(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 288: Anh hùng đại hội ( tứ )
Khi hoàng hôn buông xuống, toàn bộ tửu quán gần Nam thị đều chật kín. Mấy ngàn võ giả tham gia Anh hùng hội đã lấp đầy các tửu quán lớn. Đoàn người Trương Huyễn không thể đặt được chỗ ngồi trong tửu lâu Nhật Tự Các, đành phải tìm một gian nhã thất trong tửu quán Thôn Thượng Hà cách đó không xa. Mặc dù rượu có hơi kém một chút, nhưng sự nhiệt tình của mọi người dâng trào, cũng đủ để bù đắp mọi thiếu sót.
"Đối thủ của Nguyên Khánh là người thú vị nhất. Hắn cứ nhìn chằm chằm vào cây chùy bạc của Nguyên Khánh hồi lâu, đoán xem hắn nói gì?"
Trong phòng, La Sĩ Tín như con khỉ luồn lên nhảy xuống, cả gian phòng đều vang lên tiếng hắn la hét ồn ào. Hắn nhảy lên bàn, khoa tay múa chân nói: "Tên kia rõ ràng hỏi, huynh đệ, chùy của ngươi có phải làm bằng gỗ không?"
Mọi người liền phá ra cười ha hả, không phải vì lời La Sĩ Tín nói quá hài hước, mà là vì dáng vẻ của hắn thật sự quá là khôi hài.
"Còn nữa! Còn nữa!"
La Sĩ Tín lại chỉ vào Tần Dụng cười to nói: "Ra trận của Dụng Lang cũng thú vị không kém, rõ ràng là trước tiên dập đầu vái lạy chiến mã, miệng lẩm bẩm, rồi mới lên ngựa. Chúng ta còn tưởng hắn đang tế tự Mã Thần."
Bùi Hành Nghiễm cùng Tần Dụng liếc nhau. Hai người cùng nhau tiến lên, tóm lấy La Sĩ Tín, đè xuống đất, vặn tai hắn. La Sĩ Tín sợ hãi kêu lớn: "Các vị đại ca, ta sai rồi, tha cho ta đi!"
Mọi người lại một trận cười to. H��m nay ba trận luận võ đã kết thúc, tất cả mọi người thuận lợi chiến thắng đối thủ, đều tiến vào vòng luận võ thứ hai. Ngay cả Vưu Tuấn Đạt, người vốn luôn chính trực với vẻ mặt trầm ngâm, cũng nở một nụ cười hiếm thấy, rồi nâng chén rượu, cười nói với Trương Huyễn: "Hôm nay ta vận khí không tệ, đối thủ của ta trong ba trận liên tiếp đều yếu ớt. Ngày mai e rằng sẽ quá sức, nhưng Uất Trì Cung mới là người đáng nể nhất, cả ba trận đều là những trận chiến khó nhằn."
Uất Trì Cung hôm nay thể hiện sự dũng mãnh tột bậc. Trận chiến đầu tiên đánh bại mãnh tướng Ngõa Cương Vương Bá Đương, trận chiến thứ hai đánh bại mãnh tướng số một dưới trướng Đậu Kiến Đức là Vương Phục Bảo, cuộc chiến thứ ba đánh bại Đại tướng dưới trướng La Nghệ là Sử Đại Nại. Dù ba người này thua dưới tay Uất Trì Cung, nhưng họ đều tâm phục khẩu phục. Uất Trì Cung đã chiến thắng họ bằng sức mạnh và võ nghệ thực sự, không hề dùng chút mưu kế nào.
Mặc dù Uất Trì Cung không gặp may mắn lắm, nhưng sau ba trận chiến khó nhằn đó, danh tiếng của hắn lại nổi như cồn. Ai nấy đều biết Phi Ưng Quân không chỉ có Bùi Hành Nghiễm và La Sĩ Tín, mà còn có Cự Linh Thần Uất Trì Cung với sức mạnh vô cùng. Cái tên hiệu Cự Linh Thần của Uất Trì Cung nhanh chóng lan truyền khắp Lạc Dương.
Trương Huyễn cười nói: "Hôm nay lão Uất Trì quả thực đáng để chúng ta nể trọng. Chúng ta hãy cạn một ly kính lão Uất Trì."
Mọi người liền nhao nhao nâng chén mời Uất Trì Cung. Uất Trì Cung ngượng ngùng gãi đầu: "Đa tạ các vị, ta xin uống một chén lớn để đáp lễ mọi người."
