Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 524: ‘Thập long đồ’

Khi cuộn tranh bằng lụa vẽ mực, dài hai mét hai, rộng bốn mươi tám centimet, hoàn hảo không tì vết, được trải ra hoàn toàn, Lục Phi và Khổng Giai Kỳ đều sững sờ.

Trên cuộn tranh dài hai mét, mỗi con rồng đều mang khí thế hùng vĩ, sống động như thật.

Trước thời Trần Dung, hình tượng rồng đến đời Tống đã gần như định hình, trong ‘Tuyên Hòa họa phổ’ có mục ‘Long Ngư Môn’.

Trong ‘Nhĩ Nhã Dực’ có chép: “Tục vẽ rồng, có thuyết ‘tam đình cửu tự’. ‘Tam đình’ nghĩa là từ đầu đến lưng, từ lưng đến eo, từ eo đến đuôi, đều tương xứng. ‘Cửu tự’ là: sừng như hươu, đầu như lạc đà, mắt như quỷ, cổ như rắn, bụng như rắn, vảy như cá chép, móng như chim ưng, lòng bàn chân như hổ, tai như trâu.”

Mà tác phẩm hội họa này, lại đang trong quá trình chuyển mình từ tranh cung đình Bắc Tống sang tranh văn nhân.

Đến thời Trần Dung, hình tượng rồng về cơ bản đã nhất trí với hình dáng rồng hiện nay, trông càng thêm gần gũi và chân thực.

Bức họa này miêu tả chín con rồng với những hình thái khác nhau: có con quấn quanh đỉnh núi đá, gầm thét vươn tới mặt trời; hoặc lượn lờ trong mây trời, giữa sấm chớp, mây mù ẩn hiện; hoặc rồng vờn nước, sóng gió cuồn cuộn; hoặc quyết đấu sống mái, như muốn đuổi bắt nhau. Đủ loại thần thái, tư thế của rồng được khắc họa một cách vô cùng sinh động.

Con rồng đầu tiên, vừa bay vọt ra từ hang đá, lộ rõ cả đầu và đuôi, móng vuốt bám chặt vào tảng đá lớn, ngẩng đầu chờ đợi.

Con rồng thứ hai, chỉ lộ đầu và đuôi, hòa mình vào làn sương mù lượn lờ, hai mắt nheo lại, ngoảnh đầu nhìn về phía con rồng đầu tiên.

Con rồng thứ ba, nhảy vọt từ trên nham thạch, hai mắt sáng ngời nhìn thẳng về phía trước, giương nanh múa vuốt, thần thái sắc sảo.

Con rồng thứ tư, bị con sóng lớn bất ngờ cuốn vào lốc xoáy, hết sức giãy giụa, ánh mắt dữ tợn, minh châu trong móng trái như sắp vỡ tan, thần thái vô cùng thống khổ.

Con rồng thứ năm và thứ sáu là một cặp; sừng của con rồng thứ năm đã bong ra, bỗng nhiên vươn mình nhìn chăm chú vào con rồng thứ sáu đang bay nhanh, tạo thành tư thế vật lộn.

Con rồng thứ bảy, vui đùa, ngao du trong biển mây, như bị chôn vùi giữa lớp lớp mây mù.

Con rồng thứ tám, xuyên qua mây mù bay lượn trên không trung, cái đuôi ẩn hiện, mang một vẻ ngạo nghễ.

Con rồng thứ chín, thì cúi mình trên đỉnh nham thạch, ngoái đầu nhìn lại.

Nhìn đến đây, Khổng Giai Kỳ cau mày nghi hoặc hỏi.

“Tên khốn, tôi thấy đây đều là chín con rồng mà!”

“Hơn nữa, trạng thái của chín con rồng này giống hệt trong ‘Cửu Long Đồ’, đây không phải đồ giả chứ?”

Lục Phi cười nói.

“Rõ ràng đây là mười con rồng, cô nhìn không thấy là vì thị lực còn chưa đủ. Đừng nóng vội, hãy nhìn kỹ thêm một chút.”

