Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 57: Huyền cát kịch chiến

Tận dụng chút thời gian cuối cùng, Trương Huyễn tiến hành một vài điều chỉnh chi tiết. Ví dụ, do đội ngũ cung tiễn thủ quá đông, ông đã điều chuyển bớt sang các đội có đao thủ và mâu thủ. Hay như việc các mâu thủ cần tập trung lại để tạo thành đội hình trường mâu dày đặc; còn đối với các đao thủ, ông yêu cầu mỗi người dùng yên ngựa của mình làm tấm chắn tạm thời. Những điều chỉnh chi tiết này có thể khai thác tối đa sức chiến đấu của họ.

Trên thực tế, Trương Huyễn trong lòng chẳng hề có chút tự tin nào. Những thương nhân này khác hẳn với đệ tử Dương gia trang; đệ tử Dương gia trang ít nhiều cũng được huấn luyện quân sự, còn những thương nhân này thì chưa từng trải qua bất kỳ huấn luyện nào. Một khi đối mặt cảnh tượng đẫm máu, liệu có bao nhiêu người có thể trụ vững?

Bên kia, Sài Thiệu đang thì thầm bàn luận với Lý Thần Thông. Lý Thần Thông không ngớt lời khen ngợi năng lực chỉ huy của Trương Huyễn. Chỉ trong vỏn vẹn nửa canh giờ, ông ấy đã có thể tổ chức đám thương nhân rời rạc như cát thành một thể thống nhất, quy củ. Ngay cả các danh tướng thời xưa cũng chưa chắc đã làm được điều này.

"Thảo nào hội chủ muốn thu nạp hắn vào Võ Xuyên phủ, quả là một nhân tài hiếm có." Lý Thần Thông cảm khái. "Hắn không chỉ gan dạ sáng suốt mà còn rất có bản lĩnh lãnh đạo và thống lĩnh quân đội. Nếu lần này chúng ta thoát khỏi đại nạn, ta nhất định phải cực lực tiến cử hắn với huynh trưởng. Một nhân tài như vậy mà huynh trưởng bỏ lỡ một cách vô ích thì thực sự quá đáng tiếc."

Sài Thiệu cười khổ một tiếng và nói: "Đêm nay chú cứ khen ngợi hắn sau đi! Hiện giờ chúng ta mới chỉ dựng lên cái khung thôi, có hiệu quả hay không thì vẫn chưa biết được."

"Không thể nói như vậy, cho dù thất bại thì cũng không liên quan gì đến hắn. Tất cả những người này đều là thương nhân, để họ đối đầu với mã tặc thì chẳng khác nào bắt cừu chiến đấu với sói. Trương Huyễn có thể tổ chức được đám thương nhân yếu ớt này, riêng điều đó đã rất đáng nể rồi."

Lý Thần Thông vừa dứt lời, cách đó không xa truyền đến một tiếng hét thảm. Một tiểu nhị đang tuần tra trên cao, do không kịp ẩn nấp, đã bị một mũi tên bắn trúng đầu và ngã nhào từ tảng đá lớn xuống. Tiếng hét thảm này như một tín hiệu khai chiến, khắp nơi đều có người gào lên: "Chúng đã đến! Bọn chúng tới rồi!"

Chỉ thấy từng tốp hắc mã tặc xuất hiện cách đó vài chục bước, từ ba hướng ập đến khu vực trung tâm. Các thương nhân sợ hãi la ó, mười mấy cung tiễn thủ thậm chí còn chưa nhìn rõ mục tiêu đã loạn xạ bắn tên, ngược l��i tự mình bại lộ. Liên tiếp những tiếng kêu thảm thiết vang lên, năm sáu cung tiễn thủ bị tên bắn lén trúng, gục ngã xuống đất, ngay lập tức gây ra sự hỗn loạn tột độ.

"Không nên hoảng loạn!" Trương Huyễn ẩn nấp ở cửa hang lăng mộ hô lớn. Đứng trên cao nhìn xuống, tình hình xung quanh hiện rõ mồn một. Hắc mã tặc được huấn luyện bài bản, cũng không vội vã tấn công, mà từ từ tiến gần về trung tâm lăng mộ.

"Mọi người ổn định, đừng hoảng loạn xông lên! Bọn chúng không cưỡi ngựa, sẽ không xông pha bừa bãi đâu!" Giọng nói của Trương Huyễn lọt vào tai mỗi người, họ cũng dần dần trấn tĩnh trở lại. Các cung tiễn thủ cũng không còn bắn tên mù quáng nữa, những thương vong vô ích lập tức chấm dứt.

