Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 2786: Trăm năm trước Tiền Môn

Bộ ảnh đầu tiên, mười lăm bức ảnh cũ kỹ từ trăm năm trước hiện ra trước mắt. Hơi thở Lục Phi trở nên nặng nề, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, sự kích động dâng trào không sao kiềm chế được.

Sửng sốt giây lát, Lục Phi quay phắt sang nhìn Vương Chấn Bang.

“Lão gia tử, chỗ này tôi tự xử lý là được rồi, ngài về nghỉ ngơi trước đi!”

Không còn cách nào khác, khi nhìn thấy cảnh tượng trong ảnh, Lục Phi thật sự không thể kìm nén được cảm xúc kích động. Để tránh thất thố trước mặt Vương Chấn Bang, tốt nhất là để ông ấy tạm lánh đi.

Thế nhưng, Vương Chấn Bang lại không vui.

“Thằng nhóc này có ý gì? Ta đã nói là từ bỏ rồi, mà ngươi đến mức phải đề phòng ta như đề phòng trộm cướp vậy sao?”

“Khụ! Ngài hiểu lầm rồi, tôi không phải ý đó. Tôi chỉ muốn ở một mình một lát thôi,” Lục Phi nói.

“Ta không đi đâu! Mấy bức ảnh này, ta cũng đã nhiều năm chưa được thấy lại. Để ta giúp cậu xem.”

Vương Chấn Bang cứng rắn không chịu đi, sắc mặt Lục Phi hơi trùng xuống.

“Thế thì khúc gỗ kia ngài còn muốn hay không?”

“Hả? Thằng nhóc con, ngươi dám uy hiếp ta à?”

“Ha ha, cứ coi như tôi đang uy hiếp ông đi. Tôi chỉ hỏi ông còn muốn hay không thôi!”

“Hừ!”

Không cần ư? Chuyện đó là không thể nào.

Khúc gỗ trong nhà ông ấy đã trở thành bảo bối tâm can, thậm chí là vật trấn trạch, niềm tự hào cả nửa đời người. Giờ Lục Phi nói có nguyên liệu còn tốt hơn khúc đó, Vương Chấn Bang sao có thể không cần chứ?

Thế nhưng, bị thằng nhóc này uy hiếp quả thật khiến ông ta khó chịu. Nhưng vì nguyên liệu, Vương Chấn Bang vẫn hừ lạnh một tiếng rồi miễn cưỡng quay người ra ngoài.

Trong phòng chỉ còn lại một mình Lục Phi. Hắn không cần phải kiềm nén sự kích động chết tiệt ấy nữa, liền như cá gặp nước, lao mình tới trước bộ ảnh đầu tiên, ngồi bệt xuống đất say sưa ngắm nhìn.

Những chiếc máy ảnh thời cuối Thanh đầu Dân Quốc, Lục Phi cũng không xa lạ gì. Hiện tại, trong viện bảo tàng của hắn cũng có hai chiếc, kiếp trước hắn lại càng được chứng kiến vô số lần. Lục Phi hiểu rất rõ hiệu quả chụp ảnh của loại máy ảnh đó.

Ảnh đen trắng là điều đương nhiên. Nếu xét theo kiến thức chuyên môn hiện tại, độ phân giải thực ra cũng không quá tệ, nên hiệu quả chụp ảnh lúc bấy giờ thật sự rất tốt. Nhưng được bảo tồn suốt trăm năm mà hình ảnh vẫn rõ ràng như vậy thì thật sự quá hiếm có.

Mười lăm bức ảnh trước mắt, tuy có chút ố vàng, nhưng hình ảnh vẫn khá rõ ràng, chất lượng cực tốt. Điều này chứng tỏ, biện pháp bảo quản của nhà họ Tưởng quả thực rất chu đáo.

Trong khung trưng bày, mười lăm bức ảnh được bày biện phẳng phiu thành hai tầng trên dưới. Ngoài lớp kính chân không bên ngoài, mỗi bức ảnh còn được ép một lớp màng chân không bảo vệ riêng. Hơn nữa, nền của khung trưng bày lại sử dụng loại màn đen công nghệ cao chống tia cực tím, mọi biện pháp bảo vệ đều được thực hiện đến mức tối đa.

Ngoài ra, phía dưới mỗi bức ảnh đều đi kèm một tấm thuyết minh, ghi rõ thời gian chụp và tên bối cảnh một cách vô cùng chi tiết.

Thực ra, không cần xem những lời thuyết minh này, Lục Phi liếc mắt một cái đã nhận ra bối cảnh trong ảnh là nơi nào.

