Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Sơn Chiến Đồ - Chương 87: Đao mổ trâu sơ thí

"Tại hạ Trương Huyễn, chắc ngươi đã nghe danh ta rồi chứ!" Trương Huyễn khẽ cười nói.

"Thì ra là ngươi!"

Tống Kim Cương lập tức hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nguyên nhân là thủ lĩnh của hắn, Ngụy Đao Nhi, trong hội hoa đăng Kế Huyện đầu năm đã tình cờ gặp và mê mẩn Lư Thanh, con gái của gia chủ họ Lư, Lư Trác, một lòng muốn cưới nàng làm áp trại phu nhân.

Lần này Lư Minh Nguyệt đến mượn lương thực từ Ngụy Đao Nhi. Ngụy Đao Nhi liền ra điều kiện liên quan đến Lư Thanh: nếu Lư Minh Nguyệt chịu giao tộc muội Lư Thanh cho hắn, Ngụy Đao Nhi không những sẽ đồng ý cho mượn một vạn thạch lương thực mà còn tặng thêm một nghìn thạch cho Lư Minh Nguyệt.

Lư Minh Nguyệt nhất thời đáp ứng. Lần này Tống Kim Cương đến Trác quận, một là để thương lượng chi tiết việc mượn lương thực, đồng thời cũng chuẩn bị đưa Lư Thanh về Thượng Cốc quận. Không ngờ Lư Minh Nguyệt lại thất bại trong gang tấc, cuối cùng Lư Thanh lại bị một tên tiểu tử vô danh cướp mất. Điều này không những khiến Lư Minh Nguyệt mất hết mặt mũi mà Tống Kim Cương cũng không thể về báo tin cho Ngụy Đao Nhi.

Tống Kim Cương biết tên tiểu tử này là Trương Huyễn, không ngờ hắn lại xuất hiện trước mặt mình. Tống Kim Cương hung ác nói: "Nếu không lấy được ả tiểu nương kia, ta sẽ lấy đầu ngươi về báo công!"

"Cũng thế thôi! Ta muốn dùng đầu của ngươi để đổi lấy chiến mã của ta!"

Tống Kim Cương giận dữ, vung đao liền bổ tới. Đao thế như sấm chớp. Trương Huyễn hét lớn một tiếng, "Hay lắm!"

Một thương đâm ra, mũi thương lập tức xuất hiện bảy đầu, đây cũng là tinh hoa của Ngũ Câu Thần Phi Thương. Tống Kim Cương rùng mình, không dám chống cự, liền thu đao vội vàng thối lui.

Trương Huyễn bảy đường thương nhập làm một, lực cánh tay mạnh mẽ dồn vào mũi thương, lập tức tiếng xé gió vang lên. Mũi thương như gió cuốn mưa sa đâm thẳng vào trước ngực Tống Kim Cương. Đây cũng là chiêu thứ ba của Bá Vương Thương pháp, Phong Lôi Động, của La Sĩ Tín.

"Một thương hay!"

Tống Kim Cương khen thầm một tiếng, rồi dồn toàn bộ sức lực vào cán đao, hất mạnh ra ngoài. Đây là chiêu phá giải duy nhất. Nếu lực lượng song phương cách xa, một phát này căn bản không đỡ nổi, mũi thương sẽ trực tiếp đâm thủng lồng ngực. La Sĩ Tín chính là như vậy một thương đâm chết đại thổ phỉ Lưu Bá Đạo ở Đậu Tử Cương.

Nhưng Tống Kim Cương lực lượng cùng Trương Huyễn không chênh lệch nhiều, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút. Chỉ nghe một tiếng "ầm" thật lớn. Đại đao hất văng thiết thương của Trương Huyễn ra ngoài. Cánh tay Tống Kim Cương tê dại vì chấn động mạnh. Đại đao thuận thế vung lên, một đường vòng cung sáng loáng xẹt qua, chém thẳng vào cổ Trương Huyễn. Trương Huyễn giơ thương đẩy ra. Hai chiến mã giao thoa, đôi bên ngươi xông ta đánh, kịch chiến một hồi.

