(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2673: Bi thôi hoàng đế
Thể hồ quán đỉnh, một đòn cảnh tỉnh!
Có thể nói, chính bức ‘thương long giáo tử đồ’ của Ung Chính đã thay đổi vận mệnh của Hoằng Lịch, và cũng đã làm nên Càn Long đại đế.
Phải biết rằng, việc kế thừa ngôi vị hoàng đế không đơn thuần là thừa kế di sản.
Hoàng đế có rất nhiều con trai; nếu ngươi không có tiền đồ, ông ấy có thể nhường ngôi cho người khác.
May mắn thay, Hoằng Lịch đã nắm bắt được cơ hội này, giành được sự khẳng định của Ung Chính, nên có thể nói, bức ‘thương long giáo tử đồ’ này mang ý nghĩa vô cùng quan trọng đối với Càn Long đại đế.
Sau khi Ung Chính băng hà, Càn Long vẫn luôn ghi nhớ, thường xuyên lấy bức ‘thương long giáo tử đồ’ do phụ thân ban tặng ra ngắm nghía. Một mặt là để hoài niệm cố nhân, mặt khác là để tự nhắc nhở bản thân.
Cũng chính vì thế, mới tạo nên Càn Long thịnh thế kéo dài sáu mươi năm dưới triều đại của ông.
Nhưng nói đi thì cũng có phần buồn cười, đến tuổi trung niên, Càn Long cũng gặp phải vấn đề tương tự như cha mình, Ung Chính đế: ông có không ít con, nhưng chẳng mấy ai có chí tiến thủ.
Sau khi xem xét từng người một, Càn Long chỉ thấy hoàng tử thứ mười lăm là Ngung Diễm còn coi là tạm được. Thế nhưng, xét cho cùng, Ngung Diễm vẫn còn kém xa so với ông lúc nhỏ, nên Càn Long không thật sự hài lòng.
Suy đi tính lại, ông lại vận dụng một cách linh hoạt chiêu cảnh tỉnh ngày xưa của cha mình, Ung Chính.
Bức ‘thương long giáo tử đồ’ do Ung Chính tự tay vẽ đã được ban cho ông từ trước, nên Càn Long không thể ban lại cho Ngung Diễm. Sau đó, Càn Long nghĩ ra một cách: ông hạ lệnh cho Tạo Ban Xử nung tạo một chiếc bình sứ men phấn thanh, trên bề mặt bình khắc phù điêu hình ‘thương long giáo tử đồ’ để làm vật thay thế cho bức tranh.
Khi chiếc bình sứ men phấn thanh ‘thương long giáo tử đồ’ được nung tạo xong, Càn Long rất hài lòng. Giống như ông ngày trước, vào ngày sinh nhật mười tuổi của Ngung Diễm, ông đã ban chiếc bình ‘thương long giáo tử’ đó cho hắn, nhưng không hề giải thích, để con trai tự mình lĩnh hội.
Kết quả, Càn Long đã tỏ ra có phần quá đà.
Ông lại không nghĩ rằng, ngày trước, khi chính mình nhìn thấy bức họa đó, chẳng phải cũng ngơ ngác không hiểu gì, phải nhờ Phan Sĩ Quyền giải thích mới hiểu được dụng tâm lương khổ của Ung Chính sao?
Kết quả thì khỏi phải nói cũng biết, nửa năm sau, Ngung Diễm vẫn không có chút tiến triển nào. Lúc này Càn Long mới nghĩ đến, bảo bối nhi tử này của mình, có lẽ không được ‘thông minh’ như mình. Dù sao, những thiên tài như ông ấy thật sự quá hiếm hoi.
Thế là, ông hạ lệnh cho thái giám thân cận chuyển lời hàm súc của mình cho Ngung Diễm, và lúc này mới phát huy tác dụng.
Trong hơn một năm tiếp theo, Ngung Diễm như được khai sáng hoàn toàn, tiến bộ vượt bậc về mọi mặt, cuối cùng cũng khiến Càn Long hài lòng.
Sau đó, ông noi gương cha mình là Ung Chính, lập Ngung Diễm làm hoàng thái tử khi hắn mười ba tuổi. Kết quả là, Ngung Diễm đã mở ra một kiếp sống bi thảm của mình.
Vì sao nói là kiếp sống bi thảm?
Bởi vì cha hắn có cơ thể vô cùng khỏe mạnh, ăn ngon ngủ yên, cứ ngồi mãi trên ngôi vị hoàng đế mà không chịu nhường.
