(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 85: Yêu quá tha thiết
Mãi rất lâu sau, Trương Huyễn mới bình tĩnh trở lại, hắn ngượng nghịu buông Lư Thanh ra, mặt hắn nóng bừng lên từng đợt, cười gượng gạo nói: "Em cứ tiếp tục nghỉ ngơi đi, ta sẽ ra ngoài canh gác cho em, đảm bảo sẽ không còn bất kỳ vấn đề gì."
"Đừng!"
Lư Thanh kéo tay hắn lại, cầu khẩn nhìn hắn: "Anh đừng đi, một mình em sợ hãi."
"Thôi được! Chúng ta ngồi xích lại gần nhau một chút."
Trương Huyễn cười rồi ngồi xuống cạnh nàng. Lư Thanh rất tự nhiên gối đầu lên vai hắn: "Công tử, ta còn chưa biết tên anh là gì?"
"Ta thật là hồ đồ quá, ta tên Huyễn, chữ Huyễn ý là nắm giữ đỉnh khí, nên có tên gọi là Nguyên Đỉnh."
"Cái tên Nguyên Đỉnh này rất hay, nhị ca ta tên Khánh Nguyên, cũng có chữ Nguyên."
Lư Thanh nhẹ nhàng mím môi dưới, nhỏ giọng hỏi: "Trương đại ca, cha mẹ anh có còn không?"
"Cha mẹ ta mất khi ta còn rất nhỏ, tổ mẫu đã nuôi ta khôn lớn, ba năm trước bà cũng đã qua đời, ta đã không còn thân nhân."
"Ôi! Ta xin lỗi."
"Không có việc gì, ta đã sớm quen rồi."
Lúc này, Trương Huyễn trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Lư cô nương hoặc phụ thân nàng có kẻ thù ở Lư gia trang không?"
"Sao anh lại hỏi vậy?" Lư Thanh không hiểu nhìn Trương Huyễn.
"Chỉ là ta cảm thấy việc Lư Minh Nguyệt gặp cô nương không phải tình cờ, mà là có mưu đồ từ trước."
"Thế nào lại là mưu đồ?"
Trương Huyễn bình thản nói: "Lư Minh Nguyệt sẽ không tấn công Lư gia trang, nếu muốn ra tay thì hắn đã làm từ lâu rồi chứ không đợi đến bây giờ. Ta thấy rõ ràng là chúng đã mai phục sẵn trên đường núi, nếu không biết trước cô nương sẽ đến thì việc hắn mai phục có ý nghĩa gì chứ?"
Trương Huyễn phân tích rất có lý, Lư Thanh ngẫm nghĩ kỹ càng. Chính Nhị thúc của nàng đã nói phụ thân có việc gấp, thúc giục nàng đến thị trấn, hơn nữa chỉ cho một tên hộ vệ gia đinh đi cùng, điều này hoàn toàn không hợp lý. Việc đi đường nhỏ cũng là do người đánh xe kiên quyết. Theo lý thì họ phải đi đường lớn mới phải.
Chẳng lẽ là...
Lư Thanh không dám nghĩ tiếp nữa, liên tục lắc đầu: "Không có khả năng!"
Trương Huyễn cũng biết chân tướng thường rất tàn khốc. Trước đó khi hắn ở khách sạn gặp Lư Nghi và Lư Minh Nguyệt, có lẽ khi đó họ đã tính toán kế hoạch hành động "bắt cóc" này rồi.
Thế nhưng, tại sao Lư Minh Nguyệt lại muốn ám sát U Châu đô đốc Quách Huyễn? Lư Nghi và U Châu đô đốc lại có mối quan hệ gì? Chắc chắn trong chuyện này còn có ẩn tình khác, hắn không nói thêm gì nữa, chỉ cười nói: "Có lẽ thật sự là trùng hợp, cô nương không nên suy nghĩ nhiều."
Lư Thanh thở dài thườn thượt, nếu ngay cả Nhị thúc ruột của mình cũng không đáng tin, vậy thì trên đời này còn ai đáng tin nữa?
Nàng nghĩ tới người nam tử trẻ tuổi bên cạnh mình, tuy rằng ở cạnh nhau trong một thời gian rất ngắn, nhưng nàng lại cảm giác được hắn dành cho mình sự kiên trì không thay đổi dù sinh tử, cứ như thể họ đã sống cùng nhau vài thập niên. Đây là một nam tử mà nàng có thể nương tựa, mang lại cho nàng cảm giác an toàn.
Nàng lặng lẽ kiềm chế sự kích động trong lòng, thân thể lại không tự chủ được mà tựa vào Trương Huyễn, tựa hồ khát khao tìm được chút nương tựa từ anh.
