Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giáo Sư Gián Điệp - Chương 42: Âm vang quá khứ (2)

Sau khi rời khỏi văn phòng giáo sư, Rene bước xuống hành lang với vẻ mặt thẫn thờ như thể đang mơ. Trên tay cô bé là một cuốn sách về ma pháp phi thuộc tính mà Rudger đã đưa.

Khi đang đi dọc hành lang, Rene bỗng dừng lại khi nghe thấy ai đó gọi.

"Rene."

"A, chào học tỷ?"

Một giọng nói nhẹ nhàng dễ chịu vang lên, là Công chúa Erendir.

Erendir nhìn Rene với ánh mắt lo lắng.

"Học tỷ, sao chị lại ở đây......."

"Em ổn chứ? Ta đã rất lo lắng. Giáo sư nói gì với em vậy?"

"À, không sao đâu. Mọi chuyện đều ổn ạ."

Erendir nhíu mày, tỏ vẻ khó hiểu.

Erendir càng cảm thấy nghi ngờ về phản ứng kỳ lạ của Rene.

"Rene, nếu giáo sư có làm gì quá nghiêm trọng... ... ."

"Không không!"

Rene vội bảo vệ Rudger.

"Giáo sư Rudger chỉ cho em lời khuyên... ... !"

"Cái gì?"

Sau khi nghe được những lời này, Erendir khá ngạc nhiên.

"Giáo sư không có ý định cho em chuyển lớp đấy chứ?"

"Không phải như vậy đâu!"

"Vậy cuốn sách đó là gì?"

"A, cái này....."

Erendir thấy Rene đang cầm một cuốn sách mà cô chưa từng thấy trước đây.

"Đây là thứ giáo sư đưa cho em."

"Giáo sư đưa?"

Rene gật đầu. Ánh mắt của Erendir có phần không thể tin nổi. Erendir không biết nhiều về Rudger, nhưng cô bé không nghĩ rằng một người như vậy sẽ để ý đến một học sinh không thể theo kịp tiến độ lớp học. Người như vậy thà đuổi học sinh đó khỏi lớp để tránh lãng phí thời gian, còn hơn là bận tâm đến tình hình từng em.

"Vâng. Giáo sư nói với em rằng cuốn sách này sẽ giúp ích cho em rất nhiều để theo kịp lớp học."

"Thật sao?"

Erendir càng không thể tin nổi khi nhìn thấy Rene mỉm cười bẽn lẽn.

Có đúng là giáo sư Rudger không vậy?

Không phải người đàn ông đó đã nghiêm khắc phê bình việc triệu hồi nguyên tố thuộc tính của học sinh trong lớp sao? Tất nhiên, những phê bình đó hoàn toàn đúng. Cô hiểu rằng đó là một phương pháp khơi gợi động lực bằng cách chạm vào lòng tự trọng của người khác, nhưng Erendir không hề thích cách làm đó.

Giáo sư dường như rất tốt với Rene.

Khi người sói tấn công, Rudger đối xử khá thô bạo với cô nhưng lại nói chuyện khá nhẹ nhàng với Rene. Tất nhiên, ký ức về thời điểm đó đã bị bóp méo một chút vì ác cảm với Rudger, nhưng nói chung không thay đổi.

Thực tế, lần này giáo sư đã gọi riêng và đưa sách cho Rene.

Không đời nào... ... .

Erendir chợt nảy ra trong đầu một suy nghĩ, nhưng cô không nói ra. Trong lúc đó, Rene đang nghĩ ngợi gì, bỗng thận trọng nói nhỏ, chỉ đủ để Erendir nghe thấy: "Có thể là giáo sư thích em?"

... ... .

Erendir thực sự không muốn cô bé này nói thẳng ra như vậy. Cô lắc đầu, tự hỏi làm thế nào để giải thích điều này.

"Hẳn là không."

"Vậy sao?"

"Chắc chắn."

Rene cũng nghĩ rằng mình đã nói ngớ ngẩn. Nhưng sau khi nói ra, cô bé bắt đầu nghi ngờ.

'Giáo sư không thích mình sao?'

Đột nhiên, Rene tưởng tượng ra cảnh cô ở cùng Rudger. Cô nghĩ họ sẽ là một cặp đẹp đôi, nhưng sau đó Rene vội vàng lắc đầu.

Dù sao đi nữa. Với một người mà bản thân thậm chí còn chưa biết... ... .

Rene cố gắng lảng tránh một cách tinh vi về vấn đề này.

