Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giám Bảo Cuồng Thiếu - Chương 679: Hương Sơn cửu lão

Mở chiếc hộp lớn ra, nhìn rõ vật bên trong, Lục Phi không kìm được reo lên vì kinh ngạc xen lẫn vui mừng.

Đúng như Lục Phi đã đoán, bên trong hộp là một tác phẩm điêu khắc gỗ trầm hương.

Tác phẩm mang tên "Hương Sơn Cửu Lão Đồ" cao hai mươi hai centimet, rộng mười centimet, và dài đến mười lăm centimet – một kích thước thực sự đáng kinh ngạc.

Chưa nói đến tác phẩm điêu khắc gỗ, ngay cả một khối gỗ trầm hương nguyên liệu có kích thước lớn đến vậy cũng là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả, thực sự vô cùng hiếm có.

Trong cuốn ‘Nhai Châu Chí’ do Hình Định Luân, Triệu Dĩ Khiêm cùng nhiều người khác biên soạn vào thời Thanh có ghi lại: “Già tạp xuất xử hải thượng gia sơn…… nhiên dĩ dương già nam vi thượng…… bách niên nhất luân, thiên tái nghi dụng, như anh đồng đại tí……”

Những lời này có nghĩa là gì?

Ý là, gỗ trầm hương sinh trưởng cực kỳ chậm chạp, phải nghìn năm mới trưởng thành và chỉ to bằng cánh tay trẻ con.

Trong khi đó, tác phẩm điêu khắc gỗ này rộng mười centimet, dài đến mười lăm centimet, một kích thước đáng kinh ngạc.

Đây là thành phẩm, nếu tính cả phần vật liệu thừa bị gọt bỏ, thì phần dài nhất của khối gỗ nguyên liệu chắc chắn phải hơn hai mươi centimet.

Với kích thước như vậy, chưa nói đến cánh tay trẻ con, ngay cả so với đùi đẹp của mỹ nhân cũng chẳng kém cạnh chút nào.

Một khối nguyên liệu lớn đến vậy phải mất bao nhiêu năm để sinh trưởng?

Ba nghìn năm hay năm nghìn năm?

Vì vậy, nói nó là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả, quả thực không hề quá lời chút nào.

Ít nhất cho đến nay, vẫn chưa có khối nguyên liệu nào thô to hơn được dùng để chế tác tác phẩm tương tự xuất hiện.

Vì vậy, dù tay nghề điêu khắc ra sao, chỉ riêng khối gỗ trầm hương cổ thụ lớn đến vậy, bản thân nó đã là một báu vật vô giá.

Tác phẩm này điêu khắc chính là "Hương Sơn Cửu Lão".

"Hương Sơn Cửu Lão" ám chỉ câu chuyện về chín vị văn nhân mặc khách, trong đó có Bạch Cư Dị, tụ hội và du ngoạn tại Hương Sơn, Lạc Dương, Hà Nam vào năm Hội Xương thứ năm thời Đường.

Vào cuối triều Đường, do triều đình hủ bại, chín vị lão giả bao gồm Hồ Cảo, Cát Mân, Lưu Trinh, Trịnh Cư, Lư Trinh, Trương Hồn, Bạch Cư Dị, Lý Nguyên Sảng và một vị tăng nhân.

Họ bất mãn với triều đình lúc bấy giờ, chán ghét thế tục, lại vì cùng chung chí hướng nên kết giao thành hội Cửu Lão, từ đó mà có tên gọi "Hương Sơn Cửu Lão".

Địa vị của Hương Sơn Cửu Lão trong văn đàn vô cùng to lớn, hình tượng của họ đã nhiều lần xuất hiện trong các tác phẩm điêu khắc, hội họa, thậm chí trên các đồ vật của đời sau.

Toàn bộ tác phẩm được điêu khắc từ một khối gỗ hương nguyên khối, lấy "Hương Sơn Cửu Lão" làm nội dung.

Tác phẩm thể hiện phong cảnh vách núi cheo leo, những vết đục đẽo sắc bén rõ ràng hiện rõ, mang đậm ý cảnh của kỹ thu���t "phủ phách thốn" (nét vẽ núi đá như rìu bổ) trong hội họa, giữa những khe núi và vách đá.

