Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 44: Tử Trùng Ngọc Dũng

Dù đã biết Sài Thiệu là người của Võ Xuyên Phủ, và việc hắn đưa Thanh Thạch Kinh cho mình cũng là do Võ Xuyên Phủ sai khiến chứ không phải ý muốn của bản thân, thế nhưng Trương Huyễn vẫn vô cùng cảm kích hắn.

Quen biết Sài Thiệu đã giúp Trương Huyễn tránh được rất nhiều đường vòng tại Đại Tùy, nhất là khi hắn còn là con rể của Lý Uyên. Trương Huyễn thậm chí còn định thông qua Sài Thiệu để kết giao với Lý Uyên.

Trương Huyễn giơ gói thuốc trong tay lên, cười nói: "Đi mua thuốc mà suýt nữa tốn cả ngày trời?"

"Mua thuốc?"

Sài Thiệu tò mò nhìn Trương Huyễn một cách kỳ lạ, rồi nhịn không được bật cười: "Chẳng lẽ không ai nói cho ngươi biết sao?"

"Nói cho ta biết cái gì?"

"Phủ Yến Vương thiếu thuốc gì cơ chứ? Ngươi mà còn chạy ra chợ mua, chuyện này mà để thị vệ khác biết thì họ sẽ cười chê ngươi đấy."

Trương Huyễn không nói nên lời, trong lòng thấy xót xa. Mình đã phí hoài cả trăm quan tiền! Số tiền đó đủ để đi Thiên Tự Các uống rượu mười lần.

Sài Thiệu cười vỗ vai hắn: "Thôi kệ, thực ra cũng chẳng sao, dù sao thì việc dùng thuốc cũng còn dài. Coi như lần đầu bị hớ một chút là mua một bài học. Hôm nay ta tìm ngươi chính là muốn hỏi chuyện thuốc men, đã mua đủ hết chưa?"

"Chưa, còn thiếu một vị. Ta chạy mấy tiệm thuốc mà không nơi nào từng nghe nói đến loại thuốc này."

"Thế thì cũng lạ thật. Chúng ta đến hiệu thuốc trong vương phủ hỏi thử xem."

Phủ Yến Vương có năm sáu vị ngự y, và còn một hiệu thuốc rộng tới hai mẫu, do một lão Dược sư tọa trấn, dưới quyền có vài tiểu dược đồng.

Lão Dược sư họ Vương, mọi người đều gọi ông là Vương Dược sư, tuổi đã gần sáu mươi, dáng người gầy nhỏ nhưng tính tình lại không được tốt cho lắm, lúc nào cũng treo một vẻ mặt lạnh tanh như băng.

Vương Dược sư giật phắt phương thuốc từ tay Trương Huyễn. Trương Huyễn định chỉ cho ông xem, nhưng ông đã không nhịn được mà tát một cái đẩy tay Trương Huyễn ra: "Ta biết rồi, không cần ngươi dài dòng!"

Ông nheo mắt nhìn phương thuốc một lát, chậc chậc vài tiếng rồi nói: "Ngươi nói là Tử Trùng Ngọc Dũng phải không!"

"Đúng là vị thuốc này, ta chạy rất nhiều hiệu thuốc đều không có, kể cả Bách Vị Đường cũng vậy, họ căn bản chưa từng nghe qua."

"Bách Vị Đường?"

Vương Dược sư khinh thường bĩu môi: "Loại tiệm thuốc vặt vãnh đó mà có thuốc tốt à? Ta nói cho ngươi hay, trong tờ thuốc này của ngươi, bọn chúng ngay cả một vị cũng không có, rồi sẽ dùng mấy thứ rẻ tiền khác để lừa gạt ngươi, bọn chúng vẫn luôn làm vậy mà."

"Dược sư, sao l���i nói xấu họ như vậy, dù gì đó cũng là thuốc mà!" Sài Thiệu có chút không tin.

