Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 66: Hố lão nhân

Lục Phi mang ngọc ve ra làm vật cược, lão Quản đầu tức đến méo cả mũi.

“Ấy ấy, thằng ranh, mày biết cái ngọc ve của lão đây đáng giá bao nhiêu không, mà dám ăn nói phách lối thế!”

Lục Phi bĩu môi, khinh thường nói:

“Ngọc ve Hòa Điền chạm khắc 'Hán bát đao', phía lưng có bốn điểm thấm thổ, nhiều nhất cũng chỉ đáng giá một trăm vạn, làm gì mà ghê gớm vậy chứ?”

Thực ra, chất liệu của chiếc ngọc ve này cũng bình thường, cái đáng giá chính là kỹ thuật chạm khắc "Hán bát đao".

Cái gọi là "Hán bát đao" là một trong những kỹ thuật điêu khắc ngọc đặc sắc của Thần Châu.

Thường dùng để chỉ giai đoạn Tần, Hán, đặc biệt là thời Hán, trong việc chế tác ngọc khí, đã thay đổi phong cách tinh xảo, rườm rà của thời Xuân Thu, Chiến Quốc, thể hiện một phong cách nghệ thuật hùng hồn, khoáng đạt, tự nhiên và phóng khoáng.

Điển hình nhất chính là những chiếc ngọc ve điêu khắc thời Hán, với đường đao mạnh mẽ, phóng khoáng, dứt khoát và sắc bén, thể hiện kỹ thuật điêu khắc tinh xảo bậc nhất thời bấy giờ.

Cụ thể "Hán bát đao" được giải thích thế nào, giới khảo cổ vẫn còn nhiều tranh cãi, đến nay vẫn chưa có một khái niệm thống nhất.

"Tê..."

Lão Quản đầu giật mình.

"Thằng ranh, có con mắt tinh đời đấy!"

"Nếu đã nhìn ra giá trị của ngọc ve này, vậy nếu mày thua thì lấy gì đền cho lão đây?"

Lục Phi không nói hai lời, đặt mạnh chiếc linh quản vừa mới có được xuống bàn cờ.

"Đây là...?"

"Chết tiệt, linh quản của võ quan tòng nhất phẩm ư?"

"Thằng ranh, mày kiếm đâu ra cái này, sao mày lại có thứ này?"

Lục Phi liếc xéo một cái, lạnh lùng nói:

"Đồ vật thì không hỏi xuất xứ. Nói về giá trị, linh quản của tiểu gia đây còn hơn khối ngọc ve của ông nhiều. Muốn chơi thì vào, không chơi thì nhường người khác."

Lão Quản đầu hai tròng mắt dán chặt vào linh quản, hận không thể chiếm ngay làm của riêng, còn dám chậm trễ gì nữa mà không nhanh chóng vào trận.

Lục Phi đi quân đen, lão Quản đầu đi quân đỏ.

Vì chiếc linh quản, lão Quản đầu cũng chẳng thèm khách sáo làm gì, theo lệ cũ, quân đỏ đi trước, quân đen đi sau, thắng thua không oán giận.

"Vào đầu pháo!"

"Nhảy mã."

"Lão đây xuất xe."

"Tiểu gia lên sĩ."

...

"Ấy ấy, nước này không tính, đi lại đi lại!"

"Vớ vẩn! Cờ đã đi là không hối, đó mới là quân tử! Lão già này còn muốn chút thể diện không đấy?"

"Mẹ kiếp, thằng ranh con, mày dám chửi lão đây à, lão đây đấu... đấu cờ với mày!"

"Tướng quân!"

"Ấy ấy, nước này không tính, lão bị hoa mắt."

"Vớ vẩn! Mã hậu pháo thì đỡ làm sao được, lão Quản đầu, ông thua rồi!"

Lục Phi sau khi giành chiến thắng liền giành lại chiếc ngọc ve của lão Quản đầu, khiến lão tức đến hừ hừ.

