(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 4: Heo đồng đội
Trật khớp vốn dĩ không phải vết thương lớn, chỉ cần tìm một phòng khám Đông y bất kỳ là có thể nắn lại. Cảm giác đau nhức đó ngay cả trẻ con cũng có thể chịu đựng được.
Vậy mà Triệu Vũ và hai người kia lại lăn lộn dưới đất, khóc lóc thảm thiết, khiến Lục Phi vô cùng khinh bỉ, nhảy xuống xe đạp mạnh vào Triệu Vũ một cái. Định bụng xử lý luôn Hàn Chí Vũ và Lý Minh Hạo, ai ngờ hai tên này thấy tình thế không ổn đã ôm chân bỏ chạy, nhanh như chớp biến mất không còn tăm hơi.
Cảnh tượng này bị Triệu Vũ, người vừa bò dậy, nhìn thấy rõ mồn một. Trong lòng hắn vạn phần tức tối, tất cả đều đổ lên đầu hai gã đồng đội ngu ngốc, không đáng tin cậy kia.
Đậu má!
Tình huynh đệ đâu rồi?
Đồng cam cộng khổ đâu?
Tất cả đều vứt đi hết rồi sao?
Đúng là quá mức không đáng tin cậy.
Thao!
Lúc này, Lục Phi bỏ qua hai người Hàn, Lý, từng bước tiến lại gần Triệu Vũ. Ánh mắt hung tợn cùng nụ cười không mấy thiện ý của hắn khiến Triệu Vũ sợ đến toàn thân dựng tóc gáy, nổi hết da gà.
Nhưng sợ thì sợ thật, mặt mũi vẫn không thể mất được. Nếu cứ thế này mà bị Lục Phi dọa cho sợ, sau này hắn còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở Biện Lương thành nữa?
Triệu Vũ vừa lùi về phía sau vừa hét lớn về phía Lục Phi.
“Thằng lượm ve chai kia, mày dám đánh bọn tao, tao nói cho mày biết, mày xong đời rồi.”
“Đây là Biện Lương thành, lão tử có cả vạn cách để xử lý mày.”
“Khôn hồn thì quỳ xuống xin tha ngay đi, lão tử có lẽ còn cho mày một cơ hội, bằng không… Mày, mày làm gì đấy?”
“Mày đừng tới đây! Quân tử chỉ dùng lời lẽ chứ không động tay động chân!”
“Lục Phi mày… A!”
Lời uy hiếp của Triệu Vũ chẳng những không dọa được Lục Phi, ngược lại còn khiến hắn ăn thẳng vào mặt một cái tát vang trời từ Lục Phi. Cái tát này Lục Phi dùng hết toàn lực, khiến Triệu Vũ nặng hơn hai trăm cân xoay tròn tại chỗ, khóe miệng rách toạc chảy máu, nửa bên mặt sưng vù lên thấy rõ bằng mắt thường.
Triệu Vũ dùng tay phải còn lành lặn che lấy má trái nóng ran, giữa ban ngày ban mặt mà hắn thấy hoa mắt, sao xẹt trước mắt. Lục Phi châm thuốc, trừng mắt nhìn Triệu Vũ, hung tợn nói.
“Ngay cả những tên hỗn đản ngu dốt như các ngươi cũng có thể vào viện bảo tàng làm việc, loại đơn vị dung túng tham nhũng, chứa chấp kẻ xấu như thế, ngay cả có cho ông đây một núi vàng, ông đây cũng chẳng thèm.”
“Mày và chú mày cứ tưởng núi cao hoàng đế xa nên lén lút thao túng, lộng quyền làm càn, nào biết ‘người làm trời nhìn’.”
“Sớm muộn gì cũng có ngày bị vạch trần, kết cục của hai người nhà mày sẽ thảm hại hơn ông đây cả vạn lần.”
Triệu Vũ chậm rãi lùi về phía sau, giơ tay chỉ vào Lục Phi, trong mắt tất cả đều là oán độc.
“Thằng lượm ve chai kia, câm mồm ngay cho tao!”
