(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 33: Công án
Việc Lục Phi, thay mặt Lý Vân Hạc, bổ nhiệm giám đốc đã khiến mọi người chấn động. Ai nấy đều không ngừng suy đoán rốt cuộc thiếu niên này có địa vị gì mà lại có thể thay Lý Vân Hạc đưa ra quyết định.
Hình Thư Nhã ngẩng đầu nhìn Lục Phi với vẻ không thể tin nổi, khẽ hé môi, gương mặt hiện rõ vẻ ngây ngô.
Lục Phi khẽ mỉm cười nói: “Cô Hình Thư Nhã, xin đừng nghi ngờ, đây là quyết định của chính ông chủ của cô.”
Lục Phi vừa nói vừa ra hiệu cho Lý Vân Hạc. Lý Vân Hạc liếc Lục Phi một cái đầy bực bội rồi gật đầu với Hình Thư Nhã, trong lòng lại hận Lục Phi đến nghiến răng nghiến lợi.
Thằng nhóc thối tha này, mày có thể vô sỉ hơn nữa được không? Lão đây mới là người bổ nhiệm giám đốc, mày mẹ kiếp ra vẻ cái gì chứ! Đây chẳng phải là vẽ rắn thêm chân, lo chuyện bao đồng sao?
Hình Thư Nhã nhìn Lý Vân Hạc rồi lại nhìn Lục Phi, đột nhiên lùi lại một bước, vừa liên tục xua tay vừa nói: “Không được đâu, không được đâu, tôi... tôi làm không nổi đâu!”
Lục Phi tiến lên một bước nói: “Cô Hình Thư Nhã, xin hãy tự tin vào bản thân mình.” “Trương Huy là người, cô cũng là người, tại sao anh ta làm được mà cô lại không làm được?”
Hình Thư Nhã vẫn không ngừng lắc đầu. Cái tin tức này đến quá bất ngờ. Tuy cô học chuyên ngành Quản trị Kinh doanh, nhưng vừa mới ra trường, chưa có chút kinh nghiệm xã hội nào, chẳng phải là chuyện đùa sao?
Đột nhiên, Lục Phi làm một hành động khiến mọi người kinh ngạc đến mức rớt quai hàm: hắn trực tiếp nâng cằm Hình Thư Nhã, buộc cô ngẩng đầu lên.
“A!” “Anh muốn làm gì?”
Hình Thư Nhã thừa nhận mình có chút thiện cảm với khí phách của Lục Phi, nhưng một hành động thân mật như vậy, cô dù thế nào cũng không thể chấp nhận được.
Lý Vân Hạc đau khổ che mắt lại. Thằng Lục Phi này quá vô sỉ, vô sỉ không còn giới hạn. Giữa ban ngày ban mặt lại dám động tay động chân với người ta, ở bên hắn thực sự quá mất mặt.
Lục Phi cũng không buông tay, nhìn thẳng vào đôi mắt Hình Thư Nhã, lạnh giọng nói: “Cô Hình Thư Nhã, xin hãy tin tưởng chính mình, cô nhất định sẽ làm được, tôi rất coi trọng cô.” “Chỉ cần cô có thể giữ vững tâm thái, không quên bản tâm ban đầu, cô nhất định sẽ đảm đương được.” “Trước đây cô làm rất tốt, hy vọng sau này cô có thể giữ vững phong độ.”
Đối mặt với Lục Phi đang áp đảo, Hình Thư Nhã bỗng cảm thấy đầu óc mình trở nên thông suốt. Sự tin tưởng của Lục Phi đã tiếp thêm sức mạnh rất lớn cho cô, càng thêm kiên định niềm tin của mình.
Lục Phi nói không sai, cùng là con người, người khác làm được thì tại sao mình lại không làm được? Cô tốt nghiệp chuyên ngành Quản trị Kinh doanh chính quy, cái thiếu chỉ là kinh nghiệm. Chỉ cần mình nghiêm túc, kiên định và ham học hỏi, điểm này căn bản không phải vấn đề.