Lúc này, một mũi tên bắn lén phóng thẳng về phía chỗ Trương Huyễn ẩn nấp. Trương Huyễn chợt né người, mũi tên lướt qua sát mặt hắn. Một tiếng "Đương!" vang lên, mũi tên cắm phập vào tảng đá gần đó rồi gãy đôi rơi xuống dưới chân hắn.

Trương Huyễn giận dữ, buông trường mâu, tay cầm trường cung. Từ ống đựng tên sau lưng, ông rút ra một mũi tên, giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào tên mã tặc vừa bắn tên. Dây cung bật ra, mũi tên dài lao đi như chớp giật. Mặc dù kỹ năng cưỡi ngựa bắn cung của ông chưa đạt đến mức thượng thừa, nhưng bắn cung trên mặt đất thì không thành vấn đề. Mũi tên này cắm trúng ngực tên mã tặc, lực bắn mạnh đến mức xuyên thủng cả giáp da. Tên mã tặc thảm kêu một tiếng rồi ngã nhào từ tảng đá lớn xuống.

Lương Sư Đô tức giận đến mức đấm một quyền vào cột đá, ra lệnh: "Tấn công!"

"Đùng! Đùng! Đùng!" Tiếng trống tấn công của hắc mã tặc vang lên.

Hai trăm tên hắc mã tặc từ chỗ ẩn nấp lao ra, reo hò xông về phía lối vào cách đó vài chục bước. Trương Huyễn hô to: "Trường mâu thủ hãy đứng vững! Cung tiễn thủ bắn yểm trợ từ phía sau!"

Các thương nhân cũng lớn tiếng la hét, rất nhiều người nhắm mắt đưa mâu đâm loạn xạ vào những tên hắc mã tặc đang xông lên. Cuộc chiến đẫm máu trong nháy mắt bùng nổ.

Mã tặc rõ ràng là một đội quân tinh nhuệ được huấn luyện bài bản, ai nấy hung hãn không sợ chết, tấn công vô cùng có bài bản. Mười mấy tên mã tặc cầm trọng thuẫn và trường mâu xông lên phía trước, phía sau là các mâu thủ không có tấm chắn. Mười mấy cung tiễn thủ thì nấp sau những tảng đá lớn, bắn lén vào những thương nhân lộ ra sơ hở.

Chỉ trong chốc lát, đã có hơn hai mươi thương nhân bị đâm và bắn chết. Huyết vụ tràn ngập, tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp Thạch Lâm. Tuy nhiên, công sự tạm thời mà họ xây dựng đã cứu vãn được tình thế nguy hiểm, khiến mã tặc không thể dễ dàng tràn vào.

Trương Huyễn nhìn thấu chiến thuật của mã tặc. Chúng tấn công từ ba hướng, nhưng phía tây và phía bắc đều là công kích hư ảo, chỉ có hơn ba mươi tên. Chúng lại dồn hơn trăm người vào cửa vào phía nam, nơi đó mới là điểm đột phá chính của chúng. Ngay lập tức, lối vào phía nam thương vong thảm trọng, dần dần sắp không chống đỡ nổi nữa. Trương Huyễn hô lớn: "Lão Trình, mau đến trợ giúp phía nam!"

Nhưng chẳng ai đáp lại. Trương Huyễn vừa quay đầu lại đã thấy Trình Giảo Kim vung búa chém loạn ở lối vào phía bắc, gào thét vang trời, hai mắt đỏ ngầu vì sát khí. Làm sao mà hắn nghe được mệnh lệnh của ông.

Trương Huyễn thầm mắng một tiếng, vung tay lên gọi hai đội cơ động: "Đi theo ta!"

Ông dẫn theo sáu mươi quân lính tinh nhuệ chạy về phía lối vào phía nam. Lối vào này rộng chừng một trượng, chất đống hơn mười chiếc rương lớn đầy đồ sứ. Nhưng những hòm gỗ đã bị bổ nát, số lượng lớn đồ sứ đổ ra từ trong rương, bị giẫm nát thành mảnh vụn. Rương gỗ cũng bị chém nát thành từng mảnh, hơn mười chiếc rương lớn đã không còn tác dụng cản trở. Hai phe quân lính chém giết nhau ở lối vào rộng một trượng này.

Hơn sáu mươi thương nhân ở đây đã bị giết gần một nửa, thi thể chất chồng, máu chảy thành sông. Lúc này, một thương nhân bị một đao chém toạc đầu, óc văng tung tóe. Vài thương nhân xung quanh sợ đến mức hồn vía lên mây, liều mạng lùi về phía sau. Ngay lập tức, tuyến phòng thủ có nguy cơ sụp đổ.

