(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 1027: Đánh lén ban đêm thành Bắc
Trên tường thành, Lương Sư Đô cùng hơn mười vị tướng lĩnh tụm lại, ánh mắt đăm chiêu dõi nhìn đại doanh quân Tùy cách đó vài dặm. Suốt một khắc đồng hồ, chẳng ai đoán được đại vương của họ đang suy tính điều gì.
Thực chất, Lương Sư Đô đang hồi tưởng lại lần chạm trán nhiều năm về trước. Hắn giả làm đạo tặc, tập kích đoàn buôn do Trương Huyễn dẫn đầu. Nếu lúc đó bọn hắn ra tay quyết đoán hơn một chút, Trương Huyễn chắc chắn đã bỏ mạng dưới tay họ, và sẽ không có cục diện ngày hôm nay. Lương Sư Đô lần đầu tiên cảm nhận được nhân quả luân hồi. Hắn còn nhớ rõ lúc mình bị thương bỏ chạy, Trương Huyễn đã hét lên một câu: "Ngươi sớm muộn gì cũng sẽ chết trong tay ta!"
Một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, Lương Sư Đô cảm thấy hai chân run rẩy từng hồi. Chẳng lẽ lời nói kia sắp ứng nghiệm? Hắn vịn vào tường thành, toàn thân khẽ run lên.
Các vị đại tướng đều nhận ra sự bất thường của chủ công. Chủ công dường như đang run rẩy, mọi người không khỏi hai mặt nhìn nhau. Lúc này, Lương Lạc Nhân, đường đệ của Lương Sư Đô, khẽ hỏi: "Đại ca, huynh không sao chứ?"
Lương Sư Đô lập tức trấn tĩnh lại, gật đầu nói: "Ta không sao!"
Hắn không muốn để thủ hạ nhìn thấu tâm tư của mình, liền quay người đi xuống thành, bỏ lại một câu: "Các ngươi tự sắp xếp phòng thủ đi, đừng theo ta!"
Mọi người lắc đầu rồi ai đi đường nấy. Lúc này, Đại tướng Lý Chính Bảo liếc mắt ra hiệu cho Phùng Đoan, một vị đại tướng khác. Hai người, một trước một sau, đi xuống thành, thẳng đến một tửu quán không xa.
Trên lầu hai của một nhã thất, Lý Chính Bảo rót đầy chén rượu cho Phùng Đoan, lo lắng hỏi: "Huynh hẳn cũng thấy rồi, đại vương vừa rồi lại run rẩy toàn thân. Chẳng lẽ trong lòng hắn thực sự sợ hãi đến vậy sao?"
Phùng Đoan uống cạn một hơi rượu trong chén, hừ lạnh một tiếng nói: "Hắn đương nhiên sợ hãi. Cái chết cận kề, ai mà chẳng sợ?"
"Hiền đệ cảm thấy lần này chúng ta thực sự không giữ được thành sao?"
"Huynh trưởng nghĩ chúng ta còn có thể giữ được sao?"
Lý Chính Bảo thở dài: "Quân số thực sự có thể chiến đấu chỉ khoảng năm nghìn người, còn lại đều là quân ô hợp, chẳng được tích sự gì. Mà quân Tùy dường như có đến năm vạn đại quân, lại do chính Trương Huyễn đích thân dẫn dắt đến đánh. Xem ra lần này thực sự không thể giữ được rồi."
"Vậy huynh trưởng có tính toán gì không?"
Lý Chính Bảo cắn răng nói: "Một khi đã làm thì làm cho trót. Chi bằng dứt khoát hiến thành đầu hàng, chúng ta còn có thể có được tuổi già phú quý!"
Vừa dứt lời, chỉ nghe "Rầm!" một tiếng, cánh cửa bị ai đó đá bay ra ngoài. Hai người giật mình nhảy dựng lên, lập tức sợ đến tái mét mặt. Chỉ thấy Lương Sư Đô tay cầm bảo kiếm đứng ở cửa, lạnh lùng nhìn chằm chằm bọn họ.
"Tuổi già của các ngươi, ta đã sắp xếp ổn thỏa rồi."
Lương Sư Đô vung kiếm lên: "Bắt lấy cho ta!"
Hơn mười tên thị vệ ào ạt xông vào. Lý Chính Bảo và Phùng Đoan hét lớn một tiếng, rút kiếm chống cự, nhưng các thị vệ đều võ nghệ cao cường, rất nhanh đã quật ngã được bọn họ.
Lương Sư Đô tiến lên, hung dữ nhìn chằm chằm hai người nói: "Ta đối đãi các ngươi không tồi, vậy mà các ngươi dám phản bội ta!"
"Đại vương, chúng thần chỉ là oán than chứ không dám thực sự phản bội. Đại vương hãy nghĩ đến mấy chục năm chúng thần đi theo, xin tha cho chúng thần một mạng!" Hai người đau khổ cầu xin.
Lương Sư Đô quay đầu nhìn đường đệ Lương Lạc Nhân: "Ngươi là người phát hiện hai tên này có dị tâm, ngươi nói xem phải làm gì bây giờ?"