Trận đại chiến này diễn ra đến mức kinh tâm động phách. Quách Huyến cùng năm nghìn tướng sĩ của hắn hồi hộp đến nín thở. Tiếng trống vang trời. Quách Huyến khiếp phục vô cùng: bên cạnh Yến Vương lại có một thị vệ võ nghệ cao cường đến vậy, không được ra chiến trường thì thật đáng tiếc.

Song phương kịch chiến hơn ba mươi hiệp. Tống Kim Cương có vẻ hơi không chống đỡ nổi, hắn cố ý để lộ sơ hở, liền quay ngựa bỏ chạy, hô lớn: "Nhanh rút lui!"

Mấy trăm loạn phỉ quay đầu bỏ chạy, hỗn loạn vô cùng, tháo chạy về phía sơn cốc bên kia. Quách Huyến đại hỉ, đang muốn hạ lệnh truy kích, Trương Huyễn lại lớn tiếng hô, "Không được truy kích!"

Quách Huyến ngạc nhiên, tiến lên hỏi với vẻ không hiểu: "Trương thị vệ, cái này là vì sao?"

Trương Huyễn lắc đầu: "Trận chiến này đáng lẽ ta phải thua mới phải. Hắn là cố ý giả vờ thua, dụ chúng ta truy kích. Trong sơn cốc chắc chắn có mai phục!"

Trong lòng Trương Huyễn hiểu rõ. Đối phương không những có lực lượng nhỉnh hơn hắn một chút, đao pháp tinh xảo, võ nghệ cao cường, mà chiến mã cũng khỏe hơn của hắn. Kinh nghiệm cưỡi ngựa giao chiến của hắn còn phong phú hơn mình. Làm sao có thể bại? Rõ ràng là cố ý giả vờ yếu thế.

"Vậy phải làm thế nào? Chẳng lẽ để chúng thoát thân sao?" Quách Huyến vội la lên.

Trương Huyễn ngưng mắt nhìn sơn cốc chốc lát rồi nói: "Hướng gió là về phía tây. Đô đốc nên cho phóng hỏa đốt rừng trong cốc, dùng khói dày hun chúng ra!"

Quách Huyến vẫn còn chút bán tín bán nghi, sợ mất đi cơ hội chiến đấu. Lúc này Ôn Quý tiến lên nói: "Đô đốc, Trương thị vệ nói đúng. Tống Kim Cương giả vờ bại trận, chắc chắn có mưu đồ lừa gạt!"

Lời Trương Huyễn nói có thể chưa đủ trọng lượng, nhưng lời Ôn Quý lại có sức nặng. Quách Huyến nhẹ gật đầu, hạ lệnh: "Phóng hỏa đốt rừng trong cốc!"

Năm nghìn binh sĩ liền ra tay, lấy cỏ khô trên xe ngựa để làm mồi lửa, đốt cháy rừng cây trong sơn cốc. Đại hỏa nhanh chóng bùng lên, lan rộng. Lửa cháy bừng bừng, kêu tí tách. Khói đặc cuồn cuộn bay về phía tây. Quả nhiên, Lư Minh Nguyệt cùng hơn ba nghìn phỉ chúng đang mai phục bên trong sơn cốc không chịu nổi làn khói dày đặc, lập tức chạy toán loạn ra khỏi rừng.

Nếu như Quách Huyến mang đến hai vạn quân đội, thì Lư Minh Nguyệt chắc chắn sẽ không chống cự, sẽ lập tức rút lui khỏi Trác quận, bảo tồn thực lực. Nhưng Quách Huyến lại chỉ mang đến năm nghìn binh sĩ, điều này khiến Lư Minh Nguyệt nhìn thấy một tia hy vọng chiến thắng.

Hắn có hơn ba nghìn quân, có thể cùng Tùy quân một trận chiến. Nếu mưu kế của hắn thành công, sẽ đại bại quân Tùy, không những đoạt được lượng lớn quân nhu, lương thảo và vũ khí, mà thanh danh lẫn sức chiến đấu của quân đội hắn đều sẽ tăng lên đáng kể.

