(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 34: Chí tại tất đắc
Lục Phi và Lý Vân Hạc vừa trò chuyện về Hình Thư Nhã vừa chậm rãi bước lên lầu. Không ngờ, vừa đẩy cánh cửa lớn của phòng đấu giá ra, họ đã phải đón nhận một cú sốc.
“Đông ——”
Người điều hành phiên đấu giá dứt khoát gõ búa chốt hạ, cây sâm núi trăm năm với giá hai trăm bảy mươi vạn đã thuộc về vị khách quý số ba mươi ba.
Cả hai người đều đồng loạt ngây ngẩn.
Búa đã gõ, đó là sự thật không ai có thể thay đổi được. Để vuột mất cây sâm núi trăm năm, Lục Phi cảm thấy tim đau nhói.
Lý Vân Hạc ảo não dậm chân thùm thụp, rồi trừng mắt nhìn Lục Phi một cái đầy giận dữ nói:
“Thằng nhóc nhà mày, tao nói mày tốt đẹp cái nỗi gì!”
“Chỉ lo tán gái, việc chính sự thì chậm trễ hết cả.”
“Xem mày kìa, còn mẹ nó ra vẻ công chuyện. Hay rồi, giờ thì tự rước họa vào thân.”
“Đáng đời!”
Lần này hiếm hoi Lục Phi không cãi lại hắn. Bước vào phòng đấu giá, để không làm ảnh hưởng đến tiến độ phiên đấu giá, cả hai tìm một chỗ trống ở hàng cuối cùng ngồi xuống.
Ngồi xuống, Lục Phi từ đầu đến cuối không nói lời nào, chỉ hết điếu này đến điếu khác.
Lý Vân Hạc nhìn ra Lục Phi đang buồn bực, bèn nhỏ giọng khuyên nhủ:
“Thôi được rồi em trai, không mua được thì thôi.”
“Em yên tâm, anh đây có rất nhiều nguồn tài nguyên trong lĩnh vực này. Chẳng phải chỉ là cây sâm núi trăm năm thôi sao, anh đảm bảo với em, nhiều nhất là hai tháng, anh sẽ kiếm cho em một cây.”
Lời này nếu là từ miệng người khác nói ra thì chắc chắn một trăm phần trăm là khoác lác, nhưng nếu là từ miệng Lý Vân Hạc nói ra thì không có chút vấn đề gì.
Lục Phi cảm kích gật đầu, đưa cho hắn một điếu thuốc rồi nói:
“Cái vị khách số ba mươi ba kia có địa vị gì mà cây sâm núi trăm năm hai trăm bảy mươi vạn đã mua được? Đây đúng là món hời không nhỏ đâu!”
Vừa rồi khi bước vào, qua hình ảnh trên màn hình lớn, Lục Phi đã xác nhận cây sâm này là hàng thật không thể nghi ngờ.
Theo giá thị trường hiện tại, cây sâm này nếu tính dè dặt cũng phải đáng giá ba trăm năm mươi vạn, thế mà giá giao dịch cuối cùng chỉ có hai trăm bảy mươi vạn.
Phải biết rằng, những người tham gia đấu giá ở đây ngoài các thương nhân dược liệu ra thì đều là những lão trung y nổi tiếng, tất cả đều là người trong nghề, làm sao có thể để cho vị khách số ba mươi ba kia không dưng vớ được món hời lớn như vậy chứ?
Lý Vân Hạc liếc nhìn vị khách số ba mươi ba kia một cái, khinh bỉ hừ lạnh một tiếng:
“Mẹ nó, lại l�� cái lão già vô liêm sỉ này.”
“Lão già này tên là Biên Khánh Lịch, là phó hội trưởng Hội Đông y của khu phố chúng ta, trong nhà có mở một phòng khám đông y tên là Bảo Hoa Đường.”
“Con trai lớn của lão ta là phó lãnh đạo Cục Quản lý Dược phẩm. Cái lão già vô liêm sỉ này ỷ vào cái chút quyền lực đó của con trai mà cả ngày đi đâu cũng ra vẻ ta đây, lão đây đã sớm nhìn ngứa mắt lão ta rồi.”