Trương Huyễn cảm giác sau lưng mình, vách đá có chút lạnh. Hắn bèn vươn tay ôm vai nàng, để nàng tựa vào cánh tay mình. Lư Thanh lại hiểu lầm ý hắn. Chậm rãi rúc vào lòng hắn, nàng ngẩng đầu, đôi mắt đẹp thâm tình nhìn chằm chằm hắn.
Trương Huyễn chỉ cảm thấy trong đầu "Ong!" một tiếng, như có một luồng điện chạy khắp toàn thân. Đầu óc hắn trở nên hỗn loạn, m��t sự hấp dẫn khó cưỡng cuốn lấy toàn bộ thể xác và tinh thần hắn. Hắn chầm chậm cúi đầu.
Trong lòng Lư Thanh ngượng ngùng vô cùng, nhưng nàng không hề đẩy Trương Huyễn ra. Mà là chậm rãi nhắm mắt lại, đôi môi đỏ mọng khẽ hé mở. Nhưng vào lúc này, trong đầu Trương Huyễn bỗng nhiên thanh tỉnh, hiện lên hình ảnh một thiếu nữ dáng vẻ oai hùng, khỏe khoắn.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới Tân Vũ.
Trương Huyễn bỗng nhiên ngẩng đầu, đầu hắn đập mạnh vào vách đá phía sau. Thân thể Lư Thanh từ từ cứng đờ lại, lòng nàng như rơi xuống vực sâu, đôi mắt khép hờ tuôn rơi hai giọt lệ trong suốt.
Trương Huyễn đứng dậy đi ra khỏi thạch động. Nỗi đau trong lòng hắn như có con bọ cánh cứng hung ác đang gặm nhấm. Hắn đấm mạnh một quyền xuống bùn đất. Đời hắn đã có một người phụ nữ, nhưng hắn lại vẫn yêu một cô gái khác.
Lúc này, Lư Thanh xuất hiện sau lưng hắn, từ phía sau ôm chặt lấy eo hắn, nước mắt giàn giụa, nàng lặng lẽ nói: "Hóa ra anh đã biết rồi!"
"Biết điều gì cơ?" Trương Huyễn hơi kỳ quái hỏi.
"Thật ra em đã có hôn ước rồi."
"Cái gì?" Trương Huyễn đột nhiên xoay người, kinh ngạc nhìn nàng: "Ta không biết, em đã có hôn ước với ai?"
Lư Thanh cúi đầu xuống, buồn bã nói: "Phạm Dương Lư thị và Bác Lăng Thôi thị đã kết thông gia với nhau hàng trăm năm qua. Ca ca ta đã cưới trưởng nữ của Thôi thị, còn ta, là trưởng nữ của phụ thân, cũng phải gả cho người thừa kế gia chủ Thôi thị. Đây là quy định do hai nhà Thôi Lư đã định ra từ cả trăm năm trước."
"Người thừa kế Thôi gia là ai, đã định ra rồi sao?"
Lư Thanh lắc đầu: "Trưởng tử của Bác Lăng Thôi thị tên là Thôi Ấu Lâm, nhưng năm tám tuổi không may lâm bệnh qua đời. Nghe nói trong Thôi thị, mấy chi dòng chính đang tranh giành vị trí người thừa kế gia chủ, ta cũng không biết sẽ là ai cả."
"Nhưng chẳng qua chỉ là một quy củ trăm năm, đúng không? Căn bản em chưa từng đính hôn với bất kỳ ai cả, ta nói không sai chứ?"
"Đúng là vậy! Nhưng hai nhà Lư Thôi tuyệt đối sẽ không phá bỏ quy củ trăm năm này. Trương đại ca, là trưởng nữ của phụ thân, thân ta thật sự không thể tự chủ."
"Cái quy củ chó má gì!"
Trương Huyễn cả giận nói: "Nếu đối phương là kẻ ngu ngốc, em cũng phải gả cho hắn sao? Nếu đối phương là kẻ mắc bệnh lao, em cũng phải gả cho hắn?"
"Ta đương nhiên không muốn! Nhưng mà... Trừ khi ta chết đi, nếu không thì không ai có thể lay chuyển được. Anh biết không? Mẹ ta xuất thân từ chính Bác Lăng Thôi thị đấy."
Nói đến đây, Lư Thanh nhào vào lòng Trương Huyễn mà khóc nức nở. Trước đây nàng còn mơ hồ không rõ, nhưng trong lòng nàng giờ chỉ có một người, tuyệt đối không dung chứa bất kỳ ai khác.
