(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 287: Anh hùng đại hội ( tam )
Mặt Lưu Võ Chu đỏ bừng, hắn hét lớn một tiếng, mã giáo trong tay như hoa tuyết bay loạn, thúc ngựa phi thẳng đến Trương Huyễn. Hắn lớn tiếng hăm dọa, một giáo đâm thẳng về phía Trương Huyễn.
Quy tắc luận võ của Anh hùng hội đã quy định rất rõ ràng: hai bên chỉ chạm đến là dừng, không được phép gây thương tích cho đối phương. Nếu cố ý làm đối phương bị thương, sẽ bị hủy bỏ tư cách luận võ ngay lập tức. Vì vậy, cả hai bên đều rất thận trọng khi giao đấu. Thế nhưng, đao kiếm không có mắt, dù cẩn thận đến mấy, vẫn không tránh khỏi những trường hợp bị thương, và số lượng cũng không hề nhỏ.
Một khi hai bên thực lực ngang nhau, sẽ rất khó kiểm soát được mức độ ra tay. Trong ngày luận võ đầu tiên, đã có hơn một trăm người bị thương, và số người thiệt mạng đã vượt quá hai mươi.
Lưu Võ Chu chính là mang tâm tính đó. Hắn biết mình võ nghệ không bằng Trương Huyễn, nên ngay từ đầu đã ra tay tàn nhẫn, không hề lưu tình.
Trương Huyễn đã nhìn thấu tâm tính Lưu Võ Chu, trong lòng hắn cười lạnh một tiếng, phi ngựa né tránh nhanh như chớp. Lưu Võ Chu một giáo đâm hụt vào không khí, hắn lập tức thầm kêu không ổn. Mã giáo của hắn vung lên tạo ra vô số ảo ảnh, chiêu thức dày đặc, mục đích là để Trương Huyễn không thể đoán ra mục tiêu thực sự. Thế nhưng, chiêu thức đó vẫn bị Trương Huyễn nhẹ nhàng nhìn thấu.
Khi hắn đâm hụt một giáo vào không khí, sườn ph��i lập tức lộ ra sơ hở. Lưu Võ Chu vội vàng rút giáo về đỡ đòn, nhưng lại đỡ hụt. Trương Huyễn hoàn toàn không thừa cơ tấn công vào sơ hở của hắn, hai con ngựa lướt qua nhau. Mặt Lưu Võ Chu nóng bừng lên, hắn mới nhận ra Trương Huyễn thật sự đã nhường mình một chiêu.
Lúc này, Trương Huyễn chậm rãi giơ lên Song Luân Tử Dương Kích, sát khí mạnh mẽ lập tức tỏa ra. Ánh mắt sắc bén của hắn nhìn chằm chằm Lưu Võ Chu, như thể đã nhìn thấu mọi suy nghĩ của đối phương.
Lưu Võ Chu bỗng nhiên cảm thấy rùng mình không rét mà run. Hắn nhận ra mình vẫn còn đánh giá Trương Huyễn quá đơn giản.
Nhưng lúc này hắn đã không có đường lui, quyết tâm dứt khoát. Hắn hét lớn một tiếng, một lần nữa thúc ngựa xông tới, mã giáo như bão tố, đâm thẳng về phía Trương Huyễn. Trương Huyễn không hề bối rối, như thể Thái Cực Kiếm đang lăng không vẽ một vòng tròn, vậy mà lại khống chế phạm vi tấn công của Lưu Võ Chu chỉ trong vòng tròn đó.
Trương Huyễn dồn sức vào hai tay, lưỡi kích xoắn một cái, chỉ nghe "Răng rắc" vài tiếng vang lên. Mã giáo của Lưu Võ Chu đã bị xoắn gãy làm ba đoạn. Lưu Võ Chu, với cây giáo dài sáu thước giờ chỉ còn trơ lại cái cán, giật mình sững sờ. Cây mã giáo của hắn vốn ngay cả đại đao cũng khó lòng chém đứt, vậy mà lại bị Tử Dương Kích của Trương Huyễn nhẹ nhàng cắn nát.