Cho nên Lư Minh Nguyệt liền dùng liên hoàn kế dụ binh. Nếu quân Tùy không m��c bẫy ngay lập tức, thì sẽ để Tống Kim Cương giả vờ bại trận, dụ quân Tùy vào vòng mai phục. Không ngờ lại bị Trương Huyễn khám phá, không những ngăn cản quân Tùy trúng kế, mà còn phản đòn bằng cách hỏa thiêu sơn cốc, khiến chúng nhanh chóng rơi vào nguy hiểm.

Lư Minh Nguyệt biết mưu kế đã thất bại, lao ra khỏi rừng, liền lớn tiếng hô: "Mau rút lui!"

Đúng lúc này, Tùy quân nổi trống lớn trong trận doanh, tiếng hô "Giết" vang trời. Năm nghìn binh sĩ Tùy quân ồ ạt xông vào núi cốc. Mấy nghìn phỉ chúng vừa chạy ra khỏi rừng, chưa kịp chỉnh đốn đội hình, lập tức hoàn toàn đại loạn.

Trương Huyễn xung phong đi đầu, vung thương xông thẳng vào đám địch. Trường thương vung lên như hoa mai bay lả tả, mũi thương không chút lưu tình, khiến quân của Lư Minh Nguyệt kêu la thảm thiết, chết chóc, bị thương nằm la liệt khắp nơi. Mục tiêu của hắn nhắm thẳng vào Lư Minh Nguyệt, hắn muốn đoạt lại chiến mã của mình.

Lư Minh Nguyệt sợ đến hồn xiêu phách lạc. Hắn đang bị thương, không thể nào là đối thủ của Trương Huyễn. Ngoài việc liều mạng chạy trốn, hắn không còn lựa chọn nào khác. Lư Minh Nguyệt chẳng màng đến thủ hạ của mình, thúc ngựa liền trốn, liều mạng chạy về phía tây. Hắn cưỡi tuấn mã của Trương Huyễn, tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã chạy xa hút.

Trương Huyễn gặp Lư Minh Nguyệt đào tẩu, trong lòng Trương Huyễn lo lắng, đường thương càng thêm hiểm ác và hung hãn, nhanh chóng mở đường máu, thúc ngựa đuổi theo Lư Minh Nguyệt. Lúc này, ba nghìn loạn phỉ dưới sự tấn công toàn lực của Tùy quân đã hoàn toàn sụp đổ, kẻ sau người trước, tháo chạy tán loạn về phía tây, người quỳ xuống cầu xin tha mạng thì vô số kể.

Trương Huyễn dốc sức quất ngựa đuổi theo Lư Minh Nguyệt, nhưng ngựa của hắn chỉ là một con ngựa thồ bình thường, chứ không phải chiến mã thực thụ. Chở hắn và binh khí đã rất khó khăn, làm sao còn chạy nhanh được nữa.

Chưa chạy nổi mười dặm, liền kêu lên một tiếng hí dài, rồi ngã nhào xuống vệ đường. Trương Huyễn cũng theo đó bị hất văng xuống đất. Hắn thấy chiến mã mệt mỏi đến sùi bọt mép, thân thể run rẩy lảo đảo, rõ ràng là đã kiệt sức. Ngẩng đầu nhìn lại Lư Minh Nguyệt, thì hắn đã sớm chạy xa, không còn thấy bóng dáng đâu nữa.

Trương Huyễn tức giận đấm mạnh một quyền xuống đất bùn, hướng về phía Lư Minh Nguyệt đã chạy trốn mà quát lớn: "Lư Minh Nguyệt, lão tử sớm muộn gì cũng sẽ lấy đầu ngươi để hoàn trả!"