Lương Lạc Nhân lạnh lùng nói: "Thả hổ về rừng khó lòng chế ngự. Đến nước này rồi, huynh trưởng còn muốn nói lòng dạ đàn bà sao?"
Lương Sư Đô lập tức tỉnh ngộ, nghiến răng nghiến lợi nói với hai người: "Cứ dùng đầu của các ngươi để cảnh cáo tam quân!"
Nói xong, hắn một kiếm đâm xuyên ngực hai người. Lương Sư Đô ra lệnh cho thủ hạ: "Đem đầu bọn chúng treo trên đầu thành để thị chúng, kẻ nào dám phản bội ta, giết không tha!"
Lý Chính Bảo và Phùng Đoan đều là tâm phúc đại tướng của Lương Sư Đô, có uy tín khá cao trong quân đội. Lương Sư Đô đem đầu hai người ra thị chúng, vốn để cảnh cáo ba quân, nào ngờ hiệu quả lại hoàn toàn trái ngược, nghiêm trọng làm tổn hại sĩ khí toàn quân. Các binh sĩ bàn tán xôn xao, ngay cả Lý, Phùng hai vị tướng quân còn phải phản bội đại vương, chứng tỏ Linh Vũ quận thực sự đã vô phương cứu chữa.
Lòng quân lay động, nhân tâm bất ổn, các binh sĩ tụ tập thành từng nhóm bàn luận về vận mệnh của mình. Rất nhiều người đều âm thầm quyết định, chỉ cần tình thế không ổn, bọn họ sẽ lập tức bỏ trốn.
Đêm ngày thứ ba, đêm đã khuya, mây đen giăng kín, ngoài thành một màu đen kịt. Lính giữ thành chẳng nhìn thấy gì. Mấy nghìn binh sĩ trên đầu thành cũng chẳng thiết tha phòng thủ, nhao nhao tụm lại nói chuyện phiếm, uống rượu.
Khoảng giờ Hợi, mười mấy bóng người xuất hiện bên cạnh hào nước bao quanh thành phía bắc. Hào nước rộng chừng ba trượng, còn cầu treo dài chỉ một trượng rưỡi, vì vậy ở giữa hào còn xây một nửa cầu đá. Cầu treo hạ xuống vừa vặn khớp với cầu đá, giúp việc đi lại ra vào thành dễ dàng.
Tuy nhiên, năm ngày trước, Hồi Nhạc Huyện đã phong thành, cầu treo được kéo lên cao, bất luận ai cũng không được ra vào. Trên đầu thành bố trí năm trăm binh lính, Lương Sư Đô ra lệnh nghiêm cấm, một khi ngoài thành có động tĩnh, chỉ cần có người xuất hiện, quân coi giữ trên đầu thành phải lập tức bắn tên giết chết.
Nhưng mười mấy bóng người hành động cực kỳ nhanh nhẹn và lặng lẽ, quân lính trên đầu thành không hề phát hiện ra bọn họ. Bọn họ lặng lẽ nhảy xuống nước, bơi qua hào thành, sau đó đứng trước cửa thành. Hai tên lính nhảy nhẹ một cái, nhanh như vượn trèo lên cầu treo, động tác cực kỳ nhanh nhẹn và khéo léo.
Hai người trèo đến đầu cầu, phát hiện quả nhiên là dùng dây thừng kéo giữ cầu treo. Bọn họ ra hiệu cho binh sĩ mặc áo đen bên cạnh cửa thành.
Các binh sĩ liền bắt tay vào làm, phết dầu hỏa 'Cao Nô' mang theo lên cửa thành, rồi dội một lượng lớn dầu hỏa xuống hố cạn phía dưới cửa thành. Mười mấy tên lính lúc này mới nhảy xuống nước. Lúc này, hai gã binh sĩ quân Tùy trên cầu treo chưa kịp châm lửa, bọn họ vung đao sắc bén, đồng loạt chặt đứt dây thừng kéo giữ cầu treo. Cầu treo rơi ầm ầm xuống, hai người cũng nhảy vào hào nước.
Quân lính trên đầu thành nghe thấy động tĩnh, nhao nhao thò đầu nhìn. Lúc này, hai cây tên lửa từ bờ đối diện bắn ra, trúng thẳng cửa thành. Cửa thành "OÀNH!" một tiếng, bốc cháy dữ dội.
"Quân Tùy công thành rồi! Quân Tùy công thành rồi!"
Quân lính trên đầu thành hoảng sợ la lớn.
Binh sĩ trên đầu thành nhốn nháo cúi xuống nhìn, chỉ thấy bên dưới lửa cháy ngút trời, cả cánh cổng thành bị đại hỏa nuốt chửng. Các binh sĩ sợ đến nỗi ai nấy đều run rẩy chân tay, lùi lại phía sau một cách vô thức.
Lúc này, một tên Giáo úy xông tới mắng to: "Còn không mau đánh chuông báo động!"
