Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 528: Trúc giản

Lục Phi cùng Hạ Khải đi mời Lưu nãi nãi ăn cơm. Vừa vào đến nhà bà lão, đã thấy bà cụ đang dùng siêu đun nước trong sân.

Loại siêu này Lục Phi cũng có ở nhà, về lý mà nói thì chẳng có gì lạ.

Nhưng cách bà cụ đốt siêu bằng củi lại khiến Lục Phi kinh ngạc đến sững sờ.

Bà cụ ngồi trên chiếc ghế dài cạnh siêu đun nước, bên tay phải có một cái sọt tre lớn.

Trong sọt tre, hơn nửa sọt đều là những thanh tre nhỏ thẳng tắp.

Những thanh tre này dài khoảng ba mươi centimet, rộng một centimet, màu đỏ sậm ngả đen, bề mặt bóng loáng, lớp patina dày khiến người ta phải trầm trồ.

Nhìn kỹ, mỗi thanh tre ít nhiều đều có những chữ nhỏ màu đen.

Thấy vậy, Lục Phi hoàn toàn sững sờ.

Đây không phải củi đốt, trời ạ, đây là những thẻ tre dùng để ghi chép văn tự thời cổ đại!

Lúc này, ngọn lửa dưới siêu đã yếu dần, bà cụ đang cầm hai thanh tre chuẩn bị thêm củi.

Thấy cảnh tượng đó, Lục Phi suýt nữa phát điên, vừa lao như điên vào sân, vừa gào lớn:

“Lưu nãi nãi, đừng đốt ạ!”

Lục Phi sốt ruột, tiếng gọi này vang dội, đầy nội lực, khiến bà cụ giật mình run rẩy, thân người loạng choạng suýt ngã.

Quay đầu lại thấy người lạ là Lục Phi, bà cụ nào có chịu, liền giơ thanh tre trong tay định gõ vào đầu Lục Phi, may mà Hạ Khải kịp thời chạy vào.

“Lưu nãi nãi đừng đánh, đây là anh con, Lục Phi, người một nhà mà!”

“Tiểu Khải?”

“Thằng anh con có phải bị bệnh không?”

“Cái tiếng gọi này làm bà già này hết hồn hết vía!”

Lục Phi cười xòa nói:

“Xin lỗi, đã làm bà giật mình ạ.”

“Cháu và Hạ Khải đến rủ bà sang nhà ăn cơm, giờ này mà đun nước thì có lãng phí không?”

“Cháu thấy bà định thêm củi, nên mới lớn tiếng gọi một tiếng.”

“Giọng hơi to chút, mong bà đừng nóng giận ha!”

Lục Phi giải thích một hồi, sắc mặt bà cụ lúc này mới trở lại bình thường, nhìn Hạ Khải nói:

“Sao lại rủ tôi ăn cơm nữa vậy!”

“Hôm trước mới ăn cơm ở nhà con, giờ lại đi nữa, thật không tiện chút nào!”

“Lưu nãi nãi, bà còn khách sáo với chúng cháu làm gì?”

“Chuyện thêm bát thêm đũa này, đỡ cho bà phải tự nấu nướng.”

“Đồ ăn đều dọn lên bàn rồi, chỉ chờ bà nữa thôi.” Hạ Khải nói.

“Thôi được, thế thì tôi đành mặt dày sang ăn chực vậy.”

Trong lúc giúp bà cụ dọn dẹp đồ đạc, Lục Phi lúc này mới thấy rõ ràng hàng trăm tấm thẻ tre trong sọt, phong cách chữ viết hóa ra lại là thư pháp trên thẻ tre thời Tam Quốc.

Vừa liếc qua một tấm thẻ tre có nét chữ Lệ tiểu tự, Lục Phi kinh ngạc đến mức suýt rơi tròng mắt.

Trên tấm thẻ tre này chỉ có bảy chữ: ‘thị vị đại kim chi nguyên tinh’.

Nhưng chính bảy chữ này thôi cũng đủ khiến Lục Phi chấn động đến tận tâm can.

Chỉ riêng xem bảy chữ này thì chẳng thấy được gì, nhưng nếu xâu chuỗi với văn bản trước sau, thì thật sự quá kinh người.

Nếu đặt trong văn mạch trước sau, bảy chữ này tiếp nối đoạn: ‘quân tính đa kỳ tư, vu Tà cốc, vi Gia Cát Lượng chú đao tam thiên khẩu, đao thành, tự ngôn Hán thủy độn nhược, bất nhậm thối dụng, Thục giang sảng liệt, thị vị đại kim chi nguyên tinh, thiên phân kỳ dã, nãi mệnh nhân vu Thành Đô thủ giang thủy……toại dĩ phù thủy bát thăng ích chi.’

Đoạn văn này trích từ ‘Bồ Nguyên biệt truyện’, nói về tài nghệ siêu phàm của người thợ Bồ Nguyên.

Mà tác giả của ‘Bồ Nguyên biệt truyện’ cũng thật sự quá đỗi phi thường.

Người này tên tự Bá Ước, danh tướng nhà Thục Hán thời Tam Quốc, làm quan đến chức Đại tướng quân.

Người này trên thông thiên văn, dưới tường địa lý.

Văn có thể đề bút an thiên hạ, võ có thể lên ngựa định càn khôn.

Người này cả đời công lao vô số, lại còn có một người thầy vô cùng xuất chúng tên là Gia Cát Khổng Minh.

Người này chính là Đại tướng quân nước Thục thời Tam Quốc, Khương Duy.