"Lại ván nữa, lại ván nữa!"

"Ván này lão đây cược chuỗi vòng tay mật lạp."

"Mười mấy vạn đồng bạc đồ rẻ tiền, tiểu gia đây chẳng hiếm lạ gì."

"Mẹ kiếp, vậy thì thêm đôi hạt nhân sư tử đầu văn hóa này nữa!"

"Tiểu gia không có thời gian đôi co, đổi thứ khác đi."

"Oa nha nha nha!"

Lão Quản đầu tức phát điên, cuối cùng móc từ trong túi ra một món đồ tốt.

Chiếc tị yên hồ mã não có tranh vẽ bên trong, bức tranh chính là "Phú Xuân Sơn Cư Đồ" nổi tiếng, lại có ký tên của Mã Thiếu Tuyên, đại sư kinh kịch trứ danh cuối Thanh đầu Dân quốc. Đây chính là món đồ hiếm có khó tìm!

Đặt chiếc tị yên hồ lên bàn cờ, lão Quản đầu khoe khoang một phen:

"Thằng ranh, đã thấy qua thứ này chưa, có biết nó đáng giá bao nhiêu không?"

Lục Phi cười ha hả nói:

"Mã Thiếu Tuyên vẽ 'Phú Xuân Sơn Cư Đồ' bên trong, món đồ này cũng không tệ, giá trị ba trăm vạn đấy."

"Tê..."

Lão Quản đầu lại càng giật mình.

Chiếc tị yên hồ vốn dĩ không lớn, chữ ký khắc trên đó, không có kính lúp thì gần như không nhìn thấy.

Vậy mà thằng ranh này chỉ liếc mắt một cái đã có thể đọc ra không sai một chữ nào, con mắt tinh đời này thật quá mức biến thái rồi.

"Thằng ranh, mày học nghề từ ai, có tiện nói cho lão đây biết không?"

"Không tiện."

"Phì!"

"Thằng ranh, cần phải thẳng thừng đến vậy không?"

"Ít nói nhảm, rốt cuộc có chơi không?"

"Ông thua thì tị yên hồ thuộc về ta, nếu ta thua, linh quản và ngọc ve đều là của ông."

"Vào!"

"Ấy ấy, lão muốn quân đỏ."

"Có chút liêm sỉ không đấy? Ván trước ông đã đi quân đỏ rồi, ván này đến lượt ta."

"Ít nói nhảm, lão đây năm nay bảy mươi sáu, ngồi xe buýt cũng chẳng cần vé, lại còn được ưu tiên, đương nhiên phải là lão đi quân đỏ!"

"Vào đầu pháo!"

"Ấy ấy, đi lại đi lại!"

"Chết tiệt!"

"Khà khà khà. Lão già, ông lại thua rồi, tị yên hồ thuộc về ta."

Lão Quản đầu mặt mày như cha mẹ chết, tiếp theo đến lượt lão Lý đầu xuất hiện.

Kết quả sau ba ván, tất cả những món lặt vặt trên người lão Lý đầu đều chuyển vào túi của Lục Phi.

Trong đó, đáng giá nhất chính là một chuỗi tràng hạt bạch kỳ nam mười tám hạt, có niên đại hơn trăm năm.

Bạch kỳ nam được coi là vương giả trong các loại trầm hương, cực kỳ quý hiếm.

Chuỗi vòng tay lục kỳ nam của Lý Vân Hạc mua lúc trước trị giá bốn mươi vạn, thì chuỗi tràng hạt bạch kỳ nam có niên đại trăm năm này, lại thêm hạt ngăn bằng ngà voi, ít nhất phải gấp mười lần chuỗi kia.

Thua chuỗi tràng hạt, lão Lý đầu tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng cũng không giở trò gian lận.

Lúc này lão Quản đầu đã hoàn hồn lại, liền lớn tiếng đòi báo thù.