"Dĩ nhiên đối với người bệnh bình thường, vật thay thế cũng chẳng sao, vẫn có hiệu quả trị liệu. Nhưng đối với những người luyện võ như các ngươi thì tác dụng có thể khác biệt rất lớn. Như cái thứ ô tằm đầu này, bọn chúng nhất định là dùng tằm phơi khô để bán cho ngươi, đúng không?" Vương Dược sư trợn đôi mắt nhỏ đỏ ngầu nhìn chằm chằm Trương Huyễn.

Trương Huyễn gật đầu, quả thật lúc ở Bách Vị Đường, dược lang đã giải thích cho hắn như vậy.

"Xằng bậy! Tằm phơi khô làm sao mà chẳng đen? Đây là gian thương. Ô tằm đầu chính hiệu phải là hắc tằm xuất từ huyện La, quận Ba Lăng. Cả Đại Tùy chỉ có nơi đó có, rất khó chăn nuôi, chỉ có thể lên núi bắt. Một cặp hắc tằm đáng giá một lạng hoàng kim, phần thuốc này của ngươi ít nhất cần hai mươi con hắc tằm. Còn Thanh Long Mạch phải là mật rắn lục đực chưa giao phối, mà bọn chúng lại dùng mật rắn lục bình thường để giả mạo. Ta nói cho ngươi hay, để xứng đủ tờ thuốc này, ít nhất phải tốn trăm lạng hoàng kim."

Trương Huyễn và Sài Thiệu nghe xong đều há hốc mồm. Oa, trăm lạng hoàng kim, đó chính là một ngàn quan tiền rồi!

Vương Dược sư nhét trả phương thuốc cho Trương Huyễn: "Ngươi là người mới tới! Ta nói cho ngươi biết quy củ. Thuốc dưới mười quan tiền thì cứ tùy tiện đến lấy. Thuốc dưới trăm quan tiền thì cần Chiêm sự của vương phủ ký tên. Còn như tờ thuốc này của ngươi, nhất định phải có Yến Vương ký tên đồng ý mới được, vì số tiền quá lớn."

Để Yến Vương ký tên thì vấn đề không lớn, Dương Đàm còn nợ mình năm ngàn lạng hoàng kim. Quan trọng là vị thuốc kia bên ngoài không mua được. Trương Huyễn lại hỏi: "Tử Trùng Ngọc Dũng này trong phủ có không?"

Vương Dược sư lắc đầu: "Chỗ ta không có. Tuy ta không biết, nhưng không giống mấy gian thương ngoài kia, chưa nghe qua thì nói là phương thuốc không đúng. Có lẽ đây là một vị thuốc rất hiếm thấy. Ta làm nghề thuốc bốn mươi năm, quả thật chưa từng nghe nói đến."

Trương Huyễn thoáng chốc thấy lòng lạnh ngắt. Đến lão Dược sư làm nghề thuốc bốn mươi năm mà còn không biết, rốt cuộc đây là thứ gì?

Sài Thiệu nói nhỏ: "Trước tiên cứ lấy những vị thuốc khác đi đã! Vị này ta sẽ từ từ hỏi thăm."

Hai người xoay người định đi thì Vương Dược sư lại gọi họ lại: "Ta cảm thấy có lẽ có một người biết."

Trương Huyễn vội quay đầu lại: "Là ai?"

"Các ngươi đi hỏi Triệu Vô Đảm xem, có lẽ hắn biết!"

Sài Thiệu nặng nề vỗ trán một cái: "Ta hồ đồ quá! Sao lại quên mất hắn chứ."

"Sài huynh, vị Triệu Vô Đảm này là ai?"

"Đi tìm người trước đã, ta vừa đi vừa nói cho ngươi biết!"

Hai người rời khỏi hiệu thuốc, Vương Dược sư đuổi theo ra đến hô: "Nếu hỏi được thì nói cho ta biết một tiếng nhé, ta cũng muốn biết nó là thứ gì!"

"Nhất định! Nhất định!"

Sài Thiệu dẫn Trương Huyễn ra khỏi vương phủ, đi về phía hoàng thành.

