Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 165: Phi Ưng Võ tướng

Vào đêm, Trương Tu Đà trải bản đồ lên bàn trong soái trướng, giảng giải cho Trương Huyễn, Vi Vân Khởi cùng những người khác về tình hình Sơn Đông hiện tại.

Trương Tu Đà dùng cây gỗ chỉ vào các quận xung quanh Tề Quận và nói: "Mấy năm qua, chúng ta đã trải qua hơn ba mươi trận giao chiến lớn nhỏ, có thắng có thua. Những lần thắng lợi lớn nhất là ti��u diệt Đậu Tử Cương, Lưu Bá Đạo, Vương Bạc ở Trường Bạch Sơn, cùng với Tôn Tuyên Nhã. Lần này lại toàn diệt Từ Viên Lãng, trước sau đã tiêu diệt hơn mười vạn quân địch. Nhưng vấn đề là giặc cướp liên tục nổi lên, dẹp không xuể. Hiện tại, các quận huyện chủ yếu nằm trong tay chúng ta là Tề Quận và Bắc Hải Quận. Lần này Từ Viên Lãng bị tiêu diệt, Tế Bắc quận và Lỗ Quận có thể thu hồi, vậy là chúng ta sẽ có bốn quận.

Nhưng các thế lực giặc cướp xung quanh vẫn còn rất mạnh. Phía đông có Tả Hiếu Hữu và Mạnh Nhượng đang kiểm soát Đông Lai quận và Cao Mật quận, quân đội của chúng có hơn mười vạn người. Phía nam có Tôn Tuyên Nhã và Vương Bạc ở Lang Gia quận, quân đội gần mười vạn. Xa hơn về phía nam là Lý Tử Thông ở Từ Châu, cũng có hơn mười vạn quân.

Phía tây thì khỏi nói, quân Ngõa Cương ở Đông quận thế lực cường đại, tuy binh lực chỉ có năm vạn nhưng binh hùng tướng mạnh, rất khó đối phó. Hiện tại quân Ngõa Cương vẫn chưa có dấu hiệu khuếch trương về phía đông, chúng ta tạm thời không cần cân nhắc đối phó với chúng."

Trương Tu Đà lại chỉ cây gỗ lên phía bắc: "Phía bắc có ba thế lực giặc cướp cường đại là Trương Kim Xưng, Cao Sĩ Đạt và Đậu Kiến Đức. Trương Kim Xưng chiếm cứ Thanh Hà quận và Vũ Dương quận, thế lực của Đậu Kiến Đức ở Bình Nguyên quận và Tín Đô quận, Cao Sĩ Đạt chiếm cứ Bột Hải quận. Tổng cộng quân đội của ba người này lên đến khoảng hai mươi vạn. Thực tế, chúng ta bị vây tứ phía, hơn nữa chúng lại liên kết với nhau. Một khi ta điều quân xuống phía nam, chúng sẽ tấn công Tề Quận; nếu ta điều quân lên phía bắc, giặc cướp phương nam lại sẽ tràn vào Tề Quận. Hiện tại chúng ta có chút giật gấu vá vai."

"Nhưng không thể cứ giằng co mãi như vậy được!" Trương Huyễn thẳng thắn nói.

"Trương tướng quân nói đúng, tiếp tục giằng co sẽ tạo thành thế giặc vây hãm Tề Quận. Nhất định phải phá vỡ cục diện bế tắc, chuyển từ thế bị động sang chủ động."

Trương Tu Đà nhìn chăm chú vào bản đồ và nói: "Tối hôm qua ta cũng đã cân nhắc. Lần đại bại của Từ Viên Lãng chính là một cơ hội rất t��t. Chúng ta có thể đẩy phòng tuyến lên Lỗ Quận, mở rộng chiều sâu phòng ngự. Sau đó, ta định trước tiên tập trung binh lực tiêu diệt Tả Hiếu Hữu và Mạnh Nhượng ở Đông Lai quận và Cao Mật quận. Thu phục hai quận Cao Mật và Đông Lai trước khi sông Hoàng Hà đóng băng. Cứ như vậy, gần như toàn bộ bán đảo sẽ nằm trong tay chúng ta, vấn đề quân lương cũng sẽ được giải quyết dễ dàng."

"Lỗ Quận có thể phòng thủ giặc cướp phương nam, vậy còn phương bắc? Liệu Trương Kim Xưng có thừa cơ tấn công Tề Quận không?"

"Phương bắc cũng là một vấn đề, nhưng Trương Kim Xưng và Đậu Kiến Đức bất hòa. Một khi hắn mang đại quân xuống phía nam, e rằng sào huyệt sẽ bị Đậu Kiến Đức tiêu diệt mất."