Erendir nhìn Rene lắc đầu ngay lập tức rồi trở nên thẫn thờ, thận trọng hỏi.

"Em ăn gì chưa?"

"Dạ chưa."

"Em có muốn đi ăn cùng ta không?"

"Làm vậy liệu có ổn không?"

Trước lời đề nghị bất ngờ từ Công chúa, Rene bối rối không biết phải làm gì. Đó là bởi vì cô bé nghĩ rằng sẽ có hàng tá người xếp hàng để được dùng bữa với Erendir.

Thực tế thì không phải vậy.

Erendir hầu như chưa từng giao du với ai. Địa vị Công chúa cao quý khiến các học sinh không dám tiếp cận cô.

Thỉnh thoảng cũng có những học sinh xuất thân từ gia đình quyền quý nói chuyện với Erendir, nhưng bọn họ chỉ tiếp cận vì mục đích chính trị. Không hoàn toàn là vì thích Erendir. Những gì họ thấy là địa vị cô mang, không phải là bản thân cô.

Nói thẳng ra, Erendir cảm thấy rất cô đơn trong học viện. Cũng chính vì lẽ đó, cô đã lấy hết can đảm để mời một đàn em mà cô cảm thấy đã thân thiết dùng bữa cùng.

'Ôi chúa ơi. Đây là lần đầu tiên có một người mời mình đi ăn cùng!'

Và trong mắt Rene, người đã ở một mình suốt thời gian qua vì sự cố đầu học kỳ, đó giống như một sự thương xót lớn từ đàn chị của cô ấy.

Có lẽ Erendir nghĩ Rene sẽ từ chối nên cô nói trong khi vân vê mái tóc vàng của mình.

"Nếu em không thích hoặc cảm thấy không thoải mái, em có thể từ chối......."

"KHÔNG! Em rất sẵn lòng!"

Lúc này, Rene và Erendir lần đầu tiên có được một người bạn thân để cùng dùng bữa.

***

Sau khi tiễn Rene về, Rudger ngồi một mình trong phòng giáo sư và nhớ lại cuộc gặp với cô bé.

Bản thân con bé dường như không biết điều đó, nhưng hắn biết nó sở hữu loại sức mạnh gì.

Ma thuật phi thuộc tính. Đối với hắn, việc thuộc tính đó không tồn tại theo lẽ thường cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Đối với Rudger, nó là một dạng ma pháp mới chưa từng được khám phá trước đây và hắn không có quá nhiều hứng thú với thứ đó. Vì hắn đã từng sống trong một thế giới không có phép thuật, nên phép thuật tồn tại trong thế giới này luôn mang đến cho hắn một trải nghiệm bí ẩn. Góc nhìn về ma pháp của hắn tương đối khác so với các pháp sư trong thế giới này.

Có thể hình dung phản ứng của hầu hết các pháp sư khác khi khám phá ra phép thuật mới sẽ là như vậy...

"Ma thuật phi thuộc tính? Không thể có chuyện đó được!"

Nhưng đối với Rudger thì khác. Trong một thế giới mà ma thuật tồn tại có thể có một thứ như vậy. Trớ trêu thay, các pháp sư ngày nay với tư duy khép kín đã bị cô lập và trì trệ trong thế giới của chính họ. Rudger có trí nhớ và kiến ​​thức về một thế giới khác, có lẽ giới hạn trong tư duy của hắn đã được giải phóng.

Quan điểm nhìn và nhận biết phép thuật của hắn không giống với quan điểm của các pháp sư ở thế giới này. Ngay cả Sư phụ của Rudger dù nghiêm khắc cũng phải chịu thua trong lĩnh vực này khi dạy hắn.

Tuy nhiên, điều Rudger chú ý khi nhìn Rene không phải là sức mạnh ma thuật của con bé, mà là đôi mắt của nó.

Phép thuật phi thuộc tính chỉ là một phần sức mạnh của đứa bé đó.

Điều đặc biệt thực sự nằm ở 'đôi mắt'.

'Đôi mắt đó. Mình đã nhìn thấy nó ở đâu đó.'

Sư phụ của Rudger có đủ các loại sách cũ mà ngày nay không thể tìm thấy ở bên ngoài, đặc biệt là những cuốn sách về yêu quái và ma quỷ hàng trăm năm tuổi.

Hiện tại, người ta tin rằng không có quái vật nào tồn tại ngoại trừ một số loài cryptid, nhưng thuở xa xưa, lục địa này có rất nhiều loại quái vật. Cả những con quỷ chỉ huy những con quái vật đó.