Khổng Giai Kỳ từ đầu đến cuối lại nhìn thêm hai lần nữa, đến mức đôi mắt nai tơ cũng đã hoa cả lên, vẫn không tìm thấy bóng dáng của con rồng thứ mười, không khỏi có chút nản lòng, bĩu môi, thở phì phò nói.

“Anh đừng lừa tôi! Rõ ràng là chín con rồng, làm gì có con rồng thứ mười chứ!”

Lục Phi cười, chỉ vào con rồng thứ tư đang giãy giụa trong sóng biển và nói.

“Nhìn kỹ đi, hãy tập trung vào con rồng này.”

Khổng Giai Kỳ trừng mắt, lại cẩn thận nhìn thêm hai lần vào chỗ con rồng thứ tư, nhưng vẫn không tìm thấy bóng dáng của một con rồng khác, khiến cô tức đến giậm chân.

Khổng Giai Kỳ tức giận vô cớ, bỗng nhiên ngẩng đầu định tranh cãi với Lục Phi.

Ngay khoảnh khắc cô ngẩng đầu lên, lại phát hiện trên tầng mây phía trên con rồng này ẩn giấu một cái đầu rồng vô cùng uy nghiêm.

Hai con mắt rồng khổng lồ đang từ trên cao nhìn xuống, như thể giám sát nhất cử nhất động của con rồng đang giãy giụa trong sóng biển kia.

Nhìn kỹ hơn nữa, Khổng Giai Kỳ kinh ngạc thốt lên.

“Tìm thấy rồi, tìm thấy rồi!”

“Ồ!”

“Thế mà lại ở chỗ này, thật tài tình!”

“Nói nhỏ thôi, người khác đều đang ngủ đấy!”

“À ừm, tên khốn, tôi tìm thấy rồi! Thật là quá tuyệt vời!” Khổng Giai Kỳ hạ giọng, hào hứng nói.

Lục Phi cười, tiếp tục thưởng thức.

Cuộn tranh có bút tích đề từ của Minh Thái Tổ Chu Nguyên Chương: Kỳ bút kinh khán Trần Sở Ông, họa long tính nhạ dữ long thông, phách khai giáp thạch đảo lưu thủy, phún xuất tưu vân phù ngự không. Đinh hợi mộ xuân trung cán ngự đề mục mệnh kim đình tiêu phảng thử quyển, pha giác thần tự, tức dụng tiền vận đề chi tịnh thư vu hậu. Tê Hà sơn thụ hội xương ông, dương đồng thần mô khái khả thông, vị nhược vô phiên kinh sạ hữu, bất lân hư phục giải bác không. Quần tòng định thị xu vân bá, đại bái ninh tu tạ vũ công, trần cố tự tai trương tự phủ, bích phi tác uý vọng ngung trung.

Ngoài ra, ở cuối cuộn tranh còn có lời bạt của các danh gia.

Lời bạt của Nguyên đại thiên sư Thái Nguyên Tử: Huyền vân bát mặc hào thiên phong, vân đầu trịch hỏa khu lôi công. Nguyên khí lâm li vũ sư cấp, thiên địa biến hóa thùy vi hùng. Lưỡng long phấn tấn kiến quang quái, yêu kiểu tây hành xuất thiên ngoại. Nhất long khởi xử sơn thạch tồi, ma đãng dư thanh ẩn bàng khái. Nhất long bất cạnh quần long xu, bác thủ minh nguyệt khán tùy châu. Nhất long xuất thủy lộ đầu giác, bạch lãng như sơn ánh không tác. Nhất long phi thượng thương mang gian, khuynh đảo thiên biều chấn khô hạc. Tối hậu nhất long tâm độc nhàn, hồi đầu tự dục quy tiềm uyên. Đằng tương uyển chuyển các dị thái, phỉ long an đắc tri kỳ toàn. Động vi vật hóa tăng diêu tử, thiên tái thần giao Sở Ông kế. Quan long bất tại lân nhiêm tinh, diệu dụng ứng tu luận thần khí. Đãn sầu tịch lịch tùy hôn mông, nhất đán phi khứ thương mân không.

Chí Thuận nhị niên Mạnh Xuân thiên sư Thái Nguyên Tử thư.