Trận tiễu phỉ đại chiến này, Quách Huyến thắng lợi một cách mỹ mãn. Chỉ với cái giá chưa đến mười người tử trận, liền tiêu diệt toàn bộ ba nghìn phỉ chúng của đại thổ phỉ Lư Minh Nguyệt, giết chết gần một nghìn tên, bắt làm tù binh hơn một nghìn tám trăm tên, kẻ đào tẩu không đến một trăm tên.

Quách Huyến lập tức tiến lên Tả Hoàng Sơn, tiêu diệt toàn bộ sào huyệt của Lư Minh Nguyệt tại Trác quận, thu thập các loại vật tư, cuối cùng phóng một mồi lửa thiêu rụi sơn trại, rồi dẫn đại quân khải hoàn trở về Kế Huyện.

Trong lòng Quách Huyến hiểu rõ, trận chiến này mình suýt nữa trúng kế. Người đóng vai trò then chốt giúp chuyển bại thành thắng là Trương Huyễn. Nếu không phải may mắn gặp được hắn, mình chắc ch���n sẽ thảm bại trở về Kế Huyện, làm dao động quân tâm, bệ hạ há có thể tha thứ cho mình được?

Hắn thấy Trương Huyễn có vẻ buồn bực, liền tiến lên đối với hắn cười nói: "Bất quá chỉ là một con chiến mã mà thôi, ta sẽ tặng Trương thị vệ một con khác là được."

Trương Huyễn cười khổ một tiếng: "Đa tạ hảo ý của Đô đốc, nhưng ta đã có chiến mã khác rồi, không cần nữa. Chỉ là mối hận này khó nuốt trôi."

Quách Huyến cười vỗ vỗ bả vai hắn: "Ngươi còn trẻ, còn có rất nhiều cơ hội, còn nhiều thời gian lắm! Vả lại sào huyệt của Lư Minh Nguyệt nằm ở Thượng Cốc quận. Lần sau ta sẽ lại dẫn Trương thị vệ lên Thượng Cốc quận, triệt để tiêu diệt Lư Minh Nguyệt."

Trong lời nói của Quách Huyến đã có ý muốn chiêu dụ. Trương Huyễn không có trả lời, trong lòng của hắn khẽ thở dài một tiếng, không biết liệu lần sau còn có cơ hội không.

Dương Quảng tại hành cung ở Trác quận tên là Tiền Tang Cung, nằm ở phía đông nam Kế Huyện, ước chừng hai mươi dặm, bên bờ đông sông Tang Can. Giữa hành cung và Kế Huyện đã xây dựng một con đường quan rộng rãi, thông suốt.

Dương Quảng đã đến Tiền Tang Cung ở Trác quận nửa tháng trước, suất lĩnh mười vạn Kiêu Quả Quân, chuẩn bị phát động cuộc chiến tranh lần thứ ba chống lại Cao Ly. Mấy chục vạn đại quân cùng vô số lương thực, quân tư đã được điều đến Liêu Đông, Dương Quảng cũng đang chuẩn bị khởi hành.

Chạng vạng tối, Dương Quảng ngồi trong ngự thư phòng, tập trung tinh thần phê duyệt các tấu chương được gửi đến từ khắp nơi. Trưởng tôn của hắn, Dương Đàm, an vị tại một chiếc bàn nhỏ cách đó không xa, cẩn thận đọc các tấu chương đã được phê duyệt xong.

Từ sau vụ án Thiên Các tự, Dương Quảng cảm nhận được sự thay đổi của cháu trai, lựa chọn phương pháp giáo dục mới, không còn bắt hắn học vẹt nữa, đồng thời cũng cho hắn tham gia triều chính, bồi dưỡng năng lực xử lý chính sự của hắn.

"Hoàng tổ phụ, chẳng phải kế hoạch là ngày mai khởi hành đi Liêu Đông sao? Tại sao lại hoãn lại vậy ạ?"

Dương Đàm đối với việc đi Liêu Đông đầy mong đợi. Vốn dĩ mọi thứ hắn đã chuẩn bị xong xuôi, sẵn sàng khởi hành vào sáng mai. Không ngờ buổi chiều tổng quản thái giám báo cho hắn biết, thời gian khởi hành bị trì hoãn, quả thật khiến hắn cảm thấy thất vọng.