Đúng vào thời khắc mấu chốt này, Trương Huyễn hô to một tiếng, dẫn đầu vọt vào chiến trường. Trường mâu trong tay ông mang theo sức mạnh ngàn quân, đâm xuyên lồng ngực một tên mã tặc. Tên mã tặc kêu thảm một tiếng, ngã ngửa ra sau. Trường mâu cắm chặt vào cơ thể hắn, nhất thời không rút ra được. Trương Huyễn dứt khoát ném trường mâu, rút chiến đao chém ngang. Đao thế như lôi điện, tiếng "Răng rắc!" vang lên, mấy cán mâu bị chém đứt. Trương Huyễn như một cơn lốc xoay người chém tới, ba cái đầu người bật tung bay lên, máu tươi từ cổ họng trào ra xối xả. Mặt Trương Huyễn nóng bừng, mùi tanh tưởi xộc thẳng vào mũi khiến ông không thể mở mắt.

Ông chỉ cảm thấy sau lưng đau nhói. Một đao chém trúng sau lưng, hai lớp giáp da bị chém đứt. Trương Huyễn đau đến mức hét lớn một tiếng, quay đầu lại, một cước đá nát đầu kẻ đánh lén, rồi thân người lao thẳng vào đám địch. Ông dùng nách kẹp lấy mười mấy cây trường mâu đang đâm về phía mình, chiến đao trong tay chém loạn xạ, đâm bừa bãi.

Dưới sự dẫn dắt của Trương Huyễn, các thương nhân dũng khí tăng gấp bội, cùng nhau xông lên liều mạng với mã tặc, dần dần xoay chuyển được cục diện đang sụp đổ. Hai bên chém giết hỗn loạn, đều thương vong thảm trọng.

Lúc này, Lương Sư Đô cuối cùng cũng cảm thấy đau lòng. Thuộc hạ của hắn đều là những kẻ trung thành và tận tâm, rèn luyện không hề dễ dàng, mỗi người đều là tài nguyên quý giá, tuyệt đối không phải những thương nhân hèn mọn này có thể đền bù được. Thuộc hạ của hắn buông bỏ ưu thế kỵ chiến mà hỗn chiến với các thương nhân, thương vong thảm trọng, vượt xa giới hạn chịu đựng của hắn. Hắn phải cân nhắc phương pháp tấn công khác. Lương Sư Đô thấy trời đã tối, liền nghiến răng ra lệnh: "Thu binh!"

"Đương! Đương! Đương!"

Tiếng chiêng thu binh vang lên, lũ mã tặc nhao nhao lùi về sau, rút nhanh khỏi Huyền Sa Lăng.

Trận chiến đẫm máu cuối cùng cũng kết thúc. Các thương nhân thương vong thảm trọng, số người chết vượt quá bảy mươi, người bị thương gần trăm. Còn mã tặc cũng có hơn ba mươi kẻ bị giết chết. Khắp nơi đều là thi thể không còn nguyên vẹn, bốn phía lăng mộ tràn ngập mùi máu tanh nồng. May mắn là mã tặc không thể phá vỡ được phòng tuyến, gia súc cũng không bị hoảng loạn. Bốn phía lăng mộ vang lên tiếng khóc than, là tiếng thút thít nỉ non cho những đồng bạn đã khuất, là sự bi ai cho số phận của chính mình.

Trương Huyễn ngồi trên một tảng đá lớn, cởi bỏ giáp da, để lộ vết thương sau lưng. Trình Giảo Kim đang cẩn thận giúp ông xử lý vết thương. Việc ông bị thương như vậy mà vẫn có thể huyết chiến với địch quân, khiến ông biết mình không bị thương gân cốt mà chỉ là bị thương ngoài da. Điều này khiến ông có chút nhẹ nhõm trong lòng.

Nhưng một nỗi thống khổ khác lại đang âm thầm giày vò ông. Đây là hậu quả của việc cưỡng ép luyện tập võ nghệ Trương Trọng Kiên. Mặc dù ông chưa có đủ dược liệu để bào chế thuốc, nhưng sau khi rời kinh thành, ông không nhịn được bắt đầu luyện tập võ nghệ Trương Trọng Kiên, bao gồm dẫn khí, luyện khí và cường độ huấn luyện. Những ngày qua mọi thứ vẫn bình thường, không hề xuất hiện dị thường. Nhưng trải qua hôm nay một hồi ác chiến, ông cảm giác giữa ngực và bụng có một loại khó chịu không tả xiết, như thể một luồng sức mạnh muốn phá kén mà ra, nhưng lại bị cưỡng ép kiềm hãm, khiến ông tức ngực muốn nôn, không nhịn được từng cơn choáng váng đầu óc.