Trương Huyễn cũng dần dần trấn tĩnh lại. Hắn biết rõ về mối quan hệ thông gia giữa các thế gia. Trong các triều đại Ngụy Tấn Nam Bắc, thế gia sừng sững hàng trăm năm không suy suyển, nguyên nhân cơ bản chính là họ đã kết thành liên minh lợi ích vững chắc, tạo thành thế lực to lớn. Và hôn nhân thông gia chính là trụ cột của liên minh lợi ích này. Lư Thanh với tư cách là trưởng nữ của gia chủ Lư thị, làm sao có thể nằm ngoài mối liên kết đó được.
Từ quy mô gia tộc nhỏ bé đến cả quốc gia to lớn, hôn nhân từ xưa đến nay đều phục vụ cho chính trị, trong ngoài, xưa nay đều vậy.
Lư Thanh nghẹn ngào nói: "Ta chỉ hận mình không thể sinh ra trong một gia đình bình thường, có lẽ ta đã có thể gả cho người mình yêu. Thế nhưng trớ trêu thay lại là Bác Lăng Thôi thị. Họ là danh môn thế gia đứng đầu Hà Bắc, thậm chí là thiên hạ. Quy củ gia tộc của họ nổi tiếng là sâm nghiêm, danh vọng của Lư gia lại dưới cơ họ, ta còn có sự lựa chọn nào khác sao?"
"Thật sự không có cách nào sao?" Trương Huyễn khẽ thở dài nói.
"Có!"
Lư Thanh ngẩng đầu, đôi mắt đẫm lệ mông lung nhìn Trương Huyễn, đôi mắt đẹp trở nên sáng rực lạ thường.
"Anh dẫn em đi! Họ đã nghĩ em bị loạn phỉ bắt đi rồi, sẽ cho rằng em đã chết rồi. Thì cái quy củ này đối với em sẽ không còn tồn tại nữa."
Trương Huyễn cũng từng có ý nghĩ này, nhưng nó lập tức biến mất vì quá phi thực tế. Hắn nhẹ nhàng vuốt tóc Lư Thanh.
"Nếu em theo anh đi, cha mẹ em sẽ thế nào? Em có thể bỏ mặc họ sao? Còn cả gia tộc của em nữa. Tất cả mọi thứ đều phải từ bỏ."
Lư Thanh bỗng chốc ngây người, trong mắt nàng dần hiện lên nỗi đau khổ khó che giấu. Nàng khát vọng cùng Trương Huyễn đi, nhưng tình thân phụ mẫu lại khiến nàng khó lòng dứt bỏ. Nếu cha mẹ nghĩ nàng đã chết thì đối với họ sẽ là một cú sốc lớn đến nhường nào.
Nàng nằm trong lòng Trương Huyễn không nói một lời nào, nước mắt lặng lẽ làm ướt đẫm vạt áo Trương Huyễn.
Trương Huyễn ôm chặt lấy đôi vai gầy gò của nàng, nhẹ nhàng an ủi nàng: "Trước hết em đừng vội buồn thương, ta nghĩ chắc vẫn còn cách. Em nói cho ta biết trước, người thừa kế gia chủ Thôi gia đã được định đoạt chưa?"
Lư Thanh dần dần bình tĩnh lại, nàng thấp giọng nói: "Ta nghe mẫu thân từng nói, người thừa kế gia chủ phải do toàn tộc quyết định trong đại tế. Đại tế của Thôi gia ba năm mới có một lần. Năm trước, trong đại tế, các chi dòng chính đã tranh giành kịch liệt vị trí người thừa kế, kết quả là không ai vui vẻ mà tan cuộc. Đại tế tiếp theo phải hai năm nữa mới tổ chức."
Trương Huyễn nhìn chằm chằm nàng: "Nếu như hai năm sau vẫn không quyết định ��ược, vậy chẳng phải là sẽ làm lỡ cả đời em sao?"
"Cha ta đã nói như vậy!"
Lư Thanh khẽ thở dài: "Cha ta nói hai năm nữa ta liền mười bảy tuổi, không thể kéo dài hơn nữa. Nếu như Thôi gia hai năm sau vẫn chưa chọn được người thừa kế gia chủ, ông sẽ phải cân nhắc gả ta cho gia đình khác."
Nói ��ến đây, trong lòng Lư Thanh bỗng nhiên dâng lên một nỗi căm hận khắc cốt với Thôi gia. Đôi mắt trong veo của nàng ánh lên vẻ phẫn nộ: "Ta căm ghét cái quy củ trăm năm này. Căm ghét Thôi gia, căm ghét tất cả những mối quan hệ thông gia thế gia. Chính những mối thông gia này đã hại ta, khiến ta hôm nay rõ ràng nhìn thấy hạnh phúc mà vẫn không thể với tới."