Chín vị lão giả được chia thành ba nhóm.

Một vị lão giả đứng quay lưng về phía người xem, lưng bàn tay trái đặt sau lưng, tay phải giơ cao, đang đề thơ lên vách đá.

Hai vị lão giả khác tựa vào vách đá, đứng quan sát, trên tảng đá đặt một nghiên mực.

Phía sau hai vị lão giả đang ngắm thơ trên vách đá là năm vị lão giả khác ngồi quây quần bên một bàn trà nhỏ, người thì trò chuyện, người thì ngắm nhìn vị lão giả đang đề thơ trên vách đá.

Trên bàn trà đặt một bộ trà cụ; bên trái vách núi có hai vị lão giả (một vị là lão tăng) tựa vào vách đá trò chuyện.

Phía dưới bên phải vị lão giả đề thơ trên vách đá có hai đồng tử đang pha trà ở một góc.

Phía trên vách đá khắc chìm triện đỏ "Trung Hòa" và khắc chìm chữ xanh bài thơ ngự đề của Thanh Cao Tông: “Phong lưu thiếu phó thập niên gian, kết xã Hương Sơn cộng vãng hoàn. Mạn đạo thương tang đa biến huyễn, thí khán thường trụ thị Hương Sơn.”

Dòng lạc khoản là "Ngự đề" cùng hai triện đỏ khắc "Duy Tinh Duy Nhất" và "Càn Long Thần Hàn".

Ở phía dưới bên trái của toàn bộ tác phẩm, khắc chìm dòng lạc khoản: "Càn Long Tân Dậu Niên, Tiểu Thần Dương Duy Chiêm Cung Chế".

Năm Càn Long Tân Dậu chính là năm Càn Long thứ sáu. Bài thơ này được thu thập trong tập "Ngự Chế Thi Sơ Tập" của Thanh Cao Tông, với tựa đề là "Đề Khắc Họa Già Nam Hương Sơn Cửu Lão Đồ".

Trong cuốn "Thanh Cung Tạo Ban Lục", vật phẩm trưng bày này được ghi tên là "Trầm Hương Mộc Hương Sơn Cửu Lão".

Tác phẩm điêu khắc gỗ trầm hương "Hương Sơn Cửu Lão" này, sau khi được chế tác hoàn thành, liền được cất giữ tại Càn Thanh Cung và được xếp vào hàng "Thời Tố Thượng Đẳng".

"Thời Tố" tức là những vật phẩm được chế tác dưới triều Càn Long; trong số đó, những vật phẩm mang tính đại diện và có chất lượng tốt đẹp nhất mới được đặc biệt cất giữ tại Càn Thanh Cung, đồng thời do chính hoàng đế bình phẩm cấp bậc.

Càn Long đã thu gom hết bảo vật trong thiên hạ, có thứ tốt nào mà ngài chưa từng thấy qua?

Vật phẩm được ông ấy đánh giá là thượng đẳng, hơn nữa lại được đặt trong Càn Thanh Cung, không cần nghĩ nhiều cũng biết đều là bảo vật trong các bảo vật.

Gỗ trầm hương đại liệu từ xưa đến nay vốn đã hiếm có, nay lại có ngự bút đề thơ của Càn Long, thêm hai bên có ấn ký, và đặc biệt hơn là tác phẩm do đại sư Dương Duy Chiêm đích thân điêu khắc.

Tác phẩm điêu khắc gỗ trầm hương "Hương Sơn Cửu Lão" này, quả thực là một báu vật vô giá đúng nghĩa.

“Phi ca, thứ này đáng giá không?” Quý Dũng khẽ hỏi.

Lục Phi gật đầu cười.

“Đây chính là thứ tốt thật sự, hoàn toàn xứng đáng là một báu vật vô giá!”

“Lợi hại đến vậy sao?” Quý Dũng giật mình hỏi.

“Đúng vậy, chính là lợi hại đến vậy đó.”

Chó Con nhích lại gần, cười hề hề nói.

“Chúc mừng Thân ca có được báu vật vô giá.”

“Cái đó, Thân ca có được một món đồ lợi hại như vậy, có thể nói là gặp may mắn lớn.”

“Vào ngày đại hỷ như vậy, ngài trừng phạt tôi có phải là không may mắn lắm không?”

