(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2048: Thật không vì khó?
Khi Lục Phi thốt ra những lời ấy, không khí lập tức trở nên ngượng nghịu.
Long Vân còn đỡ hơn một chút, riêng Wade và Murray, khi nhận ra sự thất thố của mình, thì lại cùng chung cảm giác. Bởi khi nhắc đến Thất Tinh đao, họ đã phản ứng quá đà, bất cứ ai cũng khó lòng chấp nhận được điều đó.
“Lục Phi tiên sinh nói quá lời rồi. Ngài là khách quý, đương nhiên ngài là người quan trọng hơn cả,” Murray nói.
“Ha ha!” “Thật vậy sao?” “Sao tôi lại thấy không giống chút nào nhỉ?” “Thôi được rồi!” “Các người không cần phải giả vờ nữa, như vậy cả chúng ta đều mệt mỏi thôi.” “Từ giờ trở đi, chúng ta ai đi đường nấy, các người cũng không cần đi theo tôi nữa.” “Chờ tôi suy nghĩ kỹ càng, tôi nhất định sẽ thông báo cho các người trước tiên, được chứ?”
Lục Phi nói vậy, nhưng ba người Murray vẫn cứ cười hì hì đi theo bên cạnh anh. Đúng là đồ mặt dày! Để Lục Phi không có cơ hội ở riêng với bất kỳ bên nào, họ chẳng còn để ý đến thể diện nữa.
“Lục Phi tiên sinh, tiếp theo chúng ta sẽ đi phòng triển lãm nào?” Murray hỏi.
Lục Phi liếc nhìn Murray một cái, hừ lạnh nói.
“Không có gì thú vị, tôi không muốn xem.” “Này này, tôi nói các người có phải quá đáng rồi không!” “Tôi đã nói thẳng như vậy mà các người cũng không tức giận sao?” “Ha ha!” “Chăm sóc tốt Lục Phi tiên sinh là sứ mệnh tộc trưởng giao cho tôi.” “Nếu ngài không có hứng thú với viện bảo tàng, chi bằng đến xem phòng trưng bày vật quý của gia tộc chúng tôi thì sao?” Murray nói.
Lục Phi cũng đành bó tay. Đám người này cứ dính lấy anh như sam, thật sự quá phiền phức.
“Hừm...” “À phải rồi, số rượu vang đỏ tôi nhờ ngươi chuẩn bị đến đâu rồi?” Lục Phi hỏi.
“Đã chuẩn bị xong, có thể đưa đến cho ngài bất cứ lúc nào.”
Nhắc đến rượu vang đỏ, Murray ruột gan như cắt. Những vật quý giá khác thì còn dễ nói, nhưng rượu quý do gia tộc tự ủ, đó là loại rượu mà ngay cả hắn cũng chưa từng có cơ hội thưởng thức! Vậy mà tên Lục Phi mặt dày này, vừa mở miệng đã đòi mấy chục thùng. Sau cuộc họp gia tộc tối qua, họ đã quyết định chuẩn bị cho Lục Phi đến năm mươi thùng. Đây chính là một phần tư tổng số lượng dự trữ của gia tộc. Lại dễ dàng thuộc về Lục Phi như vậy.
Lục Phi gật đầu nói: “Đây là nhiệm vụ nhạc mẫu giao phó, không gì quan trọng bằng việc này.” “Ngươi cho người đưa rượu đến sân bay, tôi sẽ kiểm tra hàng, sau đó chất thẳng lên máy bay.” “Còn những chuyện khác, tính sau.”
“Được!”
Mấy người rời khỏi British Museum, Lục Phi kéo Caroline ra một góc nói chuyện riêng.
“Cô Caroline, tôi còn một vài việc cần làm, cô đi cùng tôi không tiện lắm.” “Cảm ơn thiện ý của cô, cô cứ về trước đi.” “Khi nào có thời gian, tôi nhất định sẽ gọi điện thoại cho cô, được chứ?”
Caroline nhìn Lục Phi, ánh mắt cô lộ vẻ cực kỳ phức tạp, rõ ràng là muốn nói rồi lại thôi. Nhưng cuối cùng cô vẫn gật đầu.
“Vậy tôi sẽ không làm phiền Lục Phi tiên sinh nữa.” “Khi nào có thời gian, ngài nhất định phải gọi điện thoại cho tôi nhé!” “Dù chỉ là để tôi mời ngài một bữa cơm, cũng coi như tôi báo đáp ngài.”
“Không thành vấn đề, tôi nhất định sẽ tìm cô.”
Nhìn theo đoàn người Lục Phi lên xe, Caroline đi về phía xe của mình. Vừa lên xe, một thanh niên bạch nhân cao lớn đã mở cửa ghế phụ ngồi vào. Nhìn thấy người này, Caroline lập tức trở nên căng thẳng.
Thanh niên cười khẩy nói: “Công chúa của tôi, xin đừng căng thẳng.” “Nói cho tôi biết, Lục Phi vừa rồi đã nói với cô những gì?”
“Anh ấy, anh ấy không nói gì cả, chỉ bảo tôi về trước, hôm nào anh ấy sẽ gọi điện thoại cho tôi,” Caroline nói.
“Chỉ có thế thôi sao?” “Vâng!” “Công chúa của tôi, mong là cô không nói dối tôi.” “À phải rồi, cô nghĩ Lục Phi có ý gì với cô không?” Thanh niên hỏi.
