(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 651: Dương đông kích tây
Chiếc bình thanh hoa văn trúc kiểu ‘ca dứu’ đời Càn Long có kiểu dáng khá lớn và được bảo quản hết sức nguyên vẹn.
Trong phiên đấu giá lớn nhất năm nay, tính đến thời điểm hiện tại, chiếc bình thanh hoa văn trúc này được xem là món đồ có giá trị cao cấp nhất. Bởi vậy, ngay từ khi mới bắt đầu phiên đấu giá, cuộc cạnh tranh trên sàn đã trở nên vô cùng gay cấn.
Chưa đầy hai phút, từ mức giá khởi điểm tám triệu, chiếc bình đã được đẩy lên hai mươi triệu, và cuộc cạnh tranh vẫn diễn ra vô cùng kịch liệt. Quan Hải Sơn, người vốn vô cùng phấn khích lúc đầu, lập tức biến sắc, mặt mày ủ rũ.
Thêm hai phút nữa, khi giá đã vượt mốc hai mươi tám triệu, Quan Hải Sơn mồ hôi lạnh vã ra như tắm. Lục Phi cười ha ha nói: “Ông bạn già, ông đã sống hơn sáu mươi năm rồi, đạo lý đó không cần tôi nói ông cũng tự hiểu. Thích sưu tầm cổ vật chẳng có gì sai, nhưng cũng phải biết lượng sức mình. Đừng để quãng đời còn lại của mình phải gánh vác quá nhiều áp lực, nếu vì thế mà sinh bệnh thì chẳng phải là mất nhiều hơn được sao?”
“Mày câm miệng cho tao! Tao trong lòng tự hiểu!” Quan Hải Sơn quát lớn.
Lúc này, giá của chiếc bình thanh hoa văn trúc đã vượt mốc ba mươi triệu. Mức giá này đã vượt quá giới hạn chịu đựng của Quan Hải Sơn, khiến lòng lão già thoáng chốc lạnh buốt. Mặc dù Khổng Phán Tình đã hứa sẽ hỗ trợ tài chính cho lão, nhưng cũng không thể quá vô liêm sỉ được, đúng không? Những món đồ lặt vặt trong nhà lão, gộp lại cũng chỉ hơn ba mươi triệu một chút; nhiều hơn nữa, lão căn bản không thể nào gánh vác nổi.
Chỉ sau vài lượt ra giá nữa, mức giá đã vượt qua ba mươi lăm triệu. Quan Hải Sơn ngồi bệt xuống ghế như người mất hồn, không thèm ra giá thêm dù chỉ một lần, trực tiếp bỏ cuộc.
Thấy Quan Hải Sơn suy sụp đến vậy, Khổng Phán Tình đau lòng nói: “Tam ca, nếu thích thì anh cứ yên tâm ra giá, có em đây, anh sợ gì?”
Quan Hải Sơn lắc đầu nói: “Cảm ơn thiện ý của em, nhưng thôi bỏ đi. Lời của thằng phá lạn Phi tuy chói tai, nhưng lại là lời chí lý. Sưu tầm cổ vật là một sở thích tao nhã, nhưng cũng phải biết lượng sức mình. Tuy tôi không đủ khả năng sở hữu, nhưng được tận mắt nhìn thấy chiếc bình thanh hoa ‘ca dứu’ tuyệt đẹp như thế này, tôi đã thấy rất mãn nguyện rồi.”
“Ông bạn già, ông nghĩ được như vậy là tốt rồi. Biết đủ thì thường vui, theo đuổi quá mức chỉ làm mình thêm phiền não mà thôi. Tôi đây còn muốn sưu tầm mấy pho tượng binh mã nữa, điều đó có khả năng sao? Ông xem tôi cũng đâu có tức giận đâu, phải không?”
“Mày cút ngay cho tao! Tao không muốn nói chuyện với mày nữa!” Quan Hải Sơn bĩu môi nói.
Lục Phi cười ha ha nói: “Vừa hay, tôi cũng chẳng muốn thấy ông đâu. Ông Quan, cô Khổng, hai người cứ tâm sự nhé, tôi đi trước, lát nữa gặp lại.”
Trong lúc Lục Phi nói chuyện, giá của chiếc bình thanh hoa văn trúc đã chạm mốc bốn mươi triệu. Đến mức giá này, chiếc bình gần như đã chạm đến giới hạn giá trị cao nhất của nó. Mặc dù đại đa số các ông chủ đã bỏ cuộc không ra giá nữa, nhưng năm sáu vị khách còn lại vẫn cạnh tranh vô cùng gay gắt.
Nhìn những người này tranh giành món đồ mình yêu thích, Quan Hải Sơn không khỏi cảm thấy vô cùng ấm ức trong lòng. “Haizz! Giờ đây, gu của mấy ông chủ lớn này đã thay đổi, bất kể có hiểu về sưu tầm hay không, cũng thích tậu vài món bảo bối về để khoe mẽ. Khiến những người thực lòng yêu thích như chúng ta lại chẳng thể nào chạm tay vào được, ông bảo như vậy có phải là quá đáng không?” Quan Hải Sơn thở dài nói.
Vương Chấn Bang nói: “Thời lo��n thì vàng, thời thịnh thì đồ cổ, đây là xu thế tất yếu. Sau này, việc sưu tầm cổ vật chắc chắn sẽ càng trở nên sôi động hơn nữa, đây là chuyện tốt, tiểu Quan cậu cũng đừng nên oán giận.”