Lời bạt của Ngô Toàn Tiết: Lôi vũ thiên thùy thùy, điện hỏa phi mặc thủy. Giải y bàn bạc sơ, thần vật thính huy chỉ. Tuyết kiển khởi phong vân, thuấn tức kỷ vạn lý. Dụng mãn tán càn nguyên, do long sư lão tử.

Nhàn Nhàn đạo nhân Ngô Toàn Tiết thư.

Lời bạt của Trương Chứ: Vũ nhân kỳ ngã cửu long đồ, tri thị lôi điện đường trung vật. Phù Tang kim chỉ tam thập xích, nhất nhất uyển diên tả kỳ quật. Hoa phiên đoạn hạp cư thạch nhai, hốt giá bôn đào quyển minh bột. Khống bác ly châu tranh chiếu diệu, bá đãng thận vân tương xuất hậu. Dẫn tử song phi lăng thái âm, thùy độc hạ bàn u quật. Tráng tai bút tích cùng biến hóa, vô nãi tòng tiền thức chân cốt. Ngã sinh sở kiến thế thiếu như, thử họa thông linh na cảm hốt. Tự phi vũ nhân năng chế long, thùy năng tàng chi khuông kiếp trung. Bất nhiên phích lịch hạ xuyên bích, xúc đạp bạch nhật tùy phiêu phong. Cao đường trú khai tẩu bách quái, thục thị đãn giác yên phi mông. Tăng diêu bất tác đổng vũ tử, vãn hữu nhược nhân kham bỉ công. Khởi tu vi vũ bị cửu thổ, ta nhĩ ý khí hà kỳ hùng. Trượng phu sự nghiệp chính như thử, nhất xuất yếu tảo dung nô không. An năng tiết tiết lộng đan phấn, mạn phí tinh thần đồ thảo trùng.

Tấn Ninh Trương Chứ.

‘Thập Long Đồ’ với khí thế hùng vĩ, bút pháp thần kỳ rực rỡ, cùng những lời bạt của các danh gia và sự ngự lãm của Chu Nguyên Chương, tuyệt đối xứng đáng là báu vật vô giá.

Chẳng trách người ta không tìm thấy bất kỳ ghi chép nào về ‘Thập Long Đồ’.

Bức họa này, từ sau thời Mộc Xuân, đã bị chôn sâu dưới lòng đất, việc không tìm thấy nó cũng là điều bình thường.

Nhưng chính vì không có bất kỳ manh mối nào, mà tác phẩm kỳ lạ có một không hai mang tên ‘Thập Long Đồ’ này mới được giới chuyên môn tôn sùng như một truyền thuyết.

Nếu một ngày nào đó, truyền thuyết hàng trăm năm này đột nhiên xuất hiện trước mắt thế nhân, thì chắc chắn sẽ khiến thiên hạ khiếp sợ.

Đến nỗi Mộc Xuân tại sao lại đem danh họa được hoàng đế ban tặng cùng thánh chỉ đi bồi táng, Lục Phi đã không còn bận tâm nhiều nữa, ngược lại còn cảm thấy vô cùng may mắn.

Nếu không phải bị Mộc Xuân đem đi bồi táng, bức họa này dù không bị hủy hoại bởi chiến tranh, thì cũng đã sớm bị người khác cất giữ, tuyệt đối sẽ không rơi vào tay mình.

Vẫn là câu nói cũ, đây, chính là mệnh!

Lục Phi và Khổng Giai Kỳ lặng lẽ thưởng thức hơn hai giờ đồng hồ, cuối cùng Lục Phi mới lưu luyến cất bức họa đi.

“Tên khốn, anh dám bảo đảm bức họa này nhất định sẽ thắng trong ván tiếp theo chứ?”

Lục Phi gật đầu nói.

“Các kiệt tác có một không hai như ‘Thanh Minh Thượng Hà Đồ’, ‘Lạc Thần Phú’ vân vân đều ở trong viện bảo tàng, trong các bộ sưu tập của cá nhân và dân gian, bức họa này tuyệt đối có thể thắng.”

“Tuy nhiên, để đảm bảo vạn phần an toàn, cô tuyệt đối đừng tiết lộ chuyện bức họa này ra ngoài, không được nói với bất kỳ ai, kể cả ông nội cô.”

Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ của văn bản này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free