Hắn dùng bát lớn rót đầy một chén rượu, giơ cao quá đầu. Ừng ực ừng ực uống cạn một hơi. Mọi người không ngớt lời khen ngợi.
Lúc này, Tần Quỳnh nâng chén đối với Vưu Tuấn Đạt cười nói: "Nói ra thật hổ thẹn, so với Tuấn Đạt thì ta mới là người may mắn. Hai trận đầu không chỉ đối thủ yếu, trận thứ ba, đối thủ lại vì bị thương mà không thể tiếp tục chiến đấu, ta bất chiến mà thắng. Tuấn Đạt mạnh hơn ta rất nhiều. Nào! Ta mời Tuấn Đạt một ly."
Vưu Tuấn Đạt miễn cưỡng nâng chén uống cạn cùng hắn, rồi không nói gì. Trương Huyễn thấy vậy, vội vàng hòa giải, cười nói: "Ngày mai vòng luận võ thứ hai chỉ có hai trăm người tham gia. Nghe nói sau hai trận luận võ, chỉ còn lại năm mươi người tiến vào vòng chung kết. Hy vọng ngày mai chúng ta đều có thể vượt qua. Nào! Chúng ta hãy uống cạn chén rượu này."
Mọi người lại nâng chén uống cạn một hơi, không khí trong phòng lại trở nên sôi nổi. Lúc này, bên ngoài gian phòng có người gõ cửa. La Sĩ Tín tiến lên mở cửa. Chỉ thấy từ bên ngoài bước vào vài tên Đại tướng, đứng đầu là một nam tử trung niên trạc ngoại tứ tuần. Thân hình hắn tuy không cao lớn, nhưng cực kỳ cường tráng, có chiếc mũi diều hâu to lớn, đôi mắt hõm sâu, cặp mắt tam giác dài. Ánh mắt hung ác và sắc bén. Do vẻ ngoài cực kỳ âm hiểm, nụ cười trên mặt hắn cũng lộ ra vẻ không mấy chân thật.
Tần Quỳnh nhận ra người này. Liền vội tiến lên, khom mình hành lễ: "Thì ra là Vương Suất, tại hạ Tần Quỳnh xin ra mắt."
"Tần Tướng quân không cần phải khách khí!"
Nam tử trung niên mỉm cười, nhưng ánh mắt lại đổ dồn về phía Trương Huyễn.
Trương Huyễn dường như đã từng gặp người này ở đâu đó, nhưng nhất thời không thể nhớ ra, liền hỏi Tần Quỳnh: "Thúc Bảo, vị này là ai?"
Tần Quỳnh vội vàng nói: "Để tôi giới thiệu với mọi người một chút, vị này chính là Vương Tướng quân, sắp nhậm chức Thanh Hà Thông Thủ kiêm Hữu Kiêu Vệ."
Trương Huyễn mới nhớ tới, thì ra người này chính là Vương Thế Sung. Hắn từng gặp một lần ở Trác Quận, nhưng lúc đó có quá nhiều người đến chúc mừng ông ta thăng chức, nên nhất thời không thể nhớ ra.
Vương Thế Sung hiện là Hữu Kiêu Vệ Tướng quân và sắp nhậm chức Thanh Hà Quận Thông Thủ. Hắn cười tủm tỉm nâng chén, nói với Trương Huyễn: "Thần binh dũng mãnh của Trương Tướng quân khiến Thế Sung vô cùng ngưỡng mộ. Đêm nay chúng ta may mắn hội tụ tại đây, coi như là có duyên. Ta mời Trương Tướng quân một ly, cũng xin kính các vị một ly."
Tần Quỳnh vội vàng nâng chén rượu lên: "Vương Tướng quân quá khách khí, chúng ta đâu dám nhận!"
Nụ cười trên mặt Vương Thế Sung vẫn như cũ, nhưng ánh mắt lại càng thêm sắc bén, hờ hững chờ đợi thái độ của Trương Huyễn. Bên cạnh mấy người cũng trầm mặc không nói. Uất Trì Cung và Bùi Hành Nghiễm là thuộc cấp của Trương Huyễn, họ đương nhiên chỉ tuân theo lệnh Trương Huyễn như trời giáng.
Vưu Tuấn Đạt cùng Trương Huyễn quan hệ vô cùng tốt, cũng chờ xem thái độ của Trương Huyễn, lạnh lùng im lặng. La Sĩ Tín tuy nhanh mồm nhanh miệng, nhìn có vẻ đơn thuần, nhưng lại có nguyên tắc rất mạnh. Họ vất vả lắm mới chiếm được Thanh Hà Quận, vậy mà lại bị Vương Thế Sung cướp mất, trong lòng hắn đương nhiên rất bất mãn. Thế nhưng, La Sĩ Tín vô cùng tôn sùng Trương Huyễn, nên hắn cũng theo thái độ của Trương Huyễn.