Không còn nghi ngờ gì nữa, tấm thẻ tre này chính là một phần của bản gốc ‘Bồ Nguyên biệt truyện’ của Khương Duy.

Nhưng mà, điều khiến Lục Phi kinh ngạc vui mừng không chỉ có vậy, vừa lướt mắt nhìn qua, Lục Phi lại phát hiện một đoạn văn tự khác ngoài ‘Bồ Nguyên biệt truyện’.

Trên tấm thẻ tre này đồng dạng là bảy chữ: “Tương quân nghi uổng giá cố chi.”

Nhìn thấy bảy chữ này, Lục Phi cả người đều chấn động mạnh.

Bảy chữ này còn phi thường hơn nhiều so với ‘Bồ Nguyên biệt truyện’ của Khương Duy.

‘Thì tiên chủ truân Tân Dã. Từ Thứ kiến tiên chủ, tiên chủ khí chi, vị tiên chủ viết: “Gia Cát Khổng Minh giả, ngọa long dã, tương quân khởi nguyện kiến chi hồ?”

Tiên chủ viết: “Quân dữ câu lai.”

Thứ viết: “Thử nhân khả tựu kiến, bất khả khuất trí dã. Tương quân nghi uổng giá cố chi.”

Do thị tiên chủ toại nghệ lượng, phàm tam vãng, nãi kiến. Nhân bình nhân viết: “Hán thất khuynh đồi, gian thần thiết mệnh, chủ thượng mông trần. Cô bất độ đức lượng lực, dục tín đại nghĩa vu thiên hạ; nhi trí thuật thiển đoản, toại dụng xương quyết, chí vu kim nhật. Nhiên chí do vị dĩ, quân vị kế tương an xuất?”’

Trời đất ơi!

Đây là ‘Long Trung Đối’ của Gia Cát Lượng, sư phụ của Khương Duy!

Trời ơi!

‘Long Trung Đối’ mà vẫn còn tồn tại trên đời này, chẳng lẽ mình không phải đang mơ sao!

Nhìn đến nơi này, Lục Phi đã sững sờ hoàn toàn.

Nhìn vào trong siêu, nơi ngọn lửa đang dần lụi tàn, thấy than hồng đỏ rực bên trong, lòng Lục Phi đau như cắt.

“Anh Phi, đi thôi, về ăn cơm nào!” Hạ Khải thúc giục nói.

Lục Phi cố nặn ra một nụ cười, hỏi bà cụ:

“Lưu nãi nãi, bà có thể bán sọt tre đựng thẻ tre này cho cháu không?”

“Cháu phải làm một ít đồ vật, những thanh tre này có độ dài, chiều rộng và màu sắc rất thích hợp.”

“Bà yên tâm, cháu sẽ trả giá cao cho bà.”

Bà cụ thoáng đạt xua tay nói:

“Tiền nong gì chứ!”

“Nếu hữu dụng thì con cứ lấy đi, trong kho củi còn bốn sọt nữa, nếu cần thì con cứ lấy hết.”

“Còn nữa ư?”

“Đây đều là từ đâu ra vậy?” Lục Phi tròn xoe mắt kích động hỏi.

Nhắc đến vấn đề này, bà cụ vẻ mặt mãn nguyện.

Chẳng hề thấy Lục Phi lắm lời, bà bèn kể lại cho Lục Phi và Hạ Khải nghe.

Ông nhà bà Lưu là một thợ xây có tiếng, lần nọ giúp người ta xây nhà, ông đào được ba chum lớn dưới lòng đất, bên trong toàn là thẻ tre.

Người dân quê cùng thời đó mấy ai biết chữ, càng không biết giá trị của những thẻ tre này, chỉ nghĩ là củi khô nhà ai bị vứt đi thôi.

Sau đó, ông nhà bà Lưu mang hết những thứ ‘củi đốt’ này về, ném vào kho củi.

Để dành cho bà Lưu dùng đốt lửa những lúc ông không ở nhà.

Ông là người cần cù, trước sau nhà đều có củi dự trữ, thế nên những tấm tre này trước giờ vẫn chưa được dùng đến.

Mấy năm trước ông nhà bà qua đời, bà Lưu tự mình chẻ củi cũng đủ dùng.

Năm nay thân thể bà rõ ràng không được như trước, mệt mỏi, lúc lười chẻ củi, lâu lâu mới lấy vài tấm tre ra đốt lửa.

Đến giờ đã dùng hết gần một phần tư, còn một đại bộ phận vẫn còn nguyên đó.

Lục Phi nghe xong, xót xa cho những thẻ tre đã bị đốt hết, và càng may mắn hơn vì những cái còn lại đã kịp thời được cậu phát hiện, thoát khỏi kiếp nạn.

Lần này đến ăn sinh nhật lão Hạ thật sự quá xứng đáng.

“Lưu nãi nãi, cháu nói thật với bà, thứ này thực sự rất có ích với cháu, nên cháu xin mạn phép mang hết những cái còn lại đi.”

“Bất quá bà yên tâm, lát nữa cháu sẽ cho người mang củi đến cho bà, từ nay về sau, củi nhà bà cháu lo hết, đảm bảo không để bà phải bận tâm đâu.” Lục Phi nói.

“Không cần như vậy phiền toái!”

“Con là anh của Tiểu Khải thì đừng khách sáo với bà già này, nếu thích thì con cứ lấy đi, lát nữa bà ra núi nhặt ít củi về là đủ dùng rồi.”

Lục Phi cười ha ha nói:

“Thôi, giờ cháu không nói chuyện này nữa, mình đi ăn cơm trước đi, lát nữa đồ ăn nguội hết bây giờ.”

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free