Dương Quảng rút kinh nghiệm từ bài học năm ngoái. Hắn thật ra cũng không có ý định đi Liêu Đông, chỉ là hắn không muốn làm cháu trai thất vọng, liền khẽ cười nói: "Ngày mai là sinh nhật thọ thần bảy mươi tuổi của Lư Thận. Trẫm định tự mình đến chúc mừng ông ấy một chuyến, nên phải hoãn lại vài ngày. Đàm nhi thất vọng rồi à?"

"Thất vọng thì không ạ, chỉ là tôn nhi không hiểu sao tổ phụ lại chúc thọ cho họ Lư. Chẳng phải tổ phụ gần đây không ưa sĩ tộc Sơn Đông sao?"

"Ngươi nói đúng. Trẫm gần đây căm ghét sĩ tộc Sơn Đông. Nhưng lần này, trẫm không những sẽ chúc thọ họ Lư, mà còn muốn trọng dụng con trai của Lư Thận. Ngươi có thể đoán được là nguyên nhân gì không?" Dương Quảng cười hỏi cháu trai.

Dương Đàm cúi đầu trầm tư một lát, nhớ tới việc Lý Đạt đã nói với hắn về việc hoàng tổ phụ phong Lý Uyên làm Thái Nguyên Lưu Thủ. Hắn thận trọng nói: "Ắt hẳn là hoàng tổ phụ muốn phân hóa sĩ tộc Sơn Đông, khiến họ thay đổi lòng trung thành?"

"Nói rất hay!"

Dương Quảng rất đỗi tán thưởng. Cháu trai mình tuổi còn nhỏ, lại có thể đoán được thâm ý của mình, thật không hề đơn giản! Hắn phấn khởi hỏi: "Đây là ngươi tự mình nghĩ ra sao?"

Dương Đàm không dám lần nữa nhắc đến Trương Huyễn, liền nhẹ nhàng gật đầu: "Là tôn nhi tự mình nghĩ ra ạ."

Dương Quảng vô cùng vui mừng. Trưởng tôn của mình có được suy nghĩ như vậy, chứng tỏ cháu đã trưởng thành.

Lúc này, một gã thị vệ đứng ở cửa ra vào bẩm báo: "Quách đô đốc tại ngoài cung cầu kiến, nói muốn báo tiệp cho bệ hạ!"

"Tuyên hắn vào gặp!" Dương Quảng tâm tình quả thực không tệ. Quách Huyến lại báo tin thắng trận cho mình, hắn cũng rất muốn nghe thử.

Một lát, Quách Huyến dưới sự hướng dẫn của hoạn quan đi vào ngự thư phòng. Hắn quỳ xuống hành đại lễ bái kiến: "Vi thần Quách Huyến tham kiến Ngô Hoàng bệ hạ, chúc bệ hạ vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế!"

"Quách ái khanh miễn lễ bình thân!"

Quách Huyến là tâm phúc của Dương Quảng. Hai năm trước, Dương Quảng đã dùng hắn thay thế chức vụ U Châu đô đốc của Nguyên Hoằng Tự, nhổ tận gốc thế lực quý tộc trấn giữ ở U Châu.

Quách Huyến đứng dậy, hưng phấn nói: "Khởi bẩm bệ hạ, thần suất lĩnh năm nghìn quân đến ph��a bắc Trác quận tiễu phỉ, toàn diệt ba nghìn phỉ chúng của đại thổ phỉ Lư Minh Nguyệt. Lư Minh Nguyệt bị trọng thương tháo chạy, trong khi đó, chúng ta chỉ tổn thất năm người."

Quần anh phổ mười tám hào hán

Hạng nhất hào hán Tây Phủ Triệu Vương Lý Huyền Phách

Cưỡi Hỏa Nhãn Kim Tình Thú, tay cầm một đôi Lôi Cổ Úng Kim Chùy nặng ba trăm hai mươi cân, đánh khắp thiên hạ vô địch thủ.

