(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2522: Đại sư cũng ăn mệt
Kim Hâm cũng không phải đang trêu ghẹo hắn.
Chiếc bình sứ này quả thực do hắn nhận được từ Thang Hoa. Thang Hoa đã nói rõ với hắn rằng đây là sản phẩm phỏng chế do chính tay anh ta nung.
Thang Hoa mở một cửa hàng thủ công mỹ nghệ tại trấn Diêu Khẩu, chủ yếu phục vụ khách du lịch từ nơi khác. Các sản phẩm gốm sứ ở đây dù có chất lượng tốt nhưng đều là hàng mỹ nghệ thông thường.
Trước đây, Kim Hâm cũng từng nghe nói về Thang Hoa, không phải vì tài nghệ của anh ta cao siêu đến mức nào, mà vì gia đình họ Thang là dân tứ xứ đến đây lập nghiệp.
Tại trấn Diêu Khẩu, họ Kim và họ Lưu là những gia tộc giàu có, các dòng họ khác cũng có nhưng vô cùng thưa thớt.
Chỉ riêng nhà họ Thang là độc nhất vô nhị, cả trấn Diêu Khẩu chỉ có duy nhất một gia đình mang họ này.
Một người mang họ khác, đến Diêu Khẩu trấn sinh sống và lập nghiệp hàng chục năm, lại còn xây dựng lò nung, tiếp tục sử dụng công nghệ nung gốm sứ truyền thống, hơn nữa trình độ cũng không tồi, điều này khiến họ trở nên nổi bật như hạc giữa bầy gà.
Nhưng Kim Hâm lại không hề hay biết rằng, tài nghệ của gia đình họ Thang còn vượt xa sự mong đợi của hắn.
Cửa hàng nhà họ Thang chỉ bán các sản phẩm thủ công mỹ nghệ do công nhân nung đúc. Tuy nhiên, một số người địa phương có quan hệ thân thiết với gia đình họ Thang lại biết một bí mật khác: bản thân Thang Hoa là một cao thủ phỏng chế đồ sứ cổ.
Rất nhiều người từng chiêm ngưỡng các tác phẩm gốm sứ phỏng chế của Thang Hoa, quả thực kinh diễm tuyệt trần. Ai cũng muốn sưu tầm một hai món, nhưng đáng tiếc Thang Hoa lại nhất quyết không bán.
Tưởng Công Vượng, người bạn của Kim Hâm, chính là một trong số đó.
Tưởng Công Vượng tính cách phóng khoáng, dễ gần, có quan hệ tốt với tất cả mọi người, nhân duyên ở trấn trên vô cùng tốt.
Hắn không chỉ là bạn của Kim Hâm, mà còn là một trong số ít bạn bè thân thiết của Thang Hoa. Tài nghệ của Thang Hoa, hắn đương nhiên đã được chứng kiến.
Vì vậy, Tưởng Công Vượng đã nhiều lần gợi ý với Thang Hoa, mong muốn mua một tác phẩm phỏng chế của anh ta, nhưng Thang Hoa kiên quyết không đồng ý, khiến Tưởng Công Vượng sốt ruột không thôi.
Khi Tưởng Công Vượng đang lo lắng thì cơ hội đã đến với hắn.
Một mùa hè nọ, một sự việc đã khiến Thang Hoa phải đau đầu.
Con trai Thang Hoa học hành khá giỏi. Khi cậu bé chuẩn bị từ cấp hai lên cấp ba, Thang Hoa muốn cho con theo học trường cấp ba Thực nghiệm ở Sứ Đô, bởi đó là trường trung học tốt nhất Sứ Đô, với đội ngũ giáo viên có năng lực vượt xa các trường khác.
Đáng tiếc, trường Thực nghiệm có một quy định chính yếu: học sinh muốn vào học phải có hộ khẩu ở khu vực đô thị Sứ Đô, còn hộ khẩu trấn Diêu Khẩu của họ thì không thể nào được chấp nhận.
Thang Hoa đã nghĩ đủ mọi cách nhưng đều không có tác dụng, khiến anh ta vô cùng sầu não.