"Báo thù thì không thành vấn đề, tiểu gia cho ông cơ hội, nhưng ván này ông lấy gì ra làm vật cược?" Lục Phi nói.

Lão Quản đầu sờ sờ người mình, thấy nhẹ bẫng như yến, quả nhiên trắng tay.

"Ta..."

"Ván này lão đây nếu thua, viết séc tiền mặt cho mày được không?"

Lục Phi lắc đầu nói:

"Chúng ta đánh cờ luận bàn vốn là một thú vui tao nhã, nếu dùng séc tiền mặt thì sẽ đổi chất, vậy ta xin cáo từ."

"Chết tiệt!"

Hai lão già đồng thời trợn trắng mắt.

Trong lòng thầm nghĩ: "Đồ đạc trên người lão đây đều bị mày thắng sạch rồi, cộng lại đâu chỉ mấy ngàn vạn. Lúc này mày lại nói 'thú vui tao nhã', còn có thể muốn chút thể diện không đấy?"

"Bớt nói nhảm đi! Đồ đạc trên người lão đây đều thua sạch cho mày rồi, không viết séc thì còn có cái gì để đánh cược nữa?" Lão Quản đầu quát.

Lục Phi chỉ vào tượng Quan Âm phỉ thúy trước ngực lão Quản đầu, cười ha hả. Lão Quản đầu lập tức nổi hết da gà lên khắp người.

"Thôi đi, cái này không được! Cái này quá quý trọng, chơi với mày lão đây lỗ chết mất!" Lão Quản đầu lắc đầu lia lịa như trống bỏi.

Lục Phi không chút khách khí gỡ tượng Quan Âm phỉ thúy của lão Quản đầu xuống, nhìn ngắm rồi nói:

"Phỉ thúy băng chủng chính dương lục, do đích thân đại tông sư đương đại Nhạc Kỳ Phong chế tác, giá trị ít nhất sáu ngàn vạn."

Chỉ riêng chất liệu mặt dây Quan Âm này, nhiều nhất cũng chỉ đáng giá hai ba ngàn vạn, nhưng nếu chiếc mặt dây này xuất phát từ tay đại sư Nhạc Kỳ Phong, giá trị sẽ phải tăng lên gấp bội, hơn nữa đây vẫn là mức định giá bảo thủ nhất.

Nhạc Kỳ Phong năm nay bảy mươi mốt tuổi, từ nhỏ đã theo học Ngọc Vương Tây Bắc Đoạn Quốc Thụy, bốn mươi tuổi đã nổi danh thiên hạ, đến nay đích thực là đại tông sư điêu khắc ngọc số một Thần Châu.

Các tác phẩm của ông đều có một điểm chung, đó là đắt, đắt đến phát tức, nhưng lại là hàng hiếm có khó tìm, dù có tiền cũng chưa chắc đã mua được.

Hiện tại trước mặt lại có một bảo bối như vậy, sao Lục Phi có thể bỏ qua được chứ!

"Tê..."

Lần này lão Quản đầu đã không còn kinh ngạc nữa, mà là khiếp sợ.

Một lần đoán đúng có thể là may mắn, hai lần đoán chuẩn là may mắn tột độ, nhưng liên tiếp vài lần không sai chút nào, vậy thì chứng tỏ thằng ranh trước mắt tuyệt đối không hề đơn giản.

"Thằng ranh, có thể nói cho lão đây biết sư phụ mày là ai không? Có lẽ lão đây cũng quen biết đấy chứ!"

"Lão già, đừng có lôi kéo làm quen với ta! Chơi thì chơi, không chơi thì tiểu gia đây xin cáo từ." Lục Phi nói.

-----

Ta muốn là cường đạo. Nhưng, làm sao phải học y. Người nói: “Cường đạo càng phải học y, bởi vì cường đạo chính là kẻ thường nhất bị người đuổi giết.” ... Mời mọi người đón đọc: Tinh Hải Đại Tặc Hành

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free