Chỉ có Tần Dụng thấy phụ thân mình nâng chén rượu lên, cũng vội vàng luống cuống nâng chén rượu trên bàn lên, có chút bối rối không biết làm gì.
Trương Huyễn mỉm cười, nói với mọi người: "Vương Tướng quân đích thân đến mời rượu chúng ta, lẽ nào chúng ta lại không nể mặt? Nào! Chúng ta cũng hãy cạn một ly kính Vương Tướng quân."
Đến lúc này, mọi người mới nhao nhao nâng chén, uống cạn một hơi. Trương Huyễn liếc nhìn hai tên Đại tướng phía sau Vương Thế Sung, cười nói: "Nếu ta nhớ không lầm, hai vị mãnh tướng này hôm nay cũng đã vượt qua ba trận kịch chiến. Vương Tướng quân có thể giới thiệu một chút không?"
Vương Thế Sung cười ha ha: "Đương nhiên có thể!"
Phía sau hắn, hai tên Đại tướng đều khoảng hai mươi mấy tuổi, trông còn rất trẻ. Vương Thế Sung kéo hai người ra phía trước, giới thiệu với mọi người: "Đây là hai cháu trai của ta, một người tên là Vương Uyển, một người tên là Vương Nhân Tắc. Đều là người giỏi võ. Hôm nay cũng may mắn chiến thắng. Ngày mai nếu gặp phải các vị tướng quân, xin các vị tướng quân thủ hạ lưu tình."
Trương Huyễn đưa mắt nhìn về phía Vương Nhân Tắc với chòm râu dài trên mặt. Thì ra hắn chính là Vương Nhân Tắc. Lúc này, Vương Thế Sung quay sang cười nói với Trương Huyễn: "Trương Tướng quân có thể cho tại hạ mượn một bước nói chuyện riêng được không?"
Trương Huyễn gật đầu, đi theo Vương Thế Sung ra ngoài cửa. Vương Thế Sung thấp giọng nói: "Thánh thượng đã lệnh cho ta chuẩn bị đánh Cao Sĩ Đạt sau đầu xuân. E rằng đến lúc đó vẫn cần Tướng quân giúp đỡ. Khi ấy, mong Tướng quân chiếu cố nhiều hơn."
Trương Huyễn cười nói: "Ta đương nhiên sẽ dốc sức hỗ trợ. Nhưng ta đề nghị Vương Tướng quân vẫn nên nói chuyện với Bùi Soái một tiếng. Dù sao không có lệnh của ông ấy, ta không thể tự tiện xuất binh."
"Điều này ta đương nhiên hiểu rõ. Bất quá Tướng quân là Kiếm Phủ, chỉ bằng mệnh lệnh của Bùi Soái thì e rằng chưa đủ để điều động Tướng quân đâu nhỉ!"
Vương Thế Sung cười gượng hai tiếng. Hắn cực kỳ khôn khéo, đã sớm nhìn thấu sự bất ổn bên trong Phi Ưng Quân. Trước đây, Phi Ưng quân dựa vào uy vọng cực lớn của Trương Tu Đà mà hành động, nhưng nay Bùi Nhân Cơ chưa có chiến công, cũng không có được uy vọng như Trương Tu Đà. Thay vì hy vọng Bùi Nhân Cơ suất quân giúp đỡ mình, thì chi bằng giữ gìn mối quan hệ với tất cả các Đại tướng bên dưới, trực tiếp giành được sự ủng hộ của họ.
Nhất là Trương Huyễn, người đã tiêu diệt toàn bộ quân đội của Trương Kim Xưng, có uy vọng rất cao tại vùng Thanh Châu. Nếu hắn có thể bị mình lôi kéo, sẽ có tác dụng vô cùng quan trọng đối với sự khuếch trương thế lực của mình tại dải Hà Bắc và Thanh Châu.
Trương Huyễn cười cười nói tiếp: "Cá nhân ta không có vấn đề. Ta vẫn giữ nguyên lời nói đó, chỉ cần Bùi Soái có lệnh, Trương Huyễn nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó."