'Dù chỉ là một khoảnh khắc, nhưng cái nhìn đó trong mắt con bé...'

Rudger nhớ đến đôi mắt của Rene. Một đôi mắt màu xanh nhẹ nhàng. Tuy nhiên, khi hai người trò chuyện, hắn nhận thấy rằng màu mắt của Rene đã thay đổi một cách tinh tế.

Thứ nổi giữa những tròng mắt xanh thẳm là một thứ ánh sáng trắng tinh khiết lấp lánh như ánh sáng của những vì sao trên trời. Đồng tử giống như mặt nước phẳng lặng chứa đựng cả dải ngân hà trên bầu trời đêm.

Không thể nào hắn không nhận ra đôi mắt khác thường ấy.

Đôi mắt phân biệt thiện - ác. Nó giúp nhận định thiện ác của người khác, nhìn rõ xem ai có lòng thù địch với mình hay không. Một khả năng không thể được gọi là ma thuật, đúng hơn là kỳ diệu và thần bí. Điều tuyệt vời của con mắt này là nó có thể tiết lộ diện mạo của 'ác quỷ' ẩn nấp trong vỏ bọc con người.

Hiện tại, những con quỷ đó hầu như chỉ được coi là truyền thuyết. Với con người bây giờ, ma quỷ chỉ là những thứ xấu xí có sừng trên đầu và làn da đỏ au chỉ xuất hiện trong truyện cổ tích. Một sản phẩm của những lời nói dối để dọa trẻ em.

Tuy nhiên, nhìn vào tài liệu, có vẻ như ma quỷ là có thật. Chắc chắn phải có quỷ trong một thế giới tồn tại phép thuật. Bản thân Rudger cũng đã chết và sống lại, vì vậy hắn tự hỏi liệu thứ đó sẽ trông như thế nào?

Và đôi mắt của Rene có liên quan nhiều đến điều đó.

Nói cách khác, liệu sự tồn tại của đôi mắt có khả năng phân biệt ma quỷ có phải là dấu hiệu khẳng định rằng ma quỷ thực sự tồn tại?

Một đặc điểm khác của đôi mắt ấy là khi nó xuất hiện, một sự kiện lớn sẽ xảy ra, bất kể thời đại nào. May mắn thay, đôi mắt của Rene không ở trạng thái thức tỉnh hoàn toàn và con bé dường như không biết mình có khả năng đó.

Nhưng một ngày nào đó, con bé sẽ nhận ra.

Đây rốt cuộc cũng là duyên phận sao?

Về cuốn sách ma thuật phi thuộc tính mà Rudger đã đưa cho Rene, hắn chưa bao giờ nghĩ rằng cuốn sách được viết bởi 'bà ấy' lại có thể đi một vòng rồi quay trở lại với con bé. Có vẻ như chính Rene cũng không nhớ gì.

'Có chút đau đầu.'

Không ngờ rằng hắn lại tìm được chủ nhân của đôi mắt ấy và đối mặt với một mối quan hệ trong quá khứ như thế này.

Dính líu vào những chuyện như thế này ở Theon...

Rudger thở dài và đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

Đột nhiên...

Hắn nghĩ ra một ý tưởng.

Nếu Rene có thể sử dụng con mắt đó một cách chính xác, hắn tự hỏi liệu con bé có thể tìm ra tất cả các thành viên của hội kín đang ẩn náu ở Theon hay không.

Đặc biệt, điều đe dọa nhất đối với hắn lúc này là một Đệ Nhất khác vẫn còn là bí ẩn. Hắn không biết kẻ đó là ai, ở đâu và đang làm gì.

'Dù đã cảnh giác hết mức có thể, nhưng mình cần một vài dấu hiệu để dự đoán.'

Nếu con mắt của Rene hoạt động đúng, nó có thể giúp ích rất nhiều cho hắn.

Ba đứa trẻ trong nhóm Aidan, cùng với Rene. Nếu hắn khéo léo sử dụng sức mạnh của những đứa trẻ này, có thể... ... .

Rudger mặc áo khoác và mở cửa định rời khỏi văn phòng, nhưng hắn nghe thấy tiếng lạch cạch từ ngoài cửa và phải dừng lại.

"Úi."

Một cô gái tóc xanh đen ngồi trên sàn ôm đầu như thể vừa đập trán vào cửa.

"Trò đang làm gì ở đây, Flora Lumos?"

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free