Trời còn chưa sáng rõ, Lư Thanh lẳng lặng thức dậy. Một đêm triền miên, nàng từ một thiếu nữ thanh lệ tuyệt luân đã biến thành một thiếu phụ trẻ tuổi. Ngay cả mái tóc cũng không còn búi song hoàn thiếu nữ, mà thay bằng kiểu "rơi búi tóc" đang cực kỳ thịnh hành trong giới quý tộc nhà Tùy. Y phục và trang sức cũng đã đổi từ kiểu xiêm y đơn giản thời thiếu nữ sang váy dài bó vai trang nhã.

Nhưng biến đổi lớn nhất vẫn là ở thân thể nàng. Nàng cảm nhận rõ ràng sự thay đổi trong cơ thể, nhưng chuyện này thật khó mở lời, nàng đành lẳng lặng đón nhận sự chuyển biến từ thiếu nữ thành thiếu phụ ấy.

Lư Thanh ngồi trước bàn nhỏ, uống chén cháo ngân nhĩ. Nàng rốt cục cũng hồi phục chút tinh thần. Hai nha hoàn A Viên và Lê Hương đứng sau lưng nàng, cùng lúc lén lút dò xét sự thay đổi của chủ nhân. Trong lòng hai người cũng không nhịn được thầm cười trộm, bởi tối hôm qua các nàng ngủ ở gian ngoài động phòng, nghe rõ mồn một sự giằng co trong phòng suốt một đêm, thừa hiểu chuyện gì đã xảy ra bên trong.

"Lê Hương!" Lư Thanh khẽ gọi một tiếng.

Lê Hương lập tức hoàn hồn, vội vàng đáp lời: "Cô nương... ơ không! Phu nhân có gì dặn dò ạ?"

Nghe được lời xưng hô "phu nhân" này, khuôn mặt Lư Thanh không khỏi đỏ bừng, nóng ran cả mặt. Nhưng sự thật đã rõ ràng như vậy, nàng chỉ đành cố gắng thích ứng thân phận mới của mình.

"Ngày mai chúng ta sẽ khởi hành xuôi nam, ngươi ��i mời quản gia tới đây, ta có chuyện muốn dặn dò hắn."

"Phu nhân chờ một chút, ta lập tức đi tìm."

Lê Hương bước nhanh đi khỏi, Lư Thanh lúc này mới lẳng lặng lườm A Viên một cái, cắn môi hỏi: "Con nha đầu chết tiệt kia, ngươi đang cười trộm cái gì vậy?"

"Không có đâu ạ!"

A Viên cố nhịn cười nói: "Ta chỉ đang quan sát cô nương... à không! Quan sát sự thay đổi của phu nhân thôi ạ."

"Vậy ngươi nói ta có thay đổi gì?"

"Nói không ra lời, hình như cảm thấy phu nhân hơi mập ra một chút ạ."

"Mập?"

Lư Thanh cười mắng: "Con nha đầu chết tiệt này, mắt ngươi bị lé rồi sao? Lại còn dám nói ta mập!"

"Đâu có ạ! Có lẽ vì xiêm y, kiểu tóc cùng một cảm giác khó tả, dù sao thì vẫn thấy phu nhân có chút tròn trịa hơn thôi."

"Haizzz!"

Lư Thanh thở dài: "Ngày mai phải đi Giang Hoài, vốn dĩ phải về nhà mẹ đẻ cơ chứ."

"Phu nhân không đi cùng tướng quân sao ạ?"

"Ta phải sắp xếp mọi việc một chút. Tối hôm qua chàng kể cho ta nghe nhiều chuyện như vậy, chàng chỉ muốn làm 'vung tay chưởng quỹ' thôi."

Tối hôm qua Lư Thanh chỉ ngủ được chút ít. Nàng và phu lang không chỉ ân ái, mà còn nói rất nhiều chuyện, lại khiến Lư Thanh nảy sinh một cảm giác nguy cơ.

Lúc này, quản gia Từ Thiên vội vã chạy tới, quỳ xuống dập đầu hành lễ, nói: "Tiểu nhân Từ Thiên tham kiến phu nhân!"

Lư Thanh cười nói: "Từ quản gia à, từ nay về sau đừng có dập đầu nữa, ta không thích."

"Tiểu nhân đã rõ, tướng quân cũng không thích, nhưng lần đầu tiên vẫn nên hành đại lễ ạ."

"Từ quản gia, trong phủ tổng cộng có bao nhiêu người?"

"Hồi bẩm phu nhân, cả tiểu nhân nữa là hai mươi hai người, không tính hai cô nương A Viên và Lê Hương."

"Tiền tiêu vặt hàng tháng đều phát theo tháng sao?"

"Hồi bẩm phu nhân, cái này vẫn chưa định ra. Thẳng thắn mà nói, đến giờ chúng tiểu nhân vẫn chưa từng nhận được tiền tiêu vặt hàng tháng."