Một lần tình cờ, Thang Hoa thuận miệng than thở với Tưởng Công Vượng vài câu, Tưởng Công Vượng nghe xong thì mừng rỡ.
Hắc hắc!
Chuyện này dễ ợt ấy mà, cứ giao cho tôi, đảm bảo sẽ thu xếp ổn thỏa cho ông!
Ban đầu Thang Hoa không tin, nhưng chỉ với một cuộc điện thoại của Tưởng Công Vượng, mọi chuyện đã được giải quyết.
Bởi vì hiệu trưởng trường Thực nghiệm chính là em rể của Tưởng Công Vượng, việc này quả thực chỉ là chuyện nhỏ nhặt.
Sau khi con trai được hoàn tất thủ tục nhập học, Thang Hoa ngàn lần cảm ơn, biết Tưởng Công Vượng thích đồ sứ phỏng chế của mình, anh ta liền tặng một chiếc bình mai thanh hoa Càn Long do chính tay mình phỏng chế.
Tưởng Công Vượng vô cùng mừng rỡ, mang bình mai về nhà chiêm ngưỡng vài ngày, nhìn thế nào cũng thấy nó như đồ thật, quả thực không thể tin được.
Hắn liền đến nhà tìm Thang Hoa, hỏi anh ta làm sao có thể phân biệt đó là hàng phỏng chế. Thang Hoa chỉ cười không nói, khiến Tưởng Công Vượng cứ xoáy sâu vào suy nghĩ, không tìm được đáp án, đến nỗi ngủ cũng không yên.
Cuối cùng, hắn nghĩ đến người bạn thân Kim Hâm, một nhân vật tầm cỡ đại sư. Kim Hâm ra tay, nhất định có thể tìm ra manh mối.
Khi tìm được Kim Hâm, ban đầu ông ta còn tưởng Tưởng Công Vượng bày trò với một món đồ dỏm để trêu chọc mình, định nổi giận. Nhưng sau khi nghe Tưởng Công Vượng giải thích, Kim Hâm chấn động.
“Ngươi nói cái gì? Đây là tác phẩm phỏng chế của Thang Hoa sao?”
Tưởng Công Vượng không ngừng gật đầu: “Tôi thề, ngàn vạn lần là thật.”
Kim Hâm lại một lần nữa cẩn thận ngắm nghía chiếc bình mai này vài lượt, càng xem càng kinh ngạc.
Tay nghề này…
Quả thực…
Là người trong nghề, khi chứng kiến kỹ thuật phỏng chế và làm giả cổ siêu việt đến vậy, Kim Hâm quả thực không thể kiềm lòng, lập tức kéo Tưởng Công Vượng đi gặp Thang Hoa.
Kim Hâm là nhân vật có uy tín nhất ở trấn Diêu Khẩu, thậm chí cả Sứ Đô. Khi ông ta đến, Thang Hoa kinh ngạc đến mức thụ sủng nhược kinh, vội vàng đón tiếp nồng hậu.
Sau khi tận mắt chứng kiến những tác phẩm của Thang Hoa, Kim Hâm càng thêm kinh ngạc. Ông lại hỏi Thang Hoa có phải đích thân anh ta phỏng chế không, và khi nhận được câu trả lời khẳng định, lão gia tử họ Kim đã phấn khích tột độ, ngay tại chỗ đưa ra một quyết định làm chấn động tất cả mọi người.
Quyết định gì cơ?
Lão gia tử họ Kim đã đề nghị muốn nhận Thang Hoa làm đồ đệ.
Lời này vừa dứt, Kim Quỳ, Tưởng Công Vượng và tất cả công nhân có mặt ở đó đều há hốc mồm kinh ngạc, ai nấy đều sững sờ như tượng gỗ.
Gia tộc họ Kim có truyền thừa hàng trăm năm, nhưng chỉ truyền lại cho người trong bổn gia.
Đến đời Kim Hâm, vô số người mong muốn bái làm môn hạ của ông, nhưng tất cả đều bị lão gia tử từ chối.