Lúc này, viên quan trọng tài bên cạnh hô lớn: "Bắc Hải Quận Trương Huyễn thắng!"
Trương Huyễn ôm quyền cười nói: "Xin lỗi đã làm hỏng binh khí của Lưu tướng quân, đa tạ."
Mặt Lưu Võ Chu lúc đỏ lúc trắng, cuối cùng hắn thở dài: "Trương tướng quân đã hạ thủ lưu tình, Võ Chu xin đa tạ!"
Lưu Võ Chu trong lòng thấu hiểu. Hắn biết dưới tay Trương Huyễn, mình ngay cả một hiệp cũng không thể đỡ nổi. Đây là Trương Huyễn hạ thủ lưu tình, nếu không thì hắn không chết cũng tàn phế. Trong lòng hắn thầm than một tiếng, Anh hùng hội của mình xem như đã kết thúc tại đây.
Lưu Võ Chu ôm quyền thi lễ, thúc ngựa rời khỏi trường đấu. Lúc này, Trương Huyễn lại quay đầu nhìn về phía võ trường số 8. Bên La Thành cũng đã kết thúc trận luận võ của mình, hiện tại là hai võ sĩ khác đang kịch chiến. Nhưng chỉ cần La Thành phát huy đúng sức, Đỗ Phục Uy chắc chắn sẽ thua không còn nghi ngờ gì.
Trương Huyễn thúc ngựa xuống đài, nhưng không tìm thấy La Thành, mà lại gặp Úy Trì Cung. Trương Huyễn mừng rỡ, thúc ngựa tiến đến hỏi: "Lão Úy, huynh sao rồi?"
Úy Trì Cung gãi đầu cười nói: "Đối thủ của ta là một tướng lĩnh của quân Ngõa Cương, từng gặp mặt lần trước, tên là Vương Bá Đương."
"Thì ra là hắn, kết quả thế nào rồi?" Trương Huyễn vội vàng hỏi.
"Chúng ta kịch chiến ba mươi hiệp. Ta may mắn giành chiến thắng, Vương Bá Đương nói hắn thua mà tâm phục khẩu phục."
Trương Huyễn khẽ thở phào nhẹ nhõm. Úy Trì Cung trước kia có lực lượng cường đại, nhưng chiêu số còn yếu kém. Trong khi đó, Vương Bá Đương có thương pháp tinh xảo. Nếu là trước đây, Úy Trì Cung rất có thể sẽ thất bại vì thương pháp của đối phương. Nhưng từ khi Úy Trì Cung học được Bá Vương Thương từ Trương Tu Đà, võ nghệ của hắn đã được nâng cao rất nhiều, cộng thêm lực lượng hơn người. Vì vậy, việc tiến vào top hai mươi hẳn không thành vấn đề lớn.
"Những người khác đâu?" Trương Huyễn lại cười hỏi.
"Mọi người đều đã vượt qua vòng đầu tiên. Vừa rồi La Sĩ Tín nhận ra La Thành, nói là huynh đệ của ngươi. Hai người thấy hợp ý nhau, liền ra ngoài tỉ thí. Ta đoán bọn họ còn có thể kết bái huynh đệ, ai bảo bọn họ lại cùng họ La chứ?"
Trương Huyễn không kìm được bật cười, Úy Trì Cung đôi khi cũng rất khôi hài. Lúc này, một viên quan chạy tới, hướng Trương Huyễn thi lễ nói: "Trương tướng quân, Vệ Thượng thư mời tướng quân đi một chuyến."
Trương Huyễn gật đầu, lập tức quay sang dặn Úy Trì Cung: "Tuyệt đối không được khinh địch. Bất kỳ đối thủ nào cũng phải toàn lực ứng phó, cố gắng giành toàn thắng trong hôm nay."
"Ta hiểu rồi, mời tướng quân cứ yên tâm."