Loạt ảnh này được chụp vào năm Quang Tự thứ hai mươi ba. Vào thời kỳ đó, dù Lục Phi vẫn đang học nghề, nhưng diện mạo Thiên Đô thành khi ấy gần như không khác biệt so với thời kỳ Lục Phi ngang trời xuất thế vào năm Tuyên Thống thứ ba.

Kiếp trước, Thiên Đô thành không chỉ là trung tâm tài chính - chính trị của Thần Châu mà còn là căn cứ địa của Lục Phi. Phần lớn thời gian của hắn đều trải qua ở Thiên Đô thành. Trừ dinh Tổng thống và nội thành Tử Cấm Thành là Lục Phi chưa từng đặt chân đến, phần còn lại, dấu chân Lục Phi gần như đã in khắp nơi. Bởi vậy, hắn nắm rõ Thiên Đô thành thời kỳ đó như lòng bàn tay.

Sau một trăm năm, sống lại một kiếp, lại được nhìn thấy c���nh vật đã gắn bó với kiếp sống trước, thứ tâm tình đó thực sự không thể nào diễn tả bằng lời.

Có thể dùng hai từ để hình dung: một là kích động, hai là thân thiết. Đương nhiên, còn có cả ngũ vị tạp trần. Thứ tâm tình này nảy sinh bởi vì Lục Phi, trong bối cảnh đó, đã trải qua quá nhiều hỉ nộ ái ố, những cuộc hợp tan, và cả những lẽ đối nhân xử thế.

Với bối cảnh của bức ảnh đầu tiên này, Lục Phi đặc biệt kích động.

Bối cảnh bức ảnh này chính là Chính Dương Môn nổi tiếng lừng danh, cũng tức là Tiền Môn của Thiên Đô thành, hay còn gọi là Đại Tiền Môn. Tên sớm nhất của nó là Lệ Chính Môn.

À, Lệ Chính Môn, một trong tám cổng của Sơn Trang tránh nóng Nhiệt Hà, chính là được xây dựng dựa theo tỉ lệ của nơi này.

Lý do Lục Phi lại đặc biệt kích động khi thấy bức ảnh này, là bởi vì bức ảnh ghi lại diện mạo mặt tiền mà ngay cả kiếp trước hắn cũng chưa từng thấy.

Năm Quang Tự thứ hai mươi ba, Tiền Môn khi đó vô cùng phồn thịnh, đủ mọi ngành nghề tấp nập khách khứa, đông vui như trẩy hội.

Đường ��ất bụi bẩn, xuyên qua đám đông người. Áo bào dài, bím tóc thắt ngang eo, con cháu Bát Kỳ với lồng chim treo lủng lẳng. Người Mãn tộc khom lưng cúi mình đầy lễ nghi, các nhân sĩ giang hồ ôm quyền chắp tay.

Từ quý tộc lụa là gấm vóc, đến những ông lão áo dài thanh nhã, rồi những bá tánh thường dân quần áo rách vá xơ xác, và cả những kẻ ăn mày rách rưới, mọi tầng lớp đều tề tựu.

Người đi bộ, xe đẩy, người ngồi kiệu, kẻ cưỡi ngựa, và cả xe ngựa công cộng. Mọi hình thức di chuyển đều được phân chia rõ rệt.

Hai bên đường cái, các hàng quán lộ thiên san sát nhau.

Bán tạp hóa, bán trà chén lớn, bánh rán, bánh nướng lò... đủ loại cờ hiệu đón gió phấp phới. Còn có cả một người quỳ trên mặt đất, cắm cỏ trên đầu để bán thân. Giữa những hàng quán đó, cảnh tượng này trông thật đặc biệt, nhưng lại là chuyện bình thường vào thời bấy giờ.

Vào cái niên đại ấy, việc bị ép bán thân làm nô lệ là chuyện thường thấy khắp nơi. Nghe có vẻ hơi khó chịu, nhưng ở thời đó, đó lại là điều quá đỗi bình thường. Lục Phi cũng đã thấy quá nhiều, không một ai chê cười, thậm chí chẳng có ai vây xem. Mỗi ngày đều có thể nghe được tin tức về người chết đói, chết rét, vậy nên, vì để tồn tại, bán thân làm nô có gì sai chứ?

Dù sao thì vẫn hơn nhiều so với việc làm ăn mày bữa đói bữa no.

Bản dịch văn học này được bảo hộ bởi truyen.free, mời bạn đọc tiếp tục khám phá thế giới này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free