“Mày chỉ là cái thằng lượm ve chai, một tên dân ngụ cư, mày tính là cái thá gì?”
“Có giỏi thì đừng có chạy, đợi lão tử đây, nhiều nhất mười phút nữa, lão tử sẽ khiến mày hối hận vì đã sống trên đời này.”
Lục Phi ném mạnh mẩu thuốc lá xuống đất, bất ngờ lao tới.
“Mẹ kiếp, xem ra ông đây vẫn là quá nhân từ rồi. Nếu mày đã cứng miệng như vậy, hôm nay ông đây sẽ chiều theo ý mày!”
Lục Phi vừa dậm chân một cái, Triệu Vũ đã kêu to một tiếng “má ơi” rồi chạy thục mạng theo hướng của Hàn và Lý. Lục Phi cố tình chậm bước đuổi theo, khiến Triệu Vũ sợ đến hồn bay phách lạc.
Cánh tay trái bị trật khớp rõ ràng cản trở khả năng giữ thăng bằng của Triệu Vũ, khiến gã béo hơn hai trăm cân này nghiêng ngả lảo đảo, loạng choạng ngã trái ngã phải, hệt như một con chim cánh cụt béo ú. Chạy được vài bước, hắn liền mất trọng tâm mà ngã sấp.
Đến ngã tư đường chỉ khoảng năm mươi mét, Triệu Vũ ước chừng đã ngã năm lần sấp mặt. Khi đến bên kia ngã tư đường, nhìn thấy hai gã đồng đội không đáng tin cậy kia, Triệu Vũ đã mặt mũi bầm dập, đầu sưng u.
Quay đầu nh��n lại, Lục Phi không hề đuổi theo, Triệu Vũ liền ngồi phịch xuống đất, ho khan dữ dội.
“Vương bát đản!”
“Hai thằng hèn các ngươi đúng là quá vô nghĩa khí!”
Lý Minh Hạo vẻ mặt hổ thẹn, đưa cho Triệu Vũ một điếu thuốc, nhưng lại bị hắn hất xuống đất.
“Triệu thiếu, cái thằng lượm ve chai rác rưởi này thật sự quá lợi hại, chúng ta nào phải đối thủ của hắn chứ.”
“Chúng ta đây cũng là thu hút hỏa lực giúp cậu thoát thân thôi, không ngờ thằng cha này lại không chơi đúng kịch bản, căn bản không thèm đuổi theo chúng ta, chúng ta cũng đành chịu thôi chứ biết làm sao.”
Triệu Vũ nghiến chặt răng, đưa cho Lý Minh Hạo một ánh mắt khinh thường tột độ. Hàn Chí Vũ lại lần nữa châm thuốc cho Triệu Vũ, cười hòa hoãn nói.
“Triệu thiếu, tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?”
“Hay là chúng ta báo cảnh sát đi, để cảnh sát xử lý hắn.”
Triệu Vũ lại liếc khinh bỉ, rồi hung hăng nhổ toẹt vào Hàn Chí Vũ.
“Báo cái đầu mày!”
“Lão tử mất mặt lắm!”
“Chuyện trong giới thì phải giải quyết theo kiểu trong giới, nếu mà truyền ra ngoài, lão tử còn mặt mũi nào mà lăn lộn ở Biện Lương thành nữa?”
Gia đình Hàn Chí Vũ tuy có tiền, nhưng về mặt quan hệ thì kém xa chú của Triệu Vũ là Triệu Trí Dũng. Lời Triệu Vũ tuy chạm đến lòng tự ái, nhưng Hàn Chí Vũ giận mà không dám hé răng nửa lời.
“Vậy ngươi nói làm sao?”
“Đánh, đánh không lại.”
“Tổng không thể cứ thế mà bỏ qua được!”
Triệu Vũ hít một hơi thật sâu, nghiến răng nghiến lợi nói.
“Chúng ta đánh không lại, nhưng luôn có người có thể xử lý hắn.”