Ngung Diễm từ một thiếu niên ngây ngô, chịu đựng đến tuổi ba mươi, mà cha hắn vẫn ung dung ngồi trên ngôi vị hoàng đế không hề biết mệt mỏi, không một chút ý định nhường ngôi.
Thêm hai năm chịu đựng nữa, Ngung Diễm đã có phần không chịu nổi, thậm chí tâm lý cũng có chút muốn sụp đổ.
Trong khi Càn Long ngày nào cũng ăn chơi hưởng thụ, mặt mày hồng hào rạng rỡ, thì Ngung Diễm lại ngày ngày ủ dột, tóc đã bạc gần hết một mảng lớn. Nếu cứ tiếp tục như vậy, không chừng ai sẽ chết trước. Điều này khiến Ngung Diễm có chút không thể chịu đựng thêm.
Thái độ của Ngung Diễm thay đổi, qua lời nói và hành động của hắn, Càn Long cũng nhìn ra manh mối, và rất bất mãn với con trai.
Càn Long thầm nghĩ: "Sao con lại không hiểu được dụng tâm lương khổ của cha chứ?"
"Cha con là minh chủ của thịnh thế, kinh nghiệm phong phú, con vẫn còn non nớt lắm!"
"Cha đây chẳng phải cũng vì con mà củng cố giang sơn sao? Sao con lại không hiểu ra?"
Càn Long thực sự có chút thất vọng về con trai, thậm chí từng nghĩ đến việc phế truất Ngung Diễm để lập hoàng trữ khác. Nhưng nghĩ đến đức hạnh của mấy người con còn lại, cuối cùng ông vẫn từ bỏ ý định này.
Mặc dù Ngung Diễm có phần làm ông thất vọng, nhưng không thể phủ nhận rằng, trong tất cả các con trai, Ngung Diễm là người xuất sắc nhất. Vì giang sơn Đại Thanh thiên thu vạn đại, ông không thể coi thường việc này.
Bình tĩnh lại, suy nghĩ kỹ càng, sự nóng vội của Ngung Diễm xét về tình cảm cũng có thể thông cảm được.
Sau mấy năm suy nghĩ thêm, Càn Long cuối cùng cũng suy nghĩ thấu đáo, và vào năm Ngung Diễm ba mươi sáu tuổi, cuối cùng đã nhường ngôi hoàng đế cho hắn.
Kỳ thực, không phải ông đã suy nghĩ thấu đáo, mà là cảm xúc của Ngung Diễm ngày càng nóng nảy. Nếu cứ tiếp tục như vậy, cho dù không chết vì vội vàng, Ngung Diễm cũng sẽ tinh thần suy sụp.
Càn Long chỉ có duy nhất một người con trai có chí tiến thủ như vậy. Nếu hắn mà có bất trắc gì, thật sự sẽ rất phiền phức. Chẳng lẽ lại giống Minh Thái Tổ, nhường ngôi hoàng đế cho cháu trai sao?
Cần biết rằng, Chu Doãn Văn còn chưa ngồi ngôi vị được mấy năm đã bị chú của mình là Chu Đệ lật đổ, và vì thế mà binh đao gặp nhau, giao chiến nhiều năm.
Nếu thật sự vì vấn đề nhường ngôi mà dẫn đến giang sơn Đại Thanh hỗn loạn, thì ông sẽ là tội nhân thiên cổ của gia tộc Ái Tân Giác La.
Vì lợi ích của giang sơn Đại Thanh, Càn Long tuy không cam lòng, vẫn đành nhường ngôi.
Thế nhưng, nhường ngôi thì nhường ngôi, Càn Long lại không hề trao quyền, trước sau vẫn n���m giữ đại quyền trong tay mình. Điều này đã tạo nên một trường hợp Thái Thượng Hoàng chấp chính cực kỳ hiếm thấy trong lịch sử phong kiến.
Ngung Diễm bi thảm chịu đựng ba mươi sáu năm ròng, khó khăn lắm mới lên ngôi hoàng đế, lại trở thành một vị hoàng đế bù nhìn. Mãi đến bốn năm sau, khi Càn Long hoàng đế băng hà, Ngung Diễm lúc này mới nắm được thực quyền.
Tổng cộng suốt bốn mươi năm, Gia Khánh hoàng đế thật sự không hề dễ dàng, thậm chí đã ở bên bờ vực suy sụp.
Cũng chính vì lý do đó, sau khi nắm quyền, Gia Khánh hoàng đế khao khát muốn chứng minh bản thân. Kết quả là, tên đại tham quan Hòa Thân đáng thương đã trở thành vật thí nghiệm để Gia Khánh hoàng đế chứng minh năng lực của mình.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.