"Thế này không được. Mọi người ai cũng phải nuôi sống gia đình, ngươi tính toán xem, mọi người đã đến đây bao lâu rồi? Ta sẽ bù lại số tiền tiêu vặt hàng tháng còn thiếu cho mọi người trước, sau đó lại phát theo tháng. Cuối năm ngoài ra còn có tiền thưởng cuối năm. Cụ thể bao nhiêu, ta muốn mỗi tháng không dưới mười quan tiền!"

Từ Thiên lại cả kinh: "Phu nhân, số này nhiều quá rồi ạ! Chúng tiểu nhân đều là kẻ bán mình làm nô, chỉ nhận chút tiền tiêu vặt hàng tháng thôi, không thể so bì với người làm bên ngoài. Bình thường hạ nhân như chúng tiểu nhân, tối đa cũng chỉ được ba quan tiền, ngay cả những nhà đại phú quý ở kinh thành cũng chỉ có quy củ này thôi ạ."

Lư Thanh lắc đầu: "Quy củ là người đặt ra. Tối hôm qua tướng quân nói với ta rằng, dựa theo tiền công của các cửa hàng ở Nam thị mà chi trả tiền tiêu vặt hàng tháng cho hạ nhân. Quản gia thì tính theo chức đại chưởng quỹ, mỗi tháng ba mươi quan; hạ nhân thấp nhất là mười quan, dùng tiền vàng để chi trả. Thật ra ở Lư gia chúng ta cũng không thấp đâu, A Viên một tháng cũng có sáu quan tiền rồi."

"Phu nhân ân tình, chúng tiểu nhân vô cùng cảm kích!" Từ Thiên từ tận đáy lòng cảm kích nói.

"Ngoài ra, còn có một chuyện nữa cần sắp xếp. Sáng mai ta sẽ cùng tướng quân xuôi nam Giang Hoài. Ngươi hỏi xem những người trong phủ, ai nguyện ý cùng chúng ta xuôi nam, thì có thể cùng đi; nếu như không muốn xuôi nam, vậy thì ở lại kinh thành trông coi phủ đệ."

"Chuyện này tướng quân hôm trước cũng đã đề cập đến rồi ạ. Trên cơ bản mọi người đều nguyện ý đi theo tướng quân và phu nhân xuôi nam. Ngoài ra, tiểu nhân sẽ sắp xếp khoảng hai ba người ở lại trông coi phủ đệ ạ."

"Vậy thì tốt rồi, bảo mọi người tranh thủ thu xếp đi! Ngày mai trời chưa sáng sẽ lên đường rồi."

Hôm nay là lần đầu tiên Lư Thanh làm chủ gia đình. Tuy có chút khẩn trương, nhưng nàng vẫn sắp xếp mọi việc ổn thỏa. Trong phủ trên dưới đều bận rộn thu xếp đồ đạc, chuẩn bị theo chủ nhân xuôi nam Giang Hoài.

Lư Thanh lại nhớ đến động phòng, nhưng vừa mới vào phòng đã bị phu quân kéo vào trong trướng trăm tử. Khiến nàng vội vàng níu lại xiêm y: "Không được! Không được! Trời đã sáng rồi, mọi người đều đã thức dậy cả rồi, phu quân đừng có hồ đồ nữa!"

"Thế này sao gọi là hồ đồ!"

Trương Huyễn cười nói: "Ta không chịu vất vả một chút, thì làm sao có con đư���c chứ?"

Khuôn mặt Lư Thanh đột nhiên ửng đỏ. Nghĩ đến chuyện sinh con đẻ cái cùng phu quân, trong lòng nàng lại dâng lên một cảm giác ngọt ngào, dịu dàng. Nàng ôm lấy cổ trượng phu, ghé vào tai chàng nói nhỏ: "Buổi tối lại cùng phu quân muốn nghĩ cách làm sao có con, ban ngày thì không được đâu."

Trương Huyễn cười ha ha, hôn nhẹ lên má nàng: "Vậy ban ngày chúng ta làm gì đây?"

"Chuyện cần làm còn nhiều lắm! Mà ta lại là phu nhân, phải đặt ra quy củ trong phủ, phải kiểm kê tài sản trong nhà, phải nghĩ xem bữa trưa và bữa tối ăn gì, còn phải thu dọn đồ đạc, chuẩn bị sẵn sàng cho ngày khởi hành. Ta hôm nay chắc sẽ bận rộn đến phát mệt mất thôi."

Trương Huyễn thấy kiều thê của mình bắt đầu luyên thuyên chuyện nội trợ như một tiểu phụ nhân, trong lòng quả thực rất đỗi yêu thích. Chàng khẽ chạm trán nàng, thấp giọng hỏi: "Tối hôm qua đã bái đường rồi, trong lòng có vui không?"

Lư Thanh có chút ngượng ngùng, nhưng vẫn gật đầu. Nàng suy nghĩ một chút rồi nói: "Phu quân, cùng ta đi dạo hậu hoa viên một chút đi! Ta muốn xem nhà chúng ta rốt cuộc trông như thế nào ạ?"