“Mấy thương nhân dược liệu kia vì quyền thế của con trai lão ta mà không dám cạnh tranh. Còn những nhân vật có thế lực hơn lão ta thì lại không muốn dính dáng đến những chuyện xấu xa này, kết quả lại làm lợi cho cái lão già này. Mẹ nó, chuyện này không phải chỉ xảy ra một lần đâu.”
Lục Phi nheo mắt suy nghĩ một lát, vừa rồi hình như nghe loáng thoáng bên dưới nói ông nội của Biên Đại Vĩ chính là Biên Khánh Lịch. Hắn hỏi Lý Vân Hạc, quả nhiên đúng là lão già này.
Lục Phi cười lạnh một tiếng. Vừa rồi Biên Đại Vĩ chuồn nhanh quá nên hắn chưa kịp trả thù. Nếu lão già này già mà không nên nết, lại còn là ông nội của Biên Đại Vĩ, vậy thì lát nữa nếu có cơ hội, hắn sẽ thu chút lãi trên người Biên Khánh Lịch trước đã.
Vật phẩm tiếp theo được đấu giá là một hộp đông trùng hạ thảo, mỗi cây đều là hàng đỉnh cấp với tám đối chân đủ, ba hẹp một rộng. Đáng tiếc, thứ này tạm thời vô dụng đối với Lục Phi, nên hắn cũng chẳng buồn để ý.
Hắn bảo người phục vụ đưa cho một quyển sổ tay đấu giá, lật xem vài lần, Lục Phi không khỏi gật đầu.
Những vật phẩm mà Hồng Nhạn Lâu đưa ra đấu giá như nhân sâm, linh chi, xạ hương, lộc nhung, v.v. đều là những vật phẩm cao cấp có niên đại không nhỏ.
Những vật phẩm quý giá này ngày thường bên ngoài khó gặp, mà ở đây lại thứ gì cũng có.
Cứ như vậy, những nhóm người có nhu cầu cấp bách về dược liệu đỉnh cấp và các thương nhân dược liệu có thực lực mạnh mẽ nhất định sẽ nô nức kéo đến.
Vô hình trung, điều này tạo dựng được danh tiếng cho Hồng Nhạn Lâu, đồng thời kéo theo sự phát triển nhanh chóng của toàn bộ phố Linh Bảo.
Bởi vậy có thể thấy được, Lý Vân Hạc hoặc đội ngũ của hắn có một đầu óc kinh doanh cực kỳ tài giỏi.
“Ân?”
Khi Lục Phi lật đến tấm hình cuối cùng, hắn lập tức nhíu chặt mày.
Đôi mắt sâu thẳm hơi nheo lại, hắn dồn toàn bộ sự chú ý vào tấm hình này.
Trong hình là một hộp thủy tinh hình vuông hai mươi centimet, bên trong hộp có một đoạn thực vật màu đỏ, dài mười mấy centimet, to bằng ngón út.
Hình dạng tổng thể của thứ này tựa như chiếc bật lửa dùng một lần thông dụng nhất trên thị trường, toàn thân huyết hồng, hai bên rìa có những hoa văn dạng vảy màu đen sẫm.
Nhìn thấy thứ này trong hình, tim Lục Phi suýt nữa nhảy ra khỏi lồng ngực, còn kích động gấp vạn lần so với khi có được cây sâm núi sáu trăm năm tuổi. Hai tay nắm chặt quyển sổ tay đấu giá đã đẫm mồ hôi.
Thiên a!
Sao có thể là nó.
Thứ này làm sao có thể xuất hiện ở đây, chẳng phải đã tuyệt tích từ nhiều năm trước rồi sao?
Đời trước, hắn đã nhờ khắp bạn bè thiên hạ giúp tìm thứ này nhưng không thể như nguyện, hôm nay lại nhìn thấy nó ở đây, Lục Phi làm sao có thể không kích động cơ chứ!
Lại xem cái tên được đánh dấu trên hình ảnh, Lục Phi tức đến mức suýt hộc máu.
Xích chu đằng?