Nói đến đây, Trương Huyễn dường như nhận ra điều gì đó, nhìn Trương Tu Đà một cái rồi cười nói: "Chẳng lẽ tướng quân muốn tính sổ cũ với Trương Kim Xưng ư?"

Trương Huyễn đứng dậy chắp tay: "Hạ quan xin nghe theo sự sắp xếp của Đại soái!"

Sau vụ án Thiên Tự Các, Trương Tu Đà cũng biết Trương Huyễn là người của Yến Vương. Mặc dù hắn được Bộ Binh phân phối về Phi Ưng Quân, nhưng Trương Huyễn vẫn khác với Tần Quỳnh, La Sĩ Tín và các tướng lĩnh khác. Thứ nhất, quân đội của hắn tương đối độc lập, bản thân Trương Tu Đà không thể tùy ý tách rời.

Thứ hai, trong điều lệnh của Bộ Binh về Trương Huyễn ghi rất rõ ràng là "Thành phủ". Trương Tu Đà chưa từng thấy một điều lệnh nào như vậy trước đây. Ngay cả khi Bùi Nhân Cơ được bổ nhiệm, cũng không có bốn chữ "Thành phủ". Điều này rõ ràng cho thấy Trương Huyễn được phép giữ quyền tự chủ.

Đương nhiên, xét về tình cảm cá nhân, Trương Tu Đà cũng không phản đối, hắn vẫn luôn mang lòng cảm kích Trương Huyễn. Hơn nữa, chỉ cần hai bên hợp tác vui vẻ, việc có "Thành phủ" cũng chẳng có ảnh hưởng gì đáng kể.

Trương Tu Đà trầm tư một lát, rồi gật đầu nói: "Vậy thế này đi! Về Tề Quận trước đã. Tình hình thế nào rồi sẽ tính sau."

Trương Huyễn khom lưng hành lễ: "Hạ quan tuân lệnh!"

Hai ngày sau, Trương Huyễn theo đội quân của Trương Tu Đà quay về Lịch Thành huyện, thuộc Tề Quận. Lịch Thành huyện chính là Tế Nam sau này, hiện là trung tâm hành chính của quận, cũng là đại bản doanh của Phi Ưng Quân.

Lịch Thành huyện cũng là thành trì lớn nhất vùng Sơn Đông, chu vi ba mươi dặm, dân số trong thành vài chục vạn người, tường thành cao lớn vững chãi, dễ thủ khó công.

Vì Lịch Thành huyện chưa từng bị giặc cướp công hãm, nơi đây trở thành nơi tụ tập của các sĩ tộc, phú hộ lớn ở Sơn Đông. Đặc biệt là sau khi Vương Bạc lãnh đạo khởi binh phản loạn ở Trường Bạch Sơn, thuộc Tề Quận, năm đó, lượng lớn dân chạy nạn đổ về Lịch Thành huyện, khiến dân số nơi đây có lúc lên tới hơn một triệu người, chen chúc không thể tả.

Tuy nhiên, từ khi Trương Tu Đà nhậm chức Thông thủ Tề Quận, ông đã tiêu diệt toàn bộ nạn trộm cướp trong phạm vi Tề Quận. Ông sử dụng ba huyện Chương Khâu, Lâm Ấp, Đình Sơn để phân tán dân số Lịch Thành, khiến dân số Lịch Thành dần giảm xuống còn 50 vạn.

Dù vậy, Lịch Thành huyện vẫn hết sức đông đúc, nhiều gia đình mấy miệng ăn chỉ có thể chen chúc trong một căn phòng. Mặc dù chật chội một chút, nhưng dân chúng vẫn rất hài lòng, bởi cảm giác an toàn mà họ có được lại là điều không tài sản nào có thể đánh đổi được.

Trên quan đạo, La Sĩ Tín vừa có được một con chiến mã mới, hào hứng giới thiệu cảnh vật xung quanh cho Trương Huyễn. Hắn chỉ vào những cánh đồng rộng lớn hai bên đường rồi nói: "Đây đều là nh��ng cánh đồng cứu mạng chúng ta, kể cả lương thực của bốn huyện, khoảng mấy vạn khoảnh. Một nửa là tư điền, một nửa là quan điền, nuôi sống hàng trăm vạn dân số và hai vạn quân đội của Tề Quận."

"Có quân phản loạn nào tấn công vào đây không?" Trương Huyễn hỏi.

"Chúng muốn tấn công vào lắm chứ! Nhưng làm gì có chuyện dễ dàng như thế. Lần nguy hiểm nhất là lần đầu, đầu năm Lưu Bá Đạo dẫn đám quân A Cẩu của hắn vượt sông Hoàng Hà tới, chính là để phá hoại ruộng tốt. Kết quả bị ta dẫn quân đánh cho tan tác, chúng tè dầm ị đùn! Mấy trăm ngàn quân của chúng bị tiêu diệt hoàn toàn, tù binh thì nộp cho triều đình. Ối! Sao các huynh đệ nhìn ta lạ thế?"

