
Nhưng Lục Phi đã chứng kiến trình độ thiết kế của hai vị này, họ hoàn toàn xứng đáng với điều đó.
Hai người thu dọn đồ đạc xong, chuẩn bị rời đi khách sạn.
Lúc này, Trịnh Uyển Thu kéo Lục Phi sang một bên, nhỏ giọng hỏi: “Lục Phi, em có chuyện muốn hỏi anh.”
“Chị Trịnh cứ hỏi.”
“Ách!”
“Em, em...”
“Ai nha!”
“Để em nói thẳng nhé!”
“Anh chuẩn bị làm hai bộ váy cưới này, là dành cho ai?”
Nhìn biểu cảm của Trịnh Uyển Thu, Lục Phi lập tức hiểu rõ ý của cô ấy, cười ha hả nói:
“Váy cưới quý giá như vậy, đương nhiên là làm cho người phụ nữ của tôi rồi!”
“Anh...”
“Chị Trịnh, tôi biết chị muốn nói gì, tôi có thể nói cho chị biết là, trong hai bộ này có một bộ là của Tâm Di.”
“Nhưng xin chị hãy giữ bí mật cho tôi, tôi muốn tạo cho cô ấy một bất ngờ.”
“À đúng rồi, Tâm Di cũng đang ở Cẩm Thành, nếu có cơ hội gặp mặt, chị tuyệt đối không được lỡ lời đâu nhé!”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.