Trong lòng ông hiểu rõ, đây nhất định là phản phệ do việc luyện tập võ nghệ Trương Trọng Kiên không đúng cách mà ra. Ông phải dùng dược vật để phối hợp với loại luyện tập này, nhưng vì thiếu một vị thuốc quan trọng nhất, ông vẫn luôn không dám uống những viên thuốc trong bọc.

Trình Giảo Kim thì không hề chú ý đến những biến đổi vi diệu trong cơ thể Trương Huyễn. Hắn thay thuốc lên vết thương của Trương Huyễn, dùng thuốc dán dán chặt vào, trong miệng vẫn lải nhải không ngừng.

"Ta nói thật, những thương nhân này thật không ngờ lại như vậy. Ban đầu cứ nghĩ bọn họ đều là dê béo, ai dè đến lúc thực sự liều chết, ai nấy đều không sợ chết, đều là những hảo hán. Lão Trình ta sẽ không trêu chọc bọn họ nữa."

Trương Huyễn cũng không nhịn được nữa, đứng dậy, gượng cười nói: "Ngươi cũng không tệ, tuy tự ý rời vị trí, nhưng ta không có ý định trừng phạt ngươi... Ngươi đã giữ vững được lối vào phía bắc, ta sẽ ban thưởng cho ngươi một phần công lao."

Ngoài dự liệu, Trình Giảo Kim không hề vui mừng khôn xiết, mà cười khổ một tiếng nói: "Cứu được mạng rồi hãy nói sau!"

Trương Huyễn vỗ vai hắn một cái, bước nhanh đến một chỗ không người, chợt khom người, nôn mửa dữ dội không ngừng.

Không biết đã qua bao lâu, Trương Huyễn hơi dễ chịu hơn một chút, sắc mặt thập phần tái nhợt, như người bệnh nặng mới khỏi. Ông ổn định tâm thần, chậm rãi đi về phía lối vào phía nam.

Lối vào phía nam lăng mộ là nơi thảm khốc nhất trong trận huyết chiến này. Hai bên đã chết gần bảy mươi người ở đây, hơn ba mươi tên hắc mã tặc cũng đều bỏ mạng tại đây.

Lúc này, Lý Thần Thông đang dẫn theo vài thuộc hạ băng bó vết thương cho các thương binh. Thấy Trương Huyễn đi tới, vội vàng ra đón. Thấy Trương Huyễn sắc mặt tái nhợt, ông không khỏi ân cần hỏi han: "Công tử sắc mặt không được tốt lắm, vết thương có nghiêm trọng không?"

"Chỉ là vết thương ngoài da, không đáng ngại."

Trương Huyễn cố nén cảm giác choáng váng trước mắt, cười nói: "Chỉ là hơi mất chút máu, nghỉ ngơi một chút thì sẽ ổn thôi."

Lý Thần Thông đỡ Trương Huyễn ngồi xuống, thành khẩn nói: "Tất cả chúng ta đều hy vọng công tử không có việc gì. Chỉ cần công tử không sao, chúng ta mới có hy vọng sống sót."

"Yên tâm đi! Ta không sao."

Lý Thần Thông lại quay đầu nhìn về phía xa, ông ta lo âu hỏi: "Công tử cảm thấy hắc mã tặc còn biết tấn công nữa không?"

Trương Huyễn nhẹ nhàng gật đầu: "Đương nhiên rồi. Chúng đã chết nhiều người như vậy, nếu không đuổi tận giết tuyệt chúng ta, thì làm sao chúng nuốt trôi được cơn giận này? Chúng chắc chắn sẽ còn đến, chỉ là chúng sẽ thay đổi phương thức."

Trương Huyễn nhìn qua bầu trời đêm chạng vạng tối, trầm ngâm một lát rồi nói: "Nếu như ta không đoán sai, bọn chúng sẽ dùng thủ đoạn đánh lén ban đêm."

Lý Thần Thông giật mình: "Nếu là đánh lén ban đêm, vậy chúng ta phải ứng phó thế nào?"

Trương Huyễn lại mỉm cười: "Thật ra, ta càng mong bọn chúng dùng thủ đoạn đánh lén ban đêm. So về dũng khí, có lẽ chúng ta sẽ kém một chút, nhưng về đấu trí, chúng ta chưa chắc đã thua đối phương."

"Công tử đã có phương án rồi sao?"

Trong bóng đêm, Trương Huyễn ngắm nhìn cây cột đá cao vút bên cạnh lối vào phía nam, cười nhạt nói: "Lợi dụng màn đêm để đối phó với kẻ địch đánh lén, đó chính là sở trường của ta."

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free