"Nàng nói đúng đó! Phu nhân rõ ràng không biết nhà mình trông như thế nào nữa, thật là khó tin mà!"

"Vậy chúng ta đi mau thôi!"

Lư Thanh kéo tay Trương Huyễn chui ra khỏi trướng trăm tử, hai người bước nhanh về phía hậu hoa viên. Chỉ nghe tiếng cười trong trẻo như chuông bạc của Lư Thanh vang vọng phía sau phủ đệ. A Viên và Lê Hương đang thu xếp y phục trong phòng, nghe thấy tiếng cười truyền tới, cả hai cùng lúc rướn người nhìn ra ngoài cửa sổ phía sau.

Bên ngoài cửa sau đối diện với khu rừng trúc trong hậu hoa viên, từ nơi thâm u của rừng trúc, hai người kia đang ôm nhau hôn nồng nhiệt. Cảnh tượng khiến A Viên và Lê Hương đồng thời ngồi xổm xuống, cả hai lè lưỡi ra rồi không nhịn được che miệng khúc khích cười.

Không biết qua bao lâu, mãi sau, đôi môi như keo sơn mới từ từ tách rời. Lư Thanh đỏ bừng cả khuôn mặt, nàng kiều yểu lườm chàng một cái: "Suốt ngày chỉ nghĩ đến chuyện trêu chọc người ta thôi, còn để ta xem hoa viên nữa không đây?"

"Bảo đảm không trêu chọc nữa."

Trương Huyễn gãi gãi đầu, chỉ vào cái đình phía trước cười nói: "Chúng ta lên đình kia xem thử, ở đó tầm nhìn sẽ rộng hơn một chút."

Lư Thanh gật đầu, đi theo Trương Huyễn bước nhanh về phía hòn non bộ.

Ngày hôm sau, trời còn chưa sáng, hơn mười cỗ xe ngựa chất đầy các loại vật phẩm đã rời khỏi phủ đệ của Trương Huyễn, hướng cửa đông mà tiến tới. Mặc dù phần lớn người trong phủ đều nguyện ý theo Trương Huyễn đi Giang Hoài, nhưng cùng đi một lượt thì không thực tế. Hai mươi mấy người được chia thành hai nhóm xuôi nam, bảy tám nha hoàn theo phu nhân xuất phát trước trong nhóm đầu tiên. Nửa tháng sau, quản gia Từ Thiên sẽ dẫn một nhóm hạ nhân khác xuôi nam.

Bọn họ không phải ngồi xe ngựa trực tiếp xuôi nam, mà là tới Hắc Long đàm ngoài thành để lên thuyền, đi thuyền tới Thông Tế kênh mương, hội quân với hai vạn đại quân đang đóng ở huyện Huỳnh Trạch. Sau đó đại quân sẽ theo Thông Tế kênh mương xuôi nam Giang Hoài.

Xe ngựa dưới sự hộ vệ của hơn hai mươi kỵ binh chậm rãi lăn bánh ra khỏi thành Lạc Dương.

Trong xe ngựa, Lư Thanh lẳng lặng ng���m nhìn thành Lạc Dương đang chìm trong ánh nắng ban mai. Hôm nay là ngày thứ ba tân hôn của nàng, đáng lẽ phải về nhà mẹ đẻ, nhưng nàng lại cùng phu quân rời khỏi Lạc Dương, đến cả thời gian cáo biệt người nhà cũng không có. Trong lòng Lư Thanh ít nhiều cũng có chút thương cảm, cuộc từ biệt này, không biết đến bao giờ mới có thể gặp lại người nhà?

"Phu nhân, tướng quân nói rằng còn sẽ trở về báo cáo công tác. Ta thấy có lẽ chúng ta mùa đông sẽ trở lại, chậm nhất là sang năm mùa xuân cũng sẽ trở về ạ." A Viên ở bên cạnh an ủi chủ mẫu.

Lư Thanh cười cười: "Kỳ thật có trở về hay không cũng không thành vấn đề. Lạc Dương cũng không có quan hệ quá lớn với chúng ta, cũng không phải là rời khỏi Trác quận. Chỉ là không thể cáo biệt người nhà. Thật ra nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng có gì, bọn họ đều biết ta hôm nay phải rời đi, hơn nữa nhị ca cũng sẽ đi Giang Hoài." Lư Thanh tự an ủi bản thân.

"Phu nhân, rốt cuộc chúng ta là đi đâu ạ?" Ngồi ở trong góc, Lê Hương nhỏ giọng hỏi.

"Chúng ta là đi Giang Đô, biết không?"

Lê Hương gật đầu: "Tiểu nhân có một người cậu ở Giang Đô, nghe người cậu ấy nói bên đó không hề kém cạnh Lạc Dương chút nào ạ."

"Đúng vậy! Bên đó rất náo nhiệt, cũng rất an toàn, hơn nữa mùa đông cũng ấm áp hơn Lạc Dương..." Lư Thanh nhìn ra ngoài cửa sổ xe, lúc này lòng nàng đã bay về phương nam xa xôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.