“Tôi không phải oán giận, chỉ là cảm thấy những món bảo bối này rơi vào tay đám người ngoài nghề mà bị đối xử tệ. Họ đối xử với cổ vật sao có thể quan tâm, trân trọng như chúng ta được? Lỡ một ngày nào đó bị hỏng, bị hủy hoại thì chẳng phải là phí phạm của trời sao? Còn có thằng Lục Phi thiếu đạo đức kia, thằng nhóc đó bây giờ càng ngày càng ngông cuồng. Hồi tôi mới quen nó, thằng nhóc này còn quý trọng con ngọc thiền chạm tám nhát dao thời Hán như báu vật, thấy chiếc tị yên hồ vẽ cảnh ‘Phú Xuân sơn cư đồ’ của tôi thì nước miếng cứ chảy ròng ròng. Thế mà ngài xem bây giờ, đến chiếc bình thanh hoa ‘ca dứu’ nó cũng chê, quả thực ngông cuồng đến mức không thể chấp nhận được!” Quan Hải Sơn nổi giận đùng đùng nói.
Vương Chấn Bang khẽ mỉm cười nói: “Người hướng lên cao, nước chảy xuống thấp. Huống hồ gu của mỗi người mỗi khác, Lục Phi nó không thích bình thanh hoa ‘ca dứu’ thì cũng đâu thể nói nó có tật xấu được, phải không?”
Đúng lúc này, thế cục cạnh tranh giằng co suốt năm phút bỗng chốc bị phá vỡ. Mấy nhà còn lại không ra giá lẻ tẻ nữa, mà trực tiếp giơ bảng, mỗi lần tăng một trăm nghìn, đẩy giá chiếc bình thanh hoa văn trúc lên tới bốn mươi mốt triệu năm trăm nghìn.
Ngay tại thời điểm mấu chốt này, hàng ghế phía trước đột nhiên giơ lên một cánh tay gầy guộc, rồi một giọng nói dõng dạc, đầy nội lực vang lên: “Tôi ra bốn mươi lăm triệu!”
“Phụt! Mẹ nó chứ! Là thằng phá lạn Phi chó chết này! Tao mẹ nó bị nó chơi xỏ rồi! Á á á! Cái thằng chó đẻ khốn nạn này! Nó đúng là thiếu đạo đức trầm trọng! Các người tránh ra, tao mẹ nó sẽ liều mạng với thằng ranh con này!”
Thấy rõ người ra giá chính là Lục Phi, Quan Hải Sơn mắt đỏ ngầu, la oai oái, nhảy bổ tới đòi sống mái với Lục Phi, nhưng kết quả lại bị Giả Nguyên ôm chặt lấy.
“Tiểu Ngũ, mày buông tao ra! Thằng chó chết này quá đáng giận, tao không xé xác nó ra không được!”
“Tam ca, anh bình tĩnh lại, bình tĩnh lại.”
“Tao mẹ nó không bình tĩnh được! Thằng ranh con này quá xảo quyệt! Một bên thì chọc tức tao đến chết, miệng thì nói ghét bỏ bình thanh hoa ‘ca dứu’, quay lưng lại liền mẹ nó ra giá đấu, cái này mẹ nó không phải lừa người sao?!”
“Tiểu Ngũ, mày tránh ra, hôm nay tao không xong với nó đâu!” Quan Hải Sơn vùng vẫy điên cuồng hét lớn.
“Tam ca, anh nghe em nói này, Lục Phi không ra giá thì anh cũng không thể nào mua được món đồ này đâu. Chiếc bình thanh hoa văn trúc này rơi vào tay Lục Phi, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc nó rơi vào tay những ông chủ lớn ngoại đạo kia chứ.”
“Không phải! Nó muốn đấu giá thì tôi không ngăn cản, nhưng thằng ranh con này chơi xỏ tôi thì không được!” Quan Hải Sơn hét lớn.
Vương Chấn Bang cố gắng kìm nén tiếng cười, kéo Quan Hải Sơn ngồi xuống ghế rồi nói: “Cậu chú ý thân phận của mình đi, đây là nơi nào mà lại la lối om sòm như thế không thấy mất mặt sao?”
“Vương lão, tôi bị thằng phá lạn Phi ranh con này chơi xỏ, quá mẹ nó là lừa người!”
Khổng Phán Tình lau nước mắt vì cười, khuyên nhủ: “Tam ca, bớt giận đi anh, thằng bé Lục Phi này thì đúng là có hơi quậy phá thật...”
“Tiểu muội, nó đâu phải chỉ hơi quậy phá thôi đâu chứ! Cái này rõ ràng là giương đông kích tây, cả ba mươi sáu kế đều dùng lên người tôi, cái này mẹ nó là thiếu đạo đức chứ gì!”
“Thôi được rồi, nhiều người đang ở đây, anh chú ý chút hình tượng của mình đi, có chuyện gì thì đợi sau khi đấu giá kết thúc hẵng nói, được không?”
“Hừ...”
“Tiểu muội, nghe lời em, tạm thời buông tha thằng ranh con này, chờ đấu giá kết thúc, tao không liều mạng với nó không được!”
“Tam ca, đừng làm loạn nữa, anh mau xem, thằng nhóc họ Tiền đang giằng co với Lục Phi kìa!” Giả Nguyên nói.
Giả Nguyên nói không sai. Lục Phi, trên cơ sở mức giá hiện tại, đã một lần tăng giá ba triệu năm trăm nghìn, đẩy giá chiếc bình thanh hoa văn trúc lên tới bốn mươi lăm triệu. Hành động này lập tức khiến những nhà khác choáng váng, ồ ạt vứt bỏ bảng số trong tay. Lục Phi hào sảng như thế, khiến phe của mấy cậu em bên này reo hò ầm ĩ, Tô Hòa càng được thể nịnh bợ, điều này khiến Tiền Siêu Việt tức đến bảy khiếu bốc khói.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.