“Khu này là địa bàn của Hỏa gia, Diêm Vĩnh Huy thuộc hạ Hỏa gia đang nợ ân tình chú tao, tao sẽ gọi điện cho hắn, bảo Diêm Vĩnh Huy xử lý thằng đó!”
“Hả!”
Nghe thấy tên Diêm Vĩnh Huy, Hàn và Lý đồng thời lùi lại một bước, mặt cắt không còn giọt máu như vừa thấy ma.
“Triệu thiếu, Diêm Vĩnh Huy biệt danh là Diêm Vương Gia, hắn ra tay là chỉ có tàn phế hoặc bỏ mạng, có cần phải chơi lớn đến thế không ạ?”
Triệu Vũ hừ lạnh nói: “Thế nào? Các ngươi sợ?”
“Nhìn hai đứa mày xem, tay thì bị người ta đánh gãy rồi còn mẹ nó lo sợ đủ điều.”
“Nếu sợ thì hai đứa mày cút nhanh đi, có chuyện gì lão tử một mình gánh vác.”
Hàn và Lý ban đầu có chút do dự, dù sao sự tàn độc của Diêm Vương Gia thật sự khiến người ta phải rùng mình. Nhưng nhìn lại cánh tay bị Lục Phi đánh trật khớp, hai người cắn môi, cuối cùng cũng hạ quyết tâm.
“Làm thôi!”
Điện thoại của Triệu Vũ ở túi quần bên trái, tay phải còn lành lặn của hắn căn bản không với tới. Cuối cùng, ba người phối hợp mới lấy được điện thoại ra.
“Alo! Diêm ca, em là Triệu Vũ đây.”
Đúng lúc Triệu Vũ đang gọi viện trợ, bên Lục Phi, kẻ mà bọn họ hận thấu xương, lại xảy ra chuyện. Lục Phi chỉ định dọa dẫm ba người Triệu Vũ thôi, nếu thật sự muốn xử lý thì chẳng có đứa nào chạy thoát được cả.
Thấy Triệu Vũ với cái bộ dạng thảm hại như chó nhà có tang, Lục Phi cười cười rồi quay lại chỗ xe. Mới đi được vài bước, bên đường đã có người hét lớn.
“Thằng lượm ve chai kia, tránh ra mau!”
“Trốn a!”
Lục Phi theo bản năng quay đầu nhìn lại, cái nhìn này khiến hắn hồn xiêu phách lạc. Một chiếc Porsche Cayenne màu trắng tinh đang lao thẳng đến chỗ hắn, khoảng cách chỉ còn chưa đầy hai mét. Dù chiếc Cayenne không đi quá nhanh, nhưng nếu bị tông phải thì có mà chịu nổi sao?
“Chết… tiệt!”
Lục Phi văng tục một tiếng, toàn lực lao về phía vỉa hè bên phải, khó khăn lắm mới tránh được đòn chí mạng này. Lục Phi vịn vào cột đèn đường định đứng dậy tìm tài xế tính sổ, thì một cảnh tượng kinh hãi hơn đã xảy ra.
Chiếc Cayenne kia lại theo sát sau đó vọt lên vỉa hè, lần nữa đâm thẳng vào Lục Phi, người vừa mới chuẩn bị đứng dậy. Lục Phi choáng váng. Những người qua đường A, B, C, D đồng loạt ngớ người. Các cô gái trẻ tuổi la hét sợ hãi mà nhắm chặt mắt.
Khoảng cách gần như vậy, ngay cả Đại La Kim Tiên cũng không có phép thuật xoay chuyển trời đất. Cảnh tượng thảm khốc không nỡ nhìn sắp xảy ra, Lục Phi xoay người dựa vào cột đèn đường, cắn răng nhắm chặt mắt, chuẩn bị đón nhận cái chết.
-----
Âm mưu, dương mưu, thật giả lẫn lộn, vượt qua vô số cạm bẫy để tiến tới đỉnh phong, đó chính là "Thận Trọng Tu Tiên, Cả Tu Tiên Giới Đều Là Nhà Ta".
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.