“Xưa nay hoàng đế gặp chuyện vui còn ban chiếu đại xá thiên hạ mà.”

“Thân ca hôm nay may mắn như vậy, có thể nói là cả thiên hạ đều vui mừng!”

“Một ngày vui như vậy, ngài hãy rủ lòng khoan dung, thu lại mệnh lệnh đã ban và tha cho tôi một lần được không?”

Lục Phi cười nói.

“Chiếc rương này không tính, lát nữa nếu tìm được món đồ giá trị cao trong chiếc rương còn lại, thì hôm nay sẽ đặc xá cho ngươi một lần.”

“Thật sao?” Chó Con kinh ngạc hỏi.

“Sao vậy, ngươi không vui sao?”

“Vui chứ, vui lắm!”

“Tôi sẽ khen ngợi anh, Thân ca, anh đã đưa ra một quyết định sáng suốt nhất.”

“Tôi đã tính toán rồi, chiếc rương kia chắc chắn chứa một đại bảo bối còn lợi hại hơn.”

“Tin tôi đi sẽ không sai đâu, anh rộng lượng như vậy, Thượng đế cũng sẽ phù hộ anh.” Chó Con nói.

“Cút đi!”

“Lão tử không tin Thượng đế.”

Lục Phi nói rồi, ôm tác phẩm điêu khắc gỗ hít hà mấy hơi thật sâu.

Cảm nhận được mùi hương đặc trưng của trầm hương già lam, quả thực khiến tinh thần sảng khoái, khoan khoái vô cùng!

Ngắm nhìn một lúc lâu, Lục Phi mới lưu luyến không rời đặt tác phẩm điêu khắc gỗ trở lại và cất kỹ.

Xoa xoa lòng bàn tay, Lục Phi lấy ra chiếc hộp dẹt chạm rồng ngậm ngọc, khảm vàng.

Chỉ cần nhìn vào công nghệ chế tác của chiếc hộp dẹt này, có thể thấy đây là vật phẩm ngự dụng của hoàng gia.

Chưa nói bên trong là gì, chỉ riêng chiếc hộp này giá trị đã hơn mười vạn.

Lại lần nữa rút kim lân ra, mở khóa vàng, sau đó Lục Phi mở nắp hộp và dùng đèn pin chiếu sáng vào bên trong.

Trong khoảnh khắc, toàn bộ căn phòng tối bỗng chốc rực rỡ vạn luồng hào quang, ngàn sắc màu rực rỡ, khiến mọi người hoa mắt không thể mở nổi đôi mắt.

“Ngọa tào!”

“Đẹp quá đi mất!”

“Tiểu Phi, đây là Đông Châu sao?” Cao Viễn phấn khích hỏi.

“Không sai, chính là Đông Châu.”

“Oa ca ca!”

“Không ngờ lại là bảo bối này, quả thực quá tuyệt vời!”

“Oa!”

“Vòng tay này đẹp quá đi!” Chó Con nói một cách khoa trương.

Cao Viễn nhẹ nhàng đạp Chó Con một cái, trợn mắt nói.

“Nhớ kỹ, thứ này gọi là triều châu, không phải vòng tay, đừng làm Thân ca ngươi mất mặt được không?”

“Triều châu?”

“Triều châu là loại vòng tay mà văn võ bá quan dùng để ngắm khi thượng triều sao?”

Chó Con mặt mày nghiêm túc, tỏ vẻ ham học hỏi, nhưng đổi lại là cú đá mạnh của Lục Phi.

“Cút đi!”

“Mày thật dám nghĩ ra đủ thứ.”

“Hoàng đế lâm triều là trường hợp trang nghiêm đến mức nào?”

“Ai dám lúc ấy ngắm vòng tay mà chơi đùa, chẳng phải là tự tìm cái chết sao?”

“Ta thấy ngươi không chỉ thể chất kém, mà kiến thức văn hóa cũng cần bổ sung thêm chút ít.”

“Từ ngày mai bắt đầu……”

Lục Phi còn chưa nói xong, đã bị Chó Con ôm chặt lấy, mặt mày ủ rũ kêu lớn.

“Thân ca đừng mà!”

“Sẽ chết người thật đó!”

Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền, thể hiện sự tâm huyết và kỹ lưỡng trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free