"Vị Triệu Vô Đảm này tên thật là Triệu Đơn, người U Châu, là Đại chấp sự của hoàng thương. Vì sợ vợ nên mọi người đều gọi hắn là Triệu Vô Đảm. Hắn vào Nam ra Bắc mấy mươi năm, kiến thức rộng rãi, cơ bản không có chuyện gì hắn không biết."

"Hoàng thương là gì?" Trương Huyễn không hiểu hỏi.

Sài Thiệu cười nói: "Hoàng thương chính là đội thương nhân của hoàng tộc, vừa buôn bán công khai vừa buôn bán tư nhân, trực thuộc Thự tiếp khách của Hồng Lư Tự. Thực chất đó là đội thương nhân tư nhân."

Không lâu sau, hai người đến Hồng Lư Tự. Mối quan hệ của Sài Thiệu khá rộng, rất nhiều người đều biết hắn nên không làm khó, cho phép hắn trực tiếp đi vào nha môn.

Đi lòng vòng mấy lượt trong Hồng Lư Tự, họ đến một gian tiểu viện. Thấy một người đàn ông trung niên mặt mày ủ rũ đang dùng chổi tre quét sân.

Sài Thiệu tiến lên thi lễ, cười nói: "Triệu thúc, cháu lại đến quấy rầy rồi."

Người đàn ông trung niên chính là Đại quản sự hoàng thương Triệu Đơn. Ông ta dường như rất quen với Sài Thiệu, không ngẩng đầu lên hỏi: "Lại là nhạc phụ của ngươi có chuyện tìm ta sao?"

"Không! Hôm nay không phải, hôm nay là đến hỏi thăm một món đồ. Vương Dược sư nói ngài có thể biết."

"Cái lão già đó, còn nợ ta tiền thuốc chưa trả! Các ngươi muốn hỏi cái gì?"

Trương Huyễn tiến lên khom người nói: "Xin hỏi Triệu quản sự có biết Tử Trùng Ngọc Dũng không?"

Triệu Đơn toàn thân chấn động, nhanh chóng ngẩng đầu nhìn Trương Huyễn một cái. Ông ta không thèm nhìn Trương Huyễn nữa, vứt chổi xuống rồi đi vào nhà. Nửa ngày sau mới nghe thấy tiếng ông: "Vào trong nói!"

Trương Huyễn và Sài Thiệu bước vào phòng. Căn phòng dọn dẹp rất sạch sẽ, tường quét vôi trắng, sàn nhà không một hạt bụi. Chỉ có hai chiếc ghế dài mới đóng. Triệu Đơn khoát tay: "Hai vị mời ngồi!"

Trong lòng Trương Huyễn dâng lên một tia hy vọng, có lẽ Triệu Vô Đảm này thực sự biết Tử Trùng Ngọc Dũng. Triệu Đơn rót cho họ một chén trà nóng, thở dài nói: "Cả Lạc Dương này e rằng chỉ có ta biết Tử Trùng Ngọc Dũng. Mười năm trước ta suýt nữa mất mạng vì nó. Không ngờ mười năm sau lại có người tìm đến ta vì nó, chẳng lẽ là ý trời sao?"

"Triệu thúc, Tử Trùng Ngọc Dũng là gì ạ?" Sài Thiệu kịp thời cắt ngang lời cảm thán của Triệu Đơn.

Triệu Đơn cười cười: "Danh như ý nghĩa, Tử Trùng Ngọc Dũng thực chất là một loại kén côn trùng. Lúc còn là kén thì nó óng ánh như ngọc, khi trưởng thành thì biến thành màu tím, nên mới gọi là Tử Trùng Ngọc Dũng. Dân bản địa gọi nó là vụn băng tử."

"Xin hỏi Triệu thúc, loại tử trùng này có ở đâu?" Trương Huyễn sốt ruột hỏi.