Úy Trì Cung dắt ngựa chiến của Trương Huyễn. Trương Huyễn giao binh khí của mình cho hắn, lập tức đi theo viên quan, bước nhanh về phía phòng làm việc tạm thời của Vệ Huyền.
Phòng làm việc của Vệ Huyền được thiết lập tại đại sảnh nghị sự lớn nhất trong quân doanh chính. Trong căn phòng rộng lớn đó, nhân số rất đông, trong đại sảnh kê rất nhiều bàn, hơn mười viên quan đang bận rộn thống kê chiến tích của trận tỉ võ đầu tiên.
Trương Huyễn được dẫn đến trước mặt Binh Bộ Thượng Thư Vệ Huyền. Vệ Huyền, khoảng chừng bảy mươi tuổi, tóc bạc phơ, nhưng tinh thần vẫn rất minh mẫn. Ông đang nghe vài viên quan báo cáo, thỉnh thoảng lại đưa ra ý kiến của mình. Sau khi cho các viên quan lui ra, Vệ Huyền cười ha hả, khoát tay với Trương Huyễn nói: "Đến đây! Chúng ta ngồi xuống nói chuyện."
Trương Huyễn thi lễ rồi ngồi xuống đối diện Vệ Huyền. Theo lý mà nói, với tư cách chủ quản Anh hùng hội, Vệ Huyền không nên tiếp kiến bất cứ tướng lĩnh tham gia luận võ nào, như vậy sẽ có hiềm nghi bao che. Nhưng Vệ Huyền dường như cũng không để tâm. Ông mỉm cười nói với Trương Huyễn: "Trước hết, chúc mừng tướng quân đã chiến thắng trận đầu tiên. Lão phu cũng đang xem cuộc chiến, quả nhiên tướng quân đã nhẹ nhàng chiến thắng đối thủ. Song Luân Tử Dương Kích của tướng quân quả thực phi phàm, lại có thể vặn gãy cả mã giáo."
Trương Huyễn không rõ nguyên nhân thực sự Vệ Huyền muốn gặp mình là gì, chắc chắn không phải chỉ để nói chuyện luận võ đơn thuần như vậy. Hắn miễn cưỡng cười nói: "Tại chức chỉ là may mắn giành được thắng lợi, Vệ Thượng thư quá khen rồi."
Vệ Huyền gật đầu, đổi sang chuyện khác, chậm rãi nói: "Ta muốn c��ng tướng quân bàn một chút về thế cục Sơn Đông bên kia. Tướng quân cũng biết đấy, Lý Tử Thông vừa chết, kế hoạch tấn công Tôn Tuyên Nhã và Vương Bạc của Dương Nghĩa Thần liền có chút nguy hiểm. Ngày hôm qua, thánh thượng đã nói với ta về tầm quan trọng của việc tiêu diệt Tôn Tuyên Nhã, tiêu diệt bộ hạ Tôn Tuyên Nhã, nhổ đi cái gai độc lớn nhất ở Sơn Đông, để từ Tề Quận đến Từ Châu hòa thành một thể. Thánh thượng lại lệnh ta phác thảo một kế hoạch tiêu diệt Tôn Tuyên Nhã, nhưng ta lại không quen thuộc tình hình bên đó, đành phải thỉnh giáo tướng quân."
Trương Huyễn lúc này mới hiểu ra nguyên nhân Vệ Huyền tìm mình là muốn từ mình đạt được một vài gợi ý. Trương Huyễn nhớ lại lời Vưu Tuấn Đạt đã nói với mình, liền hỏi lại: "Ý của thánh thượng là Phi Ưng Quân chúng ta cũng sẽ tham chiến sao?"
Vệ Huyền gật đầu: "Dương Nghĩa Thần muốn tập trung binh lực đối phó với tàn dư của Lý Tử Thông, e rằng chiến dịch đối phó Tôn Tuyên Nhã vẫn sẽ do Phi Ưng Quân làm chủ lực. Đây là ý của thánh thượng."