La Sĩ Tín thấy binh lính xung quanh đều nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ quái, hắn không hiểu gãi gãi đầu: "Ta nói sai điều gì sao?"

Trương Huyễn cười nói: "Đám huynh đệ dưới trướng ta đây chính là đám quân A Cẩu mà ngươi đánh cho tè dầm ị đùn đó!"

La Sĩ Tín há hốc mồm, nửa ngày không nói nên lời: "Ha ha! Thật là trùng hợp quá!"

Mọi người cười nói vui vẻ tiến vào Lịch Thành huyện. Trước mặt họ là một không khí náo nhiệt phồn hoa ập tới. Cửa hàng san sát, hàng hóa đủ loại bày đầy trên phố, chủ yếu là vật dụng hàng ngày, tiếng rao hàng không ngớt.

Hai bên đường lớn, quán rượu, khách sạn, thanh lâu, võ quán, vân vân... nối tiếp nhau. Đặc biệt là các võ quán lớn nhỏ lại lên đến vài chục nhà, có thể dễ dàng bắt gặp từng đội thiếu niên võ quán mặc võ sĩ phục, tay cầm đao kiếm.

"Những võ quán này đều do Đại soái ủng hộ, bắt đầu từ hai năm trước. Có các võ quán miễn phí do nhà nước lập ra, còn muốn học võ nghệ cao hơn thì phải đến các võ quán tư nhân. Để tăng cường sức hút cho các võ quán nhà nước, Đại tướng yêu cầu tất cả tướng lĩnh mỗi tháng ít nhất phải đến võ quán một ngày. Đây đều là lực lượng dự bị của quân đội chúng ta."

Trương Huyễn không nói gì, vẫn cẩn thận quan sát thành trì sầm uất này. Sự phồn hoa của Lịch Thành huyện quả thực nằm ngoài dự liệu của hắn, khác một trời một vực so với Phì Thành huyện và Thanh Hà huyện vắng ngắt. Nhưng có vài chi tiết nhỏ lại khiến hắn thấy kỳ lạ.

"Bốn phía đều bị giặc cướp bao vây, vậy hàng hóa của những cửa hàng này từ đâu mà có?"

La Sĩ Tín nói: "Chủ yếu là từ phía tây tới. Trước đây Ngõa Cương cắt đứt đường buôn bán, nhưng từ đầu năm nay, Ngõa Cương lại mở đường buôn bán trở lại. Trên đường tương đối an toàn nên từng đoàn thương đội bắt đầu xuất hiện."

Trương Huyễn nhẹ gật đầu. Nguyên nhân bên trong thì hắn lại rõ, chắc hẳn có liên quan đến việc Lý Kiến Thành lên Ngõa Cương. Bước chuyển biến đầu tiên chính là khiến quân Ngõa Cương từ một nhóm giặc cướp phản loạn biến thành một thế lực cát cứ trong chính trị.

La Sĩ Tín dẫn Trương Huyễn từ cửa Tây tiến vào Lịch Thành huyện, sau khi thăm thú một vòng lại từ cửa Đông đi ra ngoài. Ngoài ba ngàn binh sĩ Phi Ưng Quân đóng trong nội thành để duy trì trật tự, số quân còn lại đều đóng tại hai doanh trại phía nam và phía bắc ngoài thành. Quân đội của Trương Huyễn hiện đang đóng tại Bắc Quân doanh, vốn là doanh trại chính. Hành quân Tư Mã Phi Ưng Quân Giả Nhu��n đ�� sắp xếp quân đội của Trương Huyễn ổn thỏa.

Trương Huyễn bước vào đại doanh rộng hàng trăm ngàn mẫu này, liền cảm nhận được một không khí hân hoan. Tiếng hoan hô không ngừng vọng lại từ xa. Các binh sĩ chạy đi chạy lại, trên mặt đều tràn đầy hưng phấn, khiến Trương Huyễn trong lòng rất đỗi kỳ lạ. Trong đại doanh hình như có chuyện gì vui?

"Trương tướng quân!"

Bên cạnh có người đang gọi Trương Huyễn. Trương Huyễn quay đầu lại, chỉ thấy Bùi Hành Nghiễm bước nhanh tới. Trương Huyễn cười chắp tay nói: "Bùi giáo úy, đã lâu không gặp."

Bùi Hành Nghiễm chạy tới, hành lễ rồi cười nói: "Tướng quân có thể gia nhập Phi Ưng Quân, Nguyên Khánh không thể mừng hơn. Có thể cùng tướng quân sánh vai giết địch, là may mắn của Nguyên Khánh vậy."