Suốt hàng chục năm, ông chưa từng có một đồ đệ nào khác họ, đây là sự thật ai cũng biết.
Nhưng không ai ngờ rằng, hôm nay trước mặt bao nhiêu người như vậy, Kim Hâm lại đề nghị thu nhận đồ đệ, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Ngay cả Kim Quỳ, người đã theo Kim Hâm hàng chục năm, cũng choáng váng. Trong lòng anh ta tự hỏi: chẳng lẽ gia tộc họ Kim chúng ta đang hồi quang phản chiếu sao?
Làm sao có thể đưa ra yêu cầu này? Đây chính là vi phạm tổ huấn mà!
Kim Hâm nhận đồ đệ đã là chuyện điên rồ lắm rồi.
Thế nhưng, khi lão gia tử đang tràn đầy tự tin chờ Thang Hoa dập đầu dâng trà, cảm động rơi lệ bái sư thì một chuyện còn điên rồ hơn đã xảy ra.
Thang Hoa hầu như không hề suy nghĩ, lập tức từ chối.
Đúng vậy, chính là từ chối.
Cơ hội mà vô số người yêu thích đồ sứ tha thiết ước mơ, cứ thế bị Thang Hoa từ chối, hơn nữa là ngay trước mặt mọi người.
Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người trong trường đều sững sờ.
Người sững sờ nhất chính là Kim Hâm.
Lão gia tử quả thực không thể tin vào tai mình.
Hay cho thằng nhãi này, lão đây đã nhìn trúng tài năng của ngươi, thà rằng vi phạm tổ huấn mà phá lệ nhận ngươi làm đồ đệ, vậy mà ngươi lại không thèm để mắt đến sao?
Kim Hâm trợn mắt liên tục xác nhận ba lần, nhưng câu trả lời nhận được đều nhất quán: Thang Hoa không đồng ý.
Điều này khiến Kim Hâm đỏ mặt tía tai, suýt nữa tức đến hộc máu. Ông cảm thấy cái thể diện hàng chục năm của mình bị người ta lột xuống, chà đi xát lại trên sàn nhà, chẳng còn mặt mũi nào nữa.
Lão gia tử hừ lạnh một tiếng, giận dỗi bỏ đi, quả thực không còn mặt mũi nào mà ở lại.
Chính vì chuyện này mà lão gia tử tức đến mức phải nằm liệt giường một tuần, và suốt nửa năm sau đó không hề tiếp khách.
Tục ngữ có câu, giấy không gói được lửa, chuyện này rất nhanh đã xôn xao dư luận, ai ai cũng biết. Trong một thời gian, lão gia tử họ Kim trở thành đề tài bàn tán sau mỗi bữa trà, mỗi cuộc rượu, đủ mọi phiên bản đều được thêu dệt.
Ví dụ như Thang Hoa chướng mắt tài nghệ của nhà họ Kim.
Hay lão gia tử Kim "mặt nóng dán mông lạnh", vân vân. Khỏi phải nói là rôm rả đến mức nào.
Vì chuyện này, mấy năm nay, Kim Hâm vẫn canh cánh trong lòng, rất ít khi ra ngoài giao du.
Mãi cho đến khi nhận được bình Tô Ma Ly Thanh từ Lục Phi, lão gia tử mới nguôi ngoai phần nào, bắt đầu tiếp khách.
Cũng chính vì có một khởi đầu tệ hại như vậy, nên hôm nay khi Lục Phi nhắc đến Thang Hoa, Kim Quỳ đã sợ hãi, lo lão gia tử không kìm được, liên tục ra hiệu bằng mắt cho Lục Phi.
Lục Phi nghe xong, cười đến chảy cả nước mắt.
Kim Hâm không ngừng trợn mắt: “Ngươi cười cái gì, có gì đáng cười chứ?”
“Một kẻ đầu đất không biết điều, chẳng làm nên trò trống gì.”
“Hừ!”
“Ha ha ha, lão ca ca, lời này của ông có vẻ hơi ác độc đấy!”
“Người ta không chịu bái ông làm thầy, ông cứ thế nguyền rủa người ta, liệu có thích hợp không?”
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.