Đậu má, thằng khốn nạn nào lại dám coi thứ thiên địa chí bảo bậc này là xích chu đằng tầm thường chứ, thật là đáng chết mà!
Lục Phi nhìn chằm chằm tấm hình này ước chừng ba phút. Sau khi xác nhận đó chính là món chí bảo kia, hắn liền kéo Lý Vân Hạc lại hỏi:
“Lý ca, thứ này có tác dụng rất lớn đối với tôi, tôi nhất định phải có được nó.”
“Lát nữa lúc đấu giá, nếu tiền của tôi không đủ, phiền anh cho tôi mượn một ít. Sau này tôi nhất định sẽ trả lại gấp bội.”
Lý Vân Hạc nhìn tấm hình này, không khỏi nhíu mày.
“Em trai, cái này e rằng anh không giúp em được.”
Ân?
Nghe Lý Vân Hạc nói vậy, lồng ngực Lục Phi như bị mười chiếc búa lớn dồn sức đập vào, đau đớn khó tả.
“Vậy thì thế này được không, chẳng phải anh vẫn để ý đến Lôi Kích Mộc của tôi sao? Anh giúp tôi mua được thứ này, tôi sẽ tặng anh một khối Lôi Kích Mộc.”
Lục Phi cắn răng nỗ lực tranh thủ lần cuối. Nếu Lý Vân Hạc vẫn không đồng ý, thì chứng tỏ hắn đã nhìn lầm người.
Nếu là như vậy, dù có phải ra tay cướp đoạt cũng phải có được thứ này, nếu không thì tuyệt đối không bỏ qua.
Lý Vân Hạc trợn trắng mắt, không chút khách khí giơ ngón giữa về phía Lục Phi.
“Thằng nhóc nhà mày nghĩ đi đâu vậy, anh đây là loại người đó sao?”
“Nếu em cần tiền, một ngàn hay tám trăm vạn, em cứ việc mở miệng. Anh đây mà nhíu mày một cái thì mẹ nó không phải đàn ông.”
“Nói thật cho em biết này, thứ này hôm nay sẽ không được đấu giá.”
Lục Phi biết mình đã hiểu lầm Lý Vân Hạc, mặt hắn đỏ bừng lên vì ngượng, bèn hỏi:
“Vậy khi nào thì nó được đấu giá?”
Lý Vân Hạc xua xua tay.
“Không đấu giá được đâu, thứ này đã âm thầm giao dịch rồi.”
“Cái gì?”
Nghe tin tức này, Lục Phi như bị sét đánh, đột nhiên đứng bật dậy. Trong mắt hắn bộc phát ra sự căm giận ngút trời không thể che giấu, khiến Lý Vân Hạc rùng mình một cái.
“Ngọa tào, mày làm gì thế, muốn ăn thịt người hả? Mau ngồi xuống đi.”
Lục Phi lúc này mới ý thức được sự thất thố của mình, hắn ngồi xuống, nắm lấy tay Lý Vân Hạc truy hỏi:
“Lý ca, anh giúp tôi hỏi thăm một chút, thứ này đã bị ai mua đi rồi?”
“Không cần hỏi thăm, anh biết ai đã mua nó rồi.”
“Ai?”
“Vạn Gia Khải.”
“Vạn Gia Khải là ai?”
“Vạn Gia Khải là chủ tịch tập đoàn Côn Bằng, ông trùm bất động sản của thành phố Biện Lương.”
“Lý ca làm ơn giúp tôi bắc một nhịp cầu, lát nữa tôi muốn gặp Vạn Gia Khải này. Bất kể cái giá nào, tôi nhất định phải mua lại thứ này.”
“Em muốn gặp Vạn Gia Khải thì cứ tìm thẳng Tiểu Phong, Tiểu Phong hiệu quả hơn anh.”
“Vì cái gì?”
“Bởi vì Vạn Gia Khải là cha ruột của Tiểu Phong.”
“Thao!”
Gã dã phu Vạn Cổ Đao, khi gặp điều bất bình thì phẫn nộ, mài giũa thanh đao vạn cổ trong lồng ngực.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.