Hình Thư Nhã ngẩng cao đầu, không chút sợ hãi nhìn thẳng Lục Phi. Trong đôi mắt đẹp không còn một tia oán hận, ngoài những giọt lệ long lanh còn có sự kiên định và lòng biết ơn sâu sắc đối với Lục Phi.
Lục Phi buông tay đang nắm cằm Hình Thư Nhã ra. Hắn biết Hình Thư Nhã đã lấy lại được sự tự tin.
Hình Thư Nhã tự tin gật đầu mạnh mẽ nói: “Cảm ơn tiên sinh và ông chủ đã tin tưởng, chức giám đốc này tôi nhất định sẽ làm tốt, quyết không phụ lòng sự tín nhiệm của hai vị.”
Sau khi thuyết phục được Hình Thư Nhã, Lục Phi vốn định tìm Biên Đại Vĩ và Tào Lệ Na để tính sổ. Đáng tiếc cặp "cẩu nam nữ" này thấy tình hình không ổn đã sớm cáo từ. Tuy nhiên, Lục Phi không có ý định bỏ qua cặp đôi này. Mối thù sỉ nhục mình trước mặt công chúng này sớm muộn gì cũng phải gấp mười, gấp trăm lần mà báo lại.
Trên đường quay lại phòng đấu giá, Lục Phi đưa thuốc cho Lý Vân Hạc nhưng đối phương không nhận. Những lời Lục Phi nói, Lý Vân Hạc cũng không thèm để mắt.
“Này, cậu bị làm sao thế, lại lên cơn gì vậy?” “Đừng có nói chuyện với tôi, tôi thấy mất mặt lắm.” Lý Vân Hạc trợn trắng mắt nói. “Mẹ kiếp, tôi mất mặt chỗ nào chứ?” “Cậu còn mặt mũi mà nói à? Cậu mà thích cô gái xinh đẹp nào thì nói với anh, anh đây có rất nhiều 'tài nguyên' dưới trướng.” “Giữa ban ngày ban mặt, thằng nhóc cậu lại dám động tay động chân với mỹ nữ đàng hoàng, cậu còn biết ngượng không hả?” “Xì!” Lục Phi hung hăng khịt mũi khinh thường nói: “Tôi rõ ràng là đang giúp Hình Thư Nhã, vậy mà trong mắt cậu lại thành trêu ghẹo. Tư tưởng của cậu quá dơ bẩn, tránh xa tôi ra một chút, tôi chê cậu mất mặt.”
Lục Phi nói xong liền muốn bước nhanh hất Lý Vân Hạc ra. Đến lượt Lý Vân Hạc ngớ người ra, đuổi theo hai bước, giữ chặt Lục Phi rồi hỏi: “Thằng nhóc cậu rõ ràng chính là trêu ghẹo người ta Hình Thư Nhã, còn mẹ kiếp tự xưng là cao thượng, cậu còn có thể vô sỉ hơn nữa không?” “Cút đi, cậu biết cái quái gì chứ!”
Lục Phi muốn hất Lý Vân Hạc ra, nhưng bất đắc dĩ, gã cứ như miếng cao dán chó, bám riết lấy không chịu buông. “Cậu nói xem rốt cuộc cậu đã giúp cô ấy như thế nào? Hôm nay cậu cần phải nói rõ ràng, Lý Vân Hạc tôi trong mắt không dung hạt cát.”
Lục Phi bị gã dính lấy làm phiền thật sự không còn cách nào, đành phải giải thích cho hắn. “Tôi hỏi cậu, ngay từ đầu Hình Thư Nhã không chịu đáp ứng làm giám đốc, tại sao tôi vừa 'ép' cô ấy là cô ấy liền đồng ý?”
Lý Vân Hạc không chút do dự trả lời: “Đó là người ta bị cậu áp lực chứ sao, sợ cậu sẽ xử tử tại chỗ ấy chứ. Vì cầu tự bảo vệ mình, ngậm bồ hòn làm ngọt mà đồng ý, đó mới là hành động sáng suốt.”