"Bùi giáo úy quá khen. Hẳn là ta mới cảm thấy vinh hạnh, lại có thể gia nhập Phi Ưng Quân."

Bùi Hành Nghiễm lại thấp giọng nói: "Tướng quân hiện tại có rảnh không?"

Trương Huyễn gật đầu: "Hiện tại thì có thể, có chuyện gì sao?"

"Cha ta muốn gặp tướng quân một lần, đặc biệt sai ta đến mời tướng quân."

Trương Huyễn lập tức nghĩ tới Bùi Củ. Bùi Nhân Cơ muốn gặp mình, chẳng lẽ có liên quan đến Bùi Củ sao? Trương Huyễn cũng không hỏi nhiều, vui vẻ nói: "Đã vậy, Bùi giáo úy xin dẫn đường đi!"

Bùi Hành Nghiễm đại hỉ: "Tướng quân mời theo ta."

Trương Huyễn theo Bùi Hành Nghiễm bước nhanh về phía lều lớn của Bùi Nhân Cơ. Lúc này, Trương Huyễn lại ngầm nghe thấy tiếng hoan hô, không khỏi tò mò hỏi: "Trong đại doanh hình như có chuyện gì vui?"

"Là tin tức vui do Tần tướng quân phái người từ Lỗ Quận truyền về! Chúng ta đã càn quét sào huyệt của Từ Viên Lãng, thu được hai vạn thạch lương thực và mười vạn quan tiền, còn có nhiều chiến lợi phẩm khác nữa. Điều mấu chốt là lương thực, một phen đã giải quyết được tình trạng thiếu thốn quân lương khẩn cấp của chúng ta."

Trương Huyễn cũng biết Phi Ưng Quân thiếu thốn lương thảo. Nếu không, Trương Tu Đà đã chẳng vì thiếu một ngàn thạch lương thực mà phải phái La Sĩ Tín đến Phì Thành huyện liều lĩnh. Hai vạn thạch lương thực đủ để hỗ trợ quân đội phát động tấn công vào Đông Lai quận và Cao Mật quận.

"Đây quả thực là tin tốt. Xem ra việc ta đến cũng mang lại chút may mắn cho mọi người." Trương Huyễn cười nói.

"Chúng ta đều nói Trương tướng quân là phúc tướng. Trương tướng quân vừa đến, chúng ta đã tiêu diệt Từ Viên Lãng. Hy vọng phúc khí của Trương tướng quân có thể mang lại cho chúng ta nhiều chiến thắng lớn hơn."

Trương Huyễn sờ mũi cười nói: "Ta sẽ cố gắng hết sức!"

Phi Ưng Quân là một đội quân được biên chế theo thời chiến, có các chức vụ như chủ soái, phó tướng, nha tướng, Thiên tướng, giáo úy, lữ soái, đội trưởng, hỏa trưởng, sĩ tốt, vân vân.

Trong đó, Trương Tu Đà làm chủ soái, chức quan quân của ông ta ở triều đình là Tả Kiêu Vệ Tướng quân, thuộc cấp bậc tướng quân. Còn Bùi Nhân Cơ là phó tướng, chức quan quân của ông ta ở triều đình là Hổ Bí Lang Tướng, đây là cấp bậc cao nhất trong hàng lang tướng, cao hơn một bậc so với Hùng Võ Lang Tướng mà Trương Huyễn vừa nhậm chức.

Mà Trương Huyễn, một khi chính thức nhậm chức, sẽ là Nha tướng, cao hơn một cấp so với chức Thiên tướng trước đây của hắn. Tuy nhiên, chức Nha tướng của hắn lại có điểm khác thường, có thể "Thành phủ", tương đương với một "đoàn" trong quân đội đời sau.

Nói cách khác, Trương Huyễn bị Trương Tu Đà ràng buộc, trong tác chiến quân sự thì phải tuân theo sự chỉ huy của Trương Tu Đà. Nhưng về việc biên chế và bổ nhiệm tướng sĩ thì có thể vượt qua Trương Tu Đà, trực tiếp xin chỉ thị và giấy bổ nhiệm từ Bộ Binh.

Vì vậy, Trương Huyễn cũng không thuộc quyền quản hạt của Bùi Nhân Cơ, mà chỉ bị chủ tướng Trương Tu Đà ràng buộc. Trên phương diện này, Trương Huyễn và Bùi Nhân Cơ có địa vị ngang hàng, chỉ là chức quan thấp hơn Bùi Nhân Cơ một bậc, và kinh nghiệm trong quân đội thì càng kém xa.

Trương Huyễn đi vào lều lớn của Bùi Nhân Cơ, khom người hành lễ nói: "Hạ quan ra mắt Bùi phó soái!"

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free