Hạng hai hào hán Thiên Bảo Đại Tướng Quân Vũ Văn Thành Đô

Cưỡi Ma Lân Thú, tay cầm Phượng Sí Lưu Kim Đường nặng hai trăm bốn mươi cân, mặt lạnh nhưng trung dũng, danh chấn thiên hạ.

Hạng ba hào hán Bắc Hải Vương Trương Huyễn Trương Nguyên Đỉnh

Cưỡi Bảo Vật Diễm Thú, tay cầm Tử Dương Kích hai bánh nặng một trăm năm mươi cân, Bách chiến chi vương, tung hoành thiên hạ.

Hạng bốn hào hán Bạch Mã Ngân Chùy Tướng Bùi Nguyên Khánh

Cưỡi Ngọc Sư Tử, tay cầm một đôi Bát Lăng Ngân Chùy nặng một trăm sáu mươi cân, oai hùng tuấn tú, tuyệt đại tao nhã.

Hạng năm hào hán Sấm Sét Bồ Tát Trương Tu Đà

Cưỡi Truy Phong Câu, tay cầm một thanh Phá Sơn Đao nặng một trăm hai mươi cân, trên sa trường là Sấm Sét Tướng, trị quân là Bồ Tát Soái.

Hạng sáu hào hán Đông Hải Kim Thương Tướng Ngũ Vân Triệu

Cưỡi Bạch Vân Câu, tay cầm Bàn Long Kim Thương, thương pháp tuyệt thế.

Hạng bảy hào hán Tái Thế Na Tra La Thành

Cưỡi Bạch Long Mã, tay cầm Ngũ Câu Thần Phi Ngân Thương, kết hợp cương nhu, tinh diệu vô song.

Hạng tám hào hán Yêu Đao Tô Định Phương

Cưỡi Đại Uyển Mã, tay cầm Kim Bối Lang Nha Đao, sau lưng đeo Chấn Thiên Cung, đao, cung đều tuyệt đỉnh.

Hạng chín hào hán Mãnh Tướng La Sĩ Tín

Cưỡi Hắc Kỳ Lân, tay cầm Bá Vương Thương nặng một trăm cân, lực lớn vô cùng, dũng quán tam quân.

Hạng mười hào hán Lão Tướng Song Đồng Ngư Câu La

Cưỡi Ô Vân Đạp Tuyết, tay cầm Tam Tiên Lưỡng Nhận Đao, lão tướng Liêm Pha, hùng phong không hề giảm sút.

Hạng mười một hào hán Tiểu Mãnh Thường Tần Quỳnh

Cưỡi Hoàng Phiêu Mã, tay cầm Hổ Đầu Kim Thương, sau lưng đeo Tử Kim Giản, ngựa đạp đôi bờ Hoàng Hà, giản đánh khắp Lục Phủ Sơn Đông, trí dũng song toàn.

Hạng mười hai hào hán Tháp Tháp Thiên Vương Úy Trì Cung

Cưỡi Ô Chuy Mã, tay cầm côn thép tôi nặng một trăm cân, thân uy như Thiên Vương, dũng mãnh cái thế.

Hạng mười ba hào hán Lục Phi Tướng Đơn Hùng Tín

Cưỡi Ô Chuy Mã, tay cầm Kim Đỉnh Tảo Dương Giáo, trung nghĩa đệ nhất tướng của Ngõa Cương, dũng quán tam quân.

Hạng mười bốn hào hán Tiểu Quan Vũ Vương Quân Khuếch

Cưỡi Xích Viêm Câu, tay cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao, đao pháp tuyệt luân, giống hệt Quan Vân Trường tái thế.

Hạng mười lăm hào hán Song Thương Tướng Khuất Đột Thông

Hạng mười sáu hào hán Hoa Đao Tướng Ngụy Văn Thông

Hạng mười bảy hào hán Tử Diện Thiên Vương Tống Kim Cương

Hạng mười tám hào hán Giang Hoài Long Vương Đỗ Phục Uy

Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free