Trương Huyễn nhanh chóng ôm chặt Lư Thanh vào lòng mình, trong lòng hắn đã có một ý nghĩ, tự nhủ rằng: "Chỉ cần Thôi gia hai năm sau vẫn không quyết định được người thừa kế gia chủ, thì em có thể thoát khỏi cái gọi là quy củ trăm năm này."
Trời dần sáng. Trương Huyễn là người tỉnh giấc trước. Hắn chậm rãi mở mắt, trong động còn rất tối. Một tảng đá lớn ngăn chặn cửa động, từng vệt sáng lớn lọt vào từ các khe hở bốn phía.
Trương Huyễn lại cúi xuống, yêu thương nhìn Lư Thanh đang cuộn mình ngủ say trong lòng hắn. Hắn cẩn thận sờ lên trán nàng, sợ làm nàng thức giấc. Lư Thanh đã hoàn toàn hạ sốt, nhiệt độ cơ thể cũng đã trở lại bình thường. Chỉ là mấy ngày chạy trốn khiến dung nhan nàng có phần hốc hác, nhưng nàng vẫn kiều diễm động lòng người như vậy.
Trương Huyễn thấy khóe mắt nàng vẫn còn vệt nước mắt chưa khô, liền nhẹ nhàng dùng tay lau đi vệt nước mắt cho nàng, rồi lại yêu thương vuốt ve khuôn mặt xinh đẹp của nàng. Mấy ngày sớm chiều bầu bạn bên nhau, hắn đã yêu sâu sắc cô gái hiền lành, thông minh này. Chỉ là giữa họ có một sợi dây vô hình níu kéo nhau, khiến họ dù tâm đầu ý hợp, nhưng lại không thể đến được với nhau.
Lòng Trương Huyễn lại đau nhói. Hắn kìm nén nỗi đau xót trong lòng, dù thế nào đi nữa, hắn nhất định phải đưa Lư Thanh về bên gia đình nàng một cách bình an.
Lư Thanh vừa khỏi bệnh nặng, cần được nghỉ ngơi đầy đủ mới có thể hồi phục sức khỏe. Trương Huyễn không nỡ đánh thức nàng, hắn cẩn thận đắp quần áo của mình lên cho nàng, rồi chậm rãi đứng dậy, đẩy tảng đá lớn đi ra khỏi sơn động.
Bên ngoài sơn động ánh nắng chói chang, chim hót líu lo, không khí thật trong lành. Trương Huyễn vươn vai thật dài một cái, nhanh bước xuống con suối nhỏ dưới chân núi. Trương Huyễn uống dòng nước trong lành bên suối, rồi rửa mặt xong. Đúng lúc đó, hắn chợt thấy từ xa có một bóng đen đang lấp ló. Hắn thầm kinh hãi, rút đao đứng thẳng dậy.
Ngay khi Trương Huyễn vừa đi không lâu, Lư Thanh cũng chầm chậm mở mắt ra. Nàng căn bản không hề ngủ. Đêm qua nàng đã gặp một cơn ác mộng, mơ thấy nàng và Trương Huyễn đang chạy trốn trên đường, phía sau có vô số người đang truy đuổi họ, có Lư Minh Nguyệt cùng những thủ hạ hung ác của hắn, có một đám lớn tộc nhân Thôi thị, thậm chí còn có phụ thân của nàng. Họ cầm đao và dây thừng, muốn bắt gọn họ rồi treo cổ. Họ dốc sức liều mạng chạy trốn, con đường phía trước lại dường như vĩnh viễn không có điểm cuối.
Lư Thanh nhắm mắt lại, nước mắt không kìm được lại đong đầy hai khóe mi. Nàng yêu Trương Huyễn sâu sắc đến vậy, thế nhưng trớ trêu thay ông trời lại tàn khốc đến thế, dùng thân phận trưởng nữ thế gia mà trói buộc nàng.
Nàng mong Trương Huyễn đừng rời khỏi biết bao, như vừa rồi, mãi mãi ôm lấy mình, cho đến khi vĩnh viễn sánh cùng trời đất. Thế mà hắn lại rời đi.
Lúc này, bên ngoài truyền tới tiếng cười của Trương Huyễn. Lòng nàng khẽ giật mình, vội vàng lau đi nước mắt, đứng dậy đi ra khỏi sơn động. Chỉ thấy Trương Huyễn đang đi tới từ dốc núi, phía sau hắn rõ ràng đang dắt theo một con lừa.