Các binh sĩ như vừa tỉnh mộng, một tên lính đánh vang hồi chuông báo động ở lầu thành. "Đùng! Đùng! Đùng!" tiếng chuông báo động vang vọng.
Lúc này, ba nghìn binh sĩ Tùy công thành, lưng đeo khiên lớn, đã xông đến bên cạnh hào nước. Loại khiên lớn này còn được gọi là khiên rùa, đúng như tên gọi, nó giống như mai rùa bao phủ lưng binh sĩ. Tuy khá nặng, nhưng nó có thể chống đỡ được tên bắn từ trên đầu thành. Tuy nhiên, loại khiên rùa này cũng không thể đỡ được những tảng đá lớn và cây lăn dồn dập.
Trong số đám khiên rùa có một cây búa công thành dài năm trượng, được làm từ một cây táo ta trăm tuổi, nặng đến cả ngàn cân. Ngoài ra, binh sĩ quân Tùy còn chuẩn bị mấy sợi xích sắt dài hơn mười trượng. Đây là kinh nghiệm công thành của quân Tùy, những thứ này thường được sử dụng.
Thế lửa đã bớt dữ dội, cổng thành đã cháy thành tro than, treo lủng lẳng trên tường thành, chực đổ sập. Trên đầu thành đã tập trung mấy nghìn quân địch, bắn tên bừa bãi ra ngoài thành.
Lúc này, một vạn cung nỏ thủ quân Tùy đã vào vị trí của mình, đồng loạt bắn tên về phía đầu thành. Mũi tên như bão táp trút xuống đầu thành, nhanh chóng áp chế quân phòng thủ. Quân khiên rùa đã chờ sẵn bắt đầu phát động tiến công. Một trăm năm mươi tên lính mang theo khiên lớn, dẫn theo búa công thành, tiến lên cầu treo một cách chỉnh tề, xông thẳng tới cửa thành.
"OÀNH!" một tiếng vang thật lớn, búa công thành va mạnh vào cửa thành. Cửa thành cháy thành than gỗ đổ sập xuống, lộ ra hốc thành đen ngòm. Bên trong bị chặn kín bởi những tảng đá lớn, nhưng điều này đã nằm trong dự đoán của binh lính Tùy. Lập tức có binh sĩ quân Tùy xông vào, buộc xích sắt vào một tảng đá lớn.
"Kéo lùi lại!" Binh sĩ quân Tùy trong hốc thành lớn tiếng gọi.
Hôm nay Lương Sư Đô đã uống quá chén, tuy không say bí tỉ nhưng vẫn còn men say nồng. Mặc dù thị vệ riêng đã đánh thức hắn khỏi giấc ngủ say, nhưng hắn vẫn ngồi trong phòng, chưa tỉnh táo hẳn.
Lúc này, Lương Lạc Nhân dẫn theo đông đảo binh sĩ vội vã chạy tới, lo lắng hô lớn: "Quân Tùy sắp giết vào thành rồi, đại vương sao còn chưa ra?"
Vài tên thị vệ bất đắc dĩ nói: "Đại vương uống quá nhiều, chúng thần đã rửa mặt cho người nhưng vẫn chưa tỉnh."
"Đã dùng nước giội chưa?"
Bọn thị vệ hai mặt nhìn nhau, ai dám làm vậy?
Lương Lạc Nhân biết rõ bọn họ chẳng làm gì cả, gấp đến nỗi giậm chân một cái: "Đi đánh một thùng nước giếng đến!"
Bọn thị vệ cũng biết tình thế nguy cấp, vội vàng chạy đi múc nước giếng. Vài tên thị vệ nâng Lương Sư Đô ra sân. Lương Lạc Nhân xông lên trước vội la lên: "Đại ca, quân Tùy đang tấn công cửa thành bắc, đã sắp công phá rồi."
Lương Sư Đô thống khổ khoát tay: "Ta biết, để ta bình tĩnh một chút, đầu ta đau quá."
Lúc này, hai tên lính bưng một thùng nước giếng đến. Lương Lạc Nhân nhấc thùng nước đổ thẳng lên đầu Lương Sư Đô. Toàn thân Lương Sư Đô giật nảy mình, cơn say tiêu tan. Hắn đang định mắng to thì từ xa vọng đến những tiếng kêu la huyên náo.
Lương Sư Đô sửng sốt: "Quân Tùy tấn công vào thành rồi sao?"
"Đại ca, mau đi xem đi! Cửa Bắc đã sắp không chống đỡ nổi nữa rồi!"
Lương Sư Đô quay đầu mắng to thị vệ vì không sớm đánh thức mình. Sắc mặt tái mét, lòng nóng như lửa đốt, hắn vội vã chạy ra ngoài.
Trên đường phố đã hỗn loạn, khắp nơi là binh sĩ bỏ chạy tán loạn. Tinh thần hoảng loạn, mạnh ai nấy chạy về nhà. Những binh lính này vốn là bị ép buộc tòng quân, không ai thực sự muốn liều mạng vì Lương Sư Đô. Lúc tình thế nguy cấp, tinh thần bọn họ liền sụp đổ.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.