Trương Huyễn đã phần nào hiểu ra. Việc đánh Tôn Tuyên Nhã e rằng là để Bùi Nhân Cơ khống chế Phi Ưng Quân. Lợi dụng chiến tranh để củng cố quân quyền là biện pháp được dùng phổ biến nhất, cũng là hiệu quả nhất.
Trương Huyễn đồng thời cũng đã hiểu ý của Vệ Huyền. Vệ Huyền có lẽ chỉ là muốn nhắc nhở mình, để mình hiểu rõ việc đánh Tôn Tuyên Nhã là quyết định của thánh thượng, chứ không phải ý riêng của Bùi Nhân Cơ. Vệ Huyền rõ ràng đang âm thầm giúp đỡ mình.
Chỉ là, tại sao ông lại làm như vậy? Là ý của Bùi Củ, hay là bản thân ông cảm tạ mình vì vụ án Lý Tử Thông?
Trương Huyễn trầm ngâm một lát rồi nói: "Tôn Tuyên Nhã mặc dù tuyên bố với bên ngoài rằng có hai mươi vạn quân, nhưng hắn dựa vào một quận Lang Gia thì căn bản không thể nuôi nổi hai mươi vạn đại quân. Căn cứ theo kinh nghiệm cá nhân ta, đây chỉ là số dân mà Tôn Tuyên Nhã kiểm soát, bao gồm cả người già, phụ nữ và trẻ em. Trên thực tế, số thanh niên trai tráng cũng chỉ khoảng bốn, năm vạn."
"Mặt khác, Tôn Tuyên Nhã và Vương Bạc đều tự thống lĩnh quân đội riêng, mỗi người đều có đội quân của riêng mình, nên có thể coi là hai nhánh quân đội độc lập. Chúng ta có thể dùng phương thức tiêu diệt từng bộ phận để đánh bại chúng, hoặc lợi dụng mâu thuẫn giữa bọn họ để thực thi kế phản gián, khiến nội bộ chúng bất hòa."
Vệ Huyền cũng cảm thấy hứng thú, ông cười hỏi: "Trương tướng quân hẳn là biết được điểm mâu thuẫn của bọn chúng chứ?"
Trương Huyễn cười nói: "Giữa hai người họ thì ngược lại chưa từng nghe nói có mâu thuẫn lớn nào. Nhưng ta biết thủ hạ của bọn họ thường xuyên xảy ra xung đột do tranh giành lương thực, những mâu thuẫn nhỏ không ngừng phát sinh. Hơn nữa, còn có một người rất có thể sẽ trở thành ngòi nổ cho mâu thuẫn bùng phát giữa bọn họ."
"Ai?"
Trương Huyễn chậm rãi nói: "Đó là Mạnh Nhượng, kẻ trước kia cát cứ ở quận Cao Mật. Người này hiện đang dưới trướng Tôn Tuyên Nhã, nhưng hắn vẫn là người bị Vương Bạc căm ghét nhất. Vương Bạc đã nhiều lần yêu cầu Tôn Tuyên Nhã giao Mạnh Nhượng cho hắn, nhưng Tôn Tuyên Nhã lại không chịu đáp ứng, thậm chí còn bổ nhiệm Mạnh Nhượng làm Tư Mã, khiến Vương Bạc bất mãn đến cực điểm."
Vệ Huyền nở nụ cười: "Sau khi nghe Trương tướng quân phân tích, ta thật sự đã thông suốt. Ta đã biết phải viết tấu chương thế nào rồi, vô cùng cảm tạ đề nghị của tướng quân. Ngoài ra, Yến Vương điện hạ hôm nay sẽ lên đường đến Trường An. Trước khi đi, ngài ấy muốn ta nhắc nhở tướng quân, phải tận lực phối hợp với Bùi Soái để ổn định cục diện Sơn Đông."
Trương Huyễn lập tức hiểu ra, thì ra Vệ Huyền là người của Yến Vương Dương Đàm.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.