Caroline vội vàng xua tay.
“Không có, tuyệt đối không có ạ.” “Lục Phi tiên sinh đã có vợ rồi, anh ấy là một người đàn ông có trách nhiệm, không như các người nghĩ đâu.”
“Người đàn ông có trách nhiệm?” “Hừ!” “Trên đời này làm gì có người đàn ông có trách nhiệm! Lục Phi bề ngoài thì đã có hai người phụ nữ, phía sau lưng thì còn dây dưa không rõ với rất nhiều người khác.” “Đây là người đàn ông có trách nhiệm mà cô nói sao?” “Tôi thấy chắc chắn là cô không muốn giúp chúng tôi làm việc phải không!” “Công chúa của tôi, cô có biết hậu quả khi cô làm vậy không?” Thanh niên lạnh lẽo quát lên.
“A ——”
Caroline sợ tới mức mặt mày tái mét, suýt nữa khóc òa lên.
“Tôi không có, tôi thật sự đã cố gắng hết sức rồi, cầu xin các người buông tha tôi được không?”
“Ha ha!” “Cô có cố gắng hết sức hay không, chúng tôi sẽ điều tra cho rõ ràng.” “Trước hết, cô hãy kể chi tiết cho tôi nghe về mọi chuyện lần này cô gặp Lục Phi ở Malaysia và Hồng Kông.” “Tôi muốn là tất cả mọi chi tiết.”
“Vâng!”
………
Tại sân bay, bên chiếc máy bay riêng của Lục Phi. Xe nâng hạ những thùng gỗ lớn từ xe tải xuống, bày biện ngay ngắn.
“Phi!” “Đây là rượu vang đỏ thượng hạng do nhị trưởng lão của chúng tôi đích thân chuẩn bị cho ngài.” “Các loại rượu ủ lâu năm phiên bản giới hạn từ những lâu đài cổ trên khắp thế giới, đủ loại thượng hạng đều có ở đây.” “Không hề khoa trương khi nói rằng, mỗi một chai đều là vật phẩm chủ chốt trong các buổi đấu giá.” “Ngoài ra, rượu quý gia truyền của gia tộc chúng tôi cũng đã đóng cho ngài năm mươi thùng, đây đã là tất cả những gì gia tộc chúng tôi có rồi,” Murray nói.
Lục Phi cười ha hả nói: “Ngươi nói như vậy, tôi ngại không dám nhận đâu.” “Nếu không, hay là ngươi cứ kéo về đi, tôi sẽ tìm Wade, Long Vân và mấy người họ giúp đỡ vậy.”
Phốc...
Murray nói vậy chẳng qua muốn nhấn mạnh giá trị của số rượu vang đỏ này, cốt để Lục Phi ghi nhớ ân tình. Nhưng Lục Phi hoàn toàn không chơi theo lẽ thường, điều này khiến Murray có cảm giác như thể tung cú đấm toàn lực vào cuộn bông, khó xử không biết phải làm sao.
“Khụ khụ!” “Lục Phi tiên sinh, tôi không có ý đó, đã là quà tặng ngài thì chúng tôi sẽ không mang về nữa đâu.”
Wade cười cười nói: “Murray, đừng làm khó họ nữa!” “Các người nếu tiếc nuối, hoàn toàn có thể nhường cơ hội này cho tôi đi!” “Đúng vậy, rượu vang ngon của Tiêu gia chúng tôi cũng đâu thiếu, Murray ngươi không cần thiết phải làm quá lên như thế.” “Thật như thể bị cắt da cắt thịt, có đến mức đó không?” “Đây chính là do các người tự mình chủ động đưa ra, chứ đâu phải Lục Phi ép các người phải làm thế đâu.” “Thật tình!”
Phốc...
Hai vị này ở bên cạnh chọc ngoáy, Murray suýt nữa tức đến nổ đom đóm mắt. May mà Roy hôm nay không có ở đây, nếu không, với cái tính tình nóng nảy của hắn thì thật sự chưa chắc đã nhịn được.
Lục Phi vỗ vỗ vai Murray hỏi: “Thật sự không làm khó dễ cho ngươi chứ?”
“Nếu là...” “Không, một chút nào cũng không làm khó.” “Đây là Quez trưởng lão đích thân sắm sửa cho ngài,” Murray nói.
“Nếu đã vậy, vậy thì tôi xin nhận.” “À phải rồi, tổng cộng bao nhiêu tiền?” Lục Phi hỏi.
“Tiền ạ?” “Không không không, trưởng lão nói những thứ này đều là quà ra mắt ngài, không cần tiền đâu.”
Nghe vậy, Lục Phi chau mày.
“Như vậy sao được?” “Như ngươi đã nói, số rượu vang đỏ này có giá trị vô cùng xa xỉ, tôi sao có thể nhận không như vậy được chứ?” “Không được, nhất định phải trả tiền.” “Yên tâm, số tiền này tôi vẫn có khả năng chi trả.”
“Không được!” “Trưởng lão đã đặc biệt dặn dò, những thứ này đều là tặng cho ngài, thật sự không cần trả tiền.” “Lục Phi tiên sinh, xin đừng làm khó tôi.”
“Ách!” “Vậy thì thế này đi!” “Chờ tôi gặp Quez tiên sinh, tôi sẽ tự mình nói chuyện với ông ấy.”
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.