Lục Phi bất đắc dĩ lắc đầu. Đầu óc thằng này toàn những chuyện dâm ô, xấu xa đến chết, giải thích với hắn thật sự quá tốn công. “Thu lại cái ý nghĩ xấu xa của cậu đi. Tôi bức bách cô ấy chính là để giúp cô ấy phá bỏ chướng ngại tâm lý, giúp cô ấy kiên định niềm tin vào bản thân.”
“Cái gì, có ý gì?” Lý Vân Hạc ngớ người hỏi. “Lúc ấy cậu không có mặt. Mọi người, kể cả giám đốc Trương Huy của cậu, tất cả đều bị Biên Đại Vĩ mê hoặc, đều cho rằng tôi là kẻ trộm.” “Chỉ có Hình Thư Nhã giữ vững được bản tâm, tin rằng tôi là người tốt.” “Trong tình huống đó, có thể giữ vững bản tâm không phải là điều người bình thường có thể làm được.” “Cậu nói xem, điều này nói lên điều gì?”
Lý Vân Hạc gãi đầu đáp: “Còn có thể nói lên điều gì? Nói lên cô nàng này chỉ là một cô nàng bướng bỉnh, ngang ngược thôi!” “Xì!” “Mẹ kiếp, tôi muốn phun nước bọt vào mặt cậu! Cậu, cái thiếu chủ Linh Bảo phố này, trong đầu chứa toàn những thứ vớ vẩn gì thế!”
Lục Phi bị Lý Vân Hạc chọc tức đến mức mặt đen sầm lại. “Điều này thuyết minh Hình Thư Nhã lòng có dũng khí nhưng lại rất tinh tế, dù trong bất kỳ hoàn cảnh nào cũng có thể kiên trì với phán đoán của mình.”
Lý Vân Hạc cứng cổ không phục nói: “Cậu nói cô ấy 'ngầu' như vậy, tại sao ngay từ đầu cô ấy lại không chịu làm giám đốc?”
Lục Phi xua xua tay. Lý Vân Hạc hiểu ý nhanh chóng châm thuốc cho hắn. Không biết từ khi nào bắt đầu, Lý Vân Hạc, đại thiếu gia hàng đầu của thành Biện Lương, đã có xu hướng tự nguyện làm đàn em của Lục Phi.
Lục Phi rít một hơi thuốc nói: “Đó là vì trong lòng Hình Thư Nhã có một 'ma chướng', 'ma chướng' này gọi là tự ti.” “Nếu tôi đoán không lầm thì, gia cảnh của Hình Thư Nhã hẳn là rất bình thường, thậm chí là rất tệ.” “Sự tự ti quá mức khiến cô ấy mất niềm tin vào năng lực của bản thân. Mà điều tôi làm chính là giúp cô ấy đánh vỡ chướng ngại tâm lý này, giúp cô ấy lấy lại sự tự tin.” “Trong Phật môn thì gọi là công án, trong Đạo môn gọi là ngộ đạo, cậu hiểu chưa?”
Lý Vân Hạc chớp chớp mắt, dường như đã hiểu ra được chút gì. “Vậy theo lời cậu nói, cô nàng này đúng là một nhân tài!” “Đương nhiên rồi! Hình Thư Nhã một khi phá bỏ được ma chướng này, tương lai nhất định như cá gặp nước, đạt được thành tựu lớn. Cậu mẹ kiếp nhặt được của quý rồi đấy, tôi nói cho cậu biết.” “Tôi nói cho cậu, cậu phải để mắt đến Hình Thư Nhã cho tôi, cô ấy ở chỗ cậu chỉ là tạm thời thôi, tương lai tôi nhất định sẽ đưa người này đi.” “Xì!” “Lấy chỗ của tôi ra giúp cậu rèn luyện nhân tài à, cậu nằm mơ đi!” “Tôi nói cho cậu, cô gái này tôi sẽ tự mình để mắt đến. Thằng nhóc cậu mà dám đến chỗ tôi mà 'đào tường', thì đừng trách anh đây tuyệt giao với cậu.”
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.