Trương Huyễn trước sau như một tuân theo Bùi Nhân Cơ, Vương Thế Sung trong lòng cũng có chút bất đắc dĩ. Hắn làm ra vẻ cười tít mắt, vỗ vai Trương Huyễn nói: "Có lời này của lão đệ, ta đối với việc tiêu diệt nạn trộm cướp ở Hà Bắc tràn đầy tin tưởng."
Trương Huyễn cười khẽ một tiếng. Có vài lời hắn lại không nói ra: thỏ khôn hết, chó săn bị luộc. Kết cục của Trương Tu Đà chắc hẳn Vương Thế Sung hiểu rõ hơn ai hết.
Ngày hôm sau trời còn chưa sáng, mọi người đã lại kéo đến võ trường Anh Hùng Hội. Trong quân doanh vẫn huyên náo tiếng người như cũ. Mấy ngàn người từ bốn phương tám hướng đổ về, nhưng so với hôm qua, hôm nay tuyệt đại đa số đều là quần chúng đến xem. Hôm nay, nhân số tham gia luận võ chỉ có hai trăm người, đây là những người xuất sắc vượt qua ba vòng luận võ ngày hôm qua, ai nấy đều võ nghệ cao cường, nổi tiếng khắp nơi.
Cho nên mỗi khi một tốp người đến đều gây nên một tràng vỗ tay nhiệt liệt. Tất cả mọi người đều tràn đầy mong đợi với các trận luận võ hôm nay. Hôm nay không chỉ có các binh sĩ võ giả tham gia Anh hùng hội làm khán giả, mà rất nhiều dân chúng Lạc Dương cũng hân hoan kéo đến xem trận. Số lượng người xem tràn vào doanh trại lên đến mấy vạn người.
Hôm nay có vài đoàn thể lớn thu hút sự chú ý của mọi người. Đầu tiên là gia tộc Lý Uyên, có ba người hôm nay sẽ tham gia luận võ, trong đó có Lý Huyền Phách, người được kỳ vọng giành giải nhất với tiếng hô vang dội nhất. Hôm qua, ba người giao đấu với hắn không ai đỡ nổi một búa, kể cả Nguyên Dũng và Đến Uyên, những người có thực lực cực mạnh. Lý Huyền Phách đã được công nhận là mãnh tướng số một thiên hạ. Mọi người đều chờ xem kết quả trận đấu giữa hắn và Vũ Văn Thành Đô.
Gia tộc Lý Uyên còn có Lý Nguyên Cát và Lý Hiếu Cung, cả hai người cũng đã lọt vào vòng luận võ thứ hai hôm nay. Ngoài ra còn có Trưởng Tôn Thuận Đức, hắn võ nghệ vô cùng cao cường, cũng đến cùng Lý Thế Dân, chẳng qua hắn được Đại tướng quân Trương Cẩn đề cử.
Tiếp theo là gia tộc Vũ Văn, chủ yếu là ba người con nuôi của Vũ Văn Thuật: Thiên Bảo Tướng quân Vũ Văn Thành Đô, Hoa Đao Tướng Ngụy Văn Thông và Bảo Giáp Tướng. Cả ba thầy trò này đều có thực lực vô cùng cường hãn.
Thứ ba, thu hút ánh nhìn là các tướng sĩ Phi Ưng Quân, gồm có Ngày Kích Chiến Tướng Trương Huyễn, Bạch Mã Chùy Bạc Tướng Bùi Hành Nghiễm, Bá Vương Thương La Sĩ Tín, Tiểu Mạnh Thường Tần Quỳnh, Đồng Chùy Tiểu Tướng Tần Dụng, Cự Linh Thần Uất Trì Cung, Tuần Biển Dạ Xoa Vưu Tuấn Đạt.
Bảy người đều là những mãnh tướng Sơn Đông lừng lẫy tiếng tăm. Chỉ vì họ không có những anh hùng cái thế như Lý Huyền Phách và Vũ Văn Thành Đô, nên sự chú ý dành cho họ có phần kém hơn một bậc. Nhưng xét về thực lực tổng hợp, họ lại là mạnh nhất.
Thứ tư, thu hút sự chú ý là quân Ngõa Cương, gồm Đơn Hùng Tín, Vương Quân Khuếch, Tạ Ánh Đăng, Hách Hiếu Đức và nhiều người khác đã lọt vào vòng này, cũng khá nổi bật.
Còn có cha con họ Tiết ở Lũng Tây, La Thành của quân U Châu, Tô Định Phương ở Quan Trung, vân vân, cũng đều vô cùng nổi bật.
Lúc này, có người hô to một tiếng: "Lý Huyền Phách đến rồi!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.