"Loại Tử Trùng Ngọc Dũng này Trung Nguyên không có, chỉ có ở thảo nguyên vùng đất lạnh cực bắc. Đối với người Đột Quyết, đây cũng là một loại thuốc khá hiếm. Người Đột Quyết dùng nó để sinh con, khi sản phụ khó sinh ăn nó có thể thuận lợi sinh con, rất hiệu quả."

"Triệu thúc có ý là, ở Đột Quyết có thể mua được ạ?"

"Ở Đột Quyết cũng chưa chắc đã mua được. Loại vật này rất khan hiếm, nó thực sự sợ nhiệt, đến mùa hè sẽ tan chảy thành chất dịch. Cho nên nó thường sống sâu trong lòng đất lạnh. Hơn nữa, chỉ vào những ngày băng tuyết vừa tan chảy, nó mới bò ra khỏi lòng đất lạnh để giao phối, đó cũng là cơ hội duy nhất để bắt được chúng. Bởi vậy nó vô cùng đắt đỏ, một cái kén tử trùng ngọc có thể đổi ba mươi con dê. Bộ lạc Thiết Lặc sinh sống ở cực bắc sẽ đi tìm nó để đổi dê với người Đột Quyết."

Triệu Đơn liếc hắn một cái, rồi nói: "Ta biết các ngươi luyện võ muốn nó làm gì. Các ngươi muốn chính là tử trùng, còn kén ngọc thì không cần thiết. Hơn nữa, kén ngọc căn bản không đào được, nó ở rất sâu trong lòng đất đóng băng. Năm đó ta..."

Sài Thiệu lại ngắt lời ông: "Triệu thúc, nhất định phải đi thảo nguyên sao?"

"Đương nhiên!"

Triệu Đơn lại lắc đầu: "Thế nhưng ngay cả Đột Quyết cũng chưa chắc đã mua được, chứ đừng nói là Trung Nguyên."

Trương Huyễn rất rõ ràng vì sao Sài Thiệu hai lần cắt ngang lời Triệu Đơn, bởi vì lần đầu tiên người cùng Triệu Đơn đi Đột Quyết mua thuốc, nhất định chính là Trương Trọng Kiên.

Lúc này Trương Huyễn đã hiểu, hắn muốn luyện tụ lực thuật trên tấm đá xanh thì nhất định phải có vị Tử Trùng Ngọc Dũng này. Trương Trọng Kiên đã từng tự mình đi Đột Quyết mua thuốc, hiển nhiên đây chính là vị thuốc quan trọng nhất.

Nghĩ đến võ nghệ tuyệt thế của Vũ Văn Thành Đô, nghĩ đến sức mạnh khó lòng địch nổi của Cầu Nhiễm Khách Trương Trọng Kiên, hắn biết đây là cơ hội duy nhất để mình bước lên con đường võ tướng, là bí mật võ học mà Trương Trọng Kiên đã ban cho mình. Nếu hắn không nắm lấy cơ hội này, chắc chắn sẽ hối tiếc cả đời.

Thế nhưng Trương Huyễn tâm tư tinh tế, hắn cảm thấy có điều gì đó không ổn. Dường như Sài Thiệu luôn ám chỉ việc Triệu Vô Đảm từng đi Đột Quyết, chẳng lẽ đi Đột Quyết còn có ý nghĩa sâu xa nào khác sao?

"Nghe nói Triệu thúc gần đây cũng muốn đi Đột Quyết một chuyến phải không!" Sài Thiệu cười nói ở bên cạnh.

Triệu Đơn mỉm cười: "Tin tức của ngươi cũng thật linh thông. Mấy ngày nữa ta quả thật muốn đi Đột Quyết, muốn đi làm một việc công, tiện thể mua một ít da lông tốt nhất về."

Ông lại liếc nhìn Trương Huyễn: "Nếu Trương thị vệ cùng đi với ta, ngược lại có thể kết bạn."

"Ngươi quyết định đi Đột Quyết sao?" Sài Thiệu hỏi nhỏ.

Trương Huyễn vẫn trầm mặc, hắn còn cần phải suy nghĩ thêm.

Đoạn văn này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free