Lư Thanh không khỏi vừa mừng vừa sợ, liền vội vàng chạy ra đón: "Trương đại ca, con lừa này từ đâu tới vậy?"
"Vừa rồi bên con suối, thấy nó cũng đang uống nước, ta liền 'mời' nó về làm khách."
"Lỡ chủ của nó tìm đến thì sao?" Lư Thanh lo lắng hỏi.
"Không có chủ nhân nào cả. Ta leo lên cây to nhìn một lượt, xung quanh vài dặm không có một bóng người. Em xem nó sợ hãi thế này, chắc là đã xa chủ lâu rồi."
Trương Huyễn vỗ nhẹ con lừa cười nói: "Giờ thì em có sức chân rồi."
Trương Huyễn cảm giác Lư Thanh có vẻ không được vui lắm, liền ân cần hỏi: "Sao thế?"
Lư Thanh chu môi: "Dường như người ta vẫn thích cưỡi anh hơn con lừa này, phải làm sao đây?"
Lư Thanh chợt nhận ra lời nói của mình có sơ hở, lập tức mặt nàng đỏ bừng vì xấu hổ. Trương Huyễn cười to: "Rồi một ngày nào đó, ta sẽ cho em cưỡi thoải mái!"
Đôi mắt đáng yêu của Lư Thanh sáng lên. Nàng cúi đầu nhỏ giọng hỏi: "Anh nói thật chứ?"
Trương Huyễn ôm nàng vào lòng, hôn lên trán nàng, trịnh trọng nói: "Đây là một lời hứa. Không phải chúng ta vẫn còn hai năm sao? Mọi thứ đều có thể thay đổi."
"Em sẽ đợi anh, đợi anh cả đời!" Lư Thanh vùi mặt vào lòng hắn, giọng nàng nhỏ hơn cả tiếng muỗi kêu.
Dường như mọi nỗi đau khổ đều trong khoảnh khắc rời bỏ Lư Thanh mà đi, nàng lại hồi phục sức sống như mùa xuân. Tiếng cười vui vẻ như chuông bạc vọng khắp sườn núi: "Anh chàng giữ lừa ơi, chăm sóc tốt con lừa con nhé, để ta đi rửa mặt đã, chúng ta sẽ xuất phát ngay!"
Trương Huyễn nhìn theo bóng dáng nàng tươi cười đi xuống dốc núi. Hắn ngửa đầu hướng lên bầu trời thở ra một hơi thật dài, phát hiện bầu trời lại xanh biếc đến thế, những đám mây lại trắng muốt như tuyết.
Đã có con lừa để đi bộ, đường về của họ thuận lợi hơn nhiều. Trên đường không còn gặp phải loạn phỉ của Lư Minh Nguy��t nữa. Khi hoàng hôn buông xuống, họ cuối cùng cũng đã đến bờ sông nhỏ bên ngoài sơn trang Lư thị. Phía trước chính là cây cầu nhỏ dẫn vào sơn trang. Thời khắc chia tay cuối cùng cũng đã đến.
"Trương đại ca, anh không cùng em vào sao?" Nhìn Trương Huyễn đã dừng bước, Lư Thanh bi thương nhìn hắn.
Trương Huyễn lắc đầu: "Em mau đi đi! Mẹ em chắc chắn đang rất lo lắng cho em."
Xa xa, vài đứa trẻ chạy lên cầu nhỏ, chỉ về phía này, kinh ngạc reo to: "Là chị Thanh đã về!"
Trương Huyễn hít thở thật sâu, quay người, nhanh chóng rời đi.
"Trương đại ca, anh đợi một chút!" Tiếng gọi của Lư Thanh từ phía sau đầy tuyệt vọng.
Trương Huyễn nhưng không quay đầu lại, cứ thế chạy đi thật nhanh, dần khuất xa. Lư Thanh đuổi theo vài bước, rồi quay người hô lớn: "Trương đại ca, anh đã hứa với em rồi, em sẽ đợi anh!"
Giọng Lư Thanh nghẹn ngào, nước mắt sớm đã chảy tràn trên mặt. Cuối cùng không kìm được, nàng che mặt khóc nức nở. Giờ khắc này, nàng cảm thấy mọi thứ trong sinh mệnh dường như đang rời bỏ nàng mà đi.
Đón gió, nước mắt Trương Huyễn cũng đã lăn dài trên khuôn mặt.
Đã bùng nổ bốn chương rồi, chư vị độc giả còn vé tháng không? Nếu tăng thêm năm mươi tấm vé tháng nữa, Lão Cao sẽ tiếp tục bùng nổ hai chương vào